Ziyarat al-Nahiya al-Muqaddasa
|
Część serii o szyickim islamie |
|---|
 |
 Portal szyickiego islamu
|
| Część serii o |
| Husajnie |
|---|
Ziyarat al-Nahiya al-Muqaddasa ( arab . زِيَارَة ٱلنَّاحِيَة ٱلْمُقَدَّسَة ), co oznacza Ziyarat ze świętego obszaru, jest uważany za spokrewnionego Ziyarata z Hussainem ibn Alim ; jest recytowane w dniu Ashura (i podobnie w innych przypadkach).
Jest dwóch Ziyaratów, którzy są dobrze znani pod tym tytułem, pierwszy uważany jest za słynnego, a drugi to Ziyarat al Shuhada i zawiera imiona towarzyszy Husseina wraz z tymi, którzy ich zabili.
Początek słynnego Ziyarat dotyczy pozdrowienia dla boskich proroków, a także Ma'sum (nieomylnych) imamów; kontynuuje, witając Imama Hussaina, a także jego towarzyszy. Następnie wspomina o niektórych jego cechach / zaletach; jego powstanie, okoliczności jego męczeństwa i męki, żal całego wszechświata, istot niebiańskich / ziemskich, z powodu jego doznań. Ostatecznie kończy się tawassul (odwołaniem się) do Ma'sum Imamów i podobnie du'a (błaganie) do Allaha.
Etymologia
Ogólnie ziyārah ( arab . زیارة ) oznacza „odwiedzanie”, a także „chodzenie do świętych miejsc”; z punktu widzenia islamu oznacza to odwrócenie się i wycofanie się z czegoś; jest to uważane za chodzenie / odwiedzanie świętego sanktuarium świętych osób, takich jak islamski prorok Mahomet , Ali , Hussain , a nawet odwiedzanie Imamzadeh i znanych postaci religijnych. Z drugiej strony wyrażenie „Nahiya Muqaddsah dosłownie oznacza świętą strefę”; dodatkowo Nahiya Muqqadasa jest wyrażeniem, którego muzułmanie szyiccy używali go w celu wzmianki o nieomylnym imamie od czasów (Imama) Hadiego do końca drobnej okultacji.
Wersety Ziyarat
Niektóre początkowe fazy Ziyarat Nahiya Muqaddasa są następujące:
- W imię Boże,
- pokój niech będzie z Adamem, wybranym przez Boga spośród Jego stworzenia.
- Pokój niech będzie z Sethem (Shaithem), Świętym Boga i Jego elitą.
- Pokój niech będzie z Enochem (Idrisem), który ustanowił religię w imieniu Boga przez Swój autorytet.
- Pokój niech będzie z Noem, którego prośba o karę została wysłuchana.
- Pokój niech będzie z Hudem, któremu pomagała Boża pomoc.
- Pokój niech będzie z Salihem, którego Bóg ukoronował Swoją hojnością.
- Pokój niech będzie z Abrahamem, którego Bóg obdarzył swoją przyjaźnią.
- Pokój niech będzie z Izmaelem, którego Bóg odkupił wielką ofiarą ze Swego Nieba.
- Pokój niech będzie z Izaakiem, w którego potomstwie Bóg umieścił proroctwo.
- Pokój niech będzie z Izraelem (Jakubem), któremu Bóg przywrócił mu wzrok przez swoje miłosierdzie.
- Pokój niech będzie z Józefem, którego Bóg wybawił ze studni dzięki Swemu majestatowi.
- Pokój niech będzie z Mojżeszem, dla którego Bóg rozdzielił morze Swoją Mocą.
- Pokój niech będzie z Aaronem, którego Bóg wyróżnił swoim proroctwem.
- Pokój niech będzie z Jetro (Reuelem lub Shu'aibem), którego Bóg uczynił zwycięskim nad swoim ludem.
- Pokój niech będzie z Dawidem, do którego Bóg zwrócił się w miłosierdziu.
- Pokój niech będzie z Salomonem, któremu Bóg podporządkował Duchy swoim majestatem.
- Pokój niech będzie z Hiobem (Ayyub), którego Bóg uzdrowił po długiej chorobie.
- Pokój niech będzie z Jonaszem (Ionas), dla którego Bóg wypełnił znaczenie swojej obietnicy.
- Pokój niech będzie z Ezdraszem (Uzairem), którego Bóg ożywił po jego śmierci.
- Pokój niech będzie z Zachariaszem, który pozostał cierpliwy w swoich utrapieniach.
- Pokój niech będzie ze świętym Janem Chrzcicielem, którego Bóg zbliżył do swej godności przez męczeństwo.
- Pokój niech będzie z Jezusem Chrystusem, duchem Bożym i Jego słowem.
- Pokój niech będzie z Mahometem, umiłowanym Boga i Jego elity.