Królewska trasa koncertowa po Kanadzie w 2002 roku
Kiedy „stoimy na baczności” w tych pierwszych latach XXI wieku, widzę Kanadę, która jest bardzo szanowanym globalnym graczem, główną siłą gospodarczą, cenionym przywódcą Wspólnoty Narodów, wspaniałym krajem. Dlatego ze szczególną dumą wykorzystuję tę okazję podczas mojego jubileuszowego roku, aby oddać hołd Kanadyjczykom na całym świecie i podziękować za wsparcie i sympatię, jakie okazaliście mi w ciągu ostatnich pięćdziesięciu lat. To przywilej służyć wam jako Królowa Kanady najlepiej jak potrafię, odgrywać swoją rolę w kanadyjskiej tożsamości, podtrzymywać kanadyjskie tradycje i dziedzictwo, uznawać kanadyjską doskonałość i osiągnięcia oraz starać się dać poczucie ciągłości w tych ekscytujących, ciągle zmieniających się czasach, w których mamy szczęście żyć.
— Elżbieta II z Kanady , 2002
Królewska podróż po Kanadzie w 2002 r . Elżbiety II , królowej Kanady i jej małżonka, księcia Filipa, księcia Edynburga , odbyła się od 4 do 15 października 2002 r. Królowa i książę zwiedzili kanadyjskie prowincje Kolumbii Brytyjskiej, Nowego Brunszwiku, Manitoby , Ontario, Quebec, Saskatchewan i terytorium Nunavut z okazji jej Złotego Jubileuszu jako Królowej Kanady .
Wycieczka
Przez 12 dni w październiku 2002 roku królowa i książę Edynburga podróżowali po Kanadzie, zatrzymując się w Victorii , Vancouver , Reginie , Winnipeg , Toronto , Hamilton , Hull , Fredericton , Sussex , Moncton i Ottawie .
Wasza ziemia jest naprawdę waszą siłą. Przez ostatnie trzy lata ten bogaty obszar należał do was w najcenniejszym znaczeniu i nosi wybraną przez was nazwę: która mówi o waszych przodkach, pierwotnych obywatelach Kanady, jednej z kultur założycielskich narodu; to mówi o waszych Starszych, których trwające całe życie zmagania są częścią fundamentów, na których budujecie świetlaną przyszłość dla Nunavummiut; a to mówi o twojej młodości, której powierzasz tę przyszłość. Są kluczem do zwiększenia dobrobytu w Nunavut jutra.
Elżbieta II z Kanady , 2002
Podróż była również wyjątkowa, ponieważ była to pierwsza królewska wizyta na nowym terytorium Nunavut , gdzie para królewska po raz pierwszy zatrzymała się w Kanadzie w Iqaluit . Tam, 4 października, królowa otworzyła i przemówiła do nowego zgromadzenia ustawodawczego , stwierdzając w swoim przemówieniu: „Jestem dumna z tego, że jestem pierwszym członkiem kanadyjskiej rodziny królewskiej powitanym na najnowszym terytorium Kanady”. Po spacerze po Iqaluit królowa odsłoniła jeden z szyldów na głównej arterii miasta, której nazwę zmieniono na jej cześć.
Brytyjska Kolumbia
Z Nunavut orszak królewski odleciał do Victorii, gdzie królowa i książę Edynburga zostali przyjęci przez wicegubernatora prowincji . Sobotę spędzili na prywatnych rekolekcjach, a w niedzielę królowa uczestniczyła w nabożeństwach w katedrze Christ Church , po kazaniu odbyła nieplanowany spacer i udała się do budynku parlamentu prowincji, aby odsłonić witraż upamiętniający Złoty Jubileusz . Gdy królowa znalazła się poza parlamentem, Snowbirds wykonali akrobatyczny przelot obok władcy i około 16-tysięcznej publiczności.
W Vancouver, 6 października, królowa w towarzystwie Wayne'a Gretzky'ego i przed 18-tysięczną publicznością na General Motors Place rzuciła uroczysty pierwszy krążek w pokazowym meczu National Hockey League pomiędzy Vancouver Canucks i San Jose Sharks ; był to pierwszy raz, kiedy jakikolwiek panujący monarcha, kanadyjski lub inny, wykonał to zadanie. Następnie królowa i książę obejrzeli pierwszą część meczu z loży królewskiej — po raz pierwszy od pierwszego meczu hokejowego w Maple Leaf Gardens w 1951 roku. Premier Gordon Campbell powiedział podczas wizyty: „Wasza Wysokość, bardzo ponieważ świat zmienił się w ciągu ostatnich 50 lat, jedna rzecz zawsze pozostawała niezmienna - szczere uczucie między mieszkańcami Kolumbii Brytyjskiej a ich królową”.
jej wizyty w Kanadzie w 1939 roku opowiedziano jej historię o jej matce . Powiedziała: „Mój ojciec i matka mieli odwiedzić szpital dla weteranów w prowincji Quebec podczas ich sześciotygodniowej podróży. Dwóch weteranów wojny burskiej, obaj pochodzenia szkockiego, kłócili się przez kilka tygodni przed przybyciem moich rodziców. Jeden powiedział: „Ona urodziła się w Szkocji, więc mówię, że jest Szkotką”. Drugi powiedział: „Wyszła za Anglika, więc mówię, że jest Angielką”. Postanowili pozwolić królowej Elżbiecie rozstrzygnąć różnice kulturowe. Kiedy oboje zostali przedstawieni Jej Królewskiej Mości, oni zapytał: „Jesteście Szkotami czy Anglikami?” Moja mama przerwała, a następnie odpowiedziała: „Odkąd wylądowałem w Quebecu, myślę, że możemy powiedzieć, że jestem Kanadyjczykiem”.
Saskatchewan i Manitoba
Następnie para była w Saskatchewan , prezentując na terenie parlamentu prowincji produkt Projektu Statuetki Złotego Jubileuszu: brązowy posąg konny królowej dosiadającej birmańskiego konia, podarowanego królowej w 1969 roku przez RCMP. W Winnipeg w Manitobie królowa spacerowała po The Forks , ponownie poświęciła nowo odrestaurowany pomnik Złotego Chłopca na szczycie budynku legislacyjnego w Manitobie , a także wzięła udział w wieczornym przedstawieniu Royal Winnipeg Ballet z towarzyszeniem Orkiestry Symfonicznej Winnipeg i Loreeny . McKennitt .
Ontario
Królowa i książę zostali 9 października powitani w Ontario przez wicegubernatora i tysiące gapiów w Toronto, a tego wieczoru pojawili się na festiwalu zorganizowanym na Exhibition Place , podkreślając postęp prowincji w ciągu ostatnich pięciu dekad. Po dniu relaksu królowa udała się następnie do Sheridan College , aby zobaczyć studentów uczących się animacji komputerowej, oraz do Hamilton, gdzie w Copps Coliseum , jako głównodowodząca pułkownikiem , przedstawiła Argyll i Sutherland Highlanders z Kanady z ich nowymi kolorami . Królowa, do której dołączył książę Filip, wzięła udział w Canadian Broadcasting Corporation w Toronto w wydarzeniu z okazji 50. rocznicy powstania organizacji; tam oglądała eksponaty i była rozbawiona pokazem wideo pokazującym jej wcześniejsze wycieczki po Kanadzie w latach pięćdziesiątych. W końcu para królewska była na widowni w Roy Thomson Hall podczas galowego koncertu kanadyjskich talentów, w tym Oscara Petersona , Evelyn Hart , Rexa Harringtona , Cirque du Soleil , The Tragically Hip i innych. W tym samym czasie wicegubernator w Radzie nazwał park w pobliżu Gravenhurst parkiem prowincjonalnym Queen Elizabeth II Wildlands i stworzył nagrodę Ontario Golden Jubilee Award for Civilian Bravery.
Nowy Brunszwik
Podczas dalszej podróży do nadmorskich prowincji , królewska partia przybyła do Domu Rządowego w Fredericton w Nowym Brunszwiku , gdzie została powitana przez tysiące osób. Postój w tej prowincji był jednak krótki — w sumie tylko 25 godzin — następnego ranka królowa i książę Edynburga lecieli helikopterem z Fredericton do Sussex , a następnie do Moncton, gdzie uczestniczyli w lunchu w Dieppe , aby uczcić 50-lecie miasta i oficjalnie otworzył nowy terminal na międzynarodowym lotnisku Greater Moncton .
Ottawa
W ten weekend Święta Dziękczynienia w moim Złotym Jubileuszu chcę skorzystać z okazji, aby wyrazić moją głęboką wdzięczność wszystkim Kanadyjczykom, tym z was tutaj dzisiejszego wieczoru i tym z was w całym kraju lub służącym za granicą, za lojalność, zachętę i wsparcie, jakie macie dane mi w ciągu ostatnich pięćdziesięciu lat. Wasze zrozumienie i współczucie, zaufanie i zaangażowanie są dla mnie źródłem inspiracji. Chciałbym dziś wieczorem zapewnić przed wami, że gdziekolwiek zaprowadzi nas przyszłość, mój podziw i przywiązanie do Kanady i Kanadyjczyków na całym świecie jest – i zawsze pozostanie – jasny, silny i pewny. To również, Szanowni Państwo, jest dla mnie stałym, trwałym punktem odniesienia w tych czasach przemian.
Elżbieta II z Kanady , 2002
Ze wschodniego wybrzeża para królewska ponownie poleciała na zachód do stolicy kraju, Ottawy, gdzie została powitana przez wicepremiera Johna Manleya , który wcześniej, w dniu przybycia królowej do Kanady, wywołał kontrowersje, stwierdzając, że Kanada powinna stać się republika . Następnego dnia, 13 października, na Wzgórzu Parlamentarnym odbyły się wielowyznaniowe obchody Święta Dziękczynienia dla około 3500 osób, a królowa złożyła wieniec na Grobie Nieznanego Żołnierza . Tego wieczoru w Kanadyjskim Muzeum Cywilizacji w Gatineau w prowincji Quebec odbyła się oficjalna kolacja , podczas której królowa powiedziała: „[Pragnę] wyrazić moją głęboką wdzięczność wszystkim Kanadyjczykom… dla mnie przez te ostatnie 50 lat”. Kiedy jej konwój przejeżdżał przez rzekę Ottawa do Quebecu , około 100 protestujących wykrzykiwało przekleństwa pod adresem królowej po francusku , machając flagami Quebecu i skandując „Chcemy kraju, a nie monarchii”; był to jedyny protest podczas jubileuszowego tournée po Kanadzie.
Ostatniego pełnego dnia trasy Królowa, jako Honorowy Komisarz, obejrzała występ Musical Ride Królewskiej Kanadyjskiej Policji Konnej, zanim udała się na swoje ostatnie ważne wydarzenie w Kanadzie: lunch w Rideau Hall dla pięćdziesięciu wybitnych Kanadyjczyków - jeden z każdego roku panowania królowej. Królowa zasadziła także inne drzewo na terenie swojej kanadyjskiej rezydencji i spotkała się z członkami Royal Commonwealth Society . Następnie 15 października królowa i książę Edynburga opuścili Kanadę.
Zobacz też
- Królewskie wycieczki po Kanadzie
- Lista królewskich wycieczek po Kanadzie (XVIII – XX w.)
- Lista królewskich wycieczek po Kanadzie (XXI wiek)
- Królewska trasa koncertowa po Kanadzie w 2011 roku
- Królewska trasa koncertowa po Kanadzie w 2022 roku