Konwencja ( Urząd )

„ **Konwencja** ”
Biuro Odcinek
„ Konwencja ”
Odcinek nr.	; Sezon 3 Odcinek 2
W reżyserii	Kena Whittinghama
Scenariusz	Gen Stupnicki; Lee Eisenberga;
Polecana muzyka	„Girls Gone Wild” kapitana Ahaba
Kinematografia wg	Randalla Einhorna
Edytowane przez	Dean Holland
Kod produkcji	306
Oryginalna data emisji	28 września 2006
Czas działania	22 minuty
Gościnne występy
	Jerome Bettis jako on sam ; Creed Bratton jako Creed Bratton ; Charles Esten jako Josh Porter ; Robert Bagnell jako Alan; Matt Price jako Evan;
Chronologia odcinków
; ← Poprzedni „ Gejowskie polowanie na czarownice ”	; Dalej → „ Zamach stanu ”
	Biuro (amerykański sezon 3)
	Lista odcinków

„ The Convention ” to drugi odcinek trzeciego sezonu amerykańskiego serialu komediowego The Office i ogólnie trzydziesty odcinek serialu. Odcinek został napisany przez Gene'a Stupnitsky'ego i Lee Eisenberga , a wyreżyserowany przez Kena Whittinghama . Po raz pierwszy został wyemitowany 28 września 2006 roku w NBC w Stanach Zjednoczonych.

W odcinku Michael Scott ( Steve Carell ) i Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) z oddziału Dunder Mifflin w Scranton , a także Josh Porter ( Charles Esten ) i Jim Halpert ( John Krasinski ) z oddziału w Stamford wyjeżdżają do Filadelfii na doroczną konwencję zaopatrzenia biurowego. Michael, zły zarówno na Jima za opuszczenie oddziału w Scranton, jak i na Josha za bycie lepszym od niego, przy każdej okazji próbuje przewyższyć Josha. W międzyczasie Kelly Kapoor ( Mindy Kaling ) umawia Pam Beesly ( Jenna Fischer ) na podwójną randkę z sąsiadką, która do niczego nie prowadzi. Zainteresowanie Toby'ego Flendersona ( Paul Lieberstein ) Pam zostaje wzbudzone, co rozpoczyna nieodwzajemnioną sympatię z jego strony.

Pierwsza wersja scenariusza zawierała scenę sugerującą, że Angela Martin ( Angela Kinsey ) jest w ciąży z dzieckiem Dwighta, ale została ona wycięta przez showrunnera Grega Danielsa . Początkowo planowano, aby członkowie obsady z brytyjskiej wersji The Office pojawili się w tym odcinku, ale z powodu konfliktów w harmonogramie to się nie powiodło. Według Nielsen Media Research odcinek obejrzało około 7,8 miliona widzów . Został ogólnie dobrze przyjęty przez krytyków.

Działka

Michael Scott ( Steve Carell ) i Dwight Schrute ( Rain Wilson ) z oddziału Dunder Mifflin w Scranton , Josh Porter ( Charles Esten ) i Jim Halpert ( John Krasinski ), niedawno przeniesieni z oddziału w Stamford , oraz Jan Levinson ( Melora Hardin ) z centrali korporacji wszyscy schodzą do Filadelfii na doroczną konwencję zaopatrzenia biurowego. Jednak Michael jest zgorzkniały, że Jim wyjechał ze Scranton do Stamford i przy każdej okazji próbuje przewyższyć Josha. Michael rozpowszechnia również wiadomość, że tej nocy urządza przyjęcie w swoim pokoju hotelowym. Później wieczorem Michael zaskakuje wszystkich wiadomością, że złamał wyłączność Staples na produkty Hammermill . Tymczasem Angela Martin ( Angela Kinsey ) podąża za Dwightem chcącym spędzić z nim czas i czeka w jego pokoju hotelowym. Mając nadzieję na zrobienie psikusa Dwightowi, Jim zdobywa klucz do swojego pokoju hotelowego. Po otwarciu drzwi słyszy i widzi Angelę, nie zdając sobie sprawy, że to ona; Zamiast tego Jim myśli, że to prostytutka , którą zamówił Dwight, radośnie zastanawiając się, komu powiedzieć.

Po powrocie do Scranton Kelly Kapoor ( Mindy Kaling ) umawia Pam Beesly ( Jenna Fischer ) na podwójną randkę ze swoim sąsiadem Alanem (Robert Bagnell), rysownikiem lokalnej gazety. Jednak Kelly jest cicho rozczarowana, że Pam zamierza nosić na randkę tylko swoje normalne ubrania robocze. Na podwójnej randce Kelly wydaje się być jedyną osobą, która dobrze się bawi z Ryanem Howardem ( BJ Novak ), który jest zirytowany tym, że Kelly karmi go frytkami . Pam niezręcznie rozmawia z Alanem, który w pewnym momencie zerka ukradkiem pod koszulę Pam; nie udaje im się tego odbić. Na przyjęciu Michaela Jim jest jedynym gościem i wyjaśnia, że nie opuścił Scranton z powodu Michaela (którego Jim twierdzi, że jest świetnym szefem), ale raczej z powodu Pam, która odrzuciła Jima (dwukrotnie); Michael obiecuje Jimowi, że porozmawia z Pam o sytuacji, ale Jim mówi mu, żeby tego nie robił. W końcu obaj naprawiają swoją przyjaźń, gdy przybywają dwaj inni goście.

Produkcja

Producent wykonawczy i showrunner The Office Greg Daniels miał nadzieję, że w odcinku pojawią się członkowie obsady z oryginalnej brytyjskiej serii Office , tacy jak Mackenzie Crook ( na zdjęciu ).

„The Convention” był czwartym odcinkiem serii napisanej przez zespół scenarzystów Gene Stupnitsky'ego i Lee Eisenberga oraz trzecim odcinkiem serii wyreżyserowanej przez Kena Whittinghama . Ten odcinek pierwotnie miał scenę z Angelą i Dwightem w biurowej kuchni. Producent Greg Daniels stwierdził: „Mieli kilka wersów, była przerwa, a potem Angela powiedziała:„ Spóźniłem się ”odwrócił się i wyszedł”. Sugerowałoby to, że może być w ciąży. Scena została wycięta, ponieważ Daniels ostatecznie doszedł do wniosku: „To był duży ruch, ale mieliśmy go w programie, który miał wiele innych dużych ruchów. ... To znaczy, nie wprowadza się fabuły C nielegalnego romansu biurowego, a potem nagle jedna z postaci zostaje podrzucona!

Greg Daniels , producent wykonawczy i showrunner The Office , miał nadzieję, że Mackenzie Crook , Martin Freeman i Lucy Davis z oryginalnej serii British Office pojawią się w odcinku jako ich bohaterowie ( Gareth Keenan , Tim Canterbury i Dawn Tinsley ) , ale nie udało mu się z powodu konfliktów w harmonogramie.

DVD z trzeciego sezonu zawiera kilka usuniętych scen z odcinka, w tym Michael bezskutecznie zapraszający Ryana na konwencję, Michael wspominający, jak został porzucony przez Todda Packera w klubie i zaatakowany przez bramkarzy , Michael mówi Dwightowi, że prawie pracował w lokalnym fabryki, Dwight pyta Josha, czy kiedykolwiek został skazany za przestępstwo, Dwight pyta Josha o jego doświadczenia w Straży Przybrzeżnej iw Izraelu , a Dwight zostawia Michaela, aby zobaczyć się z Angelą.

Przyjęcie

„Konwencja” uzyskała 3,8 / 10 w ocenach Nielsena wśród osób w wieku 18–49 lat, co oznacza, że odcinek obejrzało 3,8 procent wszystkich osób w wieku 18–49 lat, a dziesięć procent wszystkich osób w tej grupie wiekowej oglądających telewizję w tym czasie obejrzał odcinek. Ogółem oglądało go około 7,8 miliona widzów i zajmowało pierwsze miejsce w swoim okresie wśród mężczyzn w wieku 18–34 lat.

Odcinek został ogólnie dobrze przyjęty przez krytyków. Abby West z Entertainment Weekly pochwaliła interakcje między postaciami jako jedne z najważniejszych punktów odcinka, stwierdzając: „Jim jest solą serialu - sprawia, że wszyscy inni wydają się trochę lepsi. Jest idealnym heteroseksualnym mężczyzną, który może pokazać szaleństwo Michaela”. Brian Zoromski z IGN stwierdził, że:

Każdy odcinek, który umieszcza Michaela i Dwighta poza ich normalnym środowiskiem biurowym, jest przygotowany na bardzo zabawne (i zazwyczaj niezręczne) sytuacje, a „Konwencja” nie jest wyjątkiem. Niektóre z najbardziej niekomfortowych momentów tego odcinka koncentrowały się na przekonaniu Michaela, że jest duszą towarzystwa i przyjacielem Jima. Doskonałym przykładem jest Michael i Dwight udający, że śmieją się z wewnętrznego żartu nowego szefa Jima, Josha. Komentarz Michaela: „Uwielbiam wewnętrzne żarty. Uwielbiam być kiedyś częścią jednego z nich” tworzy rodzaj niezręcznej ciszy, w której specjalizuje się Biuro .

Erik Adams z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę „B”, pisząc, że wraz z „ Gay Witch Hunt ” ten odcinek jest oczywisty, że przeniesienie Jima do Stamford „zakłóca„ niektóre z najlepszych par postaci w serialu ” Twierdzi, że chociaż ten odcinek jest dla Michaela i Jima czymś więcej niż sposobem na naprawienie ich przyjaźni, interakcja między Carellem i Krasińskim na zakończenie odcinka jest godna oklasków. Adams sugeruje również, że głównym tematem odcinka jest jeden z izolacji, wskazując, że zarówno Dwight, jak i Michael czują się samotni i odcięci od innych nawet w środku ogromnej konwencji, a Pam czuje się „wyrzucona na ląd" z powrotem w Scranton. Te uczucia są podstawą głównych tematów trzeciego sezonu, który, według Adamsa to „odległość, separacja i ponowne połączenie”.

Linki zewnętrzne

„Konwencja” na NBC.com
„Konwencja” na IMDb

Odcinki The Office (amerykański serial telewizyjny).
Sezon 1	„ Pilot ” „ Dzień Różnorodności ” „ Opieka zdrowotna ” „ Sojusz ” " Koszykówka " „ Gorąca dziewczyna ”
Sezon 2	„ Dundie ” „ Molestowanie seksualne ” „ Olimpiada biurowa ” „ Ogień ” „ Halloween ” „ Walka ” „ Klient ” „ Przegląd wydajności ” „ Nadzór poczty e-mail ” „ Przyjęcie świąteczne ” „ Rejs po alkoholu ” „ Uraz ” „ Sekret ” „ Dywan ” „ Chłopcy i dziewczęta ” „ Walentynki ” „ Przemówienie Dwighta ” „ Zabierz córkę do pracy ” „ Urodziny Michała ” „ Testy narkotykowe ” „ Rozwiązywanie konfliktów ” „ Noc w kasynie ”
Sezon 3	„ Polowanie na gejów ” „ Konwencja ” „ Zamach stanu ” „ Poradnictwo w żałobie ” „ Inicjacja ” „ Diwali ” „ Zamknięcie oddziału ” „ Połączenie ” „ Skazaniec ” „ Boże Narodzenie w Benihana ” „ Powrót z wakacji ” „ Wędrujący sprzedawcy ” „ Powrót ” „ Bena Franklina ” „ Wesele Phyllis ” „ Szkoła Biznesu ” " Koktajle " „ Negocjacje ” „ Szkolenie BHP ” „ Wycofanie produktu ” „ Uznanie kobiet ” „ Gry plażowe ” „ Praca ”
Sezon 4	„ Zabawny bieg ” „ Nieskończoność Dunder Mifflin ” „ Impreza inauguracyjna ” „ Pieniądze ” „ Reklama lokalna ” „ Wojny oddziałów ” „ Człowiek, który przeżył ” „ Złożenie ” „ przyjęcie obiadowe ” „ model krzesła ” „ Nocne wyjście ” „ Czy się jąkałem? ” „ Targi Pracy ” „ Do widzenia, Toby ”
Sezon 5	„ Utrata masy ciała ” „ Przeniesienie pracownika ” „ Ankieta dla klientów ” „ Podróż służbowa ” „ Rama Toby'ego ” „ Nadwyżka ” „ Marokańskie Boże Narodzenie ” „ Pojedynek ” „ Papier rodziny Prince ” „ Odprężenie ” „ Obwód wykładowy ” „ Napęd krwi ” „ Złoty Bilet ” „ Nowy szef ” „ Dwa tygodnie ” „ Drużyna marzeń ” Firma papiernicza Michaela Scotta „ Ostra rywalizacja ” " Spłukany " „ Zwykły piątek ” „ Kawiarnia Dyskoteka ” „ Piknik firmowy ”
Sezon 6	„ Plotki ” „ Spotkanie ” „ Promocja ” „ Niagara ” „ Mafia ” „ Kochanek ” „ Staw Koi ” „ Podwójna randka ” " Morderstwo " „ Zgromadzenie Akcjonariuszy ” „ Matki Scotta ” „ Tajemniczy Mikołaj ” „ Bankier ” " szabla " „ Menedżer i sprzedawca ” „ Dostawa ” „ Dzień Świętego Patryka ” „ Nowe tropy ” „ Szczęśliwa godzina ” „ Dzień Sekretarki ” „ Język ciała ” „ Tuszowanie ” „ Chump ” „ Informator ”
Sezon 7	„ nepotyzm ” „ Poradnictwo ” „ Zabawa Andy'ego ” „ Edukacja seksualna ” „ Żądło ” „ Konkurs kostiumowy ” " chrzciny " „ Przyjęcie oglądające ” " WUPHF.com " " Chiny " „ Boże Narodzenie z klasą ” „ Ultimatum ” „ Seminarium ” „ Wyszukiwanie ” " PDA " „ Poziom zagrożenia o północy ” „ Todd Packer ” „ Wyprzedaż garażowa ” „ Dzień szkolenia ” „ Ostatnie wybryki Michaela ” „ Żegnaj, Michale ” „ Wewnętrzny krąg ” „ Dwight K. Schrute, (pełniący obowiązki) menedżera ” „ Komisja poszukiwawcza ”
Sezon 8	„ Lista ” „ Zachęta ” " Lotto " „ Przyjęcie w ogrodzie ” " przerażony " „ Dzień zagłady ” „ Zastąpienie Pam ” „ Gettysburg ” „ Pani Kalifornia ” „ Życzenia świąteczne ” „ Ciekawostki ” „ Impreza na basenie ” „ Obowiązek sędziego ” „ Projekt specjalny ” " Tallahassee " „ Po godzinach ” „ Przetestuj sklep ” „ Ostatni dzień na Florydzie ” „ Zdobądź dziewczynę ” „ Przyjęcie powitalne ” „ Wściekły Andy ” „ Zbiórka pieniędzy ” „ Wojna o murawę ” „ Bezpłatne studio portretów rodzinnych ”
Sezon 9	„ Nowi faceci ” „ Wesele Roya ” „ Przodkowie Andy'ego ” „ Autobus do pracy ” „ Nadchodzi Treble ” „ Łódź ” „ Wieloryb ” „ Cel ” „ Boże Narodzenie Dwighta ” " Wszy " „ Magazyn garniturów ” „ Lojalność klienta ” „ młodszy sprzedawca ” „ Wandalizm ” „ Zniżka dla par ” „ Idź dalej ” „ Farma ” „ Promocje ” „ Stairmageddon ” „ Papierowy samolot ” „ Żyj snem ” " AARM " „ Finał ”
Odcinki internetowe	Księgowi Pożyczka Kevina Wybuch Szantaż Subtelna seksualność Mentor 3 piętro Podcast