Ułaskawienie Richarda Nixona
 | |
| Proklamacja 4311 Prezydent Ford ogłaszający | |
 narodowi amerykańskiemu swoją decyzję o ułaskawieniu byłego prezydenta Nixona
| |
| Typ | Proklamacja prezydencka |
|---|---|
| Podpisane przez | Geralda Forda 8 września 1974 r |
| Podsumowanie | |
| |
Proklamacja 4311 była proklamacją prezydencką wydaną przez prezydenta Stanów Zjednoczonych Geralda Forda 8 września 1974 r., Przyznającą pełne i bezwarunkowe ułaskawienie Richardowi Nixonowi , jego poprzednikowi, za wszelkie zbrodnie, które mógł popełnić przeciwko Stanom Zjednoczonym jako prezydent. W szczególności ułaskawienie obejmowało działania Nixona podczas afery Watergate . W telewizyjnej audycji dla narodu Ford, który objął prezydenturę po rezygnacji Nixona, wyjaśnił, że jego zdaniem ułaskawienie leży w najlepszym interesie kraju i że sytuacja rodziny Nixonów była „tragedią, w której wszyscy graliśmy część. Mogłoby to trwać i trwać, albo ktoś musi dopisać koniec. Doszedłem do wniosku, że tylko ja mogę to zrobić, a jeśli mogę, to muszę ”.
Po tym, jak Ford opuścił Biały Dom w 1977 r., prywatnie uzasadnił ułaskawienie Nixona, nosząc w portfelu fragment tekstu sprawy Burdick przeciwko Stanom Zjednoczonym , sprawy Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych z 1915 r ., w której powiedziano , że ułaskawienie pociąga za sobą przypisanie winy i że jej przyjęcie pociąga za sobą przyznanie się do winy.
Pardon
Po wydaniu taśmy z „dymiącym pistoletem” 5 sierpnia 1974 r. Stanowisko Nixona stało się nie do utrzymania. W swojej autobiografii A Time to Heal z 1979 roku Ford napisał o spotkaniu, które odbył z szefem sztabu Białego Domu Alexandrem Haigiem przed ustąpieniem Nixona. Haig wyjaśniał, co on i personel Nixona uważali za jedyne opcje Nixona. Mógł spróbować uniknąć impeachmentu i walczyć z wyrokiem skazującym w Senacie przez całą drogę, albo mógł zrezygnować. Jego opcje rezygnacji polegały na opóźnieniu rezygnacji do dalszego etapu procesu impeachmentu, aby spróbować zadowolić się wotum nieufności w Kongresie lub ułaskawić siebie, a następnie zrezygnować. Haig powiedział Fordowi, że niektórzy pracownicy Nixona zasugerowali, że Nixon mógłby zgodzić się na rezygnację w zamian za zgodę, że Ford mu ułaskawi. Na ten temat Ford napisał:
Haig podkreślił, że nie były to jego sugestie. Nie zidentyfikował członków personelu i jasno dał do zrozumienia, że nie zaleca żadnej opcji nad drugą. Chciał wiedzieć, czy moja ogólna ocena sytuacji zgadza się z jego… [podkreślenia w oryginale] Następnie zapytał, czy mam jakieś sugestie co do kierunku działań dla Prezydenta. Nie sądziłem, że byłoby właściwe, gdybym w ogóle udzielał jakichkolwiek zaleceń, i powiedziałem mu to.
W artykule Washington Post opublikowanym w noc śmierci Forda dziennikarz Bob Woodward powiedział, że Ford powiedział kiedyś Woodwardowi, że zdecydował się ułaskawić Nixona z innych powodów, przede wszystkim z przyjaźni, którą łączyli Forda i Nixona.
Po rezygnacji Nixona 9 sierpnia 1974 r. Nixonowie polecieli do swojego domu La Casa Pacifica w San Clemente w Kalifornii . Według jego biografa, Jonathana Aitkena , po jego rezygnacji „Nixon był duszą udręczoną”. Kongres sfinansował koszty przejścia Nixona, w tym niektóre wydatki na pensje, ale zmniejszył środki z 850 000 do 200 000 dolarów. Ponieważ część jego personelu wciąż była z nim, Nixon siedział przy biurku o 7 rano, mając niewiele do roboty. Jego były sekretarz prasowy, Ron Ziegler , siedział z nim sam na sam przez wiele godzin każdego dnia.
Rezygnacja Nixona nie położyła kresu wielu pragnieniom ukarania go. Wraz z jego rezygnacją Kongres umorzył postępowanie w sprawie impeachmentu przeciwko niemu, ale ściganie karne było nadal możliwe zarówno na szczeblu federalnym, jak i stanowym.
Biały Dom Forda rozważał ułaskawienie Nixona, ale byłoby to niepopularne w kraju. Nixon, z którym skontaktowali się emisariusze Forda, początkowo niechętnie przyjął ułaskawienie, ale potem się zgodził. Ford jednak nalegał na oświadczenie o skruchy; Nixon uważał, że nie popełnił żadnych przestępstw i nie powinien wystawiać takiego dokumentu. Ford ostatecznie się zgodził i 8 września 1974 r. Udzielił Nixonowi „pełnego, bezpłatnego i absolutnego ułaskawienia”, które zakończyło jakąkolwiek możliwość wniesienia aktu oskarżenia. Następnie Nixon wydał oświadczenie:
Popełniłem błąd, nie działając bardziej zdecydowanie i otwarcie w stosunku do Watergate, zwłaszcza gdy doszło do etapu postępowania sądowego i przekształciło się ze skandalu politycznego w tragedię narodową. Żadne słowa nie są w stanie opisać głębi mojego żalu i bólu z powodu udręki, jaką moje błędy w sprawie Watergate spowodowały naród i prezydenturę, naród, który tak bardzo kocham i instytucję, którą tak bardzo szanuję.
Odpowiedź publiczna
Ułaskawienie Nixona było kontrowersyjne. Krytycy wyśmiewali to posunięcie i twierdzili, że między mężczyznami zawarto „ skorumpowany układ ”: ułaskawienie Forda zostało udzielone w zamian za rezygnację Nixona, wynosząc Forda na prezydenta. Pierwszy sekretarz prasowy i bliski przyjaciel Forda, Jerald terHorst, złożył rezygnację ze stanowiska w proteście po ułaskawieniu.
Ułaskawienie Nixona było kluczowym momentem prezydentury Forda . Historycy uważają, że kontrowersje były jednym z głównych powodów, dla których Ford przegrał wybory w 1976 roku , a Ford zgodził się z tą obserwacją. W ówczesnym artykule redakcyjnym The New York Times stwierdził, że ułaskawienie Nixona było „głęboko niemądrym, prowadzącym do podziałów i niesprawiedliwym aktem”, który za jednym zamachem zniszczył „wiarygodność nowego prezydenta jako człowieka osądzającego, szczerego i kompetencji” . Oskarżenia o tajną umowę z Fordem, obiecującą ułaskawienie w zamian za rezygnację Nixona, skłoniły Forda do złożenia zeznań przed sądem. Komisja Sądownictwa Izby Reprezentantów 17 października 1974 r. Był pierwszym urzędującym prezydentem, który zeznawał przed Izbą Reprezentantów od czasów Abrahama Lincolna . Ocena akceptacji Forda spadła z 71% do 50% po ułaskawieniu.
Następstwa
W październiku 1974 Nixon zachorował na zapalenie żył . Poinformowany przez lekarzy, że może być operowany lub umrzeć, niechętny Nixon wybrał operację, a Ford odwiedził go w szpitalu. Nixon został wezwany do sądu na proces trzech jego byłych współpracowników ( John Dean , HR Haldeman i John Ehrlichman ). Ułaskawienie postawiłoby Nixona w trudnej sytuacji na stanowisku świadka, ponieważ nie byłby w stanie dochodzić żadnego przywileju wynikającego z Piątej Poprawki , gdy był pytany o swoje działania jako prezydenta. Washington Post , nie wierząc w swoją chorobę, wydrukował karykaturę przedstawiającą Nixona z gipsem na „niewłaściwą stopę”. Sędzia John Sirica usprawiedliwił obecność Nixona pomimo sprzeciwu oskarżonych. Kongres poinstruował Forda, aby zatrzymał prezydenckie dokumenty Nixona, co rozpoczęło trwającą trzy dekady batalię prawną o dokumenty, które ostatecznie wygrał były prezydent i jego majątek. Nixon był w szpitalu podczas wyborów śródokresowych w 1974 roku odbyły się, Watergate i ułaskawienie przyczyniły się do utraty przez Republikanów 43 mandatów w Izbie Reprezentantów i trzech w Senacie. Dwa lata później utrzymująca się publiczna niechęć do ułaskawienia była czynnikiem, który przyczynił się do niewielkiej przegranej Forda z kandydatem Partii Demokratycznej Jimmy'm Carterem w wyborach prezydenckich w 1976 roku .
Po tym, jak Ford opuścił Biały Dom w 1977 r., prywatnie uzasadnił ułaskawienie Nixona, nosząc w portfelu fragment tekstu Burdick przeciwko Stanom Zjednoczonym , decyzji Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych z 1915 r ., która stwierdza, że ułaskawienie pociąga za sobą przypisanie winy i ta akceptacja pociąga za sobą przyznanie się do winy. W 2001 roku John F. Kennedy Library Foundation przyznała Fordowi nagrodę John F. Kennedy Profile in Courage Award za ułaskawienie Nixona. Wręczając nagrodę Fordowi, senator Ted Kennedy powiedział, że początkowo był przeciwny ułaskawieniu Nixona, ale później stwierdził, że historia udowodniła, że Ford podjął właściwą decyzję.
Zobacz też
- Eugenio Martínez , jeden z włamywaczy z Watergate i jedyna osoba poza Nixonem, która otrzymała ułaskawienie za udział w skandalu
- Federalne ułaskawienia w Stanach Zjednoczonych
- Lista osób ułaskawionych lub ułaskawionych przez prezydenta Stanów Zjednoczonych
Dalsza lektura
- Aitken, Jonathan (1996). Nixon: Życie . Waszyngton, DC: Wydawnictwo Regnery. ISBN 978-0-89526-720-7 .
- Czarny, Conrad (2007). Richard M. Nixon: pełne życie . Nowy Jork: PublicAffairs Książki. ISBN 978-1-58648-519-1 .
Linki zewnętrzne
- Telewizyjna transmisja ułaskawienia
- „Nixon, Richard - Pardon: Wire Service Stories” w Muzeum Geralda R. Forda
.jpg)
.jpg)
| Przez prezydenta | |
|---|---|
| Tematy | |
