Saeed Jaffrey

Saeed Jaffrey OOBE
Urodzić się	( 1929-01-08 ) 8 stycznia 1929 Malerkotla , Pendżab , Indie Brytyjskie (dzisiejszy Pendżab , Indie )
Zmarł	15 listopada 2015 ( w wieku 86) ( 15.11.2015 ) Londyn , Anglia , Wielka Brytania
Miejsce odpoczynku	Cmentarz Gunnersbury
Obywatelstwo	Brytyjski Indianin (dawniej)
Edukacja	University of Allahabad ( licencjat , magister ) Catholic University of America ( MSZ )
Zawód	Aktor
lata aktywności	1961–2011
Małżonkowie	Madhura Jaffreya ​ ​ ( m. 1958; dz. 1966 <a i=5>) ​ Jennifer Sorrell ​ ( m. 1980 <a i=3>) ​
Dzieci	3, w tym Sakina Jaffrey
Krewni	Kiara Advani (wnuczka)
Korona	OBE (1995) Padma Shri (2016; pośmiertnie)

Saeed Jaffrey OBE (8 stycznia 1929-15 listopada 2015) był brytyjsko-indyjskim aktorem. Jego kariera obejmowała role filmowe, radiowe, teatralne i telewizyjne przez sześć dekad i ponad 150 filmów brytyjskich, amerykańskich i indyjskich. W latach 80. i 90. był uważany za najbardziej znanego brytyjskiego aktora azjatyckiego dzięki głównym rolom w filmie Moja piękna pralnia (1985) i serialu telewizyjnym Klejnot w koronie (1984), Tandoori Nights (1985–1987) i Mali Napoleonowie (1994). Odegrał kluczową rolę w zrzeszaniu twórców filmowych James Ivory i Ismail Merchant i zagrał w kilku filmach ich Merchant Ivory Productions , takich jak The Guru (1969), Hullabaloo Over Georgie and Bonnie's Pictures (1978), The Courtesans of Bombay (1983) i The Deceivers (1988).

Włamał się do indyjskich filmów z Shatranj Ke Khilari Satyajita Raya (1977), za który zdobył nagrodę Filmfare dla najlepszego aktora drugoplanowego w 1978. Jego epizodyczna rola jako paanwala Lallan Miyan w Chashme Buddoor (1981) przyniosła mu popularność wśród indyjskiej publiczności. Stał się powszechnie znany w Indiach dzięki rolom w Ram Teri Ganga Maili Raja Kapoora (1985) i Hennie (1991), które przyniosły mu nominacje do nagrody Filmfare dla najlepszego aktora drugoplanowego.

Był pierwszym Azjatą, który otrzymał nominacje do brytyjskich i kanadyjskich nagród filmowych. W 1995 roku został odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego w uznaniu jego zasług dla dramatu, jako pierwszy Azjata, który otrzymał to wyróżnienie. Jego wspomnienia, Saeed: An Actor's Journey , zostały opublikowane w 1998 roku. Zmarł w szpitalu w Londynie 15 listopada 2015 roku po upadku z powodu krwotoku mózgowego w swoim domu. W styczniu 2016 roku otrzymał pośmiertnie Padma Shri .

Wczesne życie i edukacja

Saeed Jaffrey urodził się 8 stycznia 1929 r. w rodzinie muzułmańskiej z Pendżabu w Malerkotla w regionie Pendżab . W tym czasie jego dziadek ze strony matki, Khan Bahadur Fazle Imam, był Dewanem , czyli premierem książęcego stanu Malerkotla . Jego ojciec, dr Hamid Hussain Jaffrey, był lekarzem i urzędnikiem służby zdrowia w Zjednoczonych Prowincjach Indii Brytyjskich . Jaffrey i jego rodzina przenieśli się z jednej placówki medycznej do drugiej w Zjednoczonych Prowincjach, mieszkając w miastach takich jak Muzaffarnagar , Lucknow , Mirzapur , Kanpur , Aligarh , Mussoorie , Gorakhpur i Jhansi .

W 1938 roku Jaffrey dołączył do Minto Circle School na Aligarh Muslim University , gdzie rozwinął swój talent mimikry. W 1939 roku zagrał rolę Dary Shikoh w szkolnym przedstawieniu o Aurangzebie . W Aligarh Jaffrey opanował również urdu i uczęszczał do szkoły jeździeckiej . W lokalnych kinach w Aligarh widział wiele bollywoodzkich filmów i stał się fanem Motilala , Prithviraja Kapoora , Noora Mohammeda Charliego , Nieustraszonej Nadii , Kanan Bala i Durga Khote .

W 1941 roku w Mussoorie Jaffrey uczęszczał do Wynberg Allen School , szkoły publicznej kościoła anglikańskiego, gdzie uczył się angielskiego z brytyjskim akcentem. Zagrał rolę Cockney , Masona, w corocznym szkolnym przedstawieniu RC Sherriff 's Journey's End . Po ukończeniu tam Senior Cambridge, Jaffrey uczęszczał do St. George's College w Mussoorie , rzymskokatolickiej szkole dla chłopców prowadzonej przez Brothers of Saint Patrick . Grał rolę Kate Hardcastle w corocznym szkolnym przedstawieniu Olivera Goldsmitha Ona pochyla się, by podbić . W Mussoorie Jaffrey i jego brat Waheed często wymykali się nocą, aby oglądać brytyjskie i amerykańskie filmy w lokalnych kinach.

W 1945 roku Jaffrey został przyjęty na Uniwersytet Allahabad , gdzie uzyskał tytuł licencjata z literatury angielskiej w 1948 roku i tytuł magistra średniowiecznej literatury indyjskiej w 1950 roku. W Allahabadzie Jaffrey po raz pierwszy dowiedział się o religii i mitologii hinduskiej . Odwiedzając swojego ojca w Gorakhpur zimą 1945 roku, Jaffrey odkrył BBC World Service w radiu krótkofalowym . Kiedy Indie uzyskały niepodległość od Wielkiej Brytanii 15 sierpnia 1947 r., Jaffrey wysłuchał przemówienia inauguracyjnego Jawaharlala Nehru w All India Radio jako Premier Indii , zatytułowany „ Tryst with Destiny ”. Podział Indii spowodował, że wszyscy krewni Jaffreya w New Delhi i Bannoor w Pendżabie wyemigrowali do Pakistanu .

Jaffrey uzyskał tytuł magistra dramatu na Katolickim Uniwersytecie Ameryki w 1957 roku.

Kariera

Nowe Delhi (1951–1956)

W lutym 1951 roku Jaffrey udał się do New Delhi , aby spróbować szczęścia jako rysownik, pisarz lub prezenter telewizyjny. Z powodzeniem wziął udział w przesłuchaniu jako spiker w All India Radio. Karierę radiową rozpoczął jako spiker angielski w usługach zewnętrznych All India Radio 2 kwietnia 1951 r. Za pensję w wysokości 250 funtów miesięcznie. Nie mogąc sobie pozwolić na mieszkanie i nie mając krewnych w mieście, Jaffrey spędzał noce na ławce za biurowcem. Mehra Masani, dyrektor stacji, w końcu załatwił mu wspólny pokój w YMCA za 30 funtów miesięcznie. Jaffrey kupił rower Raleigh do dojazdów do pracy.

Wraz z Frankiem Thakurdasem i „Benji” Benegalem, Jaffrey założył Unity Theatre, anglojęzyczną firmę repertuarową w New Delhi w 1951 roku. Pierwszą produkcją była sztuka Jeana Cocteau The Eagle Has Two Heads , z Madhurem Bahadurem grającym rola lektora królowej u boku Saeeda jako Azraela. Unity Theatre wystawił następnie Dangerous Corner JB Priestleya , Under Milk Wood Dylana Thomasa , Molière'a Mieszczanin , Pierworodny Christophera Fry'ego i The Cocktail Party TS Eliota .

Po ukończeniu Miranda House w 1953 Bahadur dołączył All India Radio. W nocy pracowała jako disc jockey. Jaffrey i Bahadur, zakochani do szaleństwa, spotykali się w restauracji Gaylord na Connaught Place . W Unity Theatre Bahadur i Jaffrey zagrali razem w A Phoenix Too Frequent Christophera Fry'a , następnie w The Importance of Being Earnest Oscara Wilde'a , Auto -da-Fé Tennessee Williamsa i Othello Williama Shakespeare'a .

Na początku 1955 roku Bahadur wyjechał, aby formalnie studiować dramat w Royal Academy of Dramatic Art (RADA), szkole teatralnej w Wielkiej Brytanii. Pod koniec 1955 roku Jaffrey zdobył stypendium Fulbrighta na studia teatralne w Ameryce w następnym roku. Wiosną 1956 roku zwrócił się do rodziców Bahadura w Delhi o jej rękę, ale odmówili, ponieważ uważali, że jego perspektywy finansowe jako aktora nie wydają się rozsądne. Latem 1956 roku Jaffrey zrezygnował ze stanowiska dyrektora radiowego w All India Radio. W drodze do Ameryki poleciał do Londynu i oświadczył się Bahadurowi. Odmówiła, ale oprowadziła go po RADA, gdzie wskazała młodego Petera O'Toole'a i innych angielskich aktorów teatralnych, którzy później osiągnęli rozgłos. Kilka dni później Jaffrey wszedł na pokład statku RMS Queen Elizabeth, aby popłynąć na drugi brzeg Ocean Atlantycki od Southampton do Nowego Jorku .

Nowy Jork (1958–1965)

W 1957 roku Jaffrey ukończył Wydział Mowy i Dramatu na Katolickim Uniwersytecie Ameryki i został wybrany do grania w letnich przedstawieniach w St. Michael's Playhouse w Winooski w stanie Vermont . Jaffrey załatwił Bahadur, aby dołączyła do niego po ukończeniu RADA. Zagrał główną rolę w trzech sztukach wystawionych przez St. Michael's Playhouse: Sakini, tłumacz z Okinawy w The Teahouse of the August Moon ; adwokat Sir Wilfred Robarts w Świadku oskarżenia Agathy Christie ; oraz Voice of God z Gino w The Little World of Don Camillo .

We wrześniu 1957 roku Bahadur i Jaffrey wrócili do Waszyngtonu, gdzie Jaffrey odbywał próby przed sezonem 1957-58 z National Players , profesjonalną firmą koncertową, która wystawiała sztuki klasyczne w całej Ameryce. Był pierwszym Hindusem, który zabrał sztuki Szekspira na tournée po Stanach Zjednoczonych . Został obsadzony w roli ojca Laurentego w Romeo i Julii . Grał Gremio w Poskromieniu złośnicy . W połowie trasy Jaffrey wrócił do Waszyngtonu z Miami, aby poślubić Bahadura podczas skromnej ceremonii cywilnej. Następnego dnia udali się do Nowy Jork , gdzie Bahadur został przyjęty jako przewodnik wycieczek w Organizacji Narodów Zjednoczonych , podczas gdy Jaffrey podjął się pracy public relations dla Biura Turystyki Rządu Indii. Mieszkali na West 27th Street, pomiędzy szóstą a Broadwayem . W latach 1959-1962 Bahadur i Jaffrey mieli trzy córki, Meerę, Zię i Sakinę .

W 1958 roku Jaffrey dołączył do Actors Studio Lee Strasberga i zagrał główną rolę w off-broadwayowskiej produkcji Blood Wedding Federico Garcíi Lorki . W tym czasie poznał Ismaila Merchanta , który niedawno przybył z Bombaju , aby uczęszczać do New York University Stern School of Business . Merchant zwrócił się do Jaffreya z propozycją wystawienia na Broadwayu przedstawienia The Little Clay Cart z udziałem Jaffreyów. Jaffrey zabrał go do domu na kolację, gdzie po raz pierwszy spotkał Madhura. w 1959 roku James Ivory , wówczas początkujący filmowiec z Kalifornii, zwrócił się do Jaffreya z prośbą o narrację do jego filmu krótkometrażowego o indyjskim malarstwie miniaturowym Miecz i flet (1959). Jaffrey dostarczył narrację do nominowanego do Oscara filmu krótkometrażowego Ismaila Merchanta The Creation of Woman (1960). W tym samym roku wystąpił w limitowanej off-broadwayowskiej produkcji Trzech Króli w Equity Library Theatre w roli kapitana morskiego Antonio.

W 1961 roku, kiedy Miecz i flet był pokazywany w Nowym Jorku, Jaffreyowie zachęcili Ismaila Merchanta do wzięcia udziału w pokazie, gdzie po raz pierwszy spotkał Ivory. Następnie spotykali się regularnie na kolacjach Jaffreyów i scementowali swój związek w partnerstwo na całe życie, zarówno osobiste, jak i zawodowe. Jaffreyowie planowali wrócić do Indii, założyć firmę podróżniczą i wyruszyć z nią w trasę. Często omawiali ten pomysł z Jamesem Ivory i zaczęli pisać scenariusz w jego piaskowcu na East 64th Street.

W 1961 roku Jaffrey został zmuszony do rezygnacji z pracy jako urzędnik ds. Reklamy w Biurze Turystyki rządu Indii. Wrócił do radia i dołączył do stacji radiowej The New York Times Company WQXR-FM , gdzie jego pierwszym programem był Reflections of India z Saeedem Jaffreyem . Jaffrey zajął się także aktorstwem na scenie. Wynagrodzenie za takie role wynosiło na ogół 10 USD za godzinę.

W ciągu roku od dołączenia Jaffreya do Actors Studio w 1958 roku udało mu się dostać tam również Madhura. Jednak odeszli do 1962 roku, ponieważ czuli, że krytyka ze strony Lee Strasberga była zbyt duża dla ich wrażliwości. Zagrał rolę Wigmakera w trzytygodniowym pokazie teatralnej wersji Rashomon Akiry Kurosawy w Fort Lee Playhouse w New Jersey . Na krótko pojawił się w Królu ciemnej komnaty Rabindranatha Tagore'a wraz z Madhurem. Od stycznia do maja 1962 roku Jaffrey występował na Broadwayu Ambassador Theatre w scenicznej adaptacji powieści EM Forstera Podróż do Indii w roli profesora Godbole'a. W listopadzie 1962 roku Madhur i Saeed pojawili się w off-broadwayowskiej produkcji Rolfa Forsberga A Tenth of an Inch Makes The Difference . Ich występ został opisany przez krytyka teatralnego The New York Times , Miltona Esterowa , jako „wrażliwe aktorstwo”, które stanowiło „najjaśniejszą część wieczoru”.

W 1963 roku Jaffrey odbył trasę koncertową z Lotte Lenya i American National Theatre and Academy, aby zagrać Brechta w Brecht , rewii , którą można było oglądać w Bostonie, Chicago, Milwaukee i Detroit. Latem 1964 roku Jaffrey wraz z kilkoma przyjaciółmi aktorami stworzył wielorasową firmę koncertową o nazwie Theatre In The Street, dającą bezpłatne występy Molière'a Doktor Mimo siebie w Harlemie , Brooklynie i Bedford-Stuyvesant .

W 1964 roku małżeństwo Jaffreyów rozpadło się. Madhur załatwiła, aby ich dzieci zamieszkały z rodzicami i siostrą w Delhi , podczas gdy ona pojechała do Meksyku na formalne postępowanie rozwodowe. Rozwód został sfinalizowany w 1966 roku.

Londyn (1965–2000)

W 1965 roku Jaffreyowi zaproponowano rolę hinduskiego boga Brahmy w Kindly Monkeys w Arts Theatre w Londynie . Przychylne recenzje sztuki przyniosły ofertę BBC World Service pisania, grania i opowiadania scenariuszy w języku urdu i hindi. Jaffrey zagrał niewielką rolę adwokata Hamidullaha w telewizyjnej adaptacji A Passage to India . Aby opłacić czynsz za swoje jednopokojowe mieszkanie w Chelsea , Jaffrey podjął pracę jako asystent kasjera w Liberty's , domu towarowym sprzedającym towary luksusowe.

Na początku 1966 roku Jaffrey wrócił do Nowego Jorku, aby zagrać eksperta od haiku-karate, szefa koreańskiej policji Kim Bong Choy w Nathan Weinstein, Mystic, Connecticut, który został otwarty na Broadwayu w Brooks Atkinson Theatre . Latem tego samego roku zagrał rolę w The Coffee Lover , komedii z Alexisem Smithem w roli głównej , która objechała Massachusetts, Connecticut i Maine. Później tego samego roku nagrał narrację Kamasutry zatytułowaną The Art of Love dla Vanguard Records . Został wymieniony przez Time magazyn w lutym 1967 roku jako „jeden z pięciu najlepszych zapisów mówionych, jakie kiedykolwiek powstały”.

Po powrocie do Londynu Jaffrey miał okazję kręcić w Indiach następny film Merchant Ivory, The Guru (1969). Poleciał do Bombaju w grudniu 1967 roku i poznał swoje córki po trzyletniej przerwie. Wrócił do Londynu latem 1968 roku. Jako pierwszy Hindus zagrał główną rolę w londyńskim teatrze na West Endzie, grając pakistańskiego fotografa w filmie On A Foggy Day . W 1975 roku pojawił się jako Billy Fish w klasycznym filmie Johna Hustona Człowiek, który byłby królem .

W latach 80. Jaffrey zdobył znaczące role w brytyjskiej telewizji w dramatach kolonialnych The Jewel in the Crown i The Far Pavilions, a także w brytyjskim indyjskim sitcomie Tandoori Nights , Little Napoleons (1994) i mydle ITV Coronation Street .

Był tematem This Is Your Life w 2001 roku, kiedy został zaskoczony przez Michaela Aspela podczas otwierania kurtyny musicalu The King and I w London Palladium .

Śmierć

Weteran aktor zmarł we wczesnych godzinach rannych 14 listopada 2015 roku w londyńskim szpitalu. Miał 86 lat. Zemdlał w swojej londyńskiej rezydencji z powodu wylewu krwi do mózgu i nigdy nie odzyskał przytomności. Jego pogrzeb odbył się w Londynie 7 grudnia.

Filmografia

Główny artykuł: Filmografia Saeeda Jaffreya

Jaffrey pojawił się w wielu filmach Bollywood i Hollywood, a także występował z takimi aktorami jak Sean Connery , Michael Caine i Pierce Brosnan . Zagrał w kinie wyreżyserowanym przez Satyajita Raya , Jamesa Ivory'ego i Richarda Attenborough .

Jego dorobek filmowy to Spisek Wilby'ego (1975), Człowiek, który byłby królem (1975), Shatranj Ke Khiladi ( Gracze w szachy ) (1977), Sphinx (1981), jako Sardar Patel w Gandhi (1982), Przejście do Indie (wersja BBC z 1965 roku i film z 1984 roku), The Far Pavilions (1984), The Razor's Edge (1984) i My Beautiful Laundrette (1985).

Wystąpił także w wielu filmach Bollywood w latach 80. i 90. XX wieku. Dla telewizji zagrał w The Protectors (1973), The Persuaders! Gangsterzy (1975–1978), Klejnot w koronie (1984), Tandoori Nights (1985–1987) i Little Napoleons (1994). Pojawił się także jako Ravi Desai na Coronation Street oraz w Minder jako Mr Mukerjee w odcinku 1 serii The Bengal Tiger .

Nagrody i nominacje

Nagroda Cywilna

• 2016 - Padma Shri - czwarte najwyższe odznaczenie cywilne Indii przyznane przez rząd Indii (pośmiertnie)

Nagrody Filmowe

Rok	Nagroda	Film	Kategoria	Wynik
1986	Nagrody BAFTA	Moja piękna pralnia	Najlepszy aktor drugoplanowy	Mianowany
1979	Nagrody Filmfare	Shatranj Ke Khilari	Najlepszy aktor drugoplanowy	Wygrał
1982		Chashme Buddoor		Mianowany
1986		Ram Teri Ganga Maili		Mianowany
1992		Henna		Mianowany
1991	Nagrody Genie	Masala	Najlepszy aktor	Mianowany

Życie osobiste

Saeed Jaffrey urodził się w indyjskiej rodzinie muzułmańskiej, najstarszy z czworga dzieci Hamida Hussaina Jaffreya i jego żony Hamidy Begum. Ma dwóch braci, Waheeda i Hameeda, oraz siostrę Shaguftę. Jego ojciec był lekarzem w służbie rządowej, który był delegowany na wiele obszarów wiejskich w Zjednoczonych Prowincjach , a rodzina niezmiennie przeprowadzała się wraz z nim. Dziadek Jaffreya ze strony matki był diwanem (pierwszym ministrem) stanu Malerkotla w chwili narodzin Jaffreya. Jaffrey urodził się w Malerkotla i dorastał we wnętrzu Uttar Pradesh .

Jaffrey był dwukrotnie żonaty. Jego pierwsza żona, Madhur Jaffrey , pochodziła ze starej i zamożnej hinduskiej rodziny biznesowej Kayastha ze Starego Delhi . Jest znaną aktorką charakterystyczną, która pojawiła się w wielu indyjskich i brytyjskich filmach, takich jak Saagar , Heat and Dust i Cotton Mary . Madhur jest także koneserem kuchni, który napisał kilka książek o sztuce kulinarnej. Jaffrey i Madhur pobrali się w Waszyngtonie we wrześniu 1958 roku i rozwiedli się w Meksyku w 1966 roku. W międzyczasie zostali rodzicami trzech córek: Zii, Meery i Sakiny. Najmłodsza córka pary, Sakina Jaffrey , jest także aktorką, która zadebiutowała u boku swojej matki w filmie Merchant-Ivory The Perfect Murder (1988). Po rozwodzie dzieci zostały wysłane do Indii, pod opiekę rodziców i siostry Madhura w Delhi. Madhur ożenił się ponownie, już w 1969 roku, z Sanfordem Allenem , amerykańska skrzypaczka klasyczna, ale zachowała nazwisko Jaffrey ze względu na awans zawodowy, pozostając znana publiczności jako „Madhur Jaffrey”. Z tego powodu fakt ich przedwczesnego rozwodu był powszechnie nieznany opinii publicznej, a ta dwójka pozostała ze sobą związana w świadomości społecznej do końca.

W 1980 roku Jaffrey poślubił Jennifer Sorrell, agentkę i niezależną reżyserkę castingu. Ich trzydziestopięcioletnie małżeństwo przetrwało do jego śmierci w 2015 roku. Z tego małżeństwa nie było dzieci.

W 1998 roku Jaffrey napisał autobiografię Saeed: An Actor's Journey .

Linki zewnętrzne

• Saeed Jaffrey na IMDb
• Saeed Jaffrey w Screenonline BFI
• Saeed Jaffrey w internetowej bazie danych Broadway
• Saeed Jaffrey (Aveleyman)