1066 i to wszystko

1066 i to wszystko
1066AndAllThat.jpg
Późniejsze wydanie w miękkiej oprawie (ok. Koniec lat 60.)
Autor WC Sellara i RJ Yeatmana
Oryginalny tytuł 1066 i wszystko inne: pamiętna historia Anglii, obejmująca wszystkie części, które możesz zapamiętać, w tym 103 dobre rzeczy, 5 złych królów i 2 autentyczne daty
Ilustrator Johna Reynoldsa; Steven Appleby (wydanie z okazji 75. rocznicy)
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Gatunek muzyczny Parodia
Wydawca Wydawnictwo Methuen
Opublikowane w języku angielskim
 16 października 1930 r
Typ mediów Wydrukować
Strony 172
ISBN 978-0-413-77270-1
OCLC 51486473
Śledzony przez A teraz to wszystko

1066 i wszystko inne: pamiętna historia Anglii, obejmująca wszystkie części, które możesz zapamiętać, w tym 103 dobre rzeczy, 5 złych królów i 2 autentyczne daty to żartobliwa przeróbka historii Anglii. Napisany przez WC Sellara i RJ Yeatmana i zilustrowany przez Johna Reynoldsa, po raz pierwszy pojawił się w magazynie Punch i został opublikowany w formie książkowej przez Methuen & Co. Ltd. w 1930 roku.

Otoczenie i tło

Raphael Samuel postrzegał 1066 i wszystko inne jako produkt obalenia brytyjskiej wielkości po pierwszej wojnie światowej , bardzo w tradycji Eminent Victorians (1918): jak to ujął, „tak bardzo niedoceniany antyimperialistyczny traktat 1066 i All To przebiło bardziej bombastyczne twierdzenia o historii bębnów i trąbek”.

Zarówno pogląd torysów na historię „wielkiego człowieka”, jak i liberalna pobożność historii wigów zostały podważone w pracy, w (wówczas) stylu tak poważnych historyków, jak Namier i Herbert Butterfield . Dzięki połączeniu historii i pamięci oraz dekonstrukcji „standardowych” linii narracji historycznej, książkę można również postrzegać jako wczesny tekst postmodernistyczny .

Przegląd

Książka jest parodią ówczesnego stylu nauczania historii w angielskich szkołach, w szczególności Our Island Story . Rzekomo zawiera „całą historię, jaką możesz sobie przypomnieć” i w sześćdziesięciu dwóch rozdziałach obejmuje historię Anglii od czasów rzymskich przez 1066 „i wszystko to”, aż do końca I wojny światowej, kiedy to „ Ameryka była więc wyraźnie Top Nation, a historia dobiegła końca.”. Książka jest pełna przykładów na wpół zapamiętanych i pomieszanych faktów.

Chociaż podtytuł mówi, że książka zawiera „103 dobrych rzeczy, 5 złych królów i 2 autentyczne daty”, we wstępie do książki wspomniano, że pierwotnie zaplanowano cztery daty, ale badania przeprowadzone w ostatniej chwili wykazały, że dwie z nich nie były niezapomniane . Dwie daty wymienione w książce to 1066, data bitwy pod Hastings i podboju Anglii przez Normanów (rozdział XI) oraz 55 pne, data pierwszej rzymskiej inwazji na Brytanię pod rządami Juliusza Cezara (rozdział I) . Jednak kiedy podana jest data inwazji rzymskiej, zaraz po niej następuje data, w której Cezar „został zmuszony do ponownej inwazji na Brytanię w następnym roku (54 pne, a nie 56, ze względu na osobliwą rzymską metodę liczenia)”. Pomimo pomieszania dat, podbój rzymski jest pierwszym ze 103 wydarzeń historycznych opisanych w książce, które zostały określone jako dobra rzecz , „ponieważ Brytyjczycy byli wówczas tylko tubylcami”.

Rozdział II rozpoczyna „ten długi ciąg fal, z których głównie składa się historia”, z których pierwszy, tutaj, składa się z Ostrogotów , Wizygotów , zwykłych Gotów , Wandalów i Hunów . Późniejsze przykłady to „Fala Świętych”, do której należy Jadowity Koralik (Rozdział III); „Fale pretendentów”, zwykle podzielone na mniejsze fale po dwie osoby: Starego Pretendenta i Młodego Pretendenta (Rozdział XXX); plus „Fala brody” w epoce elżbietańskiej (rozdział XXXIII).

Według Sellara i Yeatmana w historii Anglii królowie są albo „dobrzy”, albo „źli”. Pierwszym „Dobrym królem” jest łudząco zróżnicowany król Artur / Alfred (rozdział V). Do złych królów należy król Jan , który wchodząc na tron ​​pokazał, jak bardzo zasłużył na ten przydomek, kiedy „stracił panowanie nad sobą i rzucił się na posadzkę, pieniąc się na ustach i gryząc sitowia” (rozdział XVIII). Śmierć Henryka I z powodu „przesytu palfreys ” (odnotowana w innych dziełach historycznych jako „nadmiar minogów ”, rozdział XIII) okazuje się paradygmatycznym przypadkiem śmierci późniejszych monarchów z powodu przejadania się lub innych przyczyny (na przykład w rozdziale XVII Ryszard Lwie Serce umiera „z powodu nadmiaru Saladynów”). Inni niezapomniani monarchowie to Split King ( Henryk IV, część 1 i Henryk IV, część 2 ) i Broody Mary .

Pamiętne wydarzenia w historii Anglii obejmują rozczarowanie klasztorów (rozdział XXXI); walka między Cavalierami (określanymi jako „Zły, ale Wromantyczny”) a Okrągłymi Głowami (określanymi jako „Prawy, ale odrażający”) podczas angielskiej wojny domowej (rozdział XXXV); oraz Objawienie przemysłowe (rozdział XLIX).

Książka zawiera również pięć żartobliwych „Papierów testowych” przeplatanych między rozdziałami, które zawierają nonsensowne instrukcje, w tym słynne „Pod żadnym pozorem nie próbuj pisać po obu stronach kartki jednocześnie” (Papier testowy V) oraz „Nie próbuj odpowiedzieć na więcej niż jedno pytanie na raz” (Papier testowy I) i takie pytania, na które nie ma odpowiedzi, jak „Jak daleko Lordowie Odstraszający pchnęli Henryka III w ramiona Pedro Okrutnego ? (Kątomierze nie mogą być używane.)” (Test Księga II).

Komedia muzyczna

W 1935 roku powstała komedia muzyczna 1066 – i to wszystko: komedia muzyczna oparta na pamiętnej historii Sellara i Yeatmana . Książkę i teksty napisał Reginald Arkell ; muzykę skomponował Alfred Reynolds . Został reaktywowany w Palace Theatre w Londynie w 1945 roku.

Narracja musicalu opiera się na pomyśle postaci Everymana , zwykłego człowieka, który odwiedza muzeum figur woskowych. Doświadcza niektórych z najważniejszych wydarzeń i postaci z historii Wielkiej Brytanii, poczynając od Rzymian. „Co dobrego przyniosła mi historia?” jęczy Zwykły Człowiek. Podczas gdy jego żona i syn włóczą się po figurach woskowych, on śni, że figury budzą się do życia, śpiewając, tańcząc i wspominając wydarzenia i postacie, które spotkały się po raz pierwszy na suchych jak pył szkolnych lekcjach, które najprawdopodobniej utkną, choć niedoskonale, w zwykłym człowieku. -umysł ucznia: Alfred palący ciasta; Kanut wynalazca kąpieli morskich ; Król Jan gubi pranie, a Henryk VI żeni się z żonami VIII – lub odwrotnie. Od podboju rzymskiego do nowożytnej ery samochodów.

Chór rzymskich żołnierzy śpiewa o „wracaniu do domu” i byciu „na drodze, która prowadzi do Rzymu. / Byliśmy w Galii, byliśmy w Hiszpanii / A teraz znów wracamy do domu / Rzym, słodki dom". Później chór mnichów śpiewa o okropnościach bezmięsnych piątkowych posiłków w opactwie. Purytanin i kawaler śpiewają wesołą, flirtującą piosenkę i tak dalej.

Na koniec Common Man zostaje potrącony przez przejeżdżającą taksówkę, a Finale powtarza piosenkę „Going home” z odpowiednio zmodyfikowanym tekstem.

Prace inspirowane 1066

1066 and All That zainspirowało Paula Manninga do książki 1984 and All That , dotyczącej późniejszej historii Wielkiej Brytanii i reszty świata do 1984 roku, napisanej w tym samym stylu, z podobną prozą, ilustracjami i testami. („Co spowodowało krach na Wall Street ? Dzikie spekulacje”). Tytuł odnosi się do „ Dziewiętnastu osiemdziesięciu czterech” George'a Orwella .

Ned Sherrin i Neil Shand napisali kontynuację 1956 i All That , z podtytułem pamiętnej historii Anglii od wojny, która zakończyła wszystkie wojny (Dwa) .

Scoular Anderson napisał humorystyczną historię Szkocji w dwóch tomach: 1314 i wszystko to oraz 1745 i to wszystko . Chociaż tytuły odzwierciedlają prace Sellara i Yeatmana, styl pisania i ilustracji jest bardzo różny. [ potrzebne źródło ]

W 2005 roku Craig Brown wydał 1966 i All That , które skopiowały styl książki (w tym elementy takie jak koniec testów rozdziałów), opowiadając o pozostałej części XX wieku. W 2006 roku książka została zaadaptowana dla BBC Radio 4 w czterech częściach.

Książka Richarda Armora It All Started With Columbus (1953, poprawiona w 1961) opisuje historię Stanów Zjednoczonych, od 1492 do prezydentury Johna Fitzgeralda Kennedy'ego , w sposób, który wiele zawdzięcza Sellarowi i Yeatmanowi („ Ferdinand and Izabela nie chciała uwierzyć, że świat jest okrągły, nawet gdy Kolumb pokazał im jajko ”). Uznając dług, Armor zadedykował swoją książkę Sellarowi i Yeatmanowi.

Książka Dave'a Barry'ego z 1989 roku Dave Barry Slept Here: A Sort of History of the United States to kolejne podejście do historii Ameryki, przypominające rok 1066 i All That , chociaż Sellar i Yeatman nie są uznawani. („Pierwszym ważnym prezydentem wybranym po wojnie 1812 roku był prezydent Monroe Doctrine , który zasłynął dzięki opracowaniu polityki, dla której został nazwany”).

Książka Matthew Sturgisa 1992 and All This (Macmillan, 1991) to „humorystyczne spojrzenie na Europę w ramach przygotowań do roku 1992, kiedy Wielka Brytania oficjalnie stanie się częścią kontynentu. Duża część humoru skupia się na różnicach między Brytyjczykami a Europejczykami”.

Książka Malcolma Knoxa z 2009 roku 1788 Words or Less przedstawia historię Australii w stylu Sellara i Yeatmana.

Działa z tytułami inspirowanymi 1066

  • Tytuł został zaadaptowany przez Raymonda F. Streatera i Arthura S. Wightmana do ich (poważnego) podręcznika na temat aksjomatycznej kwantowej teorii pola , PCT, Spin and Statistics oraz All That . To z kolei wpłynęło na tytuły kilku innych książek, monografii i artykułów z fizyki matematycznej : od listopada 2013 r. Wyszukiwanie hasła „i to wszystko” w otwartym zbiorze specjalistycznych artykułów naukowych arXiv daje 25 takich tytułów; MathSciNet ( Mathematical Reviews online) wymienia 83 trafienia dla odpowiednich artykułów matematycznych. Istnieje również wprowadzający tekst rachunku wektorowego autorstwa HM Scheya, zatytułowany Div, Grad, Curl i tak dalej .
  • W niepowiązanej dziedzinie matematyki (logika matematyczna) Franz Baader i Tobias Nipkow z 1998 r. „Term Rewriting and All That” została opublikowana przez Cambridge University Press.
  • Książka 3264 and All That: A Second Course in Algebraic Geometry autorstwa Davida Eisenbuda i Joe Harrisa wymienia tę książkę jako inspirację dla jej tytułu.
  • Australijski krykiecista i rysownik Arthur Mailey zdobył wszystkie 10 bramek za 66 przejazdów w meczu pierwszej klasy podczas tournée po Anglii w 1921 roku i stąd nazwał swoją autobiografię z 1958 roku 10 za 66 i to wszystko .
  • Liverpoolski zespół Half Man Half Biscuit umieścił piosenkę zatytułowaną „1966 and All That” na swoim debiutanckim EP-ce The Trumpton Riots .
  • Walijski zespół rockowy Mclusky nagrał piosenkę „1956 and All That” na swój trzeci album The Difference Between Me and You Is That I'm Not on Fire .
  • 1089 and All That - A Journey into Mathematics to popularna książka matematyczna autorstwa Davida Achesona .
  • Amo, Amas, Amat... and All That: How to Become a Latin Lover autorstwa Harry'ego Mounta to przewodnik po (i celebracja) języka łacińskiego .
  • W 1992 roku Robert Royal napisał 1492 And All That: Political Manipulations of History. Z obwoluty: „Odrzucając fałszywy idealizm i bezbarwne karykatury aktorów historycznych, które wypaczają argumenty obu stron, Robert Royal bada dostępne fakty i stanowiska polityczne dotyczące Kolumba i jego spuścizny i stara się znaleźć wśród nich prawdę. Jego prowokacyjna analiza zaleca bardziej wyważone odczytanie naszej przeszłości i mądre wykorzystanie tej podstawy do określenia naszej wspólnej przyszłości”. [ potrzebne źródło ]
  • W 2000 roku John W. O'Malley , SJ , opublikował Trent and All That: Zmiana nazwy katolicyzmu we wczesnej epoce nowożytnej. Książka dotyczy podejmowanych przez historyków prób opisania, nazwania i zrozumienia katolickiej strony Europy epoki reformacji. Tytuł jest żartobliwym odniesieniem do zwyczaju większości historyków, którzy poświęcają temu tematowi niewiele uwagi poza niejasnymi odniesieniami do Soboru Trydenckiego . [ potrzebne źródło ]

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1066_and_All_That&oldid=1139014571 ”