Reinharda Seilera

Reinhard Seiler
Reinhard Seiler
Urodzić się	( 1909-08-30 ) 30 sierpnia 1909 Rawitsch , Prowincja Poznańska
Zmarł	6 października 1989 ( w wieku 80) Grafengehaig , Bawaria ( 06.10.1989 )
Wierność	nazistowskie Niemcy
Usługa/ oddział	Luftwaffe
Lata służby	1935–1945
Ranga	Major (główny)
Jednostka	Condor Legion , JG 54 , JG 104
Wydano polecenia	I./ JG 54 , JG 104
Bitwy/wojny	Zobacz bitwy Hiszpańska wojna domowa II wojna światowa Bitwa o Francję Front Wschodni Operacja Barbarossa Oblężenie Leningradu Bitwa pod Kurskiem Obrona Rzeszy
Nagrody	Krzyż Hiszpański w Złocie z Mieczami i Diamentami Krzyż Rycerski Krzyża Żelaznego z Liśćmi Dębu

Reinhard Seiler (30 sierpnia 1909 - 6 października 1989) był hiszpańskim majorem i asem Luftwaffe podczas wojny domowej i II wojny światowej , dowódcą Jagdgeschwader 104 i zdobywcą Krzyża Kawalerskiego Żelaznego Krzyża z Liśćmi Dębu nazistowskich Niemiec ; dla pilotów myśliwców był to wymierny miernik umiejętności i sukcesu bojowego. Reinhardowi Seilerowi przypisano 100 zwycięstw podczas II wojny światowej w ciągu około 500 misji bojowych. Nagrał dodatkowe 9 zwycięstw podczas hiszpańskiej wojny domowej.

Dzieciństwo i początki kariery

Seiler urodził się 30 sierpnia 1909 roku w Rawitsch , w prowincji poznańskiej , wówczas pruskiej prowincji Cesarstwa Niemieckiego , a obecnie w Polsce . Był synem Justizoberwachtmeistera , funkcjonariusza policji dworskiej. Wstąpił do nowo utworzonej Luftwaffe w 1935 r. i 20 kwietnia 1937 r. został awansowany do stopnia porucznika (podporucznika). Po ukończeniu szkolenia pilotażowego został wysłany do Hiszpanii w Legionie Condor , gdzie służył w 2. Staffelu . (2. eskadra) Jagdgruppe 88 (J/88-88. Grupa Myśliwska).

26 sierpnia 1937 Legion Condor zaatakował statki w porcie Gijón . Latając myśliwcem eskortującym bombowce, Seiler odniósł swoje pierwsze zwycięstwo powietrzne, zestrzeliwując Polikarpow I-15 . Odniósł swoje drugie zwycięstwo powietrzne 4 września, zestrzelony nad Asturią Polikarpow I-16 . 30 października dowództwo Legionu Condor zostało przeniesione z generała majora Hugo Sperrle na generała majora Hellmutha Volkmanna. Volkmann zreorganizował J/88, oddając 2. Staffel pod dowództwem Oberleutnanta (porucznik) Joachim Schlichting . Seiler odniósł swoje trzecie zwycięstwo powietrzne 29 listopada.

Kiedy Seiler wrócił do Niemiec, przypisano mu dziewięć zwycięstw powietrznych i był jednym z czołowych pilotów myśliwców Legionu Condor. Za zasługi w Hiszpanii został odznaczony Złotym Krzyżem Hiszpańskim z Diamentami ( Spanienkreuz in Gold mit Schwertern und Brillanten ). Awansował do stopnia Oberleutnanta 1 kwietnia 1939 r.

Po powrocie z Hiszpanii Seiler został 15 lipca 1939 r. mianowany Staffelkapitän ( dowódcą eskadry) nowo utworzonego 1. Staffela z Jagdgeschwader 70 (JG 70–70. Skrzydła Myśliwskiego). Staffel stacjonował w Herzogenaurach , wyposażony w Messerschmitt Bf 109 D-1 i podporządkowany I. Gruppe (1. grupa) Jagdgeschwader 51 (JG 51-51. Skrzydło Myśliwskie) pod dowództwem majora Ernsta Freiherra von Berga.

II wojna światowa

II wojna światowa w Europie rozpoczęła się w piątek 1 września 1939 roku, kiedy wojska niemieckie zaatakowały Polskę . Jednostka Seilera została zatrzymana i 13 września utworzyła zalążek nowo utworzonej I Gruppe Jagdgeschwader . W rezultacie nazwa 1 54 (JG 54-54. Skrzydła Myśliwskiego), która została oddana pod dowództwo majora Hansa-Jürgena von Cramona-Taubadela Staffel Seilera została przemianowana na 1. Staffel z JG 54. 1 listopada Gruppe została przeniesiona do Böblingen patrolować najbardziej wysunięty na południe region granicy francusko-niemieckiej.

Swoje pierwsze zwycięstwo w tej wojnie odniósł 10 stycznia 1940 r., zestrzeliwując francuski czołg zwiadowczy Potez na południowy zachód od Fryburga. Drugie zwycięstwo odniósł 7 kwietnia na zachód od Strasburga . Jednak nie zdobył więcej punktów w późniejszej bitwie o Francję , kiedy jego jednostka osłaniała natarcie pancerne przez lasy Ardenów , a później przez przyczółek w Dunkierce . Wycofany wcześnie, z powrotem do okupowanej Holandii po zakończeniu kampanii, I./JG 54 był wówczas jedną z pierwszych jednostek, które ponownie zajęły Pas de Calais , na początku sierpnia 1940 r. w oczekiwaniu na zbliżającą się bitwę o Anglię . Podczas misji eskortowej bombowców nad Dover 5 sierpnia 1940 r. Seiler odniósł swoje trzecie zwycięstwo (Spitfire), ale został odbity przez eskadrę Hurricane, zestrzelony i ciężko ranny. Wskoczył na spadochron nad kanałem La Manche , został uratowany i hospitalizowany, ale był wyłączony z akcji przez ponad 6 miesięcy.

Inwazja na Związek Radziecki

Awansowany do stopnia Hauptmanna (kapitana) w grudniu, powrócił do dowództwa 1./JG 54 wiosną 1941 roku, gdy Luftwaffe przygotowywała się do nadchodzącej inwazji na Rosję – operacji Barbarossa . JG 54 otrzymał zadanie zapewnienia osłony myśliwskiej Grupie Armii Północ i jej natarcia w stronę Leningradu . W dniu rozpoczęcia kampanii (22 czerwca 1941 r.) zestrzelił 3 samoloty, podwajając w ten sposób swój wynik, a w miarę jak jego jednostka w ciągu następnych kilku tygodni przemieszczała się do nowych baz lotniczych w krajach bałtyckich, jego wynik nadal rósł. Do końca września odniósł 33 zwycięstwa, a jego jednostka w końcu się uspokoiła i osiedliła w Siverskaya (około 60 kilometrów (37 mil) na południe od Leningradu). Został odznaczony Czarą Honoru Luftwaffe ( Ehrenpokal der Luftwaffe ) w dniu 20 sierpnia w uznaniu jego przywództwa i sukcesów bojowych.

Po utracie Arnolda Lignitza 30 września (zestrzelony nad Leningradem) Hauptmann Seiler został przydzielony do dowództwa III. Gruppe (również z siedzibą w Siverskaya), as Barbarossa wszedł w fazę krytyczną. Pomimo otoczenia miasta nie udało się go zdobyć, dlatego Hitler zdecydował się je oblegać. Przez następne trzy lata JG 54 zasadniczo obozował poza miastem, przecinając linie zaopatrzenia i przechwytując gorączkowe próby Rosjan, aby zakończyć oblężenie w ofensywie za ofensywą.

Sam Seiler pozostał na stanowisku Gruppenkommandeur III./JG 54 przez prawie półtora roku. Został odznaczony niemieckim krzyżem w złocie ( Deutsches Kreuz in Gold ) 15 października, a następnie Krzyżem Kawalerskim Żelaznego Krzyża ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ) w dniu 20 grudnia 1941 r., po odbyciu 200 misji. Wiosną 1942 Geschwaderkommodore (dowódca skrzydła) Hannes Trautloft wpadł na pomysł, aby myśliwce przechwytywały sowieckie nocne naloty w księżycowe noce. Wielki sukces, odnieśli 56 zwycięstw bez strat. Seiler odniósł największe sukcesy w tych misjach, odnosząc 16 nocnych zwycięstw w okresie od marca do czerwca 1942 r., a w czerwcu otrzymał także awans do stopnia majora. Przez cały 1942 rok JG 54 nadal osłaniał północ: oblężenie Leningradu i fronty Demiańska. Jednak w grudniu Seiler zabrał swój III./JG 54 do Smoleńska w centrum, a wkrótce potem, na początku 1943 roku, jako część Adolfa Gallanda powrócił na zachód błędnie prowadzony plan zamiany jednostek między frontem zachodnim i wschodnim w zamian za I./Jagdgeschwader 26 (JG 26–26 Skrzydło Myśliwskie).

„Obrona Rzeszy”

Zamiast tego wyposażając się w Bf 109G-4, spędzili 6 tygodni na froncie kanału La Manche. Nieprzyzwyczajony do działania na większych wysokościach i w dużych formacjach, JG 26 Geschwaderkommodore Josef Priller odmówił zadeklarowania gotowości jednostki do działań. Wreszcie w marcu zostali przeniesieni z powrotem do Oldenburga w północnych Niemczech w celu dalszego szkolenia i kontynuowania obowiązków Obrony Rzeszy . Być może słusznie, wraz z pierwszymi sukcesami jednostki 17 kwietnia, dowódca jednostki Seiler zdobył swojego jedynego Viermota (4-silnikowy bombowiec) zabić. Jednak otrzymał już rozkaz powrotu na front leningradzki. 1 maja Seiler został nowym Gruppenkommandeurem I. Gruppe z JG 54, latającym na Focke-Wulf Fw 190 . Zastąpił Hauptmanna Gerharda Koalla , który tymczasowo dowodził Gruppe po tym, jak major Hans Philipp został przeniesiony w celu objęcia dowództwa Jagdgeschwader 1 (JG 1-1 Skrzydło Myśliwskie) walczącego w Obronie Rzeszy .

Front Wschodni

Wyjątkowo zła pogoda ograniczyła działalność przez kilka następnych miesięcy, po czym cała uwaga została zwrócona na główną ofensywę 1943 r. – Operację Cytadela przeciwko występowi Kursk . Seiler I./JG 54 został przeniesiony w czerwcu do Orela, aby dołączyć do osłony myśliwców podczas północnego ataku. W dniu otwarcia ofensywy, 5 lipca, odniósł 5 zwycięstw, co dało mu 97 zwycięstw. Następnego dnia zdobył kolejne dwa zabójstwa. Chcąc dotrzeć do magicznego „stulecia”, ścigał i zestrzelił Bell P-39 Airacobra z 30 GvIAP (pułk lotnictwa myśliwskiego gwardii — Gvardeyskiy Istrebitelny Aviatsionny Polk ). Jednak zaraz potem sam został postrzelony i zmuszony do wyskoczenia ciężko ranny nad terytorium wroga na wschód od Ponyri , w połowie drogi między Orelem a Kurskiem. Był 44. pilotem Luftwaffe, który przekroczył stulecie. Uznano go za niezdolnego do dalszych obowiązków bojowych.

W uznaniu długoletniej służby i dowództwa w JG 54 został odznaczony 2 marca 1944 r. Krzyżem Kawalerskim Żelaznego Krzyża z Liśćmi Dębu ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub ). Później tego samego roku, 8 sierpnia, został mianowany Geschwaderkommodore z jednostki szkoleniowej pilotów myśliwskich Jagdgeschwader 104 i służył na tym stanowisku aż do jej rozwiązania 28 kwietnia 1945 roku, na kilka dni przed zakończeniem II wojny światowej. Zwolniony w 1946 r. Reinhard Seiler zmarł 6 października 1989 r. w wieku 80 lat w miejscowości Grafengehaig niedaleko Kulmbach , w Bawarii. W ciągu około 500 misji przypisano mu 109 zwycięstw powietrznych, w tym 9 w Hiszpanii i zaledwie 4 na zachodzie. Pozostałe 96 zwycięstw odniesiono nad frontem rosyjskim.

Podsumowanie kariery

Roszczenie o zwycięstwo w powietrzu

Według amerykańskiego historyka Davida T. Zabeckiego Seilerowi przypisuje się 100 zwycięstw powietrznych podczas II wojny światowej. Sick wymienia Seilera z 9 zwycięstwami powietrznymi podczas hiszpańskiej wojny domowej i kolejnych 100 podczas II wojny światowej. Mathews i Foreman, autorzy książki Luftwaffe Aces — Biographies and Victory Claims , przeszukali niemieckie archiwa federalne i znaleźli dokumentację dotyczącą 109 roszczeń dotyczących zwycięstw powietrznych oraz trzech kolejnych niepotwierdzonych twierdzeń. Liczba ta obejmuje 9 roszczeń podczas hiszpańskiej wojny domowej, 96 na froncie wschodnim i 4 na froncie zachodnim, w tym jeden czterosilnikowy bombowiec.

Deklaracje zwycięstwa zostały zarejestrowane w odniesieniu do mapy (PQ = Planquadrat ), na przykład „PQ 00254”. Siatka mapy Luftwaffe ( Jägermeldenetz ) obejmowała całą Europę, zachodnią Rosję i Afrykę Północną i składała się z prostokątów o wymiarach 15 minut szerokości geograficznej i 30 minut długości geograficznej , co stanowiło obszar około 360 mil kwadratowych (930 km2 ⁾ . Sektory te następnie podzielono na 36 mniejszych jednostek, uzyskując obszar lokalizacji o wymiarach 3 × 4 km.

Kronika zwycięstw powietrznych
To i ♠ ( As pik ) oznaczają te zwycięstwa powietrzne, które uczyniły Seilera „ asem dnia ”, co oznacza pilota myśliwca, który zestrzelił pięć lub więcej samolotów w ciągu jednego dnia.  To i ? (znak zapytania) oznacza rozbieżności w informacjach wymienione przez Priena, Stemmera, Rodeike, Bocka, Mathewsa i Foremana.
Roszczenie (łącznie)	Roszczenie (nocne)	Data	Czas	Typ	Lokalizacja	Roszczenie (łącznie)	Roszczenie (nocne)	Data	Czas	Typ	Lokalizacja
Hiszpańska wojna domowa
– 2. Staffel of Jagdgruppe 88 – Hiszpańska wojna domowa – sierpień 1937 – luty 1938
1		26 sierpnia 1937	—	I-15		6		7 lutego 1938	—	SB-2
2		4 września 1937	—	I-16		7		7 lutego 1938	—	SB-2
3		29 listopada 1937	—	I-16		8		22 lutego 1938	—	I-15
4		12 stycznia 1938	—	SB-2		9		22 lutego 1938	—	I-15
5		22 stycznia 1938	—	I-16
II wojna światowa
– 1. Staffel of Jagdgeschwader 54 – „fałszywa wojna” – 13 września 1939 – 9 maja 1940
1		10 stycznia 1940 r	12:15	Potez 63	na południe od Colmaru	2		7 kwietnia 1940 r	—	MS406	na zachód od Strasburga
– 1. Staffel of Jagdgeschwader 54 – Akcja nad kanałem La Manche i nad Anglią — 26 czerwca – 23 września 1940 r.
3		5 sierpnia 1940	09:15	Choleryk	angielski kanał
– Stab I. Gruppe of Jagdgeschwader 54 – Operacja Barbarossa — 22 czerwca – lipca 1941
4		22 czerwca 1941	05:55	SB-2	na północny wschód od Kowna	6		22 czerwca 1941	05:58	SB-2	na zachód od Kowna
5		22 czerwca 1941	05:57	SB-2	na północ od Kowna
– 1. Staffel of Jagdgeschwader 54 – Operacja Barbarossa — lipiec – 1 października 1941
7		6 lipca 1941 r	10:18	SB-3	Ostrow	21		15 sierpnia 1941	19:00	I-18	na północ od Vitino
8		6 lipca 1941 r	10:24	SB-3	na północny zachód od Baraki	22		8 września 1941	16:03	I-16	na północ od Djeskojego Sioła
9		6 lipca 1941 r	17:34	SB-3	na południowy zachód od Ostrowa	23		8 września 1941	16:45	I-153	na południe od Władimirskoje
10		7 lipca 1941 r	10:31	SB-3	na północny wschód od Ostrowa	24		9 września 1941	09:05	I-16	na południowy wschód od Krasnoje Sioło
11		7 lipca 1941 r	11:00	SB-3	Ostrow	25		9 września 1941	09:35	I-18 ( MiG-1 )	na południe od Marijino
12		7 lipca 1941 r	19:15	I-18 (MiG-1)	na północ od Ostrowa	26		9 września 1941	17:15	I-16	na północny wschód od Krasnogwardejska
13		22 lipca 1941	18:05	I-18 (MiG-1)	na północ od Krasnoje Sioło	27		11 września 1941	11:15	I-18 (MiG-1)	Nowa
14		22 lipca 1941	18:08	I-18 (MiG-1)	na południowy zachód od Krasnoje Sioło	28		17 września 1941 r	12:30	I-18 (MiG-1)	na południe od Lewaszewa
15		31 lipca 1941 r	16:55	I-18 (MiG-1)	na północny zachód od Krasnoje Sioło	29		21 września 1941	17:05	I-18 (MiG-1)	na południe od Leningradu
16		31 lipca 1941 r	19:50	I-18 (MiG-1)	na północ od Pułkowej	30		23 września 1941	13:21	I-153	na północ od Kołpina
17		13 sierpnia 1941	05:32	I-16	Molskowitz	31		24 września 1941	10:12	I-15?
18		13 sierpnia 1941	11:00	I-18 (MiG-1)	na północ od Witina	32		26 września 1941	05:55	I-18 (MiG-1)	na południowy wschód od Leningradu
19		15 sierpnia 1941	14:45	I-18 (MiG-1)	na południe od lotniska Wochonowo	33		29 września 1941	15:58	I-16	na zachód od Shlisselburga
20?		15 sierpnia 1941	14:46	I-16	lotnisko w Wochonowie
– Dźgnięcie III. Gruppe of Jagdgeschwader 54 – Operacja Barbarossa – 1 października – 5 grudnia 1941
34		5 października 1941 r	17:00	I-15	na zachód od Ust-Starawki	39		25 października 1941	16:44	I-153?	na północ od zakola Newy
35		11 października 1941	15:40	I-15	na północ od Oranienbauma	40		29 października 1941	11:07	I-26 ( Jak-1 )	na południowy zachód od Gorki
36		24 października 1941	14:02	I-18 (MiG-1)	Mursinka	41		1 grudnia 1941 r	09:55	R-10 ( Siewierski )	na północ od Kobony
37		24 października 1941	14:08	I-18 (MiG-1)	Szałaski	42		1 grudnia 1941 r	14:25	I-180 ( Jak-7 )	na południowy zachód od Koretschi
38		25 października 1941	16:42	I-153	na północ od zakola Newy
– Dźgnięcie III. Gruppe of Jagdgeschwader 54 – Front Wschodni — 6 grudnia 1941 – 20 lutego 1942
43		7 grudnia 1941	12:15	I-180 (Jak-7)	na zachód od Kobony	45		26 stycznia 1942	11:55	I-26 (Jak-1)	na południowy wschód od Grjadi
44		26 stycznia 1942	08:50	I-18 (MiG-1)	Osmaskij	46		26 stycznia 1942	12:00	I-26 (Jak-1)	na wschód od Dory
– Dźgnięcie III. Gruppe of Jagdgeschwader 54 – Front Wschodni — 1 maja 1942 – 3 lutego 1943
47		29 maja 1942	13:30?	I-180 (Jak-7)	PQ 00254, mal Muschkino 15 km (9,3 mil) na zachód-południowy zachód od Shlisselburga	65	13	26 czerwca 1942	00:17?	R-5	na wschód od Kretschna
?		29 maja 1942	11:30	Jak-7		66	14	27 czerwca 1942	23:48	R-5	na południowy zachód od Mostków
48	1	11 czerwca 1942	23:35	R-5	na wschód od Mjasnoja Boru	67	15	27 czerwca 1942	24:00	R-5	na południe od Mostków
49	2	12 czerwca 1942	00:30	R-5	na wschód od Mjasnoja Boru	68		1 sierpnia 1942	18:34	Pe-2	PQ 90453, na południowy zachód od Terwolowa, 15 km (9,3 mil) na północny wschód od Wołosowa
50		12 czerwca 1942	16:08	MiG-3	PQ 19251, na południe od Orelje, 15 km (9,3 mil) na południowy wschód od Spasskaya Polist	69		2 sierpnia 1942	16:55	Jak-1	PQ 00164, Aleksandrówka 10 km (6,2 mil) na południowy wschód od Leningradu
51		12 czerwca 1942	16:10?	MiG-3	na północ od Orelja	70		11 sierpnia 1942	17:55	MiG-3	PQ 29711, na północny zachód od Beresko 45 km (28 mil) na północny wschód od Staraya Russa
52	3	14 czerwca 1942	22:45	R-5	PQ 19152, na zachód od Spasskaya Polist 15 km (9,3 mil) na południowy zachód od Spasskaya Polist	71		11 sierpnia 1942	17:58	MiG-3	PQ 29712, na północny zachód od Beresko 45 km (28 mil) na północny wschód od Staraya Russa
53	4	14 czerwca 1942	23:15	R-5	PQ 19134, na północny zachód od Kretschna w pobliżu Spasskaya Polist	72		20 sierpnia 1942	17:17	Jak-1	PQ 00421, na wschód od Kolpina Puszkina – Mga
54	5	15 czerwca 1942	23:20	R-5	na wschód od Kretschna	73		30 sierpnia 1942	13:42	I-16	PQ 00143, na północ od Uljanki, 10 km (6,2 mil) na południowy zachód od Leningradu
55	6	15 czerwca 1942	23:30?	Jak-1	na wschód od Orelja	74		1 września 1942 r	12:25	MiG-3	PQ 10211, na północ od Ławrowa, 45 km (28 mil) na zachód od Wołchowa
56	7	15 czerwca 1942	24:00	R-5	na wschód od Kretschna	75		5 września 1942	12:15	Ił-2	PQ 00412, na południe od Kolpino, 10 km (6,2 mil) na wschód od Puszkina
57	8	16 czerwca 1942	00:20	R-5	Prijutino	76		5 września 1942	12:25	Ił-2	PQ 00281, północny wschód od Kretschmino 20 km (12 mil) na zachód od Mga
58		20 czerwca 1942	19:28	P-40	na wschód od Mal. Opotschiwałowo	77		11 września 1942	08:42	MiG-3	PQ 01774, południowy wschód od Pjeska, 20 km (12 mil) na zachód-północny zachód od Wołchowa
59	9	22 czerwca 1942	23:05	PS-84	Kretschno	78		21 września 1942	11:15	Jak-1	PQ 10244, północny wschód od Shelannoje, 25 km (16 mil) na wschód-południowy wschód od Shlisselburga
60	10	22 czerwca 1942	23:08	PS-84	na wschód-północny wschód od Mjasnoja Boru	79		28 października 1942	11:53	ŁaGG-3	PQ 28112, na wschód od Topoły 40 km (25 mil) na północny zachód od Demyansk
61		23 czerwca 1942	21:13	Jak-1	na wschód od Mjasnoja Boru	80		29 października 1942	10:33	ŁaGG-3	PQ 18261, Werschinasee 30 km (19 mil) na wschód-południowy wschód od Staraya Russa
62	11	25 czerwca 1942	23:41?	R-5	na wschód od Kretschna	81		31 października 1942	07:28	Ił-2	PQ 18263, na południe od Gertschizy, 30 km (19 mil) na wschód-południowy wschód od Staraya Russa
63	12	25 czerwca 1942	23:50	R-5	na wschód od Kretschna	82		14 listopada 1942	11:32	ŁaGG-3	PQ 20143, Twadnowo na zachód-południowy zachód od Wołchowa
64	?	26 czerwca 1942	00:15?	R-5	na wschód od Kretschna
– Dźgnięcie III. Gruppe of Jagdgeschwader 54 – Front Zachodni — 27 marca – 28 kwietnia 1943
83		17 kwietnia 1943	13:04	B-17	Brema
– Stab I. Gruppe of Jagdgeschwader 54 – Front Wschodni — 1 maja – 6 lipca 1943
84		27 maja 1943	19:58	ŁaGG-3	PQ 36 Ost 10752 25 km (16 mil) na południe od Lubania	93♠		5 lipca 1943	12:20	P-39	PQ 35 Ost 63563, na północny wschód od Ponyri 10 km (6,2 mil) na północny zachód od Maloarkhangelsk
85		12 czerwca 1943	07:18	MiG-3	PQ 36 Ost 10114, na południowy wschód od Shlisselburga	94♠		5 lipca 1943	12:25	Ił-2	PQ 35 Ost 63573, na zachód od Ponyri, 35 km (22 mil) na południowy zachód od Maloarkhangelsk
86		19 czerwca 1943	21:07	ŁaGG-3	PQ 36 Ost 20111 na zachód od Wołchowa	95♠		5 lipca 1943	12:27	MiG-3	PQ 35 Ost 63714 40 km (25 mil) na południowy zachód od Małoarkhangelska
87		21 czerwca 1943	15:27	ŁaGG-3	30 km (19 mil) na północny wschód od Nowej Ładogi 35 km (22 mil) na północny wschód od Wołchowa	96♠		5 lipca 1943	18:29	Ił-2	PQ 35 Ost 63624 20 km (12 mil) na północny wschód od Małoarkhangelska
88		21 czerwca 1943	15:43	ŁaGG-3	PQ 36 Ost 21123, Wolchowstroj Jezioro Ładoga	97♠		5 lipca 1943	18:35	Ła-5	PQ 35 Ost 63654 35 km (22 mil) na wschód-północny wschód od Małoarkhangelska
89		21 czerwca 1943	19:59	Ła-5	PQ 36 Ost 20272, na północny zachód od Wolchowstroj 35 km (22 mil) na zachód od Wołchowa	98		6 lipca 1943	08:20	Ła-5	PQ 35 Ost 63534 10 km (6,2 mil) na północny zachód od Małoarkhangelska
90		22 czerwca 1943	02:18	Ił-2	PQ 36 Ost 00621 10 km (6,2 mil) na południowy wschód od Gatchiny	99		6 lipca 1943	14:21	ŁaGG-3	PQ 35 Ost 63572 35 km (22 mil) na południowy zachód od Małoarkhangelska
91		23 czerwca 1943	20:10	ŁaGG-3	PQ 36 Ost 01841, na wschód od Ugłowa	100		6 lipca 1943	14:36	P-39	PQ 35 Ost 63593 20 km (12 mil) na południowy zachód od Małoarkhangelska
92		24 czerwca 1943	07:07	ŁaGG-3	PQ 36 Ost 20122, na północ od Wolchowstroj na zachód od Wołchowa

Nagrody

• Krzyż hiszpański w złocie z mieczami i diamentami (6 czerwca 1939)
• Żelazny Krzyż (1939)
  • 2 klasa (20 stycznia 1940)
  • I klasa (30 lipca 1940)
• Czara Honoru Luftwaffe (20 sierpnia 1941)
• Niemiecki Krzyż w Złocie 15 października 1941 jako Hauptmann w 1./Jagdgeschwader 54
• Krzyż Kawalerski Żelaznego Krzyża z Liśćmi Dębu
  • Krzyż Kawalerski 20 grudnia 1941 jako Hauptmann i Gruppenkommandeur III./ Jagdgeschwader 54
  • 419. Liście Dębu w dniu 2 marca 1944 r. jako major i Gruppenkommandeur I./ Jagdgeschwader 54

Promocje

20 kwietnia 1937:	Leutnant (podporucznik)
1 kwietnia 1939:	Oberleutnant (porucznik)
1 grudnia 1940:	Hauptmann (kapitan)
1 marca 1943:	Major (główny)

Notatki

Bibliografia

• Bergström, Christer. „Witryna internetowa Czarnego Krzyża / Czerwonej Gwiazdy Bergström” . Identyfikacja Planquadrata Luftwaffe . Źródło 24 października 2019 r .
•   Bergström, Christer (2007). Kursk – ostateczna bitwa powietrzna: lipiec 1943 . Hersham, Surrey: publikacje klasyczne. ISBN 978-1-903223-88-8 .
•   Fellgiebel, Walther-Peer [w języku niemieckim] (2000) [1986]. Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939–1945 — Die Inhaber der höchsten Auszeichnung des Zweiten Weltkrieges aller Wehrmachtteile [ Nosiciele Krzyża Kawalerskiego Żelaznego Krzyża 1939–1945 – Posiadacze najwyższego odznaczenia II wojny światowej całego Wehrmachtu Oddziały ] (w języku niemieckim). Friedberg, Niemcy: Podzun-Pallas. ISBN 978-3-7909-0284-6 .
•   Foreman, John; Matthews, Johannes; Parry, Simon (2004). Roszczenia myśliwca nocnego Luftwaffe z lat 1939–1945 . Walton nad Tamizą: Kania czerwona. ISBN 978-0-9538061-4-0 .
•   Forsyth, Robert (2011). Asy Legionu Kondor . Oxford, Wielka Brytania: Osprey Publishing . ISBN 978-1-84908-347-8 .
•   Goss, Chris (2011). Myśliwce i bombowce Luftwaffe: Bitwa o Anglię . Londyn: Stackpole. ISBN 978-0-8117-0749-7 .
•   Jacobs, Piotr (2014). Asy Luftwaffe: Jagdflieger w drugiej wojnie światowej . Książki z linii frontu . ISBN 978-1-4738-4087-4 .
•   Mathews, Andrew Johannes; Foreman, John (2015). Asy Luftwaffe - Biografie i roszczenia do zwycięstwa - tom 4 S – Z . Walton nad Tamizą: Kania czerwona. ISBN 978-1-906592-21-9 .
•   Obermaier, Ernst (1989). Die Ritterkreuzträger der Luftwaffe Jagdflieger 1939 – 1945 [ Nosiciele Krzyża Rycerskiego Sił Myśliwskich Luftwaffe 1939 – 1945 ] (w języku niemieckim). Moguncja, Niemcy: Verlag Dieter Hoffmann. ISBN 978-3-87341-065-7 .
•   Patzwall, Klaus D.; Scherzer, Veit (2001). Das Deutsche Kreuz 1941 – 1945 Geschichte und Inhaber Band II [ Krzyż niemiecki 1941 – 1945 Historia i odbiorcy, tom 2 ] (w języku niemieckim). Norderstedt, Niemcy: Verlag Klaus D. Patzwall. ISBN 978-3-931533-45-8 .
•   Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Piotr; Bock, Winfried (2000). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 — Część 1 — Vorkriegszeit und Einsatz über Polen — 1934 bis 1939 [ Jednostki myśliwskie niemieckich sił powietrznych 1934 do 1945 - część 1 - Okres przedwojenny i działania nad Polską - 1934 do 1939 ] (po niemiecku). Eutin, Niemcy: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-54-0 .
•   Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Piotr; Bock, Winfried (2001). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 — część 2 — Der „Sitzkrieg” — 1.9.1939 bis 9.5.1941 [ Jednostki myśliwskie niemieckich sił powietrznych 1934–1945 — część 2 — „fałszywa wojna” – od 1 września 1939 r. do 9 maja 1940 ] (w języku niemieckim). Eutin, Niemcy: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-59-5 .
•   Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Piotr; Bock, Winfried (2002). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 — Teil 4/II — Einsatz am Kanal und über England — 26.6.1940 bis 21.6.1941 [ Jednostki myśliwskie niemieckich sił powietrznych 1934–1945 – część 4/II – Akcja nad kanałem La Manche i nad Anglią — od 26 czerwca 1940 do 21 czerwca 1941 ] (w języku niemieckim). Eutin, Niemcy: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-64-9 .
•   Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Piotr; Bock, Winfried (2003). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 do 1945 — Część 6/II — Unternehmen „BARBAROSSA” — Einsatz im Osten — 22,6. bis 5.12.1941 [ Jednostki Myśliwskie Niemieckich Sił Powietrznych 1934 do 1945 – Część 6/II – Operacja „BARBAROSSA” – Akcja na Wschodzie – 22 czerwca do 5 grudnia 1941 ] ( w języku niemieckim). Eutin, Niemcy: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-70-0 .
•   Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Piotr; Bock, Winfried (2005). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 — Teil 9/I — Winterkampf im Osten — 6.12.1941 bis 30.4.1942 [ Jednostki myśliwskie niemieckich sił powietrznych 1934 do 1945 - część 9/I - Wojna zimowa na wschodzie - 6 grudnia 1941 do 30 kwietnia 1942 ] (w języku niemieckim). Eutin, Niemcy: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-76-2 .
•   Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Piotr; Bock, Winfried (2006). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 — Teil 9/III — Vom Sommerfeldzug 1942 bis zur Niederlage von Stalingrad — 1.5.1942 bis 3.2.1943 [ Jednostki myśliwskie niemieckich sił powietrznych 1934–1945 – część 9/III – Z Kampania letnia 1942 do klęski pod Stalingradem - 1 maja 1942 do 3 lutego 1943 ] (w języku niemieckim). Eutin, Niemcy: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-78-6 .
•   Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Piotr; Bock, Winfried (2009). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 do 1945 — Część 10/III — Reichsverteidigung — 1.1. bis 31.12.1943 [ Jednostki Myśliwskie Niemieckich Sił Powietrznych 1934 do 1945 - Część 10/III - Obrona Rzeszy - 1 stycznia do 31 grudnia 1943 ] (w języku niemieckim). Eutin, Niemcy: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-89-2 .
•   Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Piotr; Bock, Winfried (2012). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 do 1945 — Część 12/III — Einsatz im Osten — 4.2. bis 31.12.1943 [ Jednostki Myśliwskie Niemieckich Sił Powietrznych 1934 do 1945 - Część 12/III - Akcja na Wschodzie - 4 lutego do 31 grudnia 1943 ] (w języku niemieckim). Eutin, Niemcy: Buchverlag Rogge. ISBN 978-3-942943-07-9 .
•   Scherzer, Veit (2007). Die Ritterkreuzträger 1939–1945 Die Inhaber des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939 von Heer, Luftwaffe, Kriegsmarine, Waffen-SS, Volkssturm sowie mit Deutschland verbündeter Streitkräfte nach den Unterlagen des Bundesarchives [The Knight's Cross Bearers 1939–1945 The Holders of the Knight' s Krzyż Krzyż Żelazny 1939 przez Armię, Siły Powietrzne, Marynarkę Wojenną, Waffen-SS, Volkssturm i siły sprzymierzone z Niemcami Według dokumentów Archiwum Federalnego ] (w języku niemieckim). Jena, Niemcy: Scherzers Militaer-Verlag. ISBN 978-3-938845-17-2 .
•   Spick, Mike (1996). Asy myśliwskie Luftwaffe . Nowy Jork: Ivy Books . ISBN 978-0-8041-1696-1 .
•   Stockert, Piotr (2007). Die Eichenlaubträger 1939–1945 Zespół 5 [ Nosiciele liści dębu 1939–1945 ] (w języku niemieckim). Tom. V. Bad Friedrichshall, Niemcy: Friedrichshaller Rundblick. OCLC 76072662 .
•   Thomas, Franz (1998). Die Eichenlaubträger 1939–1945 Zespół 2: L – Z [ Nosiciele liści dębu 1939–1945 Tom 2: L – Z ] (w języku niemieckim). Osnabrück, Niemcy: Biblio-Verlag. ISBN 978-3-7648-2300-9 .
•   Weal, John (2001a). Jagdgeschwader 54 „Grünherz” . Oxford, Wielka Brytania: Osprey Publishing . ISBN 978-1-84176-286-9 .
•   Weal, John (2001b). Bf 109 Asy Frontu Rosyjskiego . Oxford, Wielka Brytania: Osprey Publishing . ISBN 978-1-84176-084-1 .
•   Żabecki, David T. , wyd. (2019). Niemiecka machina wojenna podczas II wojny światowej . Santa Barbara, Kalifornia: ABC-Clio . ISBN 978-1-44-086918-1 .