Utrata masy ciała ( Biuro )

„ **Odchudzanie** ”
The Office Odcinki
„ Odchudzanie ”
Odcinek nr.	; Sezon 5 Odcinki 1/2
W reżyserii	Paweł Feig
Scenariusz	Lee Eisenberga; Gen Stupnicki;
Polecana muzyka	„ Here You Come Again ” Dolly Parton
Kinematografia wg	Randalla Einhorna
Edytowane przez	Dean Holland
Kod produkcji	501/502
Oryginalna data emisji	25 września 2008
Czas działania	42 minuty
Gościnne występy
	Amy Ryan jako Holly Flax ; Część 1 Dale Raoul jako Ronni ; Część 2 Rich Sommer jako Alex ;
Chronologia odcinków
; ← Poprzedni " Żegnaj Toby "	; Dalej → „ Etyka biznesowa ”
	Biuro (amerykański sezon 5)
	Lista odcinków

„ Weight Loss ” to zbiorcza nazwa pierwszego i drugiego odcinka piątego sezonu amerykańskiego serialu komediowego The Office oraz ogólnie 73. i 74. odcinka serialu. Napisany przez Lee Eisenberga i Gene'a Stupnitsky'ego i wyreżyserowany przez Paula Feiga , odcinek został po raz pierwszy wyemitowany jako pojedynczy 60-minutowy program w Stanach Zjednoczonych 25 września 2008 roku w NBC . W "Weight Loss" gościnnie występuje Amy Ryan jako Holly Flax , Dale Raoul jako Ronni i Rich Sommer jako Alex .

Serial – przedstawiony jak prawdziwy dokument – przedstawia codzienne życie pracowników biurowych w Scranton w Pensylwanii , filii fikcyjnej firmy Dunder Mifflin Paper Company. W tym odcinku całe biuro bierze udział w ogólnofirmowym konkursie odchudzania. Pam ( Jenna Fischer ) jest w Nowym Jorku na studiach artystycznych , co powoduje, że ona i Jim muszą przystosować się do tymczasowej separacji. Niezręczne napięcie między Michaelem ( Steve Carell ) i Holly (Amy Ryan) rozwija się po tym, jak zgadza się na randkę z innym mężczyzną. Tymczasem Angela ( Angela Kinsey ) i Dwight ( Rainn Wilson ) kontynuują swój sekretny związek pomimo zbliżającego się ślubu Angeli z Andym.

Działka

Biuro bierze udział w ogólnofirmowym konkursie odchudzania, z nagrodą w postaci dodatkowych dni urlopu dla zwycięskiego oddziału. Początkowo entuzjastyczny personel staje się nadmiernie konkurencyjny, zwłaszcza Kelly Kapoor ( Mindy Kaling ), która przestaje jeść i próbuje wielu diet , ostatecznie tracąc przytomność podczas jednego ważenia. Kupuje coś, co uważa za tasiemca od Creed Bratton ( Creed Bratton ) jako kolejny środek, ale Creed prywatnie przyznaje, że „nie był to tasiemiec”. Po Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) porzuca Phyllis Vance ( Phyllis Smith ) wiele mil od biura bez telefonu i pieniędzy, aby zmusić ją do ćwiczeń, firma odpowiada notatką, że personel nie powinien uciekać się do drastycznych środków odchudzających. Oddział w Scranton przegrywa rywalizację, chociaż Stanley Hudson ( Leslie David Baker ) jest dumny ze swoich indywidualnych wyników i mimo wszystko decyduje się wziąć urlop.

Pam Beesly ( Jenna Fischer ) rozpoczyna trzymiesięczne zajęcia z projektowania graficznego w Nowym Jorku . Chcąc się z nią zobaczyć, Jim Halpert ( John Krasinski ) spotyka Pam na lunch na postoju międzystanowym między Scranton a Nowym Jorkiem. Oświadcza się jej na dworze w strugach deszczu, a ona zgadza się z ekstazą.

Planując powrót do firmy, Ryan Howard ( BJ Novak ) przeprasza różne osoby w biurze za swoje przeszłe zachowanie, zachowując jednocześnie listę osób, które go skrzywdziły, aby zemścić się na nich, gdy wróci na szczyt. Przede wszystkim przeprasza, a następnie zaprasza swoją byłą dziewczynę Kelly Kapoor ( Mindy Kaling ), ale zostaje odrzucony, gdy mówi mu, że spotyka się z Darrylem Philbinem ( Craig Robinson ).

Holly Flax ( Amy Ryan ) wrzeszczy na Angelę Martin ( Angela Kinsey ) za ukaranie Kevina Malone ( Brian Baumgartner ), wciąż wierząc, że jest upośledzony umysłowo. Niezręcznie wyjawia, że „nie jest upośledzony”, a zawstydzona Holly przeprasza i odchodzi. Holly nadal interesuje się Michaelem Scottem ( Steve Carell ), który ma teraz kozią bródkę , dopóki nie przyłapuje go na rozmowie z ciężarną Janem Levinsonem ( Melora Hardin) . ). Następnie Holly idzie na randkę z jogi Oscara i kupuje bilety na Counting Crows jako niespodziankę na następną randkę. Kiedy nigdy do niej nie dzwoni, Michael krytykuje instruktorkę jogi ku uciesze Holly, a następnie proponuje, że kupi od niej bilety tylko po to, by je podrzeć.

Phyllis przejmuje Komitet Planowania Przyjęć, szantażując Angelę swoją wiedzą o tajnym romansie Angeli i Dwighta. Po tym, jak Angela odrzuciła wszystkie pomysły ślubne Andy'ego, rozgrzewała się do niego, dopóki nie powiedział jej, że zarezerwował swój a cappella „Here Comes Treble”, aby zagrał na ich weselu (stwierdza, że członkami są Carl One, Carl Two, Broccoli Rob , Spare Rib, Doobie, Lunchbox, Boner Champ (Andy), Pubie Lewis and the News, Gra w klasy, Jingle Jangle i Sandwich).

Toby Flenderson ( Paul Lieberstein ) jest przez chwilę widziany w szpitalu w Kostaryce z powodu urazu szyi podczas zjeżdżania na suwak .

Produkcja

Ekipa produkcyjna zbudowała replikę prawdziwego postoju wzdłuż Merritt Parkway w Greenwich w stanie Connecticut , aby sfilmować scenę oświadczyn.

„Weight Loss” wyreżyserował Paul Feig , a scenariusz napisali Lee Eisenberg i Gene Stupnitsky . Greg Daniels zaproponował pomysł, aby Jim oświadczył się Pam na parkingu stacji benzynowej, a także decyzję o umieszczeniu oświadczyn w odcinku premierowym sezonu - zamiast podczas finału sezonu - aby zaskoczyć widzów.

Scena oświadczyn, która została nakręcona na planie zbudowanym na pustym parkingu w Los Feliz w Kalifornii , była najdroższą sceną nakręconą podczas całego programu. Załoga zbudowała replikę rzeczywistego miejsca postoju na Merritt Parkway w Greenwich w stanie Connecticut , które Daniels często odwiedzał jako dziecko; załoga wykorzystała Google Street View do odtworzenia elewacji. Budynek rekwizytowej stacji benzynowej był wystarczająco duży, aby aktorzy drugoplanowi mogli się poruszać, a przed nim zbudowano czteropasmowy tor wyścigowy, na którym zespół 35 zawodowych kierowców prowadził samochody i półciężarówki z prędkością 55 mil na godzinę. Opady deszczu zostały stworzone przy użyciu maszyn deszczowych , a sztuczne „zalesione” tło zostało dodane w fazie przedprodukcyjnej w miejsce górzystego tła Kalifornii.

Przyjęcie

W grupie demograficznej w wieku 18–49 lat „Utrata masy ciała” uzyskała 4,9 / 11 ocen. Odcinek obejrzało 9,1 mln widzów.

Odcinek zyskał uznanie krytyków, a pochwały skupiały się głównie na równowadze odcinka między komedią a momentami opartymi na postaciach, zwłaszcza oświadczynami Jima dla Pam. Ta scena zajęła drugie miejsce w rankingu phillyBurbs.com najlepszych momentów z piątego sezonu The Office . Dwight i Angela kontynuujący swój romans w ukrytym kącie magazynu w godzinach pracy zajęli 7. miejsce na tej liście. Pisarka Jen Weilgus określiła wers Dwighta „Dobrze sobie tam poradziliśmy, Half Pint” jako najlepszy cytat sezonu. Powrót Ryana jako tymczasowego w tym odcinku, powiązany z jego drugim powrotem w odcinku „ Dream Team ”, zajął 5. miejsce na liście. Travis Fickett z IGN przyznał temu odcinkowi ocenę 9,2 na 10, wskazując, że był „niesamowity”. Napisał: „To kolejna wspaniała mieszanka postaci i komedii, która jest doskonale wyważona”, podsumowując że „ Biuro pozostaje jednym z najzabawniejszych, najlepiej napisanych, najlepiej zagranych i jednym z najlepszych programów telewizyjnych. Kropka.” Nathan Rabin, piszący dla The AV Club , przyznał temu odcinkowi ocenę „A−”, szczególnie chwaląc rozwój romansu między Pam i Jimem. „To był odcinek pełen śmiechu i fajnych momentów z postaciami, a także wielu gagów związanych z ustawieniem kamery. Ach, ale pomijam wielki moment, ten wspaniały kamień milowy, w którym lata flirtu miały znaczenie spojrzenia i stracone szanse w końcu opłaciły się w zaskakująco satysfakcjonującej, autentycznie zaskakującej urodzie sceny, w której Jim oświadczył się Pam przed postojem ciężarówek w strugach deszczu”.

Aubry Arminio z Entertainment Weekly również wychwalał bardziej dramatyczne aspekty odcinka niż momenty komediowe: „To właśnie było wspaniałe we wczorajszym odcinku: przyznam, że nie tarzałem się po podłodze ze śmiechu, ale złapałem się za rękę moje serce kilka razy.Ostatnia noc miała te czułe chwile tylko w Urzędzie może sobie poradzić, nie wyglądając na banalnego: oświadczyny Jima w deszczu przed postojem, Michael podkręca poczucie własnej wartości Kelly, prosząc personel o zwrócenie uwagi na jej urodę (Credo: „Piekielny tyłek”), a Angela zdaje sobie sprawę, że jest był okropny dla Andy'ego, a potem całował się przed wszystkimi. ”Oscar Dahl z BuddyTV pochwalił odcinek, wyrażając opinię, że pozostaje on wierny duchowi poprzednich czterech sezonów serialu”. to wyjątkowa komedia, w której postacie ewoluują, fabuła rozwija się przez wiele sezonów, a mitologia nigdy nie jest rezygnowana kosztem humoru. Po pięciu sezonach, a dzisiejsza premiera była tak samo zabawna jak poprzednie cztery. że Biuro jest prawdopodobnie najlepszą i najbardziej spójną wszechstronną komedią”. wyraził nadzieję na cały sezon, stwierdzając: „Wszystko, co sprawia, że serial jest niesamowity, wciąż tam jest i działa na wszystkich cylindrach, więc naprawdę nie mogę się doczekać reszty sezonu”.

OfficeTally , „Weight Loss” został uznany za drugi najwyżej oceniany odcinek z 26 z piątego sezonu ; odcinek został oceniony na 8,92 na 10.

Linki zewnętrzne

„Utrata masy ciała” na NBC.com
„Utrata masy ciała” na IMDb

Odcinki The Office (amerykański serial telewizyjny).
Sezon 1	„ Pilot ” „ Dzień Różnorodności ” „ Opieka zdrowotna ” „ Sojusz ” " Koszykówka " „ Gorąca dziewczyna ”
Sezon 2	„ Dundie ” „ Molestowanie seksualne ” „ Olimpiada biurowa ” „ Ogień ” „ Halloween ” „ Walka ” „ Klient ” „ Przegląd wydajności ” „ Nadzór poczty e-mail ” „ Przyjęcie świąteczne ” „ Rejs po alkoholu ” „ Uraz ” „ Sekret ” „ Dywan ” „ Chłopcy i dziewczęta ” „ Walentynki ” „ Przemówienie Dwighta ” „ Zabierz córkę do pracy ” „ Urodziny Michała ” „ Testy narkotykowe ” „ Rozwiązywanie konfliktów ” „ Noc w kasynie ”
Sezon 3	„ Polowanie na gejów ” „ Konwencja ” „ Zamach stanu ” „ Poradnictwo w żałobie ” „ Inicjacja ” „ Diwali ” „ Zamknięcie oddziału ” „ Połączenie ” „ Skazaniec ” „ Boże Narodzenie w Benihana ” „ Powrót z wakacji ” „ Wędrujący sprzedawcy ” „ Powrót ” „ Bena Franklina ” „ Wesele Phyllis ” „ Szkoła Biznesu ” " Koktajle " „ Negocjacje ” „ Szkolenie BHP ” „ Wycofanie produktu ” „ Uznanie kobiet ” „ Gry plażowe ” „ Praca ”
Sezon 4	„ Zabawny bieg ” „ Nieskończoność Dunder Mifflin ” „ Impreza inauguracyjna ” „ Pieniądze ” „ Reklama lokalna ” „ Wojny oddziałów ” „ Człowiek, który przeżył ” „ Złożenie ” „ przyjęcie obiadowe ” „ model krzesła ” „ Nocne wyjście ” „ Czy się jąkałem? ” „ Targi Pracy ” „ Do widzenia, Toby ”
Sezon 5	„ Utrata masy ciała ” „ Przeniesienie pracownika ” „ Ankieta dla klientów ” „ Podróż służbowa ” „ Rama Toby'ego ” „ Nadwyżka ” „ Marokańskie Boże Narodzenie ” „ Pojedynek ” „ Papier rodziny Prince ” „ Odprężenie ” „ Obwód wykładowy ” „ Napęd krwi ” „ Złoty Bilet ” „ Nowy szef ” „ Dwa tygodnie ” „ Drużyna marzeń ” Firma papiernicza Michaela Scotta „ Ostra rywalizacja ” " Spłukany " „ Zwykły piątek ” „ Kawiarnia Dyskoteka ” „ Piknik firmowy ”
Sezon 6	„ Plotki ” „ Spotkanie ” „ Promocja ” „ Niagara ” „ Mafia ” „ Kochanek ” „ Staw Koi ” „ Podwójna randka ” " Morderstwo " „ Zgromadzenie Akcjonariuszy ” „ Matki Scotta ” „ Tajemniczy Mikołaj ” „ bankier ” " szabla " „ Menedżer i sprzedawca ” „ Dostawa ” „ Dzień Świętego Patryka ” „ Nowe tropy ” „ Szczęśliwa godzina ” „ Dzień Sekretarki ” „ Język ciała ” „ Tuszowanie ” „ Chump ” „ Informator ”
Sezon 7	„ nepotyzm ” „ Poradnictwo ” „ Zabawa Andy'ego ” „ Edukacja seksualna ” „ Żądło ” „ Konkurs kostiumowy ” " chrzciny " „ Przyjęcie oglądające ” " WUPHF.com " " Chiny " „ Boże Narodzenie z klasą ” „ Ultimatum ” „ Seminarium ” „ Wyszukiwanie ” " PDA " „ Poziom zagrożenia o północy ” „ Todd Packer ” „ Wyprzedaż garażowa ” „ Dzień szkolenia ” „ Ostatnie wybryki Michaela ” „ Żegnaj, Michale ” „ Wewnętrzny krąg ” „ Dwight K. Schrute, (pełniący obowiązki) menedżera ” „ Komisja poszukiwawcza ”
Sezon 8	„ Lista ” „ Zachęta ” " Lotto " „ Przyjęcie w ogrodzie ” " przerażony " „ Dzień zagłady ” „ Zastąpienie Pam ” „ Gettysburg ” „ Pani Kalifornia ” „ Życzenia świąteczne ” „ Ciekawostki ” „ Impreza na basenie ” „ Obowiązek sędziego ” „ Projekt specjalny ” " Tallahassee " „ Po godzinach ” „ Przetestuj sklep ” „ Ostatni dzień na Florydzie ” „ Zdobądź dziewczynę ” „ Przyjęcie powitalne ” „ Wściekły Andy ” „ Zbiórka pieniędzy ” „ Wojna o murawę ” „ Bezpłatne studio portretów rodzinnych ”
Sezon 9	„ Nowi faceci ” „ Wesele Roya ” „ Przodkowie Andy'ego ” „ Autobus do pracy ” „ Nadchodzi góra ” „ Łódź ” „ Wieloryb ” „ Cel ” „ Boże Narodzenie Dwighta ” " Wszy " „ Magazyn garniturów ” „ Lojalność klienta ” „ młodszy sprzedawca ” „ Wandalizm ” „ Zniżka dla par ” „ Idź dalej ” „ Farma ” „ Promocje ” „ Stairmageddon ” „ Papierowy samolot ” „ Żyj snem ” " AARM " „ Finał ”
Odcinki internetowe	Księgowi Pożyczka Kevina Wybuch Szantaż Subtelna seksualność Mentor 3 piętro Podcast