1 Koryntian 8

1 Koryntian 8
POxy1008 (1Co 7.33-8.4).jpg
1 Koryntian 7:33-8:4 w Papirusie 15 , napisanym w III wieku.
Książka Pierwszy List do Koryntian
Kategoria Listy Paulinów
Chrześcijańska część biblijna Nowy Testament
Porządek w części chrześcijańskiej 7

1 Koryntian 8 to ósmy rozdział Pierwszego Listu do Koryntian w Nowym Testamencie Biblii chrześcijańskiej . Jej autorami są Paweł Apostoł i Sostenes w Efezie . W tym krótkim rozdziale Paweł zajmuje się kwestią pokarmu ofiarowanego bożkom .

Tekst

Oryginalny tekst został napisany w języku greckim Koine . Ten rozdział jest podzielony na 13 wersetów.

Świadkowie tekstowi

Niektóre wczesne rękopisy zawierające tekst tego rozdziału w języku greckim to:

Jedzenie ofiarowane bożkom

Na Soborze Apostolskim w Jerozolimie , o którym mowa w Dziejach Apostolskich 15 , zgodnie z radą udzieloną przez Szymona Piotra (Dzieje Apostolskie 15:7–11 i 15:14), Barnaba i Paweł zdali relację ze swojej posługi wśród pogan ( Dzieje Apostolskie 15:12) , a apostoł Jakub zacytował słowa proroka Amosa (Dzieje Apostolskie 15:16–17), cytując Amosa 9:11–12. Jakub dodał do cytatu własne słowa: „Bogu od wieków znane są wszystkie dzieła Jego”, a następnie złożył propozycję, która została przyjęta przez Kościół i stała się znana jako Dekret Apostolski:

Dlatego uważam, że nie powinniśmy utrudniać poganom, którzy zwracają się do Boga. Zamiast tego powinniśmy napisać do nich, aby powstrzymali się od jedzenia skażonego bożkami, od nierządu, od mięsa uduszonych zwierząt i od krwi. Albowiem Prawo Mojżeszowe było głoszone w każdym mieście od najdawniejszych czasów i jest czytane w synagogach w każdy szabat .

— Dzieje Apostolskie 15:19–21, Nowa wersja międzynarodowa

Tutaj Paweł nie odnosi się do Dekretu Apostolskiego, doradzając członkom kościoła w Koryncie , że wszyscy wiemy, że jedzenie ofiarowane bożkom jest pojęciem bez znaczenia – „wiemy, że bożek jest niczym na świecie” – ale jego spożycie może prowadzi do nieporozumień. Teolog protestancki Heinrich Meyer argumentuje, że to pominięcie „jest zgodne ze świadomością [Pawła] jego własnej bezpośredniej i niezależnej godności apostolskiej”.

wers 9

Ale strzeżcie się, aby w jakiś sposób ta wasza wolność nie stała się przeszkodą dla tych, którzy są słabi.

— 1 Koryntian 8:9, Nowa Biblia Króla Jakuba
  • „Ale strzeżcie się, aby jakoś” ( KJV : „Ale uważajcie, abyście w jakikolwiek sposób”): odnosząc się do takich, którzy argumentowali za jedzeniem rzeczy ofiarowanych bożkom, lub też ograniczeniem i wyjaśnieniem własnego ustępstwa apostoła, że ​​uczyniło to człowiek, w odniesieniu do Boga, ani lepszy, ani gorszy, niemniej jednak trzeba uważać, aby nie wyrządzić krzywdy.
  • „Przeszkodą”: może być środkiem do zgorszenia lub spowodowania zgorszenia, dla tych, którzy byli słabi w wierze, nie mając należytej wiedzy o wolności chrześcijańskiej, dlatego należy jej strzec się przed nadużyciami, bo chociaż samo działanie był obojętny, mógł być wykorzystany do wyrządzenia krzywdy. [ niewiarygodne źródło? ]

Zobacz też

Dalsza lektura

  •   Yeo, Khiok-Khng (1995). Interakcja retoryczna w 1 Koryntian 8 i 10: analiza formalna ze wstępnymi sugestiami dla chińskiej, międzykulturowej hermeneutyki . Seria interpretacji biblijnych. Tom. 9. BRILL. ISBN 9789004101159 .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1_Corinthians_8&oldid=1109570995 ”