Krwiodawstwo ( Biuro )
| Biuro Odcinek | |
| „ Blood Drive ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 5 Odcinek 18 |
| W reżyserii | Randalla Einhorna |
| Scenariusz | Brenta Forrestera |
| Kinematografia wg | Matt Sohn |
| Edytowane przez | Michał Zurer |
| Kod produkcji | 518 |
| Oryginalna data emisji | 5 marca 2009 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Blood Drive ” to osiemnasty odcinek piątego sezonu amerykańskiego serialu komediowego The Office i 90. ogólny odcinek serialu. Pierwotnie został wyemitowany w NBC w Stanach Zjednoczonych 5 marca 2009 roku.
W odcinku samotny Michael nawiązuje przyjemną rozmowę z kobietą podczas oddawania krwi, ale traci przytomność, zanim pozna jej imię. Organizuje walentynkowe przyjęcie dla singli w biurze Dunder Mifflin z nadzieją, że ją spotka. W międzyczasie Jim i Pam idą na niezręczną podwójną randkę z Phyllis i Bobem Vance .
Odcinek został napisany przez Brenta Forrestera i wyreżyserowany przez Randalla Einhorna . Zawierał pierwsze pojawienie się aktorki Lisy K. Wyatt jako Lynn, która powtarzała się jako ukochana Kevina . Odcinek otrzymał generalnie mieszane recenzje i według ocen Nielsena podczas swojej pierwotnej emisji obejrzało go 8,63 mln widzów.
Działka
Michael Scott ( Steve Carell ) jest przygnębiony, ponieważ są to pierwsze Walentynki , odkąd on i Holly Flax zerwali. Michael oddaje krew podczas mobilnej zbiórki krwi, która odbywa się na parkingu Dunder Mifflin i prowadzi miłą rozmowę z leżącą obok niego kobietą-dawczynią ( Katie Aselton ). Kiedy oboje kończą w tym samym czasie, Michael traci przytomność, ponieważ nie jadł przez trzy dni przed oddaniem krwi z nerwów, a kiedy się budzi, jej już nie ma. Rozczarowany Michael znajduje rękawiczkę, którą, jak zakłada, zostawiła, i bierze ją, mając nadzieję, że po nią wróci. Kiedy Michael wraca do biura, gromadzi wszystkich samotnych pracowników w sali konferencyjnej, aby przedyskutować ich własne romantyczne dylematy. Po tym, jak ich smutne historie o randkach pogrążyły się w dalszej depresji, Michael próbuje podnieść ich na duchu, trzymając mikser dla singli . Rozwiesza ulotki, które również reklamują znalezienie zaginionej rękawiczki, mając nadzieję, że w rezultacie jego tajemnicza kobieta przyjdzie na przyjęcie.
Kiedy Jimowi Halpertowi ( John Krasinski ) i Pam Beesly ( Jenna Fischer ) grozi wygnanie ze strony Michaela po tym, jak bezustannie radośnie na siebie patrzą, Phyllis Vance ( Phyllis Smith ) zaprasza ich na lunch z nią i jej mężem Bobem Vance ( Robert R. Shafera ). Ich posiłek początkowo idzie dobrze, ale Phyllis i Bob znikają na chwilę po przybyciu jedzenia. Głodni i nie chcący być niegrzeczni jedząc przed powrotem, Jim i Pam sprawdzają łazienki i słyszą, jak Phyllis i Bob uprawiają seks w kabinie dla niepełnosprawnych. Phyllis i Bob w końcu wracają do swojego stolika, a Jim i Pam tracą apetyt i patrzą z obrzydzeniem, jak Phyllis i Bob uwodzicielsko wkładają sobie jedzenie do ust.
Kilku outsiderów bierze udział w przyjęciu Michaela. Jedna z uczestniczek (Tate Hanyok) nawiązuje rozmowę z Dwightem Schrute ( Rainn Wilson ), który próbuje sprzedać jej gazetę; Dwight wpada w złość, kiedy mówi mu, że ma już dostawcę papieru. Inna uczestniczka o imieniu Lynn ( Lisa K. Wyatt ) rozmawia z Kevinem Malone ( Brian Baumgartner ), który wciąż jest nieco przygnębiony z powodu zerwania ze swoją narzeczoną Stacy i odchodzi, kiedy przyznaje, że to ona zerwała. Kevin wraca później, aby przeprosić Lynn i przyznaje, że denerwuje się rozmawiając z ładnymi dziewczynami; Lynn jest zaszczycona i podaje Kevinowi swój adres e-mail. Potem Michael jest rozczarowany, że kobieta, która zgubiła rękawiczkę, nie pojawia się i mówi pracownikom, że mogą wrócić do domu wcześniej, ale empatyczni pracownicy decydują się zostać i zachęcają Michaela, by wyszedł z nimi, kiedy nie przyjedzie.
Stanley Hudson ( Leslie David Baker ) próbuje zdobyć ciastko od pielęgniarki zajmującej się pobieraniem krwi na podjeździe, twierdząc, że oddawał krew wcześniej i pokazując jako dowód wacik przyklejony do jego ramienia. Pielęgniarka rozpoznaje, że kłamie, ponieważ używają opatrunków; sfrustrowany Stanley odchodzi i mówi Phyllis, która ma zamiar spróbować tej samej sztuczki. Creed Bratton ( Creed Bratton ) zostawia komórkę do krwi z torbą oddanej krwi w kieszeni płaszcza.
Produkcja
„Blood Drive” został napisany przez Brenta Forrestera i wyreżyserowany przez Randalla Einhorna . Zawierał pierwsze pojawienie się aktorki Lisy K. Wyatt jako Lynne, która nadal często pojawiała się jako romantyczne zainteresowanie Kevina. W tym odcinku postać Eda Helmsa , Andy , jest opisywana jako uczęszczająca na samotne miesiące miodowe do Napa Valley , Bahamów i Walt Disney World Resort , które wcześniej zarezerwował przed zerwaniem zaręczyn z Angelą. Po odcinku NBC opublikowało fałszywe zdjęcia Eda Helmsa odwiedzającego te miejsca na oficjalnej stronie ślubnej programu Angela Martin i Andrew Bernard. Zdjęcia obejmowały nurkowanie Helmsa, stanie przed balonem na ogrzane powietrze i wizytę w Epcot Center Disneya , a także zapewnienie Andy'ego, że „chciał, aby wszyscy moi bracia i staniki w cyberprzestrzeni wiedzieli, że Ol' Nard Dog robi tylko Cienki."
Oficjalna strona internetowa The Office zawierała trzy przerywniki filmowe z „Blood Drive” w ciągu tygodnia od jej pierwotnego wydania. W pierwszym 85-sekundowym klipie Dwight zapewnia swoich kolegów z biura, że krew pobrana w pojeździe nie będzie używana w żaden „rytualny sposób”. Później, sam oddając krew, pyta pracownika szpitala: „Skąd mam wiedzieć, że nie trafi ona do osoby, która później wróci, by mnie zabić?”. Drugi klip zawierał dwie minuty rozszerzonego materiału z imprezy dla singli. Meredith mówi o swoim mężu, który zostawił ją dla śmieciarki, którą jej dzieci uważają teraz za swoją prawdziwą matkę zamiast siebie, a Dwight powiedział, że wierzy w swoją bratnią duszę, „prawdopodobnie zmarł 700 lat temu w feudalnej Japonii po tym, jak wcielił się w samuraja lub w przynajmniej mieszka gdzieś poza korytarzem Scranton Wilkes-Barre . W ostatnim 90-sekundowym klipie Dwight prezentuje kobiecie swoją kolekcję lalek z bobbleheadami , Creed bezskutecznie próbuje poderwać Lynne, a Dwight pozbywa się atrakcyjnego gościa płci męskiej, który według Michaela może być konkurencją. Dwight mówi mu, że impreza została odwołana „z powodu śmierci w windzie”.
Odniesienia kulturowe
Podczas imprezy dla singli Angela wspomina, że wcześniej dwóch mężczyzn stoczyło o nią pojedynek w Ohio , co jest drugim pojedynkiem stoczonym o nią. Jest to odniesienie do „ The Duel ”, odcinka Office z początku piątego sezonu, w którym Andy i Dwight pojedynkują się o jej uczucia na parkingu w Dunder Mifflin. Na początku odcinka „Blood Drive” Jim, Pam, Michael i Dwight odpędzają sprzedawcę telefonicznego, powtarzając wielokrotnie „Ayyyy!” w stylu Fonzie , popularnej postaci z sitcomu Happy Days . Tajemnicza kobieta zostawia jedną różową rękawiczkę po spotkaniu z Michaelem, w sposób podobny do klasycznej baśni ludowej Kopciuszek . Kelly odnosi się do spotkania jako „jak współczesny Enchanted ”. Michael mówi, że został trafiony „ Kupidyna ”, błędnym odniesieniem do rzymskiego mitologicznego boga, który inspirował miłość, strzelając do ludzi strzałami.
Michael żartuje, że czuje się jak pudełko po soku , opisując siebie jako „Type O-Cean Spray”, połączenie krwi grupy O i firmy produkującej soki Ocean Spray , oraz jako „Hawaiian Blood Punch”, nawiązanie do napoju z ponczem owocowym poncz hawajski . Jim mówi: „Mam dużo pracy tego popołudnia. Te miny same się nie zamiatają”, co jest nawiązaniem do gry komputerowej Minesweeper . Mówi się, że Ryan „sypia z przypadkowymi prostytutkami” w Tajlandii ; prostytucja w kraju Azji Południowo-Wschodniej jest technicznie nielegalna, ale w praktyce jest tolerowana i regulowana. Kevin powiedział, że jego poprzednie zaangażowanie zakończyło się natychmiast po tym, jak zauważył, że Philadelphia Eagles , drużyna piłkarska National Football League , może mieć szansę na zdobycie mistrzostwa dywizji NFC East .
Przyjęcie
W swojej oryginalnej amerykańskiej audycji z 5 marca 2009 r. „Blood Drive” obejrzało ogółem 8,63 miliona widzów, co było średnią dla serialu w tamtym czasie. Odcinek uzyskał ocenę 5,1/14 wśród widzów w wieku od 18 do 34 lat oraz 4,5 ocenę/11 wśród widzów w wieku od 18 do 49 lat. Odcinek 30 Rock , który został wyemitowany o 21:30 bezpośrednio po The Office , był obejrzało 7,35 miliona widzów, co oznacza wzrost oglądalności o 30 procent w porównaniu z 6,3 milionami z poprzedniego tygodnia. Komentatorzy stwierdzili, że „Blood Drive” był bezpośrednio odpowiedzialny za wzrost ocen 30 Rock , ponieważ główny odcinek Office był nowy, podczas gdy odcinek z poprzedniego tygodnia był powtórzeniem.
Odcinek otrzymał generalnie mieszane recenzje. Brian Howard z The Journal News opisał to jako „klasyczne biuro ” i pochwalił koleżeństwo, jakie okazywali sobie pracownicy, oraz „dziwaczny dyskomfort” podwójnej randki z Jimem, Pam, Phyllis i Bobem. Howard opisał Dwighta i Kevina jako osoby wyróżniające się w odcinku. Alan Sepinwall z The Star-Ledger powiedział, że w odcinku brakowało wielu momentów śmiechu, ale był skuteczny, ponieważ postacie są tak dobrze rozwinięte: „ Z biegiem lat Biuro stało się w takim samym stopniu dramatem kuchennym, jak jest. komedia ... Postacie są już tak dobrze narysowane iw większości tak sympatyczne, że słodki, powściągliwy odcinek o Michaelu i personelu łączącym ich samotność zadziałał nawet bez wielu niezapomnianych dowcipów. " Travis Fickett z IGN opisał ten odcinek jako „znane terytorium, ale zawiera wiele zabawnych momentów”. Fickett pochwalił scenę z Carellem i tajemniczą kobietą oraz lunch Jima i Pam. Ale Fickett powiedział, że serial musi odpowiedzieć na pytanie, dlaczego Pam została w firmie: „Jim i Pam nadal tam pracują, ponieważ, cóż, to część serialu – ale tak naprawdę nie ma dobrego powodu, dla którego ci dwaj nadal by być w tej ślepej uliczce”.
Nowego Jorku Magazyn Will Leitch z opisał „Blood Drive” jako „głównie odcinek zastępczy”, chociaż powiedział, że było to „słusznie wzruszające”, gdy obsada zostaje do późna z Michaelem podczas imprezy. Nathan Rabin z The AV Club , który przyznał odcinkowi ocenę B+, powiedział, że odcinek zawierał zarówno patos, jak i „wielki śmiech”. Szczególnie podobał mu się żart, że Andy uczestniczy we wszystkich jego miesiącach miodowych: „Myśl o tym, że Andy żałośnie wyrusza na samotny masaż dla pary lub dzieli ze sobą romantyczny lot balonem, była zabawna i smutna w najlepszej tradycji Office ” . Pisarz Entertainment Weekly, Jeff Labrecque, powiedział, że odcinek był „niezwykle słodki”, ale powiedział, że podwójna randka z Pam, Jimem, Phyllis i Bobem „wydawała się nieco niedogotowana”. Josh McAuliffe z The Times-Tribune w Scranton w Pensylwanii powiedział, że odcinek był „bardzo zabawny, jeśli nie fantastyczny, półgodzinny” i szczególnie pochwalił scenę otwierającą z udziałem sprzedawcy systemu telefonicznego .
Kilku recenzentów opisało cytat Dwighta: „Mogę wciągnąć mojego penisa w siebie” jako najbardziej pamiętny wers odcinka. Seksualne spotkanie Phyllis i Boba Vance'a w toalecie dla niepełnosprawnych podczas podwójnej randki zajęło 8. miejsce w pierwszej dziesiątce najlepszych momentów piątego sezonu The Office na phillyBurbs.com . „Blood Drive” został uznany za siedemnasty najlepiej oceniany odcinek z 26 z piątego sezonu, zgodnie z ankietą odcinka na stronie fanowskiej OfficeTally ; odcinek został oceniony na 7,86 na 10.