Papirus

Ten artykuł dotyczy materiału przypominającego papier. Informacje o roślinie, z której jest wykonany, można znaleźć w artykule Cyperus papyrus . W przypadku innych zastosowań zobacz Papyrus (ujednoznacznienie) .

Papirus (P. BM EA 10591 recto kolumna IX, początek wierszy 13–17)

Papirus ( / p ə p aɪ r ə s do / pə- PY -rəs ) to materiał podobny do grubego papieru , który był używany w starożytności jako powierzchnia pisania . Został wykonany z rdzenia rośliny papirusowej, Cyperus papyrus , podmokłej turzycy . Papirus (liczba mnoga: papirus ) może również odnosić się do dokumentu zapisanego na arkuszach takiego materiału, połączonych obok siebie i zwiniętych w zwój , wczesna forma książki.

Oficjalny list na papirusie z III wieku pne

Po raz pierwszy wiadomo, że papirus był używany w Egipcie (przynajmniej od czasów pierwszej dynastii ), ponieważ papirus był kiedyś obfity w delcie Nilu . Był również używany w całym regionie Morza Śródziemnego . Oprócz materiału piśmienniczego starożytni Egipcjanie używali papirusu do budowy innych artefaktów , takich jak łodzie z trzciny , maty , liny , sandały i kosze .

Historia

Fragment egipskiej Księgi Umarłych spisany na papirusie

Papirus został po raz pierwszy wyprodukowany w Egipcie już w czwartym tysiącleciu pne. Najwcześniejsze archeologiczne dowody papirusu zostały wykopane w 2012 i 2013 roku w Wadi al-Jarf , starożytnym egipskim porcie położonym na wybrzeżu Morza Czerwonego . Dokumenty te, Diary of Merer , pochodzą z ok. 2560-2550 p.n.e. (koniec panowania Cheopsa ). Zwoje papirusów opisują ostatnie lata budowy Wielkiej Piramidy w Gizie . W pierwszych wiekach pne i n.e. zwoje papirusowe zyskał rywala jako powierzchnię do pisania w postaci pergaminu , który przygotowywano ze skór zwierzęcych. Arkusze pergaminu składano w quires, z których tworzono kodeksy w formie książkowej . Wczesnochrześcijańscy pisarze szybko przyjęli formę kodeksu, aw świecie grecko-rzymskim powszechne stało się wycinanie arkuszy ze zwojów papirusu w celu utworzenia kodeksów.

Rzymski fresk portretowy przedstawiający młodego mężczyznę ze zwojem papirusu , z Herkulanum , I wiek n.e.

Kodeksy były ulepszeniem zwoju papirusu, ponieważ papirus nie był wystarczająco giętki, aby można go było złożyć bez pękania, a do tworzenia tekstów o dużej objętości potrzebny był długi zwój lub zwój. Papirus miał tę zaletę, że był stosunkowo tani i łatwy w produkcji, ale był kruchy i podatny zarówno na wilgoć, jak i nadmierną suchość. O ile papirus nie był doskonałej jakości, powierzchnia do pisania była nieregularna, a zakres możliwych do użycia mediów był również ograniczony.

Papirus został w Europie zastąpiony tańszymi, produkowanymi lokalnie produktami, pergaminem i welinem , o znacznie większej trwałości w wilgotnym klimacie, chociaż kwestionuje się związek jego zniknięcia przez Henri Pirenne'a z muzułmańskim podbojem Egiptu w latach 639-646 n.e. Jego ostatni występ w kancelarii Merowingów ma miejsce w dokumencie z 692 r., Chociaż był znany w Galii do połowy następnego stulecia. Ostatnie pewne daty użycia papirusu to 1057 dla dekretu papieskiego (zazwyczaj konserwatywny, wszystkie bulle papieskie były na papirusie do 1022), za papieża Wiktora II i 1087 dla dokumentu arabskiego. Jego użycie w Egipcie trwało do czasu, gdy został zastąpiony tańszym papierem wprowadzonym przez świat islamski , który pierwotnie dowiedział się o nim od Chińczyków. W XII wieku w Cesarstwie Bizantyjskim używano pergaminu i papieru , ale papirus nadal był opcją.

Papirus był produkowany w kilku jakościach i cenach. Pliniusz Starszy i Izydor z Sewilli opisali sześć odmian papirusu, które były sprzedawane na ówczesnym rynku rzymskim. Zostały one ocenione według jakości na podstawie tego, jak delikatna, jędrna, biała i gładka była powierzchnia do pisania. Gatunki wahały się od najdrobniejszego Augustana, który był produkowany na arkuszach o szerokości 13 cyfr (10 cali), do najtańszego i najgrubszego, mierzącego sześć cyfr (cztery cale) szerokości. Materiały uznane za bezużyteczne do pisania lub zawierające mniej niż sześć cyfr uznano za jakość handlową i zostały wklejone od krawędzi do krawędzi, aby można było ich używać wyłącznie do pakowania.

Do połowy XIX wieku znane były tylko pojedyncze dokumenty spisane na papirusie, a muzea pokazywały je po prostu jako ciekawostki. Nie zawierały utworów literackich. Pierwszego współczesnego odkrycia zwojów papirusów dokonano w Herkulanum w 1752 r. Do tego czasu jedynymi znanymi papirusami było kilka zachowanych z czasów średniowiecznych. Badania naukowe rozpoczął holenderski historyk Caspar Jacob Christiaan Reuvens (1793–1835). Pisał o treści papirusu lejdejskiego , opublikowanego w 1830 r. Pierwszą publikację przypisuje się brytyjskiemu uczonemu Charlesowi Wycliffe Goodwinowi (1817-1878), który opublikował dla Cambridge Antiquarian Society , jeden z Papyri Graecae Magicae V, przetłumaczony na język angielski z komentarzem w 1853 roku.

Etymologia

Angielskie słowo „papirus” wywodzi się z łaciny od greckiego πάπυρος ( papyros ) , zapożyczenia o nieznanym (być może przedgreckim ) pochodzeniu. Grecki ma na to drugie słowo, βύβλος ( byblos ), o którym mówi się, że wywodzi się od nazwy fenickiego miasta Byblos . Grecki pisarz Teofrast , który rozkwitł w IV wieku p.n.e., używa papirusów w odniesieniu do rośliny używanej jako środek spożywczy i byblos dla tej samej rośliny w przypadku produktów niespożywczych, takich jak powroźnictwo, wyroby koszykarskie lub powierzchnie do pisania. Bardziej szczegółowy termin βίβλος biblos , który pojawia się w języku angielskim w takich słowach jak „bibliography”, „bibliophile” i „bible”, odnosi się do wewnętrznej kory papirusu. Papirus jest także etymonem „papieru”, podobnej substancji.

W języku egipskim papirus nazywano wadj ( w3ḏ ), tjufy ( ṯwfy ) lub djet ( ḏt ).

Dokumenty spisane na papirusie

Weksel za osła, papirus; 19,3 na 7,2 cm, MS Gr SM2223, Houghton Library, Harvard University

Słowo papirus materialny jest również używane do określenia dokumentów spisanych na jego arkuszach, często zwiniętych w zwoje. Liczba mnoga dla takich dokumentów to papirusy. Historycznym papirusom nadawane są nazwy identyfikujące - na ogół nazwisko odkrywcy, pierwszego właściciela lub instytucji, w której są przechowywane - i numerowane, na przykład „ Papirus Harris I ”. Często używana jest forma skrócona, na przykład „pHarris I”. Dokumenty te dostarczają ważnych informacji na temat starożytnych pism; przekazują nam jedyny zachowany egzemplarz Menandra , egipskiej Księgi Umarłych , egipskich traktatów o medycynie (tzw. papirus Ebersa ) i chirurgii ( papirus Edwina Smitha ), egipskie traktaty matematyczne ( papirus Rhinda ) i egipskie opowieści ludowe ( papirus Westcar ). Kiedy w XVIII wieku w Herkulanum odnaleziono bibliotekę starożytnych papirusów , wśród uczonych tamtych czasów rozeszły się fale oczekiwań. Ponieważ jednak te papirusy były mocno zwęglone, ich odwijanie i odszyfrowywanie trwa do dziś.

Produkcja i użytkowanie

Mężczyźni dzielący papirus, Grobowiec Puyemré ; Muzeum Sztuki Metropolitan
Różne sposoby wycinania łodygi papirusu i wykonywania arkusza papirusu
Rośliny papirusowe w pobliżu Syrakuz na Sycylii
Papirusowy kwiat na białym tle

Papirus jest wytwarzany z łodygi rośliny papirusowej, Cyperus papyrus . Najpierw usuwa się zewnętrzną skórkę, a lepki włóknisty rdzeń wewnętrzny kroi się wzdłuż na cienkie paski o długości około 40 cm (16 cali). Paski są następnie układane obok siebie na twardej powierzchni, tak aby ich krawędzie lekko zachodziły na siebie, a następnie kolejna warstwa pasków jest układana na wierzchu pod kątem prostym. Paski mogły być moczone w wodzie wystarczająco długo, aby uległy rozkładowi na początek być może zwiększenie przyczepności, ale to nie jest pewne. Możliwe, że obie warstwy zostały ze sobą sklejone. Jeszcze wilgotne, dwie warstwy są ubijane razem, zacierając warstwy w jeden arkusz. Następnie arkusz suszy się pod ciśnieniem. Po wyschnięciu arkusz jest polerowany zaokrąglonym przedmiotem, prawdopodobnie kamieniem, muszlą lub okrągłym twardym drewnem.

Arkusze, czyli Mollemę, można było przyciąć do wymaganego rozmiaru lub skleić, tworząc dłuższą rolkę. Miejsce, w którym Mollema są połączone klejem, nazywa się kollesis. Drewniany patyk byłby przymocowany do ostatniego arkusza w rolce, co ułatwiłoby obsługę. Aby utworzyć wymagane długie zwoje pasków, połączono kilka takich arkuszy, ułożonych tak, aby wszystkie poziome włókna równoległe do długości rolki znajdowały się po jednej stronie, a wszystkie włókna pionowe po drugiej. Zwykle teksty pisano najpierw na recto , linie następujące po włóknach, równolegle do dłuższych krawędzi zwoju. Po drugie, papirus był często ponownie używany, pisząc w poprzek włókien na rewersie . Pliniusz Starszy opisuje metody przygotowania papirusu w swoim Naturalis Historia .

W suchym klimacie , takim jak Egipt, papirus jest stabilny, uformowany z wysoce odpornej na gnicie celulozy , ale przechowywanie w wilgotnych warunkach może spowodować atak pleśni i zniszczenie materiału. Biblioteczne zwoje papirusów przechowywano w drewnianych skrzyniach i skrzyniach wykonanych w formie posągów. Zwoje papirusów były uporządkowane według tematu lub autora i identyfikowane za pomocą glinianych etykiet, które określały ich zawartość bez konieczności rozwijania zwoju. Wydaje się, że w warunkach europejskich papirus przetrwał tylko kilkadziesiąt lat; 200-letni papirus uznano za niezwykły. Importowany papirus niegdyś powszechny w Grecja i Włochy podupadły nie do naprawienia, ale w Egipcie nadal można znaleźć papirusy; niezwykłymi przykładami są papirusy Elefantyny i słynne znaleziska w Oxyrhynchus i Nag Hammadi . Willa Papirusów w Herkulanum , zawierająca bibliotekę Lucjusza Kalpurniusza Piso Caesoninusa , teścia Juliusza Cezara , została zachowana podczas erupcji Wezuwiusza , ale została tylko częściowo odkopana.

Od połowy XVIII wieku podejmowano sporadyczne próby ożywienia produkcji papirusu. Szkocki odkrywca James Bruce eksperymentował pod koniec XVIII wieku z roślinami papirusowymi z Sudanu , ponieważ papirus wymarł w Egipcie. Również w XVIII wieku Sycylijczyk Saverio Landolina produkował papirus w Syrakuzach , gdzie rośliny papirusowe nadal rosły dziko. W latach dwudziestych XX wieku, kiedy egiptolog Battiscombe Gunn mieszkał w Maadi pod Kairem eksperymentował z produkcją papirusu, hodując roślinę w swoim ogrodzie. Uderzył pokrojone łodygi papirusu między dwie warstwy płótna i stworzył udane egzemplarze papirusu, z których jeden był wystawiony w Muzeum Egipskim w Kairze. Nowoczesna technika produkcji papirusu wykorzystywana w Egipcie w handlu turystycznym została opracowana w 1962 roku przez egipskiego inżyniera Hassana Ragaba z roślin, które zostały ponownie sprowadzone do Egiptu w 1872 roku z Francji. Zarówno Sycylia, jak i Egipt mają ośrodki ograniczonej produkcji papirusu.

Papirus jest nadal używany przez społeczności zamieszkujące okolice bagien, do tego stopnia, że ​​mieszkańcy wsi czerpią do 75% swoich dochodów z dóbr bagiennych. Szczególnie w Afryce Wschodniej i Środkowej ludzie zbierają papirus, który jest używany do produkcji przedmiotów sprzedawanych lub używanych lokalnie. Przykłady obejmują kosze, kapelusze, pułapki na ryby, tace lub maty do przesiewania i maty podłogowe. Papirus jest również używany do wykonywania dachów, sufitów, lin i ogrodzeń. Chociaż alternatywy, takie jak eukaliptus , są coraz bardziej dostępne, papirus jest nadal używany jako paliwo.

Zbiory papirusu

Papirus Heraklesa

Sztuka papirusowa

Drawing of a greater bird of paradise on papyrus
Rysunek przedstawiający większego rajskiego ptaka i roślinę papirusową

Inne starożytne materiały piśmienne :

Zobacz też

Cytaty

Źródła

  • Leach, Bridget i William John Tait. 2000. „Papirus”. W Ancient Egyptian Materials and Technology , pod redakcją Paula T. Nicholsona i Iana Shawa. Cambridge: Cambridge University Press. 227–253. Dokładna dyskusja techniczna z obszerną bibliografią.
  • Leach, Bridget i William John Tait. 2001. „Papirus”. W The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt pod redakcją Donalda Bruce'a Redforda. Tom. 3 z 3 tomów. Oksford, Nowy Jork i Kair: Oxford University Press i The American University in Cairo Press. 22-24.
  • Parkinsona, Richarda Bruce'a i Stephena GJ Quirke'a. 1995. Papirus . Egipski regał na książki. Londyn: British Museum Press. Ogólny przegląd dla popularnej publiczności czytelniczej.

Dalsza lektura

  •   Horst Blanck: Das Buch in der Antike . Beck, Monachium 1992, ISBN 3-406-36686-4
  • Rosemarie Drenkhahn: Papirus . W: Wolfgang Helck, Wolfhart Westendorf (red.): Lexikon der Ęgyptologie . tom. IV, Wiesbaden 1982, Spalte 667–670
  •   David Diringer, Książka przed drukiem: starożytna, średniowieczna i orientalna , Dover Publications, Nowy Jork 1982, s. 113–169, ISBN 0-486-24243-9 .
  • Victor Martin (godz.): Ménandre. Le Discolos . Bibliotheca Bodmeriana, Kolonia – Genève 1958
  •   Otto Mazal: Griechisch-römische Antike . Akademische Druck- und Verlagsanstalt , Graz 1999, ISBN 3-201-01716-7 (Geschichte der Buchkultur; t. 1)

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Papyrus&oldid=1141702188 ”