Mateusza Flindersa

Dla brytyjskiego naukowca zobacz Matthew Flinders (akademicki) .
W przypadku innych zastosowań zobacz Flinders .

Toussaint Antoine DE CHAZAL DE Chamerel - Portrait of Captain Matthew Flinders, RN, 1774-1814 - Google Art Project.jpg
Portret Antoine Toussaint de Chazal , namalowany na Mauritiusie w latach 1806–07
Matthew Flindersa autorstwa
Urodzić się ( 1774-03-16 ) 16 marca 1774
Donington, Lincolnshire , Anglia
Zmarł 19 lipca 1814 (19.07.1814) (w wieku 40)
Londyn , Anglia
Miejsce odpoczynku Cmentarz św. Jakuba, Camden (do 2019 r.)
Zawód Oficer Królewskiej Marynarki Wojennej
lata aktywności 1791–1814
Współmałżonek
Anny Chappelle
​
( m. 1801 <a i=3>) ​
Dzieci 1

Kapitan Matthew Flinders (16 marca 1774 - 19 lipca 1814) był brytyjskim nawigatorem i kartografem, który poprowadził pierwsze opłynięcie wybrzeża Australii kontynentalnej , zwanej wówczas Nową Holandią . Jest również uznawany za pierwszą osobę, która użyła nazwy Australia do opisania całości tego kontynentu, w tym Ziemi Van Diemena (obecnie Tasmania ), tytułu, który uważał za „bardziej przyjemny dla ucha” niż poprzednie nazwy, takie jak Terra Australis .

Flinders brał udział w kilku podróżach odkrywczych między 1791 a 1803 rokiem, z których najsłynniejsze to okrążenie Australii i wcześniejsza wyprawa, kiedy on i George Bass potwierdzili, że Ziemia Van Diemena jest wyspą.

Wracając do Wielkiej Brytanii w 1803 roku, Flinders został aresztowany przez francuskiego gubernatora na Isle de France (Mauritius) . Chociaż Wielka Brytania i Francja były w stanie wojny, Flinders uważał, że naukowy charakter jego pracy zapewni bezpieczne przejście, ale pozostawał w areszcie przez ponad sześć lat. W niewoli zapisał szczegóły swoich podróży do przyszłej publikacji i przedstawił uzasadnienie nazwania nowego kontynentu „Australią”, jako ogólny termin określający Nową Holandię i Nową Południową Walię – sugestię podjętą później przez gubernatora Macquarie .

Jednak zdrowie Flindersa ucierpiało i chociaż wrócił do Wielkiej Brytanii w 1810 r., Nie dożył sukcesu swojej powszechnie chwalonej książki i atlasu Podróż do Terra Australis . Lokalizacja jego grobu została utracona do połowy XIX wieku, ale archeolodzy prowadzący wykopaliska na dawnym cmentarzysku w pobliżu londyńskiej stacji kolejowej Euston w ramach projektu High Speed ​​2 (HS2) ogłosili w styczniu 2019 r., Że jego szczątki zostały zidentyfikowane.

Wczesne życie

Matthew Flinders urodził się w Donington w hrabstwie Lincolnshire jako syn chirurga Matthew Flindersa i jego żony Susannah ( z domu Ward). Kształcił się w Cowley's Charity School w Donington od 1780 roku, a następnie w szkole podstawowej wielebnego Johna Shinglara w Horbling w Lincolnshire.

Jak sam mówi, został „nakłoniony do wypłynięcia w morze wbrew życzeniom moich przyjaciół z lektury Robinsona Crusoe ”, aw 1789 roku, w wieku piętnastu lat, wstąpił do Królewskiej Marynarki Wojennej . Pod patronatem kapitana Thomasa Pasleya , Flinders został początkowo przydzielony do HMS Alert jako służący, ale wkrótce został przeniesiony jako starszy marynarz na HMS Scipio , a następnie w lipcu 1790 został kadetem na HMS Bellerophon .

Wczesna kariera

Aspirant do kapitana Bligha

W maju 1791 roku, na polecenie Pasleya, Flinders dołączył do wyprawy kapitana Williama Bligha na HMS Providence przewożącej owoce chlebowe z Tahiti na Jamajkę . Był to drugi „Breadfruit Voyage” Bligha, po niefortunnym rejsie HMS Bounty . Wyprawa przepłynęła przez Przylądek Dobrej Nadziei iw lutym 1792 roku dotarła do Adventure Bay na południu tego, co obecnie nazywa się Tasmania. Oficerowie i załoga spędzili ponad tydzień w regionie, uzyskując wodę i drewno oraz wchodząc w interakcje z miejscowymi Aborygenami . Był to pierwszy bezpośredni związek Flindersa z kontynentem australijskim. Po tym, jak ekspedycja dotarła na Tahiti w kwietniu 1792 r., zdobywając wiele roślin chlebowca do zabrania na Jamajkę, popłynęli z powrotem na zachód. Zamiast podróżować przez Adventure Bay, Bligh popłynął na północ kontynentu australijskiego, płynąc przez Cieśninę Torresa . Tutaj, w pobliżu wyspy Zagai, brali udział w potyczce morskiej z uzbrojonymi miejscowymi mężczyznami we flotylli żaglówek, w wyniku której zginęło kilku wyspiarzy i jeden członek załogi. Ekspedycja przybyła na Jamajkę w lutym 1793 r., Wyładowując rośliny chlebowca, a następnie wróciła do Anglii z Flindersem wysiadającym w Londynie w sierpniu 1793 r. Po ponad dwóch latach na morzu.

HMS Bellerophon

We wrześniu 1793 roku Flinders ponownie dołączył do HMS Bellerophon pod dowództwem kapitana Pasleya. W 1794 roku Flinders służył na tym statku podczas bitwy znanej jako Chwalebny 1 czerwca , pierwszej i największej akcji floty konfliktu morskiego między Królestwem Wielkiej Brytanii a Pierwszą Republiką Francuską podczas francuskich wojen o niepodległość . Flinders napisał szczegółowy dziennik z tej intensywnej bitwy, w tym jak kapitan Pasley „stracił nogę przez 18-funtowy strzał, który przeszedł przez barykadę nadbudówki”. Zarówno Pasley, jak i Flinders przeżyli, a Flinders zdecydował się preferować raczej eksploracyjne niż wojskowe komisje morskie.

Eksploracja wokół Nowej Południowej Walii

Żądza przygód Flindersa doprowadziła go do zaciągnięcia się jako aspirant na pokład HMS Reliance w 1795 roku. Statek ten płynął do Nowej Południowej Walii , przewożąc niedawno mianowanego gubernatora tej brytyjskiej kolonii, kapitana Johna Huntera . Podczas tej podróży Flinders zaprzyjaźnił się z chirurgiem okrętowym George'em Bassem , który był od niego o trzy lata starszy i urodził się w Aswarby 11 mil (18 km) od Donington. [ potrzebne źródło ]

Wyprawy w Tom Thumb i Tom Thumb II

HMS Reliance przybył do Port Jackson we wrześniu 1795 roku, a Bass i Flinders wkrótce zorganizowali wyprawę w małej otwartej łodzi o nazwie Tom Thumb , w której popłynęli z chłopcem Williamem Martinem do Botany Bay iw górę rzeki Georges . W marcu 1796 roku dwaj odkrywcy ponownie wraz z Williamem Martinem wyruszyli w kolejną podróż większą łodzią nazwaną Tom Thumb II . Popłynęli na południe od Port Jackson, ale wkrótce zostali zmuszeni do wylądowania w Red Point (Port Kembla) . W tym miejscu przyjęli pomoc dwóch Aborygenów, którzy pilotowali łódź do wejścia do jeziora Illawarra . Tutaj mogli wysuszyć swój proch strzelniczy i uzyskać zapasy wody od innej grupy Aborygenów. Podczas powrotu do Sydney musieli szukać schronienia w Wattamolla , a także zwiedzić część Port Hacking (Deeban) .

Opłynięcie Ziemi Van Diemena

Wykres Ziemi Van Diemena wyprodukowany przez Matthew Flindersa

W 1798 roku Matthew Flinders, obecnie porucznik , otrzymał dowództwo nad slupem Norfolk z rozkazem „wypłynąć poza Wyspy Furneaux , a jeśli zostanie znaleziona cieśnina, przepłynąć przez nią i wrócić południowym krańcem Ziemi Van Diemena ”. Flinders i Bass odbyli w poprzednich miesiącach osobne podróże, badając region, ale żadne z nich nie było rozstrzygające co do istnienia cieśniny. Flinders, z Bassem i kilkoma członkami załogi, żeglował Norfolk wzdłuż niezbadanych północnych i zachodnich wybrzeży Ziemi Van Diemena, okrążając Cape Pillar i wrócił na Wyspy Furneaux. W ten sposób Flinders zakończył okrążenie Ziemi Van Diemena i potwierdził obecność cieśniny między nią a lądem. Przejście zostało nazwane Cieśniną Bassa na cześć jego bliskiego przyjaciela, a największa wyspa w cieśninie została później nazwana na jego cześć Wyspą Flindersa . Podczas rejsu Flinders i Bass wiosłowali pontonem statku przez kilka mil w górę rzeki Derwent , gdzie mieli jedyne spotkanie z Aborygenami Tasmańczykami .

Wyprawa do Hervey Bay

Tablica ekspedycji Flindersa z 1799 r. na górze Beerburrum , jednej z gór Glass House .

W 1799 roku prośba Flindersa o zbadanie wybrzeża na północ od Port Jackson została spełniona i ponownie przydzielono mu slup Norfolk . Na tym etapie Bass wrócił do Wielkiej Brytanii i na jego miejsce Flinders zwerbował do podróży swojego brata Samuela Flindersa i człowieka z Kuringgai imieniem Bungaree . Wyruszyli 8 lipca 1799 roku i sześć dni później przybyli do zatoki Moreton . Wiosłował na brzeg w Woody Point ( ) i nazwał punkt 2 mile (3,2 km) na zachód od tego ( ) jako „Redcliffe” (ze względu na jego czerwone klify). Ten punkt jest obecnie znany jako Clontarf Point , podczas gdy nazwa „Redcliffe” jest używana przez miasto Redcliffe na północy. Wylądował na wyspie Coochiemudlo ( ) 19 lipca podczas poszukiwań rzeki w południowej części zatoki Moreton.

W północnej części zatoki Moreton Flinders zbadał wąską drogę wodną ( ), którą nazwał Rzeką Pumeksową (prawdopodobnie nieświadomy tego, że oddziela wyspę Bribie od lądu); nazywa się teraz Pasażem Pumeksu . Większość spotkań między Aborygenami z Moreton Bay i Flinders miała przyjazny charakter, ale 15 lipca na południowym krańcu wyspy Bribie rzucono włócznią, w wyniku czego miejscowy mężczyzna został ranny strzałami. Flinders nazwał miejsce, w którym to nastąpiło, Point Skirmish. Zakotwiczony w Pumicestone, Flinders zaryzykował kilka kilometrów drogą lądową z trzema członkami załogi, w tym Bungaree, i wspiął się na górę burrum piwne . Zawrócili po spotkaniu ze stromymi klifami góry Tibrogargan około 26 lipca.

Opuszczając Moreton Bay, Flinders kontynuował eksplorację na północ aż do Hervey Bay , po czym wrócił na południe. Przybyli z powrotem w Sydney w dniu 20 sierpnia 1799.

Dowództwo śledczego

Flindersa w 1801 roku
Główny artykuł: HMS Investigator (1801)

W marcu 1800 roku Flinders ponownie dołączył do Reliance i wrócił do Wielkiej Brytanii. Podczas podróży odkryto i sporządzono mapy Antypodów . Praca Flindersa zwróciła uwagę wielu ówczesnych naukowców, w szczególności wpływowego Sir Josepha Banksa , któremu Flinders poświęcił swoje Obserwacje dotyczące wybrzeży Ziemi Van Diemena, Cieśniny Bassa itp . Banks wykorzystał swoje wpływy u Earla Spencera, aby przekonać Admiralicję o znaczeniu wyprawy mającej na celu sporządzenie mapy wybrzeża Nowej Holandii. W rezultacie w styczniu 1801 roku Flinders objął dowództwo nad HMS Investigator i awansował na dowódcę w następnym miesiącu.

Badacz wypłynął do New Holland 18 lipca 1801 r. Do wyprawy dołączyli botanik Robert Brown , artysta botaniczny Ferdinand Bauer , pejzażysta William Westall , ogrodnik Peter Good , asystent geologiczny John Allen i John Crosley jako astronom. Vallance i in. skomentować, że w porównaniu z ekspedycją Baudina był to „skromny kontyngent dżentelmenów nauki”, co odzwierciedla „brytyjską oszczędność” w przedsięwzięciu naukowym. John Franklin , kuzyn Flindersa z małżeństwa, służył jako aspirant. [ potrzebne źródło ]

Eksploracja australijskiego wybrzeża

Badanie południowego wybrzeża

Podróże Flindersa na pokładzie HMS Investigator

Na pokładzie Investigator Flinders dotarł i nazwał Cape Leeuwin 6 grudnia 1801 roku i przystąpił do badania wzdłuż południowego wybrzeża Australii kontynentalnej. Ekspedycja wkrótce zakotwiczyła w King George Sound i pozostała tam przez miesiąc, badając okolicę. Miejscowi Aborygeni początkowo wskazywali, że grupa Flindersa powinna „wrócić skąd przybyli”, ale stosunki poprawiły się do tego stopnia, że ​​​​jeden mieszkaniec brał udział w ćwiczeniach muszkietowych z piechotą morską statku . W pobliskim porcie Oyster , Flinders znalazł miedzianą tabliczkę, którą kapitan Christopher Dixson zostawił na Elligood rok wcześniej.

Podczas zbliżania się do Port Lincoln , które Flinders nazwał na cześć swojego rodzinnego hrabstwa Lincolnshire , ośmiu członków jego załogi zginęło, gdy mała łódź, którą próbowali dostać się na ląd, wywróciła się. Flinders nazwał pobliską Zatokę Pamięci na ich cześć. 21 marca 1802 r. wyprawa dotarła na dużą wyspę, na której zauważono wiele kangurów. Flinders i część załogi zeszli na brzeg i znaleźli zwierzęta tak oswojone, że mogły do ​​nich podejść. Zabili 31 kangurów, a Flinders napisał, że „w podzięce za tak sezonowe dostawy [mięsa] nazwałem tę południową krainę Kangaroo Island Foki na wyspie okazały się mniej posłuszne, gdy jeden z członków załogi został poważnie ugryziony.

8 kwietnia 1802 roku, płynąc na wschód, Flinders zauważył Géographe , francuską korwetę dowodzoną przez odkrywcę Nicolasa Baudina , który był na podobnej wyprawie dla swojego rządu. Obaj naukowcy, Flinders i Baudin, wymienili się szczegółami swoich odkryć, pomimo przekonania, że ​​ich kraje toczą wojnę. Flinders nazwał zatokę, w której spotkali się z Encounter Bay .

Idąc wzdłuż wybrzeża, Flinders zbadał Port Phillip (miejsce przyszłego miasta Melbourne ), które, o czym nie wiedział, zostało zbadane zaledwie dziesięć tygodni wcześniej przez Johna Murraya na pokładzie HMS Lady Nelson . Flinders wspiął się na Arthur's Seat , najwyższy punkt w pobliżu brzegów najbardziej wysuniętej na południe części zatoki, i napisał, że ziemia ma „przyjemny iw wielu częściach żyzny wygląd”. Po przeskalowaniu You Yangs 1 maja na północny zachód od Port Phillip zostawił zwój papieru z nazwą statku i umieścił go na małym stosie kamieni na szczycie szczytu.

Gdy zapasy się wyczerpują, Flinders udał się do Sydney , gdzie dotarł 9 maja 1802 roku.

Opłynięcie Australii

Flinders spędził 12 tygodni w Sydney, zaopatrując i werbując dalszą załogę do kontynuacji wyprawy na północne wybrzeże Australii. Bungaree , Aborygen, który towarzyszył mu podczas wcześniejszych badań wybrzeża w 1799 roku, dołączył do wyprawy, podobnie jak inny miejscowy Aborygen o imieniu Nanbaree. Uzgodniono, że kapitan John Murray i jego statek Lady Nelson będą towarzyszyć Badaczowi jako statek zaopatrzeniowy w tej podróży.

Flinders wypłynął ponownie 22 lipca 1802 roku, kierując się na północ i badając wybrzeże tego, co później nazwano Queensland . Wkrótce zakotwiczyli w Sandy Cape , gdzie z Bungaree działającym jako mediator, ucztowali na tłuszczu z morświna z grupą ludzi Batjala . Na początku sierpnia Flinders wpłynął do zatoki, którą nazwał Port Curtis . Tutaj miejscowa ludność rzucała w nich kamieniami, gdy próbowali wylądować. Flinders nakazał wystrzelenie muszkietów nad ich głowami, aby ich rozproszyć. Ekspedycja kontynuowała podróż na północ, ale nawigacja stawała się coraz trudniejsza, gdy weszli do Wielka Rafa Koralowa . Lady Nelson została uznana za zbyt niezdatną do żeglugi, aby kontynuować, a kapitan Murray popłynął nią z powrotem do Sydney ze swoją załogą i Nanbaree, który chciał wrócić do domu. Flinders opuścił rafy w pobliżu Wysp Whitsunday i popłynął z Investigatorem na północ do Cieśniny Torresa . 29 października dotarli na wyspę Murray na wschód od tej cieśniny, gdzie wymieniali żelazo na naszyjniki z muszli z miejscową ludnością .

Ekspedycja wpłynęła do Zatoki Karpentaria 4 listopada i wyznaczyła wybrzeże do Ziemi Arnhem . W Blue Mud Bay załoga, zbierając drewno, stoczyła potyczkę z miejscowymi Aborygenami. Jeden z członków załogi otrzymał cztery rany włócznią, podczas gdy dwóch Aborygenów zostało zastrzelonych. W pobliskiej zatoce Caledon Flinders wziął do niewoli 14-letniego chłopca o imieniu Woga, aby zmusić miejscową ludność do zwrotu skradzionej siekiery. Chociaż siekiera nie została zwrócona, Flinders wypuścił chłopca, który spędził dzień przywiązany do drzewa. 17 lutego 1803 roku w pobliżu przylądka Wilberforce ekspedycja napotkała Wędrująca flota Makassańska dowodzona przez człowieka imieniem Pobasso , od którego Flinders uzyskał informacje o regionie.

Podczas tej części podróży odkryto, że duża część Investigatora jest zepsuta, a Flinders podjął decyzję o zakończeniu opłynięcia kontynentu bez dalszych dokładnych badań wybrzeża. Popłynął do Sydney przez Timor oraz zachodnie i południowe wybrzeża Australii. Po drodze Flinders wyrzucił dwie kotwice z kutego żelaza, które nurkowie znaleźli w 1973 roku na Middle Island w Archipelagu Recherche w Zachodniej Australii . Kotwice są wystawione w Muzeum Morskim Australii Południowej oraz w Muzeum Narodowym Australii .

Przybywając w Sydney w dniu 9 czerwca 1803, Investigator został uznany za niezdatny do żeglugi i skazany.

Próba powrotu do Anglii i uwięzienie

Omówienie wyścigu Flindersa i Nicolasa Baudina do mapy Australii

Nie mogąc znaleźć innego statku nadającego się do kontynuowania eksploracji, Flinders wypłynął do Wielkiej Brytanii jako pasażer na pokładzie HMS Porpoise . Jednak statek rozbił się na Wreck Reefs , części Wielkiej Rafy Koralowej , około 700 mil (1100 km) na północ od Sydney. Flinders poprowadził kuter statku przez otwarte morze z powrotem do Sydney i zorganizował ratunek pozostałej uwięzionej załodze. Następnie Flinders objął dowództwo nad 29-tonowym szkunerem HMS Cumberland w celu powrotu do Anglii, ale zły stan statku zmusił go do wejścia na kontrolowaną przez Francję Isle de France (obecnie Mauritius ) w celu naprawy 17 grudnia 1803 r., zaledwie trzy miesiące po śmierci Baudina.

Wojna z Francją wybuchła ponownie w maju poprzedniego roku, ale Flinders miał nadzieję, że jego francuski paszport (mimo że został wydany dla Investigatora , a nie Cumberlanda ) i naukowy charakter jego misji pozwolą mu kontynuować podróż.

Pomimo tego i wiedzy o wcześniejszym spotkaniu Baudina z Flindersem, francuski gubernator Charles Mathieu Isidore Decaen zatrzymał Flindersa. Relacje między mężczyznami zepsuły się: Flinders był urażony jego traktowaniem, a Decaen urażony odmową Flindersa zaproszenia na obiad z nim i jego żoną. Decaen był podejrzliwy w stosunku do rzekomej misji naukowej, ponieważ Cumberland nie przewoził naukowców, a przeszukanie statku Flindersa przez Decaena ujawniło kufer pełen dokumentów (w tym depesze od gubernatora Nowej Południowej Walii Philipa Gidleya Kinga ), które nie były dozwolone w jego paszporcie naukowym. Co więcej, jedna z depesz Kinga była skierowana konkretnie do Admiralicji Brytyjskiej z prośbą o więcej żołnierzy na wypadek, gdyby Decaen miał zaatakować Port Jackson. Wśród zajętych dokumentów były trzy dzienniki HMS Investigator , z których tylko tom pierwszy i tom drugi zwrócono Flindersowi; oba są teraz w posiadaniu Biblioteki Stanowej Nowej Południowej Walii . Trzeci tom został później zdeponowany w Bibliotece Admiralicji i obecnie znajduje się w Archiwach Narodowych (Wielka Brytania) .

Decaen skierował sprawę do rządu francuskiego; zostało to opóźnione nie tylko przez długą podróż, ale także przez ogólne zamieszanie związane z wojną. Ostatecznie, 11 marca 1806 r., Napoleon wyraził zgodę, ale Decaen nadal odmawiał uwolnienia Flindersa. Na tym etapie Decaen wierzył, że wiedza Flindersa na temat obrony wyspy zachęciłaby Wielką Brytanię do próby jej zdobycia. Mimo to w czerwcu 1809 Royal Navy rozpoczęła blokadę wyspy, aw czerwcu 1810 Flinders został zwolniony warunkowo . Podróż przez Przylądek Dobrej Nadziei na Olimpii , który przewoził przesyłki z powrotem do Wielkiej Brytanii, otrzymał awans na post-kapitan , zanim udał się do Anglii.

Flinders był więziony przez kilka pierwszych miesięcy niewoli, ale później uzyskał większą swobodę poruszania się po wyspie i dostępu do swoich dokumentów. W listopadzie 1804 roku wysłał pierwszą mapę lądu, którą sporządził (Y46/1) z powrotem do Anglii. To była jedyna mapa wykonana przez Flindersa, w której użył nazwy „Australia lub Terra Australis” jako tytułu zamiast New Holland , nazwy kontynentu, którego użył James Cook w 1770 r., A Abel Tasman ukuł holenderską wersję w 1644 r. i po raz pierwszy użył słowa Australia. Użył nazwy New Holland na swojej mapie tylko dla zachodniej części kontynentu. Ze względu na opóźnienie spowodowane jego długotrwałym uwięzieniem, pierwszą opublikowaną mapą kontynentu australijskiego była tzw Mapa Freycineta z 1811 r ., produkt ekspedycji Baudina, wydana w 1811 r.

Flinders w końcu wrócił do Anglii w październiku 1810 roku. Był w złym stanie zdrowia, ale natychmiast wznowił pracę przygotowującą Podróż do Terra Australis i swój atlas map do publikacji. Pełny tytuł tej książki, która została po raz pierwszy opublikowana w Londynie w lipcu 1814 r., otrzymał, jak to było wówczas w zwyczaju, synoptyczny opis: Podróż do Terra Australis: podjęta w celu dokończenia odkrycia tego rozległego kraju i ścigana w latach 1801, 1802 i 1803 na statku Jego Królewskiej Mości „Detektyw”, a następnie na uzbrojonym okręcie Morświn i Szkuner Cumberland. Z opisem rozbicia Morświna , przybycia Cumberlanda na Mauritius i uwięzienia dowódcy przez sześć i pół roku na tej wyspie . Oryginalne kopie Atlasu do podróży Flindersa do Terra Australis znajdują się w Bibliotece Mitchell w Sydney jako portfolio, które towarzyszyło książce i zawierało ryciny 16 map, cztery tablice z widokami i dziesięć tablic z florą australijską. Książka została wznowiona w trzech tomach w 1964 roku, wraz z reprodukcją teki. Mapa Flindersa dotycząca Terra Australis lub Australii (a więc odwrócone dwie części podwójnej nazwy jego rękopisu z 1804 r.) Została po raz pierwszy opublikowana w styczniu 1814 r., A pozostałe mapy zostały opublikowane przed jego atlasem i książką.

Śmierć i ponowny pogrzeb

St James's Gardens, zabarwione na zielono i pokazane na zachód od stacji kolejowej Euston , na kieszonkowej mapie Londynu Bacon Traveler's z 1890 r. Autorstwa George'a Washingtona Bacona

Flinders zmarł w wieku 40 lat 19 lipca 1814 r. Na chorobę nerek w swoim londyńskim domu przy 14 London Street, później przemianowanej na Maple Street, a obecnie na miejscu BT Tower . Było to dzień po wydaniu książki i atlasu; Flinders nigdy nie widział ukończonej pracy, ponieważ był wtedy nieprzytomny, ale jego żona ułożyła tomy na jego pościeli, aby mógł ich dotknąć. W dniu 23 lipca został pochowany na cmentarzu kościoła św Jakuba, Piccadilly , który znajdował się w pewnej odległości od kościoła, obok Hampstead Road , Camden , Londyn. Cmentarz był użytkowany od 1790 do 1853 roku. Do 1852 roku miejsce pochówku zostało zapomniane z powodu przebudowy cmentarza.

W 1878 roku cmentarz stał się St James's Gardens w Camden, z zaledwie kilkoma nagrobkami na obrzeżach parku. Część ogrodów, położona między Hampstead Road a stacją kolejową Euston , została zabudowana, gdy stacja Euston została rozbudowana, a grób Flindersa prawdopodobnie znajdował się pod peronem stacji. Ogrody zostały zamknięte dla publiczności w 2017 roku z powodu prac nad High Speed ​​​​2 (HS2) , który wymaga rozbudowy stacji Euston.

Grób został zlokalizowany w styczniu 2019 roku przez archeologów. Jego trumnę zidentyfikowano po dobrze zachowanej ołowianej płycie trumiennej . Film z odkrycia i ekshumacji został pokazany w filmie dokumentalnym w brytyjskiej telewizji we wrześniu 2020 roku. Zaproponowano ponowne pochowanie jego szczątków w miejscu do ustalenia, po zbadaniu ich przez osteo- archeologów .

Church of St Mary and the Holy Rood, Donington , Lincolnshire, gdzie Flinders został ochrzczony i ma zostać ponownie pochowany.

Po odkryciu jego grobu kościół parafialny w Donington w hrabstwie Lincolnshire , miejscu urodzenia Flindersa, odnotował falę odwiedzających. Grupa „Matthew Flinders Bring Him Home Group” i Towarzystwo Britain-Australia , a także bezpośredni potomkowie Flindersa, prowadzili kampanię na rzecz pochowania jego szczątków w kościele St Mary and the Holy Rood w Donington. W dniu 17 października 2019 r. HS2 Ltd ogłosiła, że ​​szczątki Flindersa mogą zostać ponownie pochowane w kościele w Donington, gdzie został ochrzczony. Diecezja Lincoln wydała pozwolenie na ponowny pochówek w nawie północnej.

Rodzina

17 kwietnia 1801 roku Flinders poślubił swoją wieloletnią przyjaciółkę Ann Chappelle (1772–1852) i miał nadzieję zabrać ją ze sobą do Port Jackson. Jednak Admiralicja miała surowe zasady przeciwko żonom towarzyszącym kapitanom. Flinders zabrał Ann na pokład statku i planował zignorować zasady, ale Admiralicja dowiedziała się o jego planach i zganiła go za złą ocenę sytuacji oraz nakazała usunąć ją ze statku. Jest to dobrze udokumentowane w korespondencji między Flindersem a jego głównym dobroczyńcą, Sir Josephem Banksem , z maja 1801 roku:

Mam tylko czas, aby ci powiedzieć, że wiadomość o twoim małżeństwie, opublikowana w gazecie Lincolna, dotarła do mnie. Lordowie Admiralicji dowiedzieli się również, że pani Flinders jest na pokładzie „Investigatora” i że myślisz o zabraniu jej ze sobą na morze. Było mi bardzo przykro to słyszeć, a jeśli tak jest, błagam, abyście w żadnym wypadku nie awanturowali się o środki tak sprzeczne z przepisami i dyscypliną Marynarki Wojennej; ponieważ jestem przekonany na podstawie języka, który słyszałem, że ich lordowskie lordowskie mości, jeśli dowiedzą się, że ona jest w Nowej Południowej Walii, natychmiast nakażą zastąpienie cię, bez względu na konsekwencje, i najprawdopodobniej nakażą panu Grantowi dokończenie ankiety.

W rezultacie Ann została zmuszona do pozostania w Anglii i nie widziała męża przez dziewięć lat, po jego uwięzieniu na Isle de France (Mauritius, wówczas własność francuska) w drodze powrotnej. Kiedy w końcu się połączyli, Matthew i Ann mieli jedną córkę, Anne (1 kwietnia 1812-1892), która później poślubiła Williama Petrie (1821-1908). W 1853 r. Rządy Nowej Południowej Walii i Wiktorii przekazały jej (zmarłej) matce spóźnioną emeryturę w wysokości 100 funtów rocznie, aby przejść do ocalałej sprawy związku. Przyjęła to w imieniu swojego małego syna, William Matthew Flinders Petrie , który później został znakomitym archeologiem i egiptologiem .

Nazwanie Australii i odkrycie mapy Flindersa z 1804 r. Y46/1

Widok Port Jackson wykonany z południa przez Williama Westalla ; rycina z Podróży do Terra Australis , opublikowana w 1814 r.

Mapa Flindersa Y46/1 nigdy nie została „zagubiona”. Był przechowywany i rejestrowany przez brytyjskie Biuro Hydrograficzne przed 1828 r. Geoffrey C. Ingleton wspomniał o Y46/1 w swojej książce Matthew Flinders Navigator and Chartmaker na stronie 438. Do 1987 r. każda biblioteka w Australii miała dostęp do kopii mikrofiszki Flindersa Y46/1. W latach 2001–2002 Mitchell Library Sydney wystawiała Y46 / 1 na swojej wystawie „Matthew Flinders - The Ultimate Voyage”. Paul Brunton nazwał Y46/1 „pomnikiem wielkiego odkrywcy marynarki Matthew Flindersa”. Pierwszy egzemplarz Y46/1 i jego kartusz został pobrany z Biura Hydrograficznego Wielkiej Brytanii ( Taunton, Somerset ) przez historyka Billa Fairbanksa w 2004 r. W dniu 2 kwietnia 2004 r. Trzej potomkowie Matthew Flindersa przedstawili kopie wykresu gubernatorowi Nowej Południowej Walii w Londynie, który miał zostać przedstawiony z kolei mieszkańcom Australii za pośrednictwem ich parlamentów do 14 listopada, w 200. rocznicę opuszczenia Mauritiusa przez wykres. Podczas tej uroczystości po raz pierwszy formalnie uznano nazewnictwo Australii.

Flinders nie był pierwszym, który użył słowa „Australia” , ani też nie był pierwszym, który zastosował tę nazwę konkretnie do kontynentu. Był właścicielem kopii książki Alexandra Dalrymple'a z 1771 r . An Historical Collection of Voyages and Discoveries in the South Pacific Ocean i wydaje się prawdopodobne, że pożyczył ją stamtąd, ale zastosował ją konkretnie do kontynentu, a nie do całego regionu południowego Pacyfiku. W 1804 roku napisał do brata: „Całą wyspę nazywam Australią, czyli Terra Australis”. Później tego samego roku napisał do Sir Josepha Banksa i wspomniał o „mojej ogólnej mapie Australii”, mapie, którą Flinders skonstruował na podstawie wszystkich informacji, które zgromadził, gdy przebywał na wodach Australii, i skończył, gdy został zatrzymany przez Francuzów na Mauritiusie . Flinders wyjaśnił w swoim liście do Banksa:

Właściwość nazwy Australia lub Terra Australis, którą zastosowałem do całego obszaru tego, co ogólnie nazywano Nową Holandią, musi zostać przedstawiona aprobacie Admiralicji i uczonych w geografii. Wydaje mi się niespójne, że kapitan Cooks New South Wales został wchłonięty przez Nową Holandię Holendrów, dlatego powróciłem do pierwotnej nazwy Terra Australis lub Great South Land, dzięki której wyróżniali się nawet Holendrzy w XVII wieku; wydaje się bowiem, że dopiero jakiś czas po drugiej podróży Tasmana nazwa New Holland została po raz pierwszy zastosowana, a potem minęło dużo czasu, zanim zastąpiła ona T'Zuydt Landt na mapach i nie mogła rozszerzyć się na to, o czym jeszcze nie wiadomo, że istnieje; Dlatego Nowa Południowa Walia powinna pozostać odrębna od Nowej Holandii; ale ponieważ jest wymagane, aby całe ciało miało jedną ogólną nazwę, ponieważ obecnie wiadomo (jeśli nie ma wielkiego błędu w części niderlandzkiej), że z pewnością wszystko to jest jednym krajem, tak sądzę, że nie można znaleźć mniej wyjątkowego dla wszystkich stron i pod każdym względem niż to, które jest obecnie stosowane.

Flinders nadal promował używanie tego słowa aż do swojego przybycia do Londynu w 1810 roku. Tutaj odkrył, że Banks nie pochwala nazwy i nie rozpakował wykresu, który mu wysłał, oraz że „New Holland” i „Terra Australis” były nadal w powszechnym użyciu. W rezultacie ukazała się książka Flindersa pod tytułem A Voyage to Terra Australis a jego opublikowana mapa z 1814 r. również pokazuje „Terra Australis” jako pierwszą z dwóch opcji nazwy, pomimo jego sprzeciwu. Ostateczne dowody zostały mu przyniesione na łożu śmierci, ale był nieprzytomny. Książka została opublikowana 18 lipca 1814 r., ale Flinders nie odzyskał przytomności i zmarł następnego dnia, nie wiedząc, że jego imię dla kontynentu zostanie zaakceptowane.

1744 Wykres Hollandia Nova - Terra Australis autorstwa Emanuela Bowena

Banks napisał szkic wstępu do Podróży Flindersa , odnosząc się do mapy opublikowanej przez Melchisédecha Thévenot w Relations des Divers Voyages (1663), i dobrze znany czytelnikom angielskim dzięki adaptacji tej mapy autorstwa Emanuela Bowena , A Complete Map of the Southern Continent , opublikowanej w wydaniach Johna Campbella Navigantium atque Itinerantium Bibliotheca, czyli Voyages and Travels (17). 44-48 i 1764). Banki powiedział w projekcie:

Dopiero po drugiej wyprawie Tasmana, w 1644 r., ogólna nazwa Terra Australis, czyli Wielka Ziemia Południowa, została utworzona, aby ustąpić nowemu określeniu Nowa Holandia; a następnie zastosowano go tylko do części leżących na zachód od linii południka, przechodzącej przez Ziemię Arnhem na północy oraz w pobliżu Wysp św. Piotra i św. Franciszka na południu: Wszystko na wschód, w tym brzegi Zatoki Karpentaria, nadal pozostawały Terra Australis. Wynika to z wykresu sporządzonego przez Thevenota w 1663 r., Który, jak mówi, „został pierwotnie zaczerpnięty z tego wykonanego w inkrustowanej pracy na chodniku nowego Stadt House w Amsterdamie”. Jednak ze względu na precyzję geograficzną konieczne jest, aby cały ten wielki obszar lądu był wyróżniony jednym ogólnym terminem, aw okolicznościach odkrycia różnych części oryginalny Terra Australis został uznany za najbardziej odpowiedni. Dlatego będziemy dalej używać tego terminu, mówiąc o Nowej Holandii i Nowej Południowej Walii w sensie zbiorowym; a kiedy używa się go w rozszerzonym znaczeniu, sąsiednie wyspy, w tym wyspę Van Diemena, należy rozumieć jako zrozumiane.

Chociaż Thévenot powiedział, że wziął swoją mapę z tej inkrustowanej w posadzce ratusza w Amsterdamie, w rzeczywistości wydaje się to być niemal dokładną kopią mapy Joana Blaeu w jego Archipelagus Orientalis sive Asiaticus opublikowanym w 1659 roku. Wydaje się, że to Thévenot wprowadził rozróżnienie między Nova Hollandia na zachodzie a Terre Australe na wschód od południka odpowiadającego 135° na wschód od Greenwich, podkreślone przez łata szerokości geograficznej biegnąca wzdłuż tego południka, ponieważ na mapie Blaeu nie ma takiego podziału .

W swojej Podróży Flinders napisał:

Nie ma prawdopodobieństwa, aby jakikolwiek inny oderwany obszar lądu o prawie równej wielkości został kiedykolwiek znaleziony na bardziej południowej szerokości geograficznej; nazwa Terra Australis pozostanie zatem opisem geograficznego znaczenia tego kraju i jego położenia na kuli ziemskiej: ma starożytność, aby go polecić; i nie mając odniesienia do żadnego z dwóch zgłaszających się narodów, wydaje się być mniej budzący sprzeciw niż jakikolwiek inny, który mógł zostać wybrany.

...z towarzyszącą notatką na dole strony:

Gdybym pozwolił sobie na jakąkolwiek innowację w stosunku do pierwotnego terminu, byłoby to przekształcenie go w Australię ; jako bardziej przyjemne dla ucha i podobne do nazw innych wielkich części ziemi.

Tak więc Flinders doszedł do wniosku, że Terra Australis , zgodnie z hipotezą Arystotelesa i Ptolemeusza (która miała zostać odkryta jako Antarktyda mniej niż sześć lat później), nie istnieje; dlatego chciał, aby nazwa odnosiła się do kontynentu Australii i tak się stało.

Książka Flindersa była szeroko czytana i nadała terminowi „Australia” ogólną walutę. Lachlan Macquarie , gubernator Nowej Południowej Walii , dowiedział się, że Flinders preferuje nazwę Australia i używał jej w swoich depeszach do Anglii. 12 grudnia 1817 r. polecił Urzędowi Kolonialnemu jego oficjalne przyjęcie. W 1824 roku Admiralicja Brytyjska uzgodniła, że ​​kontynent powinien być oficjalnie znany jako Australia. [ potrzebne źródło ]

Dziedzictwo Flindersa

Australijski banknot 10 szylingów 1961–1965 ND. Awers: Popiersie Flindersa. Rewers: Parlament w Canberze
Posąg Flindersa przed katedrą św. Pawła w Melbourne
Statua Flindersa wzdłuż North Terrace, Adelajda

Chociaż nigdy nie używał własnego imienia dla żadnego obiektu we wszystkich swoich odkryciach, imię Flindersa jest obecnie kojarzone z ponad 100 obiektami geograficznymi i miejscami w Australii, w tym z Wyspą Flindersa w Cieśninie Bassa, ale nie z Wyspą Flindersa w Australii Południowej , którą nazwał na cześć swojego młodszego brata, Samuela Flindersa.

Flinders jest postrzegany jako szczególnie ważny w Australii Południowej, gdzie jest uważany za głównego odkrywcę stanu. Zabytki nazwane jego imieniem w Australii Południowej obejmują Flinders Ranges i Flinders Ranges National Park , Flinders Column at Mount Lofty , Flinders Chase National Park on Kangaroo Island , Flinders University , Flinders Medical Center , przedmieścia Flinders Park i Flinders Street w Adelajdzie . W Victorii tytułowe miejsca to Flinders Peak , Flinders Street w Melbourne , przedmieścia Flinders , federalny elektorat Flinders i Matthew Flinders Girls Secondary College w Geelong .

Upamiętniają go również Flinders Bay w Zachodniej Australii i Flinders Way w Canberze . Instytucje edukacyjne nazwane jego imieniem to Flinders Park Primary School w Australii Południowej i Matthew Flinders Anglican College na Sunshine Coast w Queensland . Dawny okręg wyborczy Parlamentu Queensland został nazwany Flinders. Istnieją również Flinders Highways zarówno w Queensland , jak iw Australii Południowej .

Bass and Flinders Point w Cronulla w Nowej Południowej Walii

W Bass & Flinders Point w najbardziej wysuniętej na południe części Cronulla w Nowej Południowej Walii znajduje się pomnik George'a Bassa i Matthew Flindersa, którzy badali ujście rzeki Port Hacking .

Australia posiada dużą kolekcję posągów wzniesionych na cześć Flindersa. W jego rodzinnej Anglii pierwszy pomnik Flindersa został wzniesiony 16 marca 2006 r. (Jego urodziny) w jego rodzinnym mieście Donington. Posąg przedstawia również jego ukochanego kota Trim , który towarzyszył mu w jego podróżach. W lipcu 2014 roku, w 200. rocznicę jego śmierci, duży brązowy posąg Flindersa autorstwa rzeźbiarza Marka Richardsa został odsłonięty w Australia House w Londynie przez księcia Williama, księcia Cambridge , a później zainstalowany na stacji Euston w pobliżu domniemanego miejsca jego grobu.

Propozycja Flindersa dotycząca użycia żelaznych prętów do kompensacji odchyleń magnetycznych powodowanych przez żelazo na pokładzie statku zaowocowała nazwaniem ich prętami Flindersa .

Flinders ukuł termin „ unikać przypływu ” w odniesieniu do swoich obserwacji, że pływy w bardzo płytkich Zatokach Spencera i St Vincent wydawały się być całkowicie obojętne przez kilka dni w wybranych miejscach. Takie zjawiska stwierdzono obecnie również w Zatoce Meksykańskiej iw Morzu Irlandzkim .

Flinders, który był kuzynem Sir Johna Franklina przez małżeństwo, matka Johna, Hannah, była siostrą macochy Matthew, Elżbiety, zaszczepił w nim miłość do nawigacji i zabrał go ze sobą w podróż na pokładzie Investigatora .

W 1964 roku został uhonorowany znaczkiem pocztowym wydanym przez Departament Poczty Generalnej , ponownie w 1980, aw 1998 wraz z George'em Bassem .

Flindersia to rodzaj czternastu gatunków drzew z rodziny cytrusów ; został nazwany przez botanika Investigator , Roberta Browna na cześć Flindersa. Jego imieniem nazwano witlinka szkolnego , Sillago flindersi .

Flinders wylądował na wyspie Coochiemudlo 19 lipca 1799 roku, kiedy szukał rzeki w południowej części zatoki Moreton w stanie Queensland w Australii. Mieszkańcy wyspy co roku obchodzą Dzień Flindersa, upamiętniający lądowanie. Uroczystości odbywają się zwykle w weekend w okolicach 19 lipca, faktycznej daty lądowania.

Eksploracje Flindera w rejonie Hervey Bay upamiętnia pomnik o nazwie Matthew Flinders Lookout na szczycie skarpy zwróconej w stronę zatoki w Dayman Park, Urangan ( ).

Pomnik Flindera w Maconde na Mauritiusie - Pomnik Kapitana Flindersa to kamienny pomnik położony w pobliżu Macondé na Mauritiusie, nad brzegiem oceanu. Pomnik znajduje się w pobliżu miejsca, w którym 17 grudnia 1803 roku wylądował kapitan Flinders, dowodząc HMS Cumberland. Na pomniku znajduje się mosiężna tablica z tytułem „Kapitan Matthew Flinders RN 1774 - 1814, odkrywca, nawigator i hydrograf. Szczegóły przedstawiają kapitana Flindersa siedzącego przy biurku z mapą przedstawiającą Ocean Indyjski i Australię.

U dołu pomnika tablica opisuje odsłonięcie w dniu 6 listopada 2003 r. „Pomnik ten został odsłonięty przez JKW hrabiego Wessex KCVO w obecności prezydenta Republiki Mauritiusa, Sir Anerood Jugnauth PC, KCMG, QC w dniu 6 listopada 2003 r. dla upamiętnienia dwusetnej rocznicy przybycia na Mauritius kapitana Matthew Flindersa 15 grudnia 1803 r.”

Pomnik Matthew Flindersa, Mauritius

Pracuje

  • Podróż do Terra Australis z dołączonym Atlasem . 2 tom. – Londyn: G&W Nicol, 18 lipca 1814
  • Australia okrążona: The Journal of HMS Investigator, 1801–1803 . Pod redakcją Kennetha Morgana, 2 tomy, The Hakluyt Society, Londyn, 2015. [1]
  • Trim: Prawdziwa historia dzielnego kota morskiego .
  • Dziennik prywatny 1803–1814 . Pod redakcją ze wstępem Anthony'ego J. Browna i Gillian Dooley. Przyjaciele Biblioteki Stanowej Australii Południowej, 2005.
  • Flinders, Mateusz (1806). „Obserwacje barometru morskiego dokonane podczas badania wybrzeży Nowej Holandii i Nowej Południowej Walii w latach 1801, 1802 i 1803” . Transakcje filozoficzne Towarzystwa Królewskiego . 96 : 239–266. doi : 10.1098/rstl.1806.0012 .
  • Flinders, Mateusz (1805). „O różnicach w igle magnetycznej na pokładzie badacza, wynikających ze zmiany kierunku dziobu statku” . Transakcje filozoficzne Towarzystwa Królewskiego . 95 : 186–197. doi : 10.1098/rstl.1805.0012 .

Zobacz też

Notatki

Linki zewnętrzne

Odwzoruj wszystkie współrzędne za pomocą: OpenStreetMap  
Pobierz współrzędne jako: KML
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Matthew_Flinders&oldid=1140200784 ”