Rzymianie 2
Rzymianie 2 | |
---|---|
Książka | List do Rzymian |
Kategoria | Listy Paulinów |
Chrześcijańska część biblijna | Nowy Testament |
Porządek w części chrześcijańskiej | 6 |
Rzymian 2 to drugi rozdział Listu do Rzymian w Nowym Testamencie Biblii chrześcijańskiej . Jego autorem jest Paweł Apostoł , który przebywał w Koryncie w połowie lat 50-tych, z pomocą amanuensis (sekretarza) Tercjusza , który dodaje swoje własne pozdrowienie w Liście do Rzymian 16:22 . Chociaż „głównym tematem Listu [jest] nauka o usprawiedliwieniu przez wiarę „w wersecie 6 Paweł „wykłada z nieomylną stanowczością i precyzją doktrynę, która działa, to, co człowiek uczynił, moralny ton jego życia, będzie miarą, według której będzie sądzony w dniu ostatecznym”.
Tekst
Oryginalny tekst został napisany w języku greckim Koine . Ten rozdział jest podzielony na 29 wersetów.
Świadkowie tekstowi
Niektóre wczesne rękopisy zawierające tekst tego rozdziału to:
- Papirus 40 (~ 250; zachowane wersety 1-3)
- Papirus 113 (III wiek; zachowane wersety 12–13, 29)
- Kodeks Watykański (325–350)
- Kodeks Synajski (330–360)
- Kodeks Aleksandryjski (400–440)
- Codex Ephraemi Rescriptus (~ 450; zachowane wersety 1-4)
odniesienia do Starego Testamentu
- Rzymian 2:6 odnosi się do Psalmu 62:12 i Przysłów 24:12
- Rzymian 2:24 odwołuje się do Izajasza 52:5 i Ezechiela 36:22
- List do Rzymian 2:29 odwołuje się do Pwt 10:16 i Pwt 30:6
Analiza
Styl retoryki Pawła tutaj i inne części listu (por. Rz 3:1-9; 3:27-4:25; 9:19-21; 10:14-21; 11:17-24; 14:4- 12) przypomina diatrybę , formę argumentacji poprzez „debatę” z wyimaginowanym przeciwnikiem (powszechną wśród filozofów cyników lub stoików), taką jak odpowiadanie na zarzuty za pomocą wyrażenia „w żadnym wypadku!” ( ja genoito ; por. Rzymian 3:4, 6, 31; 6:2,15; 7:7,13; 9:14; 11:1, 11), aby „wciągnąć” czytelnika w „rozmowę” ze strony Pawła. W przeciwieństwie do Rzymian 2:17-3:20, gdzie Paweł wyraźnie zwraca się do żydowskiego rozmówcy, partner dialogu w wersetach 1-16 nie jest wyraźnie zidentyfikowany, ale cała część Rzymian 2:1-3:20 „mówi o postrzeganych postawach żydowskich ".
Żadnej stronniczości u Boga
werset 11
Bo u Boga nie ma stronniczości.
— Rzymian 2:11, Nowa Biblia Króla Jakuba
- Odnośnik werset 11 z Pwt 10:17 i Dz 10:34
Obrzezanie
Paweł odnosi się do obrzezania jako fizycznego znaku tożsamości żydowskiej , ale dla Żyda, który łamie prawo, staje się to znakiem sprzeciwu : „wasze obrzezanie stało się nieobrzezaniem” (Rzymian 2:25). Prorok Jeremiasz mówił o tych, którzy byli „obrzezani, ale nieobrzezani” (Jeremiasza 9:25). Paweł powtarza nauczanie Mojżesza, że:
Jest Żydem, który jest nim wewnętrznie; a obrzezanie jest obrzezaniem serca, w Duchu, a nie w literze
— Rzymian 2:25, Nowa Biblia Króla Jakuba
Opierając się na słowach Mojżesza z Księgi Powtórzonego Prawa 30:6:
Pan, Bóg twój, obrzeza serce twoje i serca twego potomstwa, abyś miłował Pana, Boga swego, całym swoim sercem i całą swoją duszą, abyś żył.
— Powtórzonego Prawa 30:6, Nowa Biblia Króla Jakuba
Zobacz też
- Tora
- Powiązane części Biblii : Powtórzonego Prawa 10 , Psalm 62 , Przysłów 24 , Izajasz 52 , Ezechiel 36 , Dzieje Apostolskie 10
Źródła
- Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (red.). The New Oxford Adnotated Bible with apokryphal / Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 9780195288810 .
- Hill, Craig C. (2007). „64. Rzymianie”. W Barton, John; Muddiman, John (red.). The Oxford Bible Commentary (wydanie pierwsze (w miękkiej oprawie).). Oxford University Press. s. 1083–1108. ISBN 978-0199277186 . Źródło 6 lutego 2019 r .
- Moo, Douglas J. (1994). „Rzymianie”. W Carson, DA ; Francja, RT ; Motyer, JA ; Wenham, GJ (red.). Nowy komentarz biblijny: wydanie XXI wieku (4, ilustrowane, przedruk, poprawione wydanie). Prasa międzyuniwersytecka. s. 1115–1160. ISBN 9780851106489 .
Linki zewnętrzne
- List do Rzymian 2 Biblia Króla Jakuba – Wikiźródła
- Tłumaczenie na język angielski z równoległą łacińską Wulgatą
- Biblia online na GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, amerykańska wersja standardowa, Biblia w podstawowym języku angielskim)
- Wiele wersji Biblii w Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV itp.)