Zielonkawy Ptak

Nie mylić z Pájaro Verde (meksykańska bajka ludowa) .

„Zielonkawy ptak” to meksykańska bajka zebrana przez Joela Gomeza w La Encantada w Teksasie od siedemdziesięcioczteroletniej kobiety, pani PE

Łączy w sobie typy 425 Aarne – Thompson , „W poszukiwaniu zaginionego męża” i 432, Książę jako ptak . Inne typy pierwszego typu to Czarny byk z Norroway , Niedźwiedź brunatny z Norwegii , Na wschód od słońca i na zachód od księżyca , Zaczarowana świnia , Opowieść o bluzie , Mistrz semoliny , Zaczarowany wąż , Gałązka rozmarynu , Córka nieba i Biały-niedźwiedź-Król-Valemon . Inne z drugiej to The Feather of Finist the Falcon , The Green Knight i The Blue Bird .

Streszczenie

Z trzech sióstr tylko Luiza szyła; zamiast tego jej siostry spędzały czas w barach. Zielonkawy ptak, który był księciem, przybył i zabiegał o nią. Jej siostry dowiedziały się i wbiły noże w okno, więc został ranny. Powiedział jej, że mieszka w kryształowych wieżach na równinach Merlina.

Kupiła sobie żelazne buty i wyruszyła. Znajduje dom Słońca, gdzie jego matka ostrzega ją, że ją zje; mimo to ukrywa się, dopóki matka nie uspokoi syna, po czym nie zna drogi, ale wysyła ją na Księżyc. To samo dzieje się z Księżycem, a potem z Wiatrem, ale Wiatr nie może jej nigdzie wysłać. Trafia na pustelnika, który może przywołać wszystkie ptaki i zwierzęta, a stary orzeł mówi, że Zielonkawy Ptak ma się ożenić, z wyjątkiem tego, że jest bardzo chory, a jeśli zabije mu krowę, może ją zabrać. Kiedy polecieli, poprosił o mięso, a ona dała mu drugą nogę. Kiedy wyszła, zaproponowała, że ​​odetnie sobie nogę, ale orzeł powiedział, że ją testuje.

U księcia pracowała w kuchni i grała na gitarze. To wyleczyło księcia. Książę powiedział wtedy, że każda kobieta musi zrobić filiżankę kakao, a kogokolwiek wypije, poślubi kobietę. Wypił Luisę, nie dbając o to, czy jest gorzka, i ożenił się z nią.

Źródło

Informatorka nauczyła się tego od swojej matki, która słynęła z gry na gitarze, co może tłumaczyć ten motyw.

Warianty

W ekwadorskiej opowieści zatytułowanej La Princesa La Cara de la Necesidad książę rzuca kamykiem w starą kobietę i rozbija słój, który niosła. Staruszka mówi, że książę zrobił to, ponieważ nie zna tytułowej księżniczki „La Cara de La Necesidad” i pokazuje mu jej zdjęcie. Książę postanawia udać się na poszukiwanie tej księżniczki. Idzie na brzeg, wsiada na statek i płynie do królestwa księżniczki. Zakłada garnitur i parę butów i wysiada. Niektórzy żołnierze twierdzą, że książę zabił ich księcia i aresztują go. W lochach inny więzień mówi księciu, że księżniczka La Cara de La Necesidad przynosi więźniom jedzenie. Księżniczka dowiaduje się, że książę jest niewinny i idzie porozmawiać z ojcem. Król wzywa księcia na oczach ludu, który woła o jego egzekucję. Książę udowadnia swoją tożsamość i zostaje wygnany z królestwa z powrotem do ojczyzny. W końcu traci rozum i zostaje zamknięty w wysokiej wieży. Tymczasem tęskniąca za księciem księżniczka La Cara de La Necesidad postanawia go ścigać. Mija czerwony dom należący do Słońca i jego matki (gdzie zdobywa magiczny obrus), biały dom należący do księżyca i jego matki (gdzie zyskuje kurczaka, z którego wykluwają się złote pisklęta) oraz dom Wiatr i jego matka. Wiatr zgadza się zabrać księżniczkę do „las torres altas y calladas del rey turco” (lokalizacja księcia) i zmienia ją w pomarszczoną i kulawą staruszkę w podniszczonych ubraniach. Księżniczka przybywa do zamku księcia Gustawa i mówiąc, że ma na imię Cipriana, znajduje pracę jako stado kurczaków. W kurniku księżniczka zabiera kurę, magiczny obrus i magiczny grzebień (który dał jej Wiatr) i przekupuje królową na trzy noce z księciem, aby jej obecność mogła go wyleczyć. Przez pierwsze dwie noce książę śpi z powodu lekarstw, ale trzeciej nocy widzi księżniczkę i odzyskuje zdrowie psychiczne. Następnie pobierają się i żyją szczęśliwie.

Motywy

Wniosek jest niezwykły, ponieważ chociaż niektóre umiejętności domowe są zwykle testem, zwykle tylko bohaterka może go wykonać, jak w Black Bull of Norroway i East of the Sun and West of the Moon , gdzie tylko ona może umyć koszula. Wyleczenie księcia, gdzie to występuje, jak w Zaklętym wężu , zwykle wystarcza, by go zdobyć.

Epizod podróży na grzbiecie orła jest analogiczny do podobnych wydarzeń w wielu baśniach, gdzie bohater musi karmić orła kawałkami mięsa przez pozostałą część podróży, inaczej nie dokończy lotu. Pod tym względem stypendia folklorystyczne dostrzegają jej podobieństwa do opowieści o Etanie pomagającej orłowi, typ opowieści później sklasyfikowany jako Aarne – Thompson – Uther ATU 537, „Orzeł jako pomocnik: bohater niesiony na skrzydłach pomocnego orła”.

przysłowia

W opowieści wyjaśniono, że osoba, która prosi o mięso, to „stary orzeł”, ponieważ orzeł poprosił o mięso podczas lotu.