język kako

Kako
Pochodzi z Kamerun , Republika Środkowoafrykańska , Republika Konga
Ludzie mówiący w ojczystym języku
(ok. 120 000 cytowanych w latach 1996–2003)
Kody językowe
ISO 639-3 kkj
Glottolog kako1242
A.93

Kako (również Mkako lub Mkaka ) to język bantu używany głównie w Kamerunie , z niektórymi użytkownikami w Republice Środkowoafrykańskiej i Republice Konga . Głównymi skupiskami ludności posługującej się językiem kako są Batouri i Ndélélé we wschodnim regionie Kamerunu.

Niegdyś zgrupowane z klastrem dialektów Gbaya i często nadal określane jako część nieokreślonej grupy „Gbaya-Kaka”, Kako jest teraz zgrupowane w rodzinie języków bantu .

dialekty

Kako można podzielić na trzy główne, blisko spokrewnione dialekty, rozciągające się od dialektu wschodniego (Bεra, Bèra) w pobliżu pogranicza Kamerunu i Republiki Środkowoafrykańskiej do dialektu środkowego (Mgbwako, Mgbako) w pobliżu obszaru Batouri do dialektu zachodniego (Mbo-Ndjo 'o, Mbo-Ndjokou) w pobliżu obszaru Bertoua-Doumé. Różnica jest największa między wschodnim dialektem Bεra a zachodnim Mbondjóo, przy czym dialekt Mgbwako stanowi środek.

Wszystkie trzy pozostają wzajemnie zrozumiałe . Dialekty Bεra i Mbondjóo mają 85,5% wspólnych słów, z czego 26,4% jest identycznych, a 59,1% to pokrewne.

Inne znane warianty języka Kako to Bo-Rong, Lossou, Ngwendjè i Mbéssembo. Język Seki w Gabonie i Gwinei Równikowej brzmi bardzo podobnie do języka Kako.

ALCAM (2012)

Według ALCAM (2012) każdy klan (w Kako mbó , odpowiednik Beti mvog ) ma swoją własną odmianę językową:

  • Kakó Mbódo
  • Kakó Mbóbutu
  • Kakó Mbónjó
  • Kakó Mbóngándi
  • Kakó Mboróng
  • Kakó Ngónje
  • Kakó Ngwájá
  • Kako Ngbako
  • Kako Bera
  • Kako Mbesámbó

Kakó Mbesámbó i Kakó Bera znalezione w okręgu Lomié iw Ngoïla ( departament Haut-Nyong , region wschodni) przybyły tam podczas francuskiej epoki kolonialnej w celu wydobywania kauczuku. Pochodzą z gminy Ndélélé w departamencie Kadey w Regionie Wschodnim. Od tamtego czasu ich język niewiele się zmienił.

bez opuszczenia Kadey na południe od Batouri , Kakó Bóli, Loso, Mbópaló i Gbe porzucili język Kakó i teraz mówią Dóóka, językiem Gbaya.

Kakó obejmuje większość departamentu Kadey (region wschodni), zwłaszcza większość gmin Batouri i Ndélélé oraz północną część Mbang (dolina Doumé), podczas gdy na południu występują osoby posługujące się językiem Mpo, a gmina Ketté ma osoby posługujące się językiem Gbaya , które również znajdują się na wschodzie Batouri i na południe od Ndélélé .

Kakó występuje również w Republice Środkowoafrykańskiej i Republice Konga . Całkowitą populację posługującą się tym językiem szacuje się na 70 500 osób.

Historia

Dowody językowe i dokumentalne potwierdzają ustne tradycje , według których ludzie mówiący kako, a tym samym tym językiem, wyemigrowali na swoje obecne pozycje z dalszego wschodu. Obecne dowody mogą prześledzić język z powrotem do obszaru na wschód od obecnej granicy Kamerunu z Republiką Środkowoafrykańską, wokół miast Berberati i Gazy w połowie XIX wieku. Dalsza ekstrapolacja do historii jest spekulacją, chociaż będąc językiem bantu, prawdopodobnie nastąpił on po migracjach bantu z ich ojczyzny przodków na pograniczu południowego Kamerunu i Nigerii.

W swojej znanej historii język Kako był w bliskim kontakcie z różnymi dialektami języka Gbaya. Doprowadziło to do licznych zapożyczeń słów. W rzeczywistości dialekt Bεra Kako i dialekt Yaáyuwee Kako dzielą prawie 1% swoich słów, a dalsze 10-15% to pokrewne. Mała grupa migrowała w ciągu ostatniego stulecia do Gabonu z Kamerunu i osiedliła się głównie w okolicach Batouri-Mbitam.

System pisania

Kako jest napisane dwoma znormalizowanymi alfabetami zgodnymi z ogólnym alfabetem języków kameruńskich, jednym dla wschodniego Kako, a drugim dla zachodniego Kako.

Alfabet East Kako
A B ɓ C D ɗ mi ɛ F G H I J k l M N N o ɔ P R S T u w w y
Alfabet Zachodniego Kako
A B ɓ C D ɗ mi ɛ F G H I J k l M N N o ɔ P R S T u w w y z

Samogłoski nosowe są wskazane za pomocą cedilli: ⟨a̧ ɛ̧ i̧ o̧ u̧⟩ dla East Kako i ⟨a̧ i̧ u̧⟩ dla West Kako.

Tony zwykle nie są wskazywane, ton leksykalny nigdy nie jest, ale ton gramatyczny można wskazać akcentami, gdy występuje niejednoznaczność.