Klasztor Gonczen
 | |
| Klasztor Gonchen | |
|---|---|
Transkrypcje tybetańskie Tybetański : སྡེ་ དགེ་ དགོན་ ཆེན Transliteracja Wylie : sde dge dgon chen Inne transkrypcje: Dege Gönchen Chińska transkrypcja Tradycyjna : 更慶寺 Uproszczona : 更庆寺 Pinyin : Gèngqìng Sì | |
| Religia | |
| Przynależność | Buddyzm tybetański |
| Sekta | Sakja |
| Bóstwo | Padmasambhawa, Budda Siakjamuni (Sakja Thukpa) i przyszły Budda, Dziampa lub Maitreja |
| Lokalizacja | |
| Lokalizacja | Syczuan , Chiny |
| Kraj | Chiny |
  Lokalizacja w Chinach
| |
| Współrzędne geograficzne | Współrzędne : |
| Architektura | |
| Styl | Klasztor ma godną uwagi konstrukcję, ze ścianami w paski w kolorze białym, ciemnoczerwonym i szarym, w kolorach charakterystycznych dla sekty Sakya |
| Założyciel | Thang Tong Gyalpo (lub Tangton Gyelpo), 1385-1464 n.e. |
| Data ustalona | XV wiek |
| Część serii o |
| buddyzmie tybetańskim |
|---|
 |
Gonczen (znany również jako Klasztor Derge ) to duży klasztor buddyzmu tybetańskiego Sakya w mieście Derge w Syczuanie w Chinach . Gonchen znajduje się w etnicznym tybetańskim regionie kulturowym Kham .
Opis
Główna kaplica klasztoru jest rozległym kompleksem, przez co nazywana jest „wielkim klasztorem”. Klasztor ma godną uwagi konstrukcję, ze ścianami w paski w kolorze białym, ciemnoczerwonym i szarym, w kolorach charakterystycznych dla sekty Sakja buddyzmu tybetańskiego.
Poniżej samego klasztoru znajduje się słynna Derge Parkhang (drukarnia), zbudowana w 1729 r., W której pisma buddyjskie Kandziur i Tendziur oraz inne dzieła buddyjskie są nadal drukowane z drewnianych klocków tradycyjnymi pracami ręcznymi. Drukarnia, prowadzona przez mnichów z klasztoru, nadal wykorzystuje starożytne techniki i nie zużywa prądu. Dach służy do suszenia zadrukowanych arkuszy. Znajduje się w nim około 217 000 wyrytych bloków pism wszystkich sekt buddyzmu tybetańskiego, w tym Bon a około 2500 stron jest codziennie ręcznie tworzonych przez mnichów w tradycyjny sposób. Na piętrze w tym samym budynku starsze drukarnie wykonują wydruki zarówno na płótnie, jak i na papierze. Robotnicy rzeźbią nowe drewniane bloki drukarskie w budynku administracyjnym naprzeciwko klasztoru, który przed trzęsieniami ziemi i ogniem chroni bogini Drolma, emanacja Tary .
Tangyel Lhakhang to drugorzędna świątynia na zachód od głównej świątyni klasztoru Gonchen.
Historia
Klasztor Gonchen został założony przez Thang Tong Gyalpo (lub Tangton Gyelpo) (1385-1464), buddyjskiego jogina i polimatę , lekarza i poszukiwacza skarbów, znanego z założenia tybetańskiej opery Ache Lhamo i licznych żelaznych mostów wiszących, które zbudował w całym regionie Himalajów. Mówi się, że wykonał ich 108, z których najbardziej znany to ten nad Yarlung Tsangpo w pobliżu współczesnego Chushul . Często jest przedstawiany na malowidłach ściennych z długimi siwymi włosami i trzymający ogniwa łańcucha ze swoich mostów.
Klasztor został całkowicie zniszczony podczas Rewolucji Kulturalnej .
Klasztor został odrestaurowany w latach 80. XX wieku, a trzy wewnętrzne sanktuaria są poświęcone Guru Rinpocze ( Padmasambhava ), Buddzie Siakjamuniemu (Sakja Thukpa) i przyszłemu Buddzie, Dziampie lub Maitrei . Po drodze w dół do drukarni znajduje się mała alejka, która prowadzi w lewo do kaplicy Tangton Gyelpo (Tangyel Lhakhang).
Ostatnie wydarzenia
Według Tybetańskiego Centrum Praw Człowieka i Demokracji, powołującego się na raporty z regionu, 27 stycznia 2009 r. protest z udziałem kilku tybetańskich mnichów w pobliżu klasztoru został stłumiony przez policję strzałami i zatrzymaniami. Mnichów zwolniono cztery dni później, ale według źródeł cytowanych przez Voice of Tibet 30 zostało ciężko rannych w wyniku pobicia i tortur.
Galeria
![A photograph by Eric Teichman showing the palace of the Derge kings as it appeared in 1918.[8] Located next to the monastery, the palace was demolished after 1950, and a school was built on the site.[9]](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Image_from_page_236_of_%22Travels_of_a_consular_officer_in_eastern_Tibet_-_together_with_a_history_of_the_relations_between_China%2C_Tibet_and_India%22_%281922%29_-_14780938092.jpg/120px-thumbnail.jpg)
Zdjęcie autorstwa Erica Teichmana przedstawiające pałac królów Derge w 1918 r. Znajdujący się obok klasztoru pałac został rozebrany po 1950 r., a na jego miejscu zbudowano szkołę.
![A corner of the three-storey[10] monastic print house (Derge Parkhang) in 1918, with parts of the larger monastery visible in the background above.[8]](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Image_from_page_236_of_%22Travels_of_a_consular_officer_in_eastern_Tibet_-_together_with_a_history_of_the_relations_between_China%2C_Tibet_and_India%22_%281922%29.jpg/120px-Image_from_page_236_of_%22Travels_of_a_consular_officer_in_eastern_Tibet_-_together_with_a_history_of_the_relations_between_China%2C_Tibet_and_India%22_%281922%29.jpg)
Narożnik trzykondygnacyjnej drukarni klasztornej ( Derge Parkhang ) z 1918 r., z widocznymi w tle fragmentami większego klasztoru.
![The monastic print house, photographed in 2012 following restoration work. Originally built between 1729 and 1750, the press was closed in the 1950s under Chinese rule and turned into a hospital, but it was allowed to reopen in 1979.[10]](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Parkhang%2C_Deg%C3%A9%2C_Kham.jpg/120px-Parkhang%2C_Deg%C3%A9%2C_Kham.jpg)
Drukarnia klasztorna, sfotografowana w 2012 roku po pracach konserwatorskich. Pierwotnie zbudowana w latach 1729-1750 prasa została zamknięta w latach 50. XX wieku pod panowaniem chińskim i przekształcona w szpital, ale pozwolono jej ponownie otworzyć w 1979 r.
![The main entrance to the Parkhang (2015). The building is considered sacred, and pilgrims traditionally visit to circumambulate it.[10]](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Imprimerie_de_Dergue_-_Derge.jpg/120px-Imprimerie_de_Dergue_-_Derge.jpg)
Główne wejście do Parkhangu (2015). Budynek jest uważany za święty, a pielgrzymi tradycyjnie odwiedzają go, aby okrążyć .
![People printing books inside the monastic print house in 2009 (photograph Mario Biondi). More than a hundred workers manually print secular and religious books from hand-cut woodblocks.[10]](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Derge_typography.jpg/120px-Derge_typography.jpg)
Ludzie drukujący książki w klasztornej drukarni w 2009 roku (zdjęcie Mario Biondi ). Ponad stu pracowników ręcznie drukuje świeckie i religijne księgi z ręcznie wycinanych bloków drewna .
Widok na miasteczko Derge (2014), w którym znajduje się klasztor.
![A photograph by Eric Teichman showing the palace of the Derge kings as it appeared in 1918.[8] Located next to the monastery, the palace was demolished after 1950, and a school was built on the site.[9]](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Image_from_page_236_of_%22Travels_of_a_consular_officer_in_eastern_Tibet_-_together_with_a_history_of_the_relations_between_China,_Tibet_and_India%22_(1922)_-_14780938092.jpg)
![A corner of the three-storey[10] monastic print house (Derge Parkhang) in 1918, with parts of the larger monastery visible in the background above.[8]](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Image_from_page_236_of_%22Travels_of_a_consular_officer_in_eastern_Tibet_-_together_with_a_history_of_the_relations_between_China,_Tibet_and_India%22_(1922).jpg)
![The monastic print house, photographed in 2012 following restoration work. Originally built between 1729 and 1750, the press was closed in the 1950s under Chinese rule and turned into a hospital, but it was allowed to reopen in 1979.[10]](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Parkhang,_Deg%C3%A9,_Kham.jpg)
![People printing books inside the monastic print house in 2009 (photograph Mario Biondi). More than a hundred workers manually print secular and religious books from hand-cut woodblocks.[10]](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Derge_typography.jpg)
