Incydent w Hongkongu 818

Li Keqiang , premier Chin. W chwili zdarzenia był wicepremierem.

Incydent w Hongkongu 818 ( chiński : 香港818 事件 ) był przypadkiem domniemanego naruszenia praw obywatelskich, do którego doszło 18 sierpnia 2011 r. Na Uniwersytecie w Hongkongu podczas wizyty Li Keqianga , ówczesnego wicepremiera Chińskiej Republiki Ludowej. . Jego przybycie do szkoły doprowadziło do zamknięcia i całkowitego przejęcia szkoły przez policję Hongkongu . Kontrowersje powstały w wyniku twierdzeń mediów i studentów, że ich prawa zostały naruszone.

Wizyta Li Keqianga

W dniu 16 sierpnia 2011 r. Li Keqiang rozpoczął trzydniową wizytę w celu promowania rozwoju między Hongkongiem a Chinami kontynentalnymi . Jego plan obejmował promowanie włączenia Hongkongu do 12. planu pięcioletniego partii komunistycznej w celu promowania współpracy finansowej. Li powiedział, że przyjechał do Hongkongu, aby „więcej spacerować, więcej się rozglądać i więcej słuchać” ( 多走走、多看看、多聽聽 ) na temat obaw miejscowej ludności. Najpierw odwiedził Urzędu Mieszkaniowego w Hongkongu i ośrodek dla osób starszych, aby podkreślić zawyżone ceny na rynku mieszkaniowym i starzenie się społeczeństwa jako dwa główne problemy.

18 sierpnia, ostatniego dnia trzydniowej wizyty, Li odwiedził Uniwersytet w Hongkongu w ramach obchodów 100-lecia uniwersytetu. Aby zapewnić bezpieczeństwo imprezy, policja w Hongkongu pod dowództwem komisarza Andy'ego Tsanga Wai-hunga przejęła kontrolę nad szkołą i stworzyła strefę bezpieczeństwa, która uniemożliwiała komukolwiek zbliżanie się do Li.

Incydent

Blokada szkoły

Podczas wizyty Li szkoła została zamknięta przez policję. Studenci i absolwenci trzymani byli z daleka podczas jego wizyty. Trzech uczniów, którzy próbowali podejść do Li, zostało zablokowanych przez policję i rzuconych na ziemię:

Uczniowie biorący udział w zdarzeniu:

W szczególności Samuel Li został wyciągnięty i zamknięty na klatce schodowej na godzinę. Według Johannesa Chana , dziekana Wydziału Prawa HKU, przetrzymywanie studentów w strefie stanowiło bezprawne uwięzienie i mogło być podstawą do pozwu cywilnego przeciwko policji.

Samuel Li argumentował, że dyrektor szkoły nie dba o uczniów i zażądał przeprosin. Zanim dyrektor szkoły Tsui Lap-chee zdążył przeprosić, Li wybiegł z pokoju. Stowarzyszenie Dziennikarzy Hongkongu oskarżyło policję o utrudnianie relacji w mediach i naruszenie ich wolności słowa, ponieważ dziennikarze byli trzymani z dala od Li Keqiang.

W oświadczeniu skierowanym do społeczności HKU prezydent Tsui przyznał, że ustalenia dotyczące bezpieczeństwa można było lepiej zaplanować i zorganizować, i przeprosił studentów i absolwentów uniwersytetu za to, że nie byli w stanie zapobiec niefortunnemu incydentowi. Zapewnił, że "kampus Uniwersytetu należy do studentów i nauczycieli i zawsze pozostanie miejscem wolności słowa".

Ceremonia

Podczas ceremonii 18 sierpnia Li Keqiang zasiadł na krześle rektora, symbolu najwyższej władzy na uniwersytecie.

David Wilson , jeden z dwóch głównych mówców (drugim był Li Keqiang) i przedostatni gubernator Hongkongu przed przekazaniem władzy , zajął miejsce w drugim rzędzie. We wstępie Sir David był określany jedynie jako absolwent HKU. Nie wspomniano o tym, że był zarówno byłym gubernatorem Hongkongu, jak i byłym kanclerzem HKU.

sierpniowe protesty

Około 48 godzin po odejściu Li Keqianga 300 członków Stowarzyszenia Dziennikarzy Hongkongu ubrało się na czarno i protestowało przed siedzibą policji w Central.

W nocy 26 sierpnia grupa 1000 nauczycieli, studentów i zwykłych obywateli zebrała się na kampusowym placu Zhongshan, aby zaprotestować przeciwko incydentowi 818 i przeprowadzić czuwanie przy świecach. W odpowiedzi prezes szkoły Tsui stwierdził, że wolności i wolności HKU i jej uczniów nie zostały naruszone i że nie weźmie udziału w wiecu. Tłum zaczął wygwizdywać i zażądał ustąpienia. Po proteście na placu, mniejsza grupa 200 uczestników przemaszerowała na Komisariat Okręgu Zachodniego Policji.

Około 270 absolwentów HKU kupiło całostronicową reklamę w gazecie, aby potępić policyjne ustalenia dotyczące bezpieczeństwa. Wśród sponsorów znaleźli się była komisarz ICAC Fanny Law , wiceprzewodnicząca Partii Liberalnej Selina Chow , była dyrektor HR Hospital Authority dr Ko Wing-man oraz pro-pekiński Demokratyczny Sojusz na rzecz Lepszego Rozwoju i Postępu członek Hongkongu Choy So-yuk . Ponad 1500 osób podpisało kolejne oświadczenie wzywające komisarza policji Andy'ego Tsanga do rezygnacji.

Zeznanie policji

Podczas spotkania w dniu 29 sierpnia Andy Tsang powiedział, że uczniowie odmówili opuszczenia budynku, pozostając na klatce schodowej i obrzucając funkcjonariuszy wulgaryzmami. Jeśli chodzi o incydent z blokowaniem kamery 17 sierpnia, Tsang powiedział, że policjant zobaczył „ciemny cień” niosący „czarny przedmiot”, a funkcjonariusz „instynktownie” użył rąk, aby zablokować przedmiot. Według Tsanga ręka funkcjonariusza „utknęła” w obiekcie, a on nie zamierzał celowo blokować kamery. Teraz telewizja wyemitowała filmy z incydentu i stwierdziła, że ​​jego uwagi nie pasują do materiału filmowego. Ustawodawca Lee Wing-tat wezwał do rezygnacji Tsanga, jeśli jego twierdzenia okażą się fałszywe.

Protest 3 września

Marsz odbył się z Wan Chai w dniu 3 września przeciwko akcji policji. W proteście wzięło udział 800 osób, w tym ci, którzy nosili V jak Vendetta . Wielu obywateli w marszu krzyczało, by komisarz policji Andy Tsang ustąpił. Protest został zorganizowany przez pokolenie po latach 80. Gigantyczna czarna tkanina o wymiarach 8 x 20 metrów została użyta do pokrycia frontu siedziby policji. Oznacza to rzucanie ciemnego cienia i satyryczne zeznanie Tsanga dotyczące „ciemnego cienia / utkniętej dłoni” w Legco.

Dalsza analiza wykazała, że ​​obsługa całego incydentu jest rozczarowaniem dla jednego kraju, dwóch systemów . O tym, czy prawa obywatelskie zostały naruszone, Henry Tang powiedział „to była kompletna bzdura”. Od tego czasu był krytykowany za złożone oświadczenie.

Inne sprawy

Początkowo powstało zamieszanie co do tego, czy szkoła zaprosiła Li Keqianga do swojego kampusu, czy też sam się zaprosił. Prezydent szkoły Tsui Lap-chee przyznał później w publicznym oświadczeniu, że sam zaprosił Li.

17 sierpnia, dzień przed incydentem 818, mieszkaniec Laguna City ubrany w koszulkę z hasłem protestu na placu Tiananmen 4 czerwca został usunięty przez policję przed przybyciem Li do urzędnika służby cywilnej. Później policja twierdziła, że ​​mężczyzna został aresztowany za przechodzenie przez jezdnię w 2006 roku. NOW TV filmowała incydent, ale ich kamera została zablokowana przez funkcjonariuszy policji. Raymond Wong Yuk-man rzucił później tą samą koszulką w twarz komisarza policji podczas spotkania w Radzie Legislacyjnej.

Również 17 sierpnia Leung Kwok-hung próbował zorganizować demonstrację w hotelu, w którym Li i Donald Tsang jedli kolację. Li Dak-wa ( 李德華 ), kierowca furgonetki protestacyjnej miał przewieźć sprzęt, taki jak mikrofony, do hotelu. Został zatrzymany przez policję, a następnie otoczony przez 5 do 6 policjantów, którzy zmusili go do przeprowadzenia pełnej publicznej kontroli jego samochodu.

Na wizytę wysłano nie tylko od 2000 do 3000 policjantów, ale grupa tajemniczych mężczyzn w czarnych garniturach podążała za Li Keqiangiem, aby chronić go w całym mieście. Żaden urzędnik rządowy HK nie potwierdza obecności tych agentów bezpieczeństwa.

Asia Times Online argumentował, że incydent nadszarpnął wizerunek szkoły, która według rankingu Times Higher Education World University Rankings zajęła 1. miejsce w Azji i 21. miejsce na świecie w latach 2010–2011 .

Po incydencie szefowie administracji specjalnej Donald Tsang i Fernando Chui spotkali się z Li Keqiangiem w Urumczi na spotkaniu China-Eurasia Expo , a dziennikarzom z Hongkongu nie wolno już było zbliżać się do Li.

Jako oficjalna funkcja HKU, ceremonia stulecia powinna była być otwarta dla wszystkich absolwentów HKU. Jednak zaproszono tylko członków obozu pro-pekińskiego. Brakowało Ansona Chana , który pełnił funkcję głównego sekretarza zarówno przed, jak i po przekazaniu władzy w 1997 roku. Innym był Martin Lee , zwolennik demokracji. Zamiast tego zaproszeni goście to potentat nieruchomości Li Ka-shing , Lee Shau-kee i potentat kasyn Stanley Ho , którzy zajmowali miejsca w pierwszym rzędzie. I to pomimo tego, że Li Keqiang na dzień przed wizytą wymienił nieosiągalne mieszkania w HK jako główny problem.

W październiku 2011 roku dyrektor szkoły Tsui Lap-chee ogłosił zamiar ustąpienia ze stanowiska, nie podał jednak przyczyny związanej z tymi wydarzeniami.

Zobacz też