Japońskie cmentarze i grobowce

Wiele japońskich cmentarzy ( 日本人墓地 , Nihonjin bochi ) i grobowców znajduje się poza Japonią dla Japończyków , którzy zginęli na wojnie lub w innych wydarzeniach historycznych. Ten artykuł zawiera listę grobowców i miejsc pochówku .

Historia

Najstarsze znane Japantown z japońskim cmentarzem znajduje się w Ayutthaya w Tajlandii , które powstało między XIV a XVIII wiekiem. Najstarszym znanym obywatelem Japonii zarejestrowanym imiennie i pochowanym poza Japonią jest wczesny odkrywca Yamada Nagamasa .

Wojny, zwłaszcza II wojna światowa , stanowiły większość japońskich miejsc pochówku zlokalizowanych poza Japonią. Na Malcie znajduje się cmentarz Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii , wiele miejsc dla japońskich jeńców wojennych na Syberii oraz wiele miejsc związanych z wojną na Pacyfiku , w tym japońskie cmentarze, cenotafy i pozostałości na wyspach Nanpō , Filipinach , Nowej Gwinei i innych Wyspy Pacyfiku . Organizacje weteranów i rząd japoński podejmowały wiele wysiłków , aby zwrócić szczątki żyjącym krewnym.

Pomniki ofiar internowania przez Stany Zjednoczone obywateli pochodzenia japońskiego są powszechne w zachodnich Stanach Zjednoczonych.

Lokalizacja i nazwy cmentarzy, cenotafów i grobowców

Azja

Afganistan

Przedmieścia Dżalalabadu , park Gamberi : Tetsu Nakamura ( 中村哲 , Nakamura Tetsu ) Doctor Serve Nakamura Memorial Tower , zbudowany w styczniu 2020 r.

Bhutan

Paro : Miejsce pochówku z pagodą botanika Keiji Nishioka ( 西岡京治 )

Kambodża

Phnom Penh : Cenotaf, Haruyuki Takada ( 高田晴行 ), policjant. Zginął na służbie podczas udziału w Przejściowej Władzy ONZ w Kambodży – Phnom Penh
Prowincja Siem Reap : Tomb, Taizo Ichinose
Miasto Kampong Thom , prowincja Kampong Thom : szkoła podstawowa i gimnazjum Atsu oraz pomnik A w ogrodzie noszącym imię Atsuhito Nakata . Został zbudowany przez jego ojca z datków od Japończyków i na podstawie życzeń miejscowej ludności (zamiast pierwotnego pomysłu wykorzystania go do zaopatrzenia w żywność po powodzi w 1998 roku).

Chiny

Hongkong : teren cmentarza japońskiego na cmentarzu w Hong Kongu ; 465 grobowców Japończyków, którzy zginęli w Hongkongu w latach 1878-1945.
Hrabstwo Fangzheng , Heilongjiang : Las Przyjaźni Chińsko-Japońskiej ( chiński : 中日友好园林 ), pierwotnie japoński cmentarz Fangzheng ( 方正地区日本人公墓 ).
Tengchong , Yunnan : przełęcz górska z japońskimi grobowcami (日本人の墓の峠), określana jako taka przez starszych ludzi na tym obszarze; pochowano poległych w bitwie pod Mount Song i bitwie pod Lamèng ･ Tengchong (jap. ja:拉孟・騰越の戦い ) (chiński zh:騰衝戰役 ) w Lamèng (拉孟), hrabstwie Longling , Baoshan, Yunnan i Tengchong (騰越).

Indie

Imphal : Grobowiec dla japońskich ofiar wojennych w bitwie pod Imphal ( japoński : インパール作戦戦没者勇士の碑 , Hepburn : Inpaaru sakusen senbotsusha yuushi no hi ) )
Worli, Mumbai : Japoński cmentarz w Bombaju; 3000 Japończyków mieszkało w rejonie Bombaju, aby kupować bawełnę we wczesnym okresie Shōwa . Większość szczątków i mienia zmarłego sprowadzono z powrotem do Japonii, a szczątki tylko 30 osób pozostają w Bombaju od 2008 roku.

Indonezja

Dżakarta - Cmentarz Bohaterów Kalibaty : upamiętnia byłych japońskich żołnierzy wojny na Pacyfiku , którzy brali udział w indonezyjskiej rewolucji narodowej .
Tabanan Regency : park cmentarny, honoruje byłych japońskich żołnierzy wojny na Pacyfiku , którzy brali udział w indonezyjskiej rewolucji narodowej , Taman Pujaan Bangsa Margarana ( マルガ英雄墓地公園 , Maruga eiyu bochi kouen ) ).

Kazachstan

Karaganda : grobowiec pogrzebowy ku czci japońskich jeńców wojennych ( Heiwa chinkon Nihonjin maisouhi ( 平和鎮魂日本人埋葬碑 ) )

Laos

Prowincja Wientian , zapora Nam Ngum : Miejsce pochówku kilku japońskich inżynierów badających możliwe lokalizacje zapór, którzy zginęli w grudniu 1960 r., gdy ich łódź się przewróciła. Miejsce pochówku znajduje się w pobliżu tamy.

Malezja

Labuan , Borneo , Labuan Peace Park: Pomnik ofiar wojny na Borneo ( ボルネオ戦没者の碑 , Boruneo senbotsusha no hi ) dla 12 000 mężczyzn, którzy zginęli podczas wojny na Borneo i otaczającym obszarze oceanicznym. Zbudowany przez rząd Japonii i przy współpracy rządu Malezji i rządu Sabah we wrześniu 1982 roku.
Japoński cmentarz Kota Kinabalu
Japoński cmentarz Sandakan
Japoński cmentarz Tawau
w Kuala Lumpur . Grobowiec dla ludzi, którzy zginęli w Japan Airlines Flight 715 .
Japoński cmentarz Johor Bahru
Japoński cmentarz w Kuching
Miri (w Tun Datu Tuanku Haji Bujang College)
Japoński cmentarz w Penang
Japoński cmentarz Ipoh
Japoński cmentarz w Malakce
Japoński cmentarz Kuala Terengganu

Mongolia

Aby rozwiązać problem braku siły roboczej, rząd mongolski zażądał przeniesienia japońskich jeńców wojennych do Związku Radzieckiego w październiku i grudniu 1945 r., A około 12 318 japońskich jeńców zostało zmuszonych do pracy, z czego ponad 1600 zmarło. Istnieje 16 japońskich cmentarzy, w tym te wymienione poniżej.

Japoński cmentarz prowincji Altanbulag Selenge
Japoński cmentarz Sükhbaatar
Ułan Bator , grobowiec japoński w Danbadalja ( ダンバダルジャー日本人慰霊碑 , Danbadarujya Nihonjin ireihi ) i grobowiec japoński ( 日本人死亡者慰霊碑 , Nihonjin shibousha ireihi ) , dla około 1700 jeńców japońskich , którzy zginęli po zakończeniu wojny. Zostały one zbudowane przez rząd japoński w październiku 2001 roku.)
Bojiruburan ( ホジルブラン ) Japoński cmentarz
Nanaiha ( ナライハ ) (12 japońskich)

Myanmar

w Yangon : dla ofiar Karayuki-san i wojny na Pacyfiku . Pomnik Pokoju w Birmie ( ビルマ平和記念碑 , Biruma heiwa kinen hi ) , pomnik upamiętniający około 190 000 Japończyków, którzy zginęli na wojnie i modlili się o pokój. Został zbudowany przez rząd japoński w marcu 1981 r., zanim został przeniesiony i powiększony przez rząd Myanmaru w marcu 1998 r.)

Nepal

Dystrykt Mustang : Toru Kondo ( 近藤亨 ) przyczynił się do rozwoju dystryktu Mustang.

Korea Północna

Cmentarz i miejsce pochówku Japończyków mieszkających na terenie Korei Południowej przed i po II wojnie światowej . W Korei Północnej jest 71 cmentarzy i miejsc pochówku.

Przedmieście Pjongjangu : Cmentarz Yongsan ( 墓地 ; 龍山 ) 2421 osób ewakuowanych do Pjongjangu po zakończeniu II wojny światowej, 15 sierpnia 1945 r., zmarło w okresie od października 1945 r. do kwietnia 1946 r. z powodu niskich temperatur, stagnacji i/lub chorób.
Hamhung : Cmentarz i miejsce pochówku. ^{[ potrzebne źródło ]}

Filipiny

Jedno z najkrwawszych pól bitewnych wojny na Pacyfiku ; jest wiele cenotafów.

Luzon : Około 270 cenotafów w różnych miejscach. Kalayaan - Grobowiec poległych w wojnie filipińskiej ( 比島戦没者の碑 , fuiripin senbutsusha no hi ) , upamiętniający około 500 000 japońskich żołnierzy poległych w bitwie pod Luzon . Zbudowany przez rząd japoński w marcu 1973 r.
Visayas : Około 110 cenotafów w różnych miejscach; Japońskie straty w bitwie pod Visayan .
Mindanao : Około 20 cenotafów w różnych miejscach; Japońskie ofiary bitwy o Mindanao .
Leyte : Cenotaph w Tacloban , Ormoc i różnych miejscach. około 80 000 Japończyków zabitych w akcji z 520 000 ofiar w bitwie pod Leyte . Guanyin , Madonna Maria ( マドンナマリア観音 , Madonna Maria Kanon ) , pomnik upamiętniający pokój między Azją, w tym Filipinami, a Japonią na wzgórzu Kanfuraw, gdzie znajduje się ratusz w Tacloban . Na lotnisku Dulag znajduje się świątynia Isao Yamazoe ( 山添勇夫 ) .
Guiuan, Eastern Samar , Samar : Grobowiec w Dumpao Beach.

Rosja (region Azji)

Kraj Nadmorski : 146 japońskich cmentarzy i miejsc pochówku.
Norylsk , Kraj Krasnojarski : Grobowiec zmarłego ojca i innych , zbudowany przez syna dzięki cennym wysiłkom studenta z Rosji do Japonii, 2 października 2015 r.
Jużno-Sachalińsk , obwód sachaliński : Cmentarz japoński, położony w połowie drogi między centrum miasta a lotniskiem.
Smirnykh , Obwód sachaliński: Grobowiec ofiar wojny na Sachalinie - Wyspy Kurylskie ( 樺太・千島戦没者慰霊碑 , Karafuto･Chishima Senbotsusha ireihi ) (zbudowany przez rząd japoński w listopadzie 1996 r.
Były Maokacho ( 真岡町 , Maokacho ) , Chołmsk , obwód sachaliński: Grobowiec zbudowany na miejscu dawnego cmentarza japońskiego przez stowarzyszonych zainteresowanych Maokacho w sierpniu 1995 r.
Ulica Nagornaya , Nachodka : Cmentarz Japoński.
Listwianka, dystrykt irkucki, obwód irkucki , Chabarowsk : Grobowiec Japończyków ( 日本人死亡者慰霊碑 , Nihonjin shibousha ireihi ) ; około 60 000 pamiętanych na Syberii . Został zbudowany przez rząd Japonii w lipcu 1995 roku.
Obwód irkucki : grobowiec z około 40 pochowanymi.
Obwód amurski : Cenotaf około 41 pochowanych.

Singapur

Japoński park cmentarny

Korea Południowa

Dystrykt Geumjeong , miasto metropolitalne Busan : grobowiec japońskich imigrantów ( 日本人塚移安之碑 , Nihonjin tuka ian no hi )
Port Hamilton : cmentarz japoński usunięty po traktacie z San Francisco

Sri Lanka

Colombo : japońska obszar cmentarza na cmentarzu Kanatte - Requiem Cenotaph za zabicie w akcji podczas II wojny światowej ( 第二次大戦戦鎮魂碑 ) i Cenotaph za zabicie w akcji cesarskiej armii japońskiej ( 大日本帝国陸軍戦死者慰霊霊碑碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰霊碑慰 odpowiednio w 1965 i 1979 roku

Tajwan

Tainan : japońskie kolumbarium świątyni Houkakuji ( 宝覚寺 ) . Dawny cmentarz japoński ( chiński : 三板橋墓地 ) został wcześniej ekshumowany , a przesiedlenie miało miejsce w 1997 roku. Ówczesny grób Akashi Motojiro został przeniesiony na cmentarz ( 福音山基督教墓地 ) w dystrykcie Sanzhi w Tajpej , inne szczątki przeniesiono do świątyni Houkakuji w Taichung .
Dystrykt Sanzhi , Tajpej : grób Akashi Motojiro
Tajpej : Grób pana Rokushin ( 六氏先生 )
Tajpej: Chuuwa Zenji ( 中和禪寺 ) , japońska kostnica skremowanych szczątków
Tainan : Grób Yoichi Hatta i jego żony.
Kaohsiung : cmentarz japoński w Fudingjin [ zh ]
Hrabstwo Hualien : japoński cmentarz wioski imigracyjnej Houden ( 豊田移民村日本人墓地 )
Hrabstwo Hualien : komunalny cmentarz firmy Konohon ( コノホン社共同墓地 )
Świątynia Chouonji hrabstwa Pingtung ( 潮音寺 ) : Na kanale Bashi niszczyciel Cesarskiej Marynarki Wojennej Kuretake ( 呉竹 ) transportuje Tamatsu Maru i wiele innych statków zaatakowanych, a następnie rozbitych przez Marynarkę Wojenną Stanów Zjednoczonych w czasie wojny na Pacyfiku . Obszar ten nazwano Cmentarzem Statków ( 船の幕場の , Fune no hakaba ) w Japonii, gdzie zginęło ponad 100 tys. Japoński weteran Hidetsugu Nakajima ( 中嶋秀次 , zm. 2013) przeżył 12 dni i został uratowany w sierpniu 1944 roku . W 1981 roku z własnych pieniędzy zbudował świątynię Chouonji , aby upamiętnić rodaków; W uroczystości w sierpniu 2015 roku uczestniczyło 60 rodzin zmarłych, Tajwańczyków i Japończyków.

Tadżykistan

Duszanbe , biuro Programu Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju w Tadżykistanie : Cenotaph of Yutaka Akino ( 秋野豊 ), ochotnik z personelu japońskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych . Zabity na służbie Misji Obserwatorów ONZ w Tadżykistanie .

Tajlandia

Japoński cmentarz Ayutthaya
Kanchanaburi : Grobowiec z Kanchanaburi ( カンチャナブリー慰霊塔 , Kanchanaburi ireitou ) ; Japońscy żołnierze pracowali przy budowie Mueang Kanchanaburi District Birma Railway , w tym jeńcy wojenni aliantów z II wojny światowej i robotnicy z Azji Południowo-Wschodniej . Został zbudowany przez kolejarzy armii japońskiej w 1944 roku. Epitafium jest napisane w języku japońskim, angielskim, malajskim , tamilskim , chińskim i wietnamskim .

Uzbekistan

W Uzbekistanie znajduje się trzynaście cmentarzy japońskich.

Andiżan
Angren
Bekabad
Buchara
Chirchiq
Fergana
Kokand
Taszkent - Taszkent japońscy jeńcy wojenni na cmentarzu w Taszkencie obywatelskim Jakkasaraju

Wietnam

Hội An : Hội Japoński cmentarz upamiętniający 30 lat po tym, jak Sakoku i Japończycy rozpoczęli handel zagraniczny za pośrednictwem statków czerwonych fok . W rezultacie japońscy mieszkańcy Wietnamu nie mogli wrócić do Japonii i tam zginęli.

Afryka

Madagaskar

Dwa grobowce czterech japońskich Cesarskich Marynarki Wojennej Japonii zabitych w bitwie o Madagaskar w Antsiranana , nazwanych Diego-Suarez przed 1975 r. Pierwszy grobowiec dla dwóch z czterech Japończyków został zbudowany w 1976 r. Przez ambasadę Japonii . Drugi z czterech grobowców został zbudowany dobrowolnym wysiłkiem weteranów wojennych w 1997 roku.

Oceania

Australia

Broome, Australia Zachodnia : Pochówek około 900 japońskich imigrantów w okresie Meiji z Taiji, Wakayama . Imigranci byli w Broome, aby nurkować w poszukiwaniu pereł .
Cowra : Cmentarz Cowra wybuchu japońskiego.
Darwin, Terytorium Północne : grobowiec łodzi podwodnej klasy I-121 .
Czwartkowa wyspa, Queensland : Cmentarz japońskich imigrantów z okresu Meiji do końca II wojny światowej . Głównym zajęciem było nurkowanie w poszukiwaniu pereł.

Guam

South Pacific Memorial Park , grobowiec poległych w wojnie na Południowym Pacyfiku i kostnica zbudowana w maju 1970 roku.

Nowa Zelandia

Featherston : cenotaf obozu jenieckiego Featherston
Christchurch : grobowiec tych, którzy zginęli w trzęsieniu ziemi w Christchurch w 2011 roku

Mariany Północne

Banzai Cliff , północny kraniec Saipan : Grobowiec dla ofiar wojennych w środkowej części Oceanu Spokojnego ( 中部太平洋戦没者の碑 , Chubu taiheiyou senbotsusha no hi ) za 43 000 Japończyków zabitych w akcji i 12 000 obywateli zabitych w wojnie, niezależnie od narodowości, w tym japońskich migrantów na wyspy Saipan , Tinian , Guam do końca wojny w 1945 roku. Został zbudowany przez rząd japoński przy współpracy Marianów Północnych Rząd w marcu 1974 r.

Papua Nowa Gwinea

Wewak : Grobowiec ofiar wojny w kampanii Nowej Gwinei ( ニューギニア戦没者の碑 , Nyuginia senbotsusya no hi ) upamiętnia 130 000 Japończyków zabitych w akcji i 50 000 mieszkańców zabitych na wojnie. Został zbudowany przez rząd Japonii we współpracy z Papuą-Nową Gwineą we wrześniu 1980 roku.
Rabaul , Nowa Brytania , Archipelag Bismarcka : Grobowiec Japończyków zabitych w akcji na południowym Pacyfiku ( 南太平洋戦没者の碑 , Minami taiheiyo senbotsusha no hi ) , 200 000 zabitych w bitwie pod Rabaul . Został zbudowany przez japoński rząd i Stowarzyszenie Towarzyszy Broni ( 戦友会 , Senyukai ) we wrześniu 1980 roku.

Wyspy Marshalla

Majuro : Grobowiec ofiar wojny na Oceanie Spokojnym ( 東太平洋戦没者の碑 , Higasi taiheiyou senbotsusha no hi ) . Został zbudowany przez rząd japoński przy współpracy rządu Republiki Wysp Marshalla w marcu 1984 roku.
Wyspa Wotje, atol Wotje : Stela śmierci żołnierza Sekisei na służbie ( dosł. ) Sekiseitai jyunbotusha no hi ( ja:赤誠隊殉歿者之碑 ) ponad 1000 więźniów z więzienia w Jokohamie , w 1939 r. Zbudował lotnisko Wotje i North Field ( Tinian ) (dawniej lotnisko Hagoi ( ja: ハゴイ飛行場 ) )

Nowa Kaledonia

Thio : Pochówek 230 japońskich imigrantów, którzy przybyli w celu wydobycia niklu od 1892 roku.
Pogrzeb załogi japońskiego okrętu podwodnego I-17 poległego w akcji

Palau

Peleliu : Grobowiec ofiar wojennych na Zachodnim Pacyfiku w czasie wojny ( 西太平洋戦没者の碑 , Nishi taiheiyou senbutusya no hi ) , zbudowany w marcu 1985 roku.

Saipan

Banzai Cliff : Grobowiec ofiar wojny na środkowym Pacyfiku ( 中部太平洋戦没者の碑 , Cyubu taiheiyou senbutusya no hi ) , zbudowany w marcu 1974 roku.

Salomon

Guadalcanal : Solomon Peace Commemorative Park, grobowiec ofiar wojny na Wyspach Salomona ( ソロモン諸島方面戦没者慰霊碑 , Soromon houmen senbutsusha ireihi ) zbudowany w 1998 roku.

Ameryka północna

Kanada

Cumberland, Kolumbia Brytyjska : Cmentarz japoński w Cumberland. Nagrobki pochodzą z 1901 roku.

Republika Dominikany

Prowincja Dajabón : Cmentarz osadnictwa japońskiego na Dominikanie .

Stany Zjednoczone

Bronx , Nowy Jork: Cmentarz Woodlawn . Grobowiec Hideyo Noguchi , Jōkichi Takamine i Ryoichiro Arai ( 新井領一郎 ) i innych.
Brooklyn , Nowy Jork: Cmentarz Narodowy Cypress Hills . Tomb of Shido Yamada ( 山田志道 ) , przedstawiciel byłego Sony , Tokyo Tsushin Kogyo w Nowym Jorku i innych.
Colma, Kalifornia : Cmentarz Japoński . Zawiera trzech Kanrin Maru , którzy zginęli podczas pierwszej japońskiej ambasady w Stanach Zjednoczonych i innych.
Honolulu , Hawaje, Kakaako Waterfront Park : grobowiec ofiar zderzenia Ehime Maru i USS Greeneville .
Makiki , Honolulu , Hawaje : Japoński cmentarz Makiki zbudowany na początku XX wieku przez japońskich imigrantów i pierwszy cmentarz Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii .
Manzanar , Owens Valley , hrabstwo Inyo , Kalifornia : Grób i cenotaf znajdują się w pobliżu centrum dla zwiedzających. Grobowiec został zbudowany z datków 15 centów od każdej rodziny w obozie w sierpniu 1943 r. Znajdują się w nim również szczątki sześciu niezidentyfikowanych osób.
Queens , Nowy Jork : Cmentarz Mount Olivet. Grobowiec Toyohiko Takami ( 高見豊彦 ) , który wraz z Jōkichi Takamine w 1914 roku założył Japanese American Welfare Society ( 紐育共済会 ) .
Wakamatsu Tea and Silk Farm Colony , Placerville, Kalifornia : Grób Okei Ito, pierwszej znanej Japonki pochowanej na amerykańskiej ziemi. Zmarł 1871.

Ameryka Południowa

Boliwia

Departament Santa Cruz : Cmentarz japoński na cmentarzu publicznym Santa Cruz de la Sierra .

Brazylia

São Paulo – cmentarz japoński Álvares Machado .
Marajó , Pará : cmentarz japoński. Grób okradziony w Jangle.
Ibirapuera Park , São Paulo : MONUMENTO EM HOMENAGEM AOS PIONEIROS DA IMIGRAÇÃO JAPONESA FALECIDOS ( ブラジル日本移民開拓先没者慰霊碑 )

Peru

Prowincja Cañete , region Lima : Cmentarz japoński Casa Blanca.

Europa

Malta

Grób ofiar 2. Eskadry Specjalnej ( 大日本帝国第二特務艦隊戦死者之墓 ) na cmentarzu marynarki wojennej Kalkara . W ramach Sojuszu Anglo-Japońskiego Winston Churchill wezwał do wzmocnienia eskadry Cesarskiej Marynarki Wojennej Japonii .

Rosja (region Europa)

Moskwa : Doński cmentarz japoński w klasztorze Dońskim . Grób Yasunao Yoshioki ( 吉岡安直 ), konsula Harbina Funao Miyagawy ( 宮川舩夫 ) , który zmarł w więzieniu w Moskwie w 1950 roku i innych.

Zjednoczone Królestwo

Walia : Cenotaf Hirano-maru [ ja ] , który rozbił się przez łódź podwodną 5 grudnia 1918 r. Drewniany grobowiec został odnowiony kamiennym grobowcem w setną rocznicę jego powstania 4 października 2018 r.

Zobacz też