Murraya Chotinera
Murray Chotiner | |
---|---|
Urodzić się |
Murray M. Chotiner
4 października 1909
Pittsburgh , Pensylwania, USA
|
Zmarł | 30 stycznia 1974 Waszyngton, DC, Stany Zjednoczone
|
(w wieku 64)
Miejsce odpoczynku | National Memorial Park, Falls Church, Wirginia |
Alma Mater | |
Zawody |
|
lata aktywności | 1930–1974 |
Znany z | Doradca i kierownik kampanii Richarda Nixona |
Partia polityczna | Republikański |
Małżonkowie |
Phyllis Lee Chotiner
( m. 1932; dz. 1955 <a i=5>) . Ruth Arnold Chotiner
( m. 1956; dz. 1963 <a i=5>) Mimi Chotiner
( m. 1965; dz. 1971 <a i=5>) Nancy Chotiner ( m. 1971 <a i=3>) |
Murray M Chotiner (4 października 1909 - 30 stycznia 1974) był amerykańskim strategiem politycznym , prawnikiem , urzędnikiem państwowym oraz bliskim współpracownikiem i przyjacielem prezydenta Richarda Nixona przez większą część kariery politycznej 37. prezydenta. Pełnił funkcję kierownika kampanii podczas pomyślnych startów przyszłego prezydenta w Senacie Stanów Zjednoczonych w 1950 r. I na wiceprezydenta w 1952 r., A także zarządzał kampaniami innych republikanów z Kalifornii . Był aktywny w każdym z dwóch udanych biegów Nixona do Białego Domu na niskoprofilowych stanowiskach.
Chotiner urodził się w Pittsburghu w Pensylwanii; jego ojciec przeniósł się z rodziną do Kalifornii, a następnie porzucił żonę i dzieci. Murray Chotiner uczęszczał do UCLA i ukończył Southwestern School of Law . Praktykował prawo w Los Angeles i zajmował się public relations. Angażując się w politykę republikańską, brał czynny udział w kilku kampaniach politycznych i bez powodzenia kandydował do Zgromadzenia Stanowego Kalifornii w 1938 roku.
Nixon zatrudnił Chotinera jako konsultanta do swojej pierwszej kampanii w Kongresie w 1946 roku. W czasach, gdy postrzegane zagrożenie komunizmem było głównym problemem wewnętrznym, Chotiner poradził przyszłemu prezydentowi, aby powiązał swojego liberalnego przeciwnika, przedstawiciela Jerry'ego Voorhisa , z organizacją polityczną, która była uważana za zdominowaną przez komunistów. Nixon został wybrany i zatrudnił Chotinera do prowadzenia jego kampanii w Senacie w 1950 roku przeciwko przedstawicielce Helen Gahagan Douglas . Podobną strategię zastosował w tej kampanii Chotiner , podkreślając liberalne wyniki głosowania Douglasa i drukując oskarżenia na różowym papierze , aby zasugerować komunistyczną sympatię. Nixon ostatecznie pokonał Douglasa o dziewięć punktów. Następnie Chotiner zarządzał wiceprezydencką kampanią Nixona w 1952 roku. Doradzał Nixonowi w związku z zarzutami antysemityzmu i rewelacjami, że istnieją prywatne fundusze na pokrycie wydatków politycznych Nixona - rewelacje, które kandydat zdecydowanie przezwyciężył swoim przemówieniem telewizyjnym w warcaby .
Po tym, jak Kongres zbadał Chotinera w 1956 roku, podejrzewając, że wykorzystywał swoje powiązania z Nixonem do handlu wpływami na rzecz swoich prywatnych klientów prawnych, drogi wiceprezesa i jego byłego kierownika kampanii tymczasowo się rozeszły. Nixon wezwał go do pracy nad jego nieudaną kampanią na gubernatora Kalifornii w 1962 roku i ponownie nad udaną kandydaturą na prezydenta w 1968 roku . Po inauguracji Nixona w 1969 roku Chotiner otrzymał polityczną nominację na stanowisko rządowe, aw 1970 roku został członkiem personelu Białego Domu . Rok później wrócił do prywatnej praktyki, ale był zaangażowany w kampanię reelekcyjną Nixona w 1972 roku . Chotiner opisał włamanie do Watergate, które miało miejsce podczas kampanii Nixona w 1972 roku i które ostatecznie doprowadziło do upadku administracji Nixona, jako „głupie”, a kiedy gazeta oskarżyła go o zorganizowanie tego, pozwał o zniesławienie i wygrał znaczną ugodę. Pozostał nieformalnym doradcą Nixona aż do śmierci w Waszyngtonie po wypadku samochodowym w styczniu 1974 roku, a Nixon opłakiwał stratę człowieka, którego opisał jako doradcę i przyjaciela.
Wczesne życie i kariera
Chotiner urodził się 4 października 1909 roku w Pittsburghu w Pensylwanii jako syn Alberta Hymana Chotinera i Sarah Chotiner. Wkrótce po narodzinach Murraya rodzina przeniosła się do Columbus w stanie Ohio , aw 1920 r. do Kalifornii . Albert Chotiner, z zawodu wytwórca cygar, zarządzał siecią kin w Kalifornii i wkrótce porzucił żonę i dzieci.
Po ukończeniu Uniwersytetu Kalifornijskiego w Los Angeles Chotiner zapisał się do Southwestern School of Law , którą ukończył w wieku 20 lat, jako najmłodszy absolwent w historii szkoły. Musiał jednak poczekać, aż skończy 21 lat, aby móc przystąpić do egzaminu adwokackiego. Początkowo praktykował prawo ze swoim starszym bratem Jackiem – mieli ogólną praktykę, w której bronili wielu bukmacherów – ale ostatecznie Chotinerowie rozwiązali spółkę, a Murray Chotiner otworzył praktykę adwokacką na własną rękę w Los Angeles. Później opisał wielu swoich klientów jako „co najmniej niesmacznych”. Na początku lat czterdziestych zajął się public relations.
Chotiner początkowo zarejestrował się jako demokrata , ale wkrótce zmienił partie, dołączając do republikanów . Zaangażował się w politykę republikańską, pracując nad nieudaną kampanią reelekcyjną Herberta Hoovera w wyborach prezydenckich w 1932 roku . W 1938 roku młody adwokat walczył z długoletnim republikaninem Charlesem W. Lyonem w Zgromadzeniu Stanu Kalifornia . Lyon złożył wniosek krzyżowy i zapewnił sobie reelekcję, wygrywając obie prawybory , pokonując Chotinera w sondażu Republikanów i ledwo pokonując Roberta A. Heinleina (który później zwrócił się ku pisaniu science fiction ) w konkursie Demokratów.
Kiedy Earl Warren z powodzeniem kandydował na gubernatora Kalifornii w 1942 roku , Chotiner był jego dyrektorem terenowym. Jednak zraził Warrena, gdy mając nadzieję na przysługę w świetle jego poparcia w 1942 r., Poprosił nowo zainaugurowanego gubernatora o odmowę zatwierdzenia ekstradycji jednego ze swoich klientów do innego stanu. Warren wyrzucił Chotinera ze swojego urzędu, a przyszły naczelny sędzia odmówił mu cokolwiek wspólnego z jego kampanią reelekcyjną w 1946 roku. Według biografa Nixona, Earla Mazo , Chotiner stwierdził, że chociaż ludzie pamiętali go za „stworzenie” Richarda Nixona, „prawdziwym człowiekiem, którego stworzyłem, był Earl Warren”.
Chotiner służył jako doradca państwowych komisji badających przemoc podczas strajków filmowych i warunków panujących w internatach dla dzieci i domach starców. W 1944 Chotiner został wybrany przewodniczącym konserwatywnego Kalifornijskiego Zgromadzenia Republikańskiego , oddolnej organizacji działaczy partyjnych; wcześniej pełnił funkcję przewodniczącego Zgromadzenia Republikańskiego w Los Angeles. Oprócz zaangażowania politycznego był aktywny w Komitecie ds. Stosunków ze Społecznością Żydowską w Los Angeles.
Powstanie Richarda Nixona (1946–1952)
wyścigi kongresowe
Jeden z pierwszych profesjonalnych managerów kampanii ; Chotiner został zatrudniony jako konsultant polityczny w kampanii Nixona w Kongresie w 1946 r. Przeciwko urzędującemu przedstawicielowi Jerry'emu Voorhisowi. Doradzał połączenie Voorhisa z komitetem akcji politycznej , uważanym za zdominowany przez komunistów, kierowanym przez Kongres Organizacji Przemysłowych . Konsultant był w stanie poświęcić tylko ograniczoną ilość czasu na kampanię Nixona, ponieważ był w Południowej Kalifornii w związku z udaną kandydaturą republikańskiego senatora Williama F. Knowlanda na reelekcję . Chotiner ukuł hasło kampanii „Nie poddamy się” dla Knowland, sugerując, że demokratyczny pretendent Will Rogers Jr. pozwoli komunizmowi przejąć władzę w kraju. Obaj republikańscy kandydaci pokonali swoich przeciwników. Dwa lata później Chotiner służył jako kierownik kampanii w Południowej Kalifornii w nieudanej kandydaturze prezydenckiej gubernatora Nowego Jorku Thomasa E. Deweya w 1948 roku .
We wrześniu 1949 roku Nixon zatrudnił Chotinera jako kierownika kampanii na nadchodzącą kadencję w Senacie Stanów Zjednoczonych w 1950 roku . Helen Gahagan Douglas pokonała Manchester Boddy o nominację Demokratów w prawyborach, które mocno podzieliły Kalifornijską Partię Demokratyczną , podczas gdy Nixon miał mało skutecznej konkurencji o miejsce w Partii Republikańskiej. Chotiner zdał sobie sprawę, że Nixon nie może pokonać Douglasa, opowiadając się za większą liczbą programów pomocy społecznej , więc poradził swojemu kandydatowi, aby zaatakował Douglasa w kwestii komunizmu, postrzeganego jako słabość Demokratów. Nawiązując do tematu użytego przez Boddy'ego w prawyborach, Chotiner połączył przedstawiciela Douglasa z lewicowym kongresmanem Vito Marcantonio z socjalistycznej Amerykańskiej Partii Pracy , wymieniając sprawy, w których obaj głosowali w ten sam sposób, w ulotce wydrukowanej na różowym papierze - „Pink Sheet” „- i spopularyzowanie etykiety Douglasa, którą po raz pierwszy wymyślił Boddy -„ Pink Lady ”. Jednak przewodniczący kampanii Nixona w Północnej Kalifornii , John Dinkenspiel i jego płatny asystent, Harvey Hancock odmówił używania różowego prześcieradła na swoim terytorium. Podczas wojny koreańskiej Douglas próbował również przedstawić Nixona jako miękkiego wobec komunizmu, stwierdzając to w swoim pierwszym przemówieniu przed wyborami powszechnymi, ale ta strategia nie powiodła się, a Chotiner zauważył: „Popełniła fatalny błąd, atakując naszą siłę zamiast trzymać się atakowania naszej słabości”.
Chotiner rozstał się z gubernatorem Warrenem, a popularny gubernator, który ubiegał się o trzecią kadencję , „nie chciał brać udziału” w kampanii Nixona. Niemniej jednak Chotiner starał się wmanewrować przyszłego głównego sędziego w poparcie przedstawiciela Nixona. Chotiner poinstruował Młodych Republikanów i przyszłego kongresmana Josepha F. Holta podążać za Douglasem od pojawienia się do pojawienia się i zażądać informacji, kogo popiera jako gubernatora. Douglas wielokrotnie unikała tego pytania, ale mając cztery dni przed wyborami i kandydat Demokratów „bliski upadku” po gorzkiej kampanii, odpowiedziała na najnowszą igłę Holta swoją „módl się i miej nadzieję” na kandydata Demokratów na gubernatora Jamesa Roosevelta zostałby wybrany. Zachwycony Chotiner poprosił reportera, aby zapytał Warrena o odpowiedź Douglasa, a gubernator skomentował: „Biorąc pod uwagę jej oświadczenie, mógłbym zapytać ją, jak spodziewa się, że będę głosował, kiedy we wtorek zaznaczę swoją kartę do głosowania na senatora Stanów Zjednoczonych”. Chotiner opublikował tę odpowiedź jako poparcie dla Nixona, czemu Warren nie zaprzeczył. Zarówno Warren, jak i Nixon odnieśli miażdżące zwycięstwa w dniu wyborów.
Strategia Chotinera w wyścigach kongresowych Nixona pozostaje kontrowersyjna. Były kongresman Voorhis nazwał siebie „pierwszą ofiarą formuły Nixona-Chotinera na sukces polityczny”. Demokraci okrzyknęli go mistrzem brudnych sztuczek, który bezlitośnie zniszczył karierę polityczną Douglasa, dając do zrozumienia, że jest miękka w stosunku do komunizmu. Syn Chotinera, Kenneth, stwierdził później: „Myślę, że naprawdę wierzył, że [Douglas] jest zły… Zrównałby liberała lub demokratę z komunistą”. Sam Chotiner powiedział o kampanii przeciwko Douglasowi: „Stwierdziliśmy tylko fakty. Interpretacja faktów była prerogatywą elektoratu”.
Kampania 1952
W 1952 Chotiner pełnił funkcję kierownika kampanii dla Knowland. Knowland złożył wniosek krzyżowy i wygrał prawybory w obu głównych partiach, praktycznie zapewniając sobie reelekcję. Strateg był także kierownikiem kampanii Holta w 22. okręgu kongresowym w Kalifornii . Senator Nixon poparł Holta zamiast senatora stanowego Jacka Tenneya , a Chotiner poprosił Nixona o dostarczenie mu Komisji ds. Działalności Antyamerykańskiej Tenney's House akta — senator stanowy miał kiedyś skłonności komunistyczne, choć od dawna się ich wyrzekał. Nixon załatwił Chotinerowi zdobycie pliku, który miał być przeznaczony wyłącznie do użytku Kongresu, chociaż najwyraźniej nie wykorzystał go publicznie w kampanii. Holt pokonał Tenneya w prawyborach i wygrał wybory parlamentarne.
Po ukończeniu prawyborów uwaga Chotinera zwróciła się ku Narodowej Konwencji Republikanów w Chicago w 1952 roku. Podczas gdy delegacja Kalifornii została zobowiązana do gubernatora Warrena (który miał nadzieję uzyskać republikańską nominację na prezydenta w wynegocjowanej konwencji ), strateg zdał sobie sprawę, że największą szansą Nixona na awans była nominacja generała Dwighta D. Eisenhowera , który był w bliska walka z senatorem Robertem A. Taftem o nominację partii.
Chotiner został po cichu wyznaczony na zastępcę delegata na konwencję, ponieważ pierwotny zastępca odpadł, a kiedy gubernator Warren dowiedział się o jego wyborze, „wybuchł… wściekle”. Chotiner zgłosił się na ochotnika, aby zająć się wieloma ustaleniami dotyczącymi konwencji dla delegacji z Kalifornii i kwatery głównej kampanii Warrena w hotelu Conrad Hilton . Chcąc uniknąć rozłamu z Nixonem, który zapewnił Warrena, że Chotiner był tam tylko po to, by zająć się ustaleniami fizycznymi, gubernator niechętnie pozwolił Chotinerowi zachować swoje role. Kiedy pociąg delegacji Kalifornii przybył do Chicago, kampania Warrena wykazała, że autobusy, które Chotiner zorganizował do transportu delegacji do hotelu, były pokryte transparentami „Eisenhower na prezydenta” - które zwolennicy gubernatora pospiesznie zastąpili znakami Warrena. Chotiner potajemnie zainstalował dodatkowy telefon w kwaterze głównej Warrena, aby mógł po cichu przekazywać Nixonowi najnowsze informacje. Pozostał także w bliskim kontakcie z doradcą i przyszłością Eisenhowera prokuratora generalnego Herberta Brownella . Warren złożył kurtuazyjną wizytę Eisenhowerowi, a później napisał w swoich wspomnieniach: „Wyobraź sobie moje zdziwienie, gdy odźwiernym, który wpuścił mnie do apartamentu generała, był Murray Chotiner”. Eisenhower został nominowany przez Tafta i Warrena w bliskim zwycięstwie w pierwszym głosowaniu. Jako ostateczna zniewaga dla Warrena okazało się, że Chotiner przekroczył swój budżet, zmuszając gubernatora i inne osoby do pokrycia kosztów hotelu z własnej kieszeni.
Pomimo manewrów Chotinera dla Nixona, senator nadal nie był pewien, czy powinien zająć stanowisko wiceprezydenta, jeśli zostanie mu to zaproponowane. Pat Nixon chciała, aby jej mąż odmówił. Chotiner argumentował Nixonom, że jeśli Republikanie przegrają, Nixon zachowa swoje miejsce w Senacie, że jeśli będzie pełnił funkcję wiceprezydenta i ponownie wkroczy do życia prywatnego, będzie miał lukratywną karierę prawniczą, ale jeśli Nixon nie awansuje do wiceprezydenta, z senatorem Knowlandem stosunkowo młodym i zdrowym, Nixon prawdopodobnie pozostanie jedynie młodszym senatorem z Kalifornii przez wiele nadchodzących lat. Eisenhower zaoferował Nixonowi to stanowisko, senator przyjął, a po prawie wygranej reelekcji Knowlanda, Chotiner został kierownikiem kampanii Nixona.
Wkrótce po wyborze Nixona wybuchły kontrowersje wokół zakupu przez senatora w 1951 roku domu z restrykcyjnym przymierzem , które zabraniało odsprzedaży lub wynajmu Żydom. Chotiner, Żyd, z powodzeniem zaapelował do Ligi Przeciwko Zniesławieniu i prasie żydowskiej o wsparcie dla Nixona w kontrowersjach, dostarczając im listę spraw żydowskich, które faworyzował. Personel Nixona zwrócił uwagę, że przymierze było w każdym razie nieważne z powodu Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych z 1948 r. W sprawie Shelley v. Kraemer . Kontrowersje „nie zyskały fatalnej przyczepności”, ale wielokrotnie pojawiały się w późniejszych kampaniach Nixona.
Kiedy media dowiedziały się, że Nixon otrzymał zwrot kosztów politycznych z funduszu utworzonego przez prywatną grupę, kandydat został ostro skrytykowany i zmuszono go do ustąpienia miejsca na bilecie. Zwolennicy Warrena, wciąż niezadowoleni z konwencji, powiedzieli dziennikarzom o funduszu. Chotiner powiedział Nixonowi, że gdyby został zmuszony do rezygnacji z biletu, Chotiner zwołałby konferencję prasową i ujawnił zakulisowe machinacje, które doprowadziły do odejścia kandydata, a wynikająca z tego furia nie miała dla nich znaczenia, ponieważ zarówno Nixon, jak i Chotiner by przejść przez politykę. Senator Nixon ożywił go na duchu dzięki lojalności Chotinera Przemówienie w warcaby , podczas którego bronił się i emocjonalnie stwierdził, że nie odda czarno-białego psa, który został podarowany jego dzieciom. Nixon otrzymał falę poparcia publicznego po przemówieniu, ale był rozgniewany wahaniem Eisenhowera przed wydaniem popierającego go oświadczenia. Podyktował telegram swojej sekretarce, Rose Mary Woods , ustępując miejsca na bilecie, ale Chotiner wziął telegram i podarł go, nie wysyłając. Nixon później pochwalił go za wsparcie: „W całej sprawie funduszy Chotiner był najsilniejszy ze wszystkich - jak skała”. Eisenhower ostatecznie poparł Nixona, a republikański bilet odniósł miażdżące zwycięstwo w listopadzie.
Śledztwo „Człowiek wpływowy” (1953–1960)
Z Nixonem jako wiceprezesem, Chotiner, „który kochał politykę i nienawidził swojej praktyki prawniczej w zakresie kaucji w Beverly Hills ”, przeniósł część swojej praktyki prawniczej do Waszyngtonu. Kalifornijczyk był popularny wśród wielu prawników, reporterów i polityków i wykazywał szybkie, choć sardoniczne poczucie humoru. W listopadzie 1955 roku żona Chotinera, Phyllis Lee, rozwiodła się z nim, stwierdzając, że Chotinera często nie było na kilka tygodni z powodu jego zobowiązań biznesowych. 17 listopada 1956 roku Chotiner poślubił swoją wieloletnią asystentkę Ruth Arnold.
Pomimo sukcesu w rozwoju kariery Nixona, Chotiner był szanowany, ale nie był powszechnie popularny wśród zwolenników wiceprezydenta. Frank Jorgensen, jeden z pierwszych zwolenników Nixona w wyścigu Voorhis, powiedział o adwokatu: „Wiedziałem, że Murray był bardzo niecierpliwy w stosunku do ludzi, którzy nie mieli takiego IQ jak on. na nich. Poszedłby naprzód. Po prostu zostawiłby za sobą wrak, ale wykonałby zadanie. Przyjaciel rodziny Nixonów i Whittier College powiernik Herman Perry stwierdził: „Kiedy Murray rozwinie trochę więcej technik public relations, będę jednym z pierwszych, który to rozpozna i jednym z pierwszych, którzy przyznają mu uznanie… Jedyna rzecz, której nie chcę, żeby zrobić, to być rozgrywającym i wywoływać gry w drużynie, w której gram”.
W 1955 roku Chotiner wykładał w republikańskiej szkole kampanii narodowej. Opisał swoją filozofię kampanii:
Z całą szczerością wierzę, że jeśli nie spuścisz powietrza kandydatowi opozycji przed rozpoczęciem własnej kampanii, istnieje duże prawdopodobieństwo, że zostaniesz skazany na porażkę. Uważam, że oszczerstwem jest atakowanie osoby w sprawach, które nie mają żadnego związku z kampanią… ale nie jest to oszczerstwo, jeśli wskazuje się na osiągnięcia przeciwnika.
Chotiner miał odegrać główną rolę w staraniach o reelekcję Eisenhowera / Nixona. Jednak reprezentował dwóch z Atlantic City , braci Kravitz, którzy zostali ukarani grzywną i wykluczeni z dalszych kontraktów rządowych za oszustwa, a 25 kwietnia 1956 r. Podkomisja Stałej Komisji Śledczej Senatu, badająca zamówienia wojskowe , wezwał go do stawienia się przed nim. Senatorowie chcieli zapytać, dlaczego firma z New Jersey, która miała już sześciu prawników, zatrudnia prawnika z Kalifornii, zwłaszcza takiego, który ma bliskie powiązania z wiceprezydentem Nixonem.
Kiedy Chotiner pojawił się przed podkomisją 2 maja, zeznał, że został zatrzymany przez firmę, gdy starała się rozszerzyć działalność na Kalifornię, że rozmawiał z prawnikami Departamentu Sprawiedliwości w sprawie zarzutów karnych i że nie poproszono go o żadne specjalne przysługi lub podane. Podczas przesłuchania przez radcę podkomisji Roberta F. Kennedy'ego , młodszego brata członka komisji i przyszłego prezydenta Johna F. Kennedy'ego , Chotiner ujawnił również, że został zatrzymany przez gangstera z New Jersey, Marco Regnelli , próbując powstrzymać nakaz deportacji. Zeznał, że nigdy nie rozmawiał z Nixonem o swoich klientach i nie korzystał z biur wiceprezydenta w celach biznesowych. W komunikacie prasowym Chotiner wystrzelił z powrotem do Kennedy'ego, sugerując, że został wezwany do sądu z powodów politycznych. Zaprzeczając jakimkolwiek handlarzom wpływami, Chotiner zapytał, czy radca podkomisji mógłby „wyjaśnić, czy zastosowano jakiekolwiek wpływy w związku z jego własnym powołaniem na pełnomocnika podkomisji komitetu, którego członkiem jest jego brat…”. Patrick Murphy Malin , szef Amerykańskiej Unii Swobód Obywatelskich, zgodził się, że wymaganie od Chotinera zeznań miało „podtekst nękania politycznego”. Magazyn Time podsumował przesłuchania: „Pod koniec tygodnia dwie kwestie były jasne: 1) Murray Chotiner był poszukiwany i pracował dla niesmacznych klientów, którzy najwyraźniej uważali go za człowieka wpływowego; oraz 2) na na podstawie dotychczas przedstawionych dowodów, był wyjątkowo nieskuteczny w posługiwaniu się jakimkolwiek”.
2 czerwca 1956 r. Republikański Komitet Narodowy ogłosił, że Chotiner nie będzie odgrywał żadnej roli w nadchodzącej kampanii. 6 czerwca podkomisja Izby Reprezentantów ujawniła, że adwokat z Kalifornii napisał do prezydenta Eisenhowera, prosząc go o wstawiennictwo w imieniu tanich linii czarterowych Stanleya Weissa , North American Airlines (NAA) przed Civil Aeronautics Board. (TAKSÓWKA). Adwokat przyznał się, że pytał doradców Białego Domu w tej sprawie, ale zaprzeczył, by używał jakiegokolwiek wpływu w imieniu jakiegokolwiek klienta. Urzędnicy Białego Domu powiedzieli, że nie zrobili nic więcej poza zapytaniem CAB, kiedy można spodziewać się decyzji w sprawie NAA, i że NAA i tak przegrała przed CAB.
Dochodzenia Kongresu w sprawie Chotinera trwały przez większą część 1956 roku i ostatecznie zostały przełożone na czas po wyborach. Podkomisja Senatu ostatecznie wydała swój raport 5 września 1957 r., Nie obarczając Chotinera winą. Śledztwo Izby przeciągało się do 1958 r., Kiedy to dochodzenie skupiło się na szefie sztabu Białego Domu, Shermanie Adamsie , który wysłał Chotinerowi dwa pisma w sprawie linii lotniczej. Nixon rozstał się z Chotinerem po zeznaniach w Senacie, nazywając jego sytuację „tragedią”, ale w 1959 roku obaj ponownie byli przyjaciółmi. Senator Knowland rozważał zatrudnienie Chotinera do zarządzania jego kandydaturą na gubernatora w 1958 roku, ale tego nie zrobił i przegrał z Edmundem G. „Patem” Brownem . Chotiner nie odegrałby żadnej widocznej roli w nieudanej kampanii prezydenckiej Nixona w 1960 roku. Pomimo swojego statusu politycznego wyrzutka, były kierownik kampanii Nixona pozostał mu lojalny i był przekonany, że Nixon pewnego dnia zostanie prezydentem.
Polityczna dzicz i powrót (1960–1968)
Chotiner kandydował do Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych w 1960 roku , ogłaszając się „usprawiedliwionym i uniewinnionym” faktem, że Senat nie wydał przeciwko niemu żadnego negatywnego raportu. Chotiner twierdził, że ma poparcie Nixona w biegu; jednak Nixon odmówił poparcia, a adwokat został pokonany przez Alphonzo E. Bella w prawyborach republikanów.
Na początku 1962 roku Chotiner zarządzał nieudaną prawyborową kampanią konserwatywnego kandydata do Senatu Kalifornii Loyda Wrighta , który został łatwo pokonany przez urzędującego senatora Thomasa H. Kuchela w prawyborach republikanów. W sierpniu 1962 roku dołączył do kampanii Nixona na gubernatora Kalifornii przeciwko urzędującemu demokratycznemu gubernatorowi Patowi Brownowi jako nieopłacany ochotnik. Chotiner i Nixon mieli poważny spór, a konsultant sprzeciwiał się decyzji kandydata o potępieniu konserwatywnego Towarzystwa Johna Bircha . W ostatnich tygodniach bitwa Brown-Nixon stała się „walką w zaułkach”, z legalnymi bitwami o „oczerniające” broszury rozprowadzane przez każdą stronę. Zaangażowanie Chotinera i rzekome użycie jego technik były problemem w kampanii, a jeden zgorzkniały republikanin opisał go jako „kamień młyński u szyi”. Brown pokonał Nixona w wyborach o pięć punktów procentowych.
Pięć dni po wyborach Chotiner pojawił się jako obrońca Nixona w programie Wiadomości i komentarze Howarda K. Smitha w ABC w odcinku zatytułowanym „The Political Obituary of Richard M. Nixon”. Nemezis Nixona, Alger Hiss, również pojawił się w audycji, a udział Hissa wywołał takie zamieszanie, że sponsorzy wycofali się z gwarantowania programu, a wiadomości i komentarze opuściły antenę wiosną 1963 roku.
Chotiner nadal praktykował prawo. W 1962 roku jego żona Ruth uzyskała przeciwko niemu tymczasowy wyrok rozwodowy. Po uprawomocnieniu się dekretu Chotiner ponownie ożenił się w 1965 r. W styczniu 1966 r. Adwokat i deweloper Charles W. Hinman został aresztowany i oskarżony o spiskowanie w celu zamordowania Chotinera. Chotiner reprezentował żonę Hinmana w spornej sprawie rozwodowej, a Hinman został skazany na jedenaście dni więzienia za nieuiszczenie honorariów. Nie doszło do faktycznego zamachu na jego życie. Hinman został skazany na od roku do pięciu lat więzienia. W 1957 roku jedna z rozwiedzionych klientek Chotiner została zabita wraz z córką przez męża klientki, z którym była w separacji, w kancelarii adwokackiej. w Beverly Hills .
Chotiner był zaangażowany w udaną kandydaturę Nixona na prezydenta w 1968 roku, ale trzymał się z dala od opinii publicznej jako specjalny asystent kierownika kampanii Nixona, Johna Mitchella . Służył jako łącznik między kampanią a 14 republikańskimi organizacjami państwowymi. Był w stanie umieścić „ kreta ” na samolocie prasowym kampanii Humphreya ; agent prawie codziennie odsyłał raporty na temat nieoficjalnych lub niezgłoszonych komentarzy kandydata Demokratów i jego personelu oraz ocen ich morale. Kevin Phillips powiedział o kandydowaniu Nixona na prezydenta w 1968 roku :
[Mitchell] i Murray Chotiner byli prawdziwymi ludźmi w kampanii, a nie sztucznymi oszustami public relations, którzy nazywali Nixona „produktem”, jakby był jakimś rodzajem dezodorantu pod pachami.
Doradca prezydenta (1969–1974)
Prawnik federalny (1969–1971)
Dzień po wyborze Nixona na prezydenta w listopadzie 1968 roku zapytał Chotinera, jaką pracę chciałby, a Chotiner wskazał, że chce zostać przewodniczącym Republikańskiego Komitetu Narodowego (RNC) , ale powiedziano mu, że to niemożliwe. Jednak Mitchell i przyszły szef sztabu Białego Domu HR Haldeman chcieli, aby Chotiner otrzymał stanowisko poza Białym Domem , ponieważ widzieli w nim rywala. W związku z tym zaproponowali, aby Chotiner został dyrektorem wykonawczym RNC, aby sprawował rzeczywistą władzę z przewodniczącym jako figurantem. Niechętny Nixon, który martwił się reputacją Chotinera jako siekiery, w końcu się zgodził, a Chotiner zakończył swoje sprawy w Kalifornii.
Chotiner otrzymał urząd w RNC, nominalnie jako urzędnik odpowiedzialny za bilety na inaugurację. Przewodniczący RNC Ray Bliss i jego współpracownicy byli zaniepokojeni jego obecnością i powiedziano im, że odejdzie po 20 stycznia. W międzyczasie Nixon i jego współpracownicy rozważali nowego przewodniczącego RNC, ostatecznie decydując się na kongresmana z Maryland Rogersa Mortona , który zgodził się objąć stanowisko po odejściu Bliss, chociaż Mortonowi nie powiedziano o obietnicy złożonej Chotinerowi. Kiedy prezydent elekt spotkał się z Bliss 10 stycznia 1969 r., nie mógł się zmusić do zwolnienia przewodniczącego. Ponieważ sytuacja nie została rozwiązana, a spotkanie Mortona niezapowiedziane, Chotiner siedział w swoim biurze RNC przez miesiąc po inauguracji, nie mając nic do roboty, ponieważ personel RNC zastanawiał się nad jego obecnością.
Nixon, Haldeman i Mitchell nie zrobili nic, aby wyjaśnić sytuację, a Chotiner w końcu podjął działania na własną rękę i powiedział Bliss, że ma przejąć kontrolę. Wstrząśnięta Bliss zadzwoniła do Haldemana, który poparł konto Chotinera, a Bliss natychmiast zrezygnowała. Współpracownicy Bliss opublikowali powody jego rezygnacji, a reporter David Broder skontaktował się z Chotinerem, który potwierdził tę historię. Morton odmówił bycia figurantem Chotinera, a nawet posiadania Chotinera w RNC w jakimkolwiek charakterze, i tak powiedział mediom. Mitchell wysłał swojego podwładnego, Johna Searsa , aby powiedzieć Chotinerowi, że nie będzie miał miejsca w RNC. Chotiner potraktował złe wieści filozoficznie, stwierdzając, że nie był to pierwszy raz, kiedy był źle traktowany, a jego żona, z którą był w separacji, przewidziała, że Nixon go „pieprzy”.
Jednak dla Chotinera, który zamknął swoją praktykę w Kalifornii i sprzedał dom, wciąż trzeba było znaleźć jakąś pracę. Haldeman odmówił przyjęcia go do Białego Domu, a pomocnicy Nixona uznali, że Senat kontrolowany przez Demokratów raczej nie zatwierdzi Chotinera na żadne stanowisko wymagające jego zgody. 10 kwietnia 1969 r. Pełniący obowiązki Specjalnego Przedstawiciela ds. Negocjacji Handlowych Theodore R. Gates wyznaczył Chotinera na stanowisko Radcy Prawnego w swoim biurze, ponieważ prawie jednocześnie Biały Dom ogłosił następcę Gatesa, Carla J. Gilberta . 1 kwietnia Nixon wydał rozporządzenie wykonawcze nr 11463, czyniąc ze stanowiska głównego radcy prawnego w tym biurze harmonogram C lub stanowisko polityczne i znacznie podnosząc wynagrodzenie na tym stanowisku. Sekretarz prasowy Nixona, Ron Ziegler, stwierdził, że wynagrodzenie zostało podniesione, ponieważ nowy urzędnik miał odgrywać bardziej aktywną rolę niż poprzednie osoby zajmujące to stanowisko.
13 stycznia 1970 roku Nixon mianował Chotinera specjalnym doradcą prezydenta, podlegającym szefowi sztabu Białego Domu Haldemanowi, co szef sztabu opisał w swoich dziennikach jako „mieszane błogosławieństwo”. Ziegler wskazał, że nowy pracownik będzie zajmował się „różnymi projektami specjalnymi” oraz The New York Times spekulował, że ze względu na swoją przeszłość jego obowiązki najprawdopodobniej będą polityczne. Haldeman zanotował w swoich dziennikach, że jego nowy podwładny miał służyć jako „wewnętrzny człowiek Białego Domu ds. Kampanii politycznych”. Chotiner służył jako łącznik między Białym Domem a organizacjami republikańskimi w 31 stanach. Chotiner wykładał na seminarium dla młodych przywódców republikańskich w marcu 1970 r ., Gdzie zasugerował, aby republikanin walczący z senatorem Edwardem Kennedym wspomniał o incydencie w Chappaquiddick przy każdej okazji, jednocześnie podkreślając, że nie był to problem w kampanii. Chotiner stwierdził: „Jeśli powie to wystarczająco dużo razy, myślę, że wyborcy z Massachusetts zrozumieją wszystko o Chappaquiddick”.
Chotiner był zaangażowany w rekrutację republikańskich kandydatów w nieudanej próbie uzyskania republikańskiej większości w wyborach do Senatu Stanów Zjednoczonych w 1970 roku . Niektórzy przyjaciele Chotinera stwierdzili, że Nixon zaangażował go w ten projekt po tym, jak doniesienia prasowe twierdziły, że Nixon porzucił swojego byłego kierownika kampanii, jednak sam Chotiner temu zaprzeczył i stwierdził, że został powołany na specjalnego doradcę, ponieważ niektórzy ludzie w Białym Domu zdecydowali, że może być przydatnym. Specjalny doradca koordynował również wiceprezydenta Spiro Agnew prowadził kampanię przeciwko kandydatom na senatorów „radic lib”, w tym nowojorskiemu republikańskiemu senatorowi Charlesowi Goodellowi , który został następnie pokonany przez kandydata Partii Konserwatywnej Jamesa L. Buckleya . Chotiner stwierdził, że jego dwudziestoletnia współpraca z Nixonem umożliwiła mu poruszanie się w sprawach bez konieczności konsultowania się z prezydentem w każdym szczególe.
Ostatnie lata (1971–1974)
W styczniu 1971 roku Chotiner i jego trzecia żona, Mimi, rozwiedli się z powodu różnic nie do pogodzenia, po pięciu latach małżeństwa i gorzkim, spornym procesie. Mimi Chotiner zeznał, że problemy małżeńskie pary zaczęły się, gdy opuścił Kalifornię, aby pracować dla kampanii Nixona, podczas gdy Murray Chotiner odparł, że jego żona powiedziała, że jego praca w rządzie w administracji Nixona „nie była dla niej wystarczająco dobra”. Pani Chotiner odmówiła towarzyszenia mężowi w Waszyngtonie, oświadczając na rozprawie, że została, ponieważ jej dzieci uczęszczają do kalifornijskich szkół. Murray Chotiner ponownie ożenił się 30 maja.
W marcu 1971 roku Chotiner zrezygnował z pracy w Białym Domu i powrócił do prywatnej praktyki prawniczej. Reprezentował byłego prezesa Teamsters , Jimmy'ego Hoffę , któremu nieoficjalnie obiecano wcześniejsze zwolnienie warunkowe z powodu manipulacji wyrokiem ławy przysięgłych. Chotiner napisał do Haldemana w listopadzie 1971 r., Zauważając, że nie wydaje się, aby miały miejsce żadne działania w sprawie uwolnienia Hoffy, a prezydent Nixon udzielił Hoffie ułaskawienia pod koniec tego miesiąca. Kiedy rola Chotinera została upubliczniona w 1973 roku, stwierdził, że jest dumny ze swoich działań w imieniu Hoffy. Chotiner lobbował też w Białym Domu w imieniu producentów mleka, którzy domagali się podwyżek Departament Rolnictwa Stanów Zjednoczonych wspiera ceny i którzy byli głównymi współpracownikami Partii Republikańskiej. Chotiner wynegocjował z Johnem Connally i Herbertem W. Kalmbachem wkład kampanii w wysokości 2 milionów dolarów od Associated Milk Producers na rzecz Komitetu ds. Reelekcji Prezydenta (CRP) w zamian za wzrost wsparcia cenowego. Darowizna była technicznie niezgodna z federalną ustawą o kampaniach wyborczych , ale nie weszła jeszcze w życie. Niemniej jednak pieniądze zostały przekazane przez organizacje fasadowe utworzone przez John Dean i Bob Bennett , aby uniknąć podejrzeń.
Podczas wyborów prezydenckich w 1972 roku Chotiner był szefem grupy zadaniowej ds. Bezpieczeństwa głosowania w kampanii Nixona, co The Washington Post opisał jako „w dużej mierze symboliczne”. Na polecenie Mitchella w marcu 1971 roku zatrudnił bezrobotnego reportera Seymoura Friedina, aby przedstawił się jako pracujący dziennikarz i podróżował z kampaniami różnych demokratycznych kandydatów na prezydenta. Friedin odesłał raporty do Chotinera, który je zredagował, zlecił swojemu sekretarzowi przepisanie na maszynie i przesłał je Mitchellowi (który zrezygnował z funkcji prokuratora generalnego Stanów Zjednoczonych w 1972 roku, aby kierować kandydaturą Nixona na reelekcję) i Haldeman. Kiedy Friedin zapewnił sobie inne zatrudnienie w sierpniu 1972 r., Chotiner zastąpił go Lucianne Goldberg , która pozostała na tym stanowisku do końca kampanii prezydenckiej. Obaj dziennikarze nosili łącznie kryptonim „ Chapmana ” i otrzymywali 1000 dolarów tygodniowo plus wydatki z konta kancelarii Chotinera, z kontem zwracanym przez CRP. Komitet zgłosił płatności jako zwrot jego wydatków, co Główne Biuro Rachunkowe uznano za naruszenie federalnego prawa wyborczego. Chotiner stwierdził jednak, że w układzie nie było „nic podstępnego ani nielegalnego”, a prokuratorzy Watergate postanowili później nie ścigać urzędników CRP w sprawie płatności, uznając, że nie mogą udowodnić zamiaru popełnienia przestępstwa.
W kwietniu 1973 roku przywódca Manchester Union oskarżył Chotinera o zorganizowanie włamania do Watergate . Odpowiedział, wnosząc pozew o zniesławienie przeciwko przywódcy Unii i jego głównemu śledczemu. W grudniu 1973 r. Strony zawarły ugodę, na mocy której Chotiner otrzymał nieujawnioną, ale znaczną sumę pieniędzy, a gazeta wydrukowała na pierwszej stronie przeprosiny i wycofanie oskarżeń w wydaniu z 31 grudnia 1973 r. Chotiner opisał Watergate w styczniu 1973 roku jako „głupi, bezużyteczny, bezsensowny eksperyment ludzi, którzy widzieli zbyt wiele programów telewizyjnych, a zwłaszcza zbyt wiele produkcji Mission Impossible ”. Według The Washington Post Chotiner nie był blisko z Haldemanem, Johnem Ehrlichmanem i większością innych pracowników Białego Domu i CRP. W nagranej na taśmie dyskusji na temat skutków katastrofy Watergate Haldeman powiedział Nixonowi, że jego były kierownik kampanii był nie „okablowany”, a Prezydent wyraził zdecydowany sprzeciw wobec wykorzystania Chotinera jako kontaktu z Białym Domem. Na sugestię, że Chotiner mógłby go bronić, Nixon martwił się, że adwokat może nie być skłonny to zrobić.
Chotiner poradził prezydentowi Nixonowi, aby zwolnił specjalnego prokuratora Archibalda Coxa w październiku 1973 r. w tak zwanej masakrze sobotniej nocy , mówiąc Nixonowi: „Ten facet Cox wykorzysta wszystko i wszystkich. Trzeba mu to odebrać”. Według biografa Nixona i przyjaciela Chotinera, Earla Mazo, był on przekonany, że „Dick nie miałby nic wspólnego z [włamaniem do afery Watergate]” i był również przekonany, że do wiosny 2017 roku prezydent zakończy skandal. 1974. Według jego brata Jacka „[on] zawsze uważał Nixona za geniusza”.
Śmierć i dziedzictwo
23 stycznia 1974 roku Chotiner brał udział w wypadku samochodowym na Virginia State Route 123 w McLean w Wirginii , obok domu senatora Demokratów z Massachusetts Edwarda M. Kennedy'ego , który usłyszał zderzenie i wezwał karetkę. Chotiner miał złamaną nogę i wydawało się, że wraca do zdrowia. Wieczorem przed wypisaniem ze szpitala zaczął niekontrolowanie dyszeć, a zdjęcia rentgenowskie ujawniły skrzep krwi w pobliżu płuc. Leczenie nie powiodło się i zmarł z powodu zatorowości płucnej w Washington Hospital Center w Waszyngtonie Gerald R. Warren, zastępca sekretarza prasowego Nixona, stwierdził, że prezydent Nixon był „głęboko zasmucony” wiadomością.
Nixon opisał Chotinera jako „cenionego doradcę i zaufanego współpracownika. Ale przede wszystkim Murray Chotiner był moim przyjacielem”. Chotiner pozostawił swoją czwartą żonę, Nancy, jego syna Kennetha z pierwszego małżeństwa, dwie pasierbice, Renee i Julie oraz jego brata. Prezydent uczestniczył w jego pogrzebie i emocjonalnie powiedział Nancy Chotiner, że jej mąż był „wspaniałym facetem”.
Chotiner jest pochowany w National Memorial Park w Falls Church w Wirginii . Przysłowie znane jako „Prawo Chotinera” zostało nazwane na cześć byłego doradcy Nixona. Utrzymuje, że jeśli urzędnik urzędujący zostanie poważnie zakwestionowany w prawyborach, nie będzie w stanie dojść do siebie i przegra wybory powszechne. Prawo Chotinera obowiązywało we wszystkich wyborach prezydenckich od czasu jego śmierci.
Chotiner był znany swoim przyjaciołom jako „doskonały technik polityczny”, a swoim wrogom jako „kompletny polityczny topór”, ale często powtarzał, że nie zrobił w polityce nic, z czego nie byłby dumny. Rowland Evans i Robert Novak podsumowali Chotinera:
Chotiner był pod wieloma względami najciekawszą postacią w obozie politycznym Nixona: agresywny, egocentryczny, profesjonalista wśród amatorów, błyskotliwy, apodyktyczny, bezwzględny, ujmujący, notorycznie winny przesady, stale poszerzający swój obszar działania. Namalowany przez prasę w złowrogich barwach, był zarówno problemem public relations dla Nixona, jak i nieocenionym strategiem kampanii.
Bibliografia
- Ambroży, Stefan (1988). Nixon: Edukacja polityka . Simon & Schuster. ISBN 978-0-671-65722-2 . Źródło 2009-04-02 .
- Czarny, Conrad (2007). Richard M. Nixon: pełne życie . New York, NY: PublicAffairs Books. ISBN 978-1-58648-519-1 .
- Bochin, Hal (1990). Richard Nixon: retoryczny strateg . Wydawnictwo Greenwood. ISBN 978-0-313-26108-4 . Źródło 2009-03-24 .
- Cray, Ed (1997). Chief Justice: A Biography of Earl Warren . Simon & Schuster. ISBN 978-0-684-80852-9 .
- Senacka Specjalna Komisja ds. Działalności Kampanii Prezydenckiej (Komisja Ervina) (2005) [1974]. Raport Senatu Watergate: raport końcowy . wstęp Daniela Schorra . Carroll & Graf. ISBN 978-0-7867-1709-5 . Źródło 2009-03-15 .
- Evansa, Rowlanda; Nowak, Robert (1971). Nixon w Białym Domu: frustracja władzy . Losowy Dom. ISBN 978-0-394-46273-8 .
- Gellman, Irwin (1999). Rywal . Wolna prasa. ISBN 978-1-4165-7255-8 .
- Greenberg, David (2004). Cień Nixona: historia obrazu . WW Norton & Co. ISBN 978-0-393-32616-1 . Źródło 2009-03-14 .
- Haldeman, HR (1994). Pamiętniki Haldemana . Synowie GP Putnama. ISBN 978-0-399-13962-8 .
- Katcher, Leo (1967). Earl Warren: Biografia polityczna . McGraw-Hill Book Co.
- Kutlera, Stanleya (1992). Wojny Watergate . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-30827-3 . Źródło 2009-03-15 .
- Kutlera, Stanleya (2000). Nadużycie władzy: nowe taśmy Nixona . Simon & Schuster. ISBN 978-0-684-86489-1 . Źródło 2009-03-16 .
- Lungren, John (2003). Uzdrowienie Richarda Nixona . University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-2274-8 . Źródło 2009-03-24 .
- Maisel, Louis (2001). Żydzi w polityce amerykańskiej . Rowmana i Littlefielda. ISBN 978-0-7425-0181-2 . Źródło 2009-03-14 .
- Mazo, hrabia (1959). Richard Nixon: portret polityczny i osobisty . Nowy Jork, NY: Wydawcy Harper & Brothers.
- Morris, Roger (1990). Richard Milhous Nixon: Powstanie amerykańskiego polityka . Henry Holt i Spółka. ISBN 978-0-8050-1834-9 .
- Parmet, Herbert (1990). Richard Nixon i jego Ameryka . Konecky & Konecky. ISBN 978-1-56852-082-7 .
- Pitney, John (2001). Sztuka wojny politycznej . Wydawnictwo Uniwersytetu Oklahomy. ISBN 978-0-8061-3382-9 . Źródło 2009-03-24 .
- Schuparra, Kurt (1998). Triumf prawicy . JA Sharpe. ISBN 978-0-7656-0277-0 . Źródło 2009-03-24 .
- Spragens, William (1988). Popularne wizerunki amerykańskich prezydentów . Grupa wydawnicza Greenwood. ISBN 978-0-313-22899-5 . Źródło 2009-03-14 .
- Voorhis, Jerry (1973). Dziwny przypadek Richarda Milhousa Nixona . Popularna biblioteka. ISBN 978-0-8397-7917-9 .
Los Angeles Times
- „Kenny zamiata dwa bilety” (PDF) . Los Angeles Times . 1938-09-01 . Źródło 2009-03-20 . (wymagana subskrypcja)
- „Struktura partii politycznej opowiedziana” (PDF) . Los Angeles Times . 1943-08-22 . Źródło 2009-03-24 . (wymagana subskrypcja)
- „Żona udzieliła rozwodu z adwokatem Chotinerem”. Los Angeles Times . 1955-11-09. P. 22.
- „Chotiner i panna młoda na miesiącu miodowym na Hawajach” (PDF) . Los Angeles Times . 1956-11-20 . Źródło 2009-08-20 . (wymagana subskrypcja)
- Greenberg, Carl (1963-02-25). „Zgromadzenie GOP odrzuca lidera preferowanego przez brzozę” (PDF) . Los Angeles Times . Źródło 2009-08-20 . (wymagana subskrypcja)
- „Małżeństwo Chotinera, pomocnika Nixona, rozwiązane” (PDF) . Los Angeles Times . 1971-01-15 . Źródło 2009-03-20 . (wymagana subskrypcja)
- „Powiernik Nixona, Murray Chotiner, żeni się po raz czwarty” . Los Angeles Times . 1971-06-11 . Źródło 2009-03-20 .
- „Murray Chotiner, długoletni powiernik polityczny Nixona, umiera” (PDF) . Los Angeles Times . 1974-01-31 . Źródło 2009-03-24 . (wymagana subskrypcja)
- „Chotiner„ świetny facet ”, prezydent mówi wdowie” (PDF) . Los Angeles Times . 1974-02-05 . Źródło 2009-03-20 . (wymagana subskrypcja)
The New York Times
- Trussell, CP (1956-05-03). „Doradca Nixona w '52 zaprzecza próbom wpływania na kontrakty” . New York Timesa . Źródło 2009-03-13 . (wymagana subskrypcja)
- „Samotny wilk polityki” . New York Timesa . 1956-05-04 . Źródło 2009-03-13 . (wymagana subskrypcja)
- „GOP nie użyje Chotinera w wyścigu” . New York Timesa . 1956-06-03 . Źródło 2009-03-13 . (wymagana subskrypcja)
- „Jednostka mówi, że Chotiner napisał do prezydenta” . New York Timesa . 1956-06-07 . Źródło 2009-03-13 . (wymagana subskrypcja)
- „Przesłuchanie Chotinera odłożone” . New York Timesa . 1956-09-23 . Źródło 2009-03-13 . (wymagana subskrypcja)
- Trussell, CP (1957-09-26). „Senatorzy oceniają mundurowych” . New York Timesa . Źródło 2009-03-13 . (wymagana subskrypcja)
- Walz, Jay (18.02.1958). „Schwartz cytuje listy Adamsa w sprawie linii lotniczych” . New York Timesa . Źródło 2009-03-13 . (wymagana subskrypcja)
- Wzgórze, Gladwyn (1960-03-27). „Chotiner twierdzi, że popiera Nixona” . New York Timesa . Źródło 2009-03-13 . (wymagana subskrypcja)
- Davies, Lawrence (1960-06-08). „Zwolennicy Nixona witają głosowanie na Wybrzeżu” . New York Timesa . Źródło 2009-03-13 . (wymagana subskrypcja)
- Becker, Bill (12.08.1962). „Chotiner, aby pomóc kampanii Nixona” . New York Timesa . Źródło 2009-03-13 . (wymagana subskrypcja)
- Davies, Lawrence (1962-11-08). „Brown oczekuje, że Nixon pozostanie w życiu politycznym” . New York Timesa . Źródło 2009-03-13 . (wymagana subskrypcja)
- „Prawnik nie przyznaje się do spisku mającego na celu zabicie Chotinera” . New York Timesa . 1966-01-20 . Źródło 2009-03-13 . (wymagana subskrypcja)
- „Deweloper z Kalifornii skazany w sprawie Chotiner” . New York Timesa . 1966-05-13 . Źródło 2009-03-13 . (wymagana subskrypcja)
- Dale, Erwin (11.04.1969). „Dyrektor Gilette na stanowisku handlowym” . New York Timesa . Źródło 2009-03-14 . (wymagana subskrypcja)
- „Nixon podpisał zamówienie na pracę, którą dostał Chotiner” . New York Timesa . 1969-04-12 . Źródło 2009-03-13 . (wymagana subskrypcja)
- Semple, Robert (14.01.1970). „Chotiner nazwany personelem Nixona” . New York Timesa . Źródło 2009-03-14 . (wymagana subskrypcja)
- Jabłko, RW (1970-04-06). „Nixon prowadzi Republikanów w wyścigach Senatu” . New York Timesa . Źródło 2009-03-15 . (wymagana subskrypcja)
- „Chotiner, długoletni pomocnik Nixona, ostrożny co do perspektyw GOP” . New York Timesa . 1970-06-11 . Źródło 2009-03-21 . (wymagana subskrypcja)
- Madden, Richard L. (12.10.1970). „Porucznik Nixona od 1946: Murray M (za„ absolutnie nic ”) Chotiner” . New York Timesa . Źródło 2009-03-16 . (wymagana subskrypcja)
- „30-letni znak zakończony zwycięstwem Buckleya” . New York Timesa . 1970-11-04 . Źródło 2009-03-21 . (wymagana subskrypcja)
- „Chotiner rezygnuje ze stanowiska w Białym Domu” . New York Timesa . 1971-03-05 . Źródło 2009-03-15 . (wymagana subskrypcja)
- „Chotiner przyznaje się do wstawiennictwa u Haldemana w sprawie zwolnienia warunkowego Hoffy” . New York Timesa . 1973-05-04 . Źródło 2009-03-15 . (wymagana subskrypcja)
- „GAO widzi naruszenia prawa wyborczego przez jednostkę Nixona” . New York Timesa . 1973-12-19 . Źródło 2009-03-15 . (wymagana subskrypcja)
- „Papier wycofuje artykuł łączący Chotinera z Watergate” . New York Timesa . 1974-01-01 . Źródło 2009-03-13 . (wymagana subskrypcja)
- Lydon, Christopher (1974-01-31). „Murray Chotiner, mentor Nixona umiera” . New York Timesa . Źródło 2009-03-13 . (wymagana subskrypcja)
- „Rok, w którym nikt nie został prezydentem” . New York Timesa . 1992-02-22 . Źródło 2009-03-13 . (wymagana subskrypcja) Artykuł wspomina do 1988 roku, wspomina o rasie Bush / Buchanan. Powszechnie wiadomo, że Bush przegrał z Clintonem i że ani Clinton, ani George W. Bush nie stanęli przed poważnym głównym wyzwaniem.
Washington Post
- Armata, Lou (31.01.1974). „Murray Chotiner, bliski przyjaciel Nixona” (PDF) . Washington Post . Źródło 2009-03-16 . (wymagana subskrypcja)
- Feever, Douglas (1974-01-31). „Chotiner umiera w wyniku obrażeń w wypadku samochodowym” . Washington Post . Źródło 2009-03-16 . (wymagana subskrypcja)
- Bright-Sagnier, Barbara (1974-02-05). „Chotiner wychwalany jako„ utalentowany prawnik ” ” (PDF) . Washington Post . Źródło 2009-03-16 . (wymagana subskrypcja)
- „Goldberg weteran w nagrywaniu plotek” . Washington Post . 1998-02-04 . Źródło 2009-03-19 . (wymagana subskrypcja)
Inne papiery
- Becker, Bill (16.05.1956). „Chotiner staje się postacią narodową” . Perspektywy wieczorne . Santa Monica, Kalifornia. P. 3.
- „Matka i córka, 15 lat, zabite w kancelarii adwokackiej” . Los Angeles Daily Mirror, powtórzone na blogu informacyjnym Los Angeles Times . 1957-07-19 . Źródło 2009-03-20 .
- Walters, Robert (15.03.1970). „Campaigner Chotiner z powrotem” . Gwiazda Waszyngtona .
Czasopisma
- Bonafede, Dan (30.05.1970). „Mężczyźni za Nixonem / Murrayem Chotinerem: wczesny nauczyciel, doradca polityczny” . Dziennik Narodowy . 2 .
- „Przyjaciel z Kalifornii” . Czas . 1956-05-14. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 16 stycznia 2005 r . Źródło 2009-03-15 .
Źródła internetowe
- Fry, Amelia (1980). „Richard M. Nixon w erze Warrena: Amelia Fry przeprowadza wywiady z Johnem Dinkelspielem, Frankiem Jorgensenem i Royem Dayem” . Projekt historii mówionej Earl Warren. P. 534 . Źródło 2009-04-02 .
- "Smith, Howard K." Muzeum Komunikacji Broadcastowej. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 17.02.2009 . Źródło 2008-12-29 .
- 1909 urodzeń
- 1974 zgonów
- Żydzi amerykańscy XX wieku
- amerykańscy menedżerowie kampanii
- amerykańscy konsultanci polityczni
- Republikanie z Kalifornii
- prawnicy z Kalifornii
- Zgony z powodu zatorowości płucnej
- Prawnicy z Pittsburgha
- Republikanie z Pensylwanii
- Richarda Nixona
- Śmiertelne wypadki drogowe w Waszyngtonie
- Absolwenci Southwestern Law School
- Absolwenci Uniwersytetu Kalifornijskiego w Los Angeles