Dziura w świecie
| Odcinek Anioła | |
| „ Dziura w świecie ” . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 5 Odcinek 15 |
| W reżyserii | Jossa Whedona |
| Scenariusz | Jossa Whedona |
| Kod produkcji | 5ADH15 |
| Oryginalna data emisji | 25 lutego 2004 |
| Gościnne występy | |
| |
„ A Hole in the World ” to 15. odcinek 5. sezonu programu telewizyjnego Angel . Napisany i wyreżyserowany przez twórcę serialu, Jossa Whedona , został pierwotnie wyemitowany 25 lutego 2004 roku w sieci telewizyjnej WB . W tym odcinku Fred zostaje zarażony duchem Illyrii , starożytnego demona, który istniał przed zapisem czasu. Cała załoga szuka lekarstwa, ale traci nadzieję, gdy Spike i Angel odkrywają, że jedynym sposobem na uratowanie życia Freda byłoby zabicie tysięcy ludzi. Wesley pociesza Fred, gdy umiera i jest świadkiem pojawienia się Ilirii.
Działka
W retrospekcji z Teksasu rodzice Freda pomagają jej spakować się do przeprowadzki do Los Angeles. Pakując swojego pluszowego króliczka Feigenbaum , Fred obiecuje zmartwionym rodzicom, że będzie miała nudne życie. Obecnie w laboratorium naukowym Wolfram & Hart Knox przyjmuje dostawę sarkofagu. Kiedy Fred dotyka pokrywy, uwalnia się obłoczek zakurzonego powietrza, który powoduje jej kaszel. Później spotyka Wesleya na dole i całują się, podekscytowani, że w końcu się spotykają. Lorne zaczyna śpiewać „ You Are My Sunshine ” Fredowi, który podnosi piosenkę. Lorne natychmiast zdaje sobie sprawę, że coś jest nie tak. Fred nagle kaszle krwią i upada.
Kiedy Fred odzyskuje przytomność w skrzydle medycznym, przyjaciele zapewniają ją, że wszystko będzie dobrze, choć nie wiedzą, co się z nią dzieje. Gunn udaje się do Białego Pokoju, gdzie spotyka kanał. Gunn chce zawrzeć układ o życie Freda i oferuje rezygnację z własnego, ale kanał mówi mu, że Starsi Partnerzy już są właścicielami życia Gunna.
Angel, Spike i Lorne udają się do mieszkania Lindsey , gdzie spotykają Eve , która zaprzecza, że wiedziała cokolwiek o tym, co dzieje się z Fredem. Eve śpiewa „LA Song”, a Lorne stwierdza, że nie jest w to zamieszana. Eve sugeruje, aby przejrzeli najstarsze zwoje w poszukiwaniu informacji o Głębokiej Studni. W biurze Wesleya mówi grupie, że demon, o którym mowa, nazywa się Illyria, a ona wraca do życia, wydrążając Freda. Angel i Spike udają się do Anglii, gdzie strzeżona jest Głębsza Studnia.
Wesley zabiera Freda do domu, żeby mogła odpocząć. W jej mieszkaniu Fred prosi o Feigenbauma, ale płacze, gdy nie pamięta, kim on jest. Wesley czyta Małą księżniczkę, aby ją pocieszyć, gdy jej stan się pogarsza. Angel i Spike przybywają do Cotswolds i spotykają Drogyna , strażnika Głębokiej Studni. Gdy udają się do Głębokiej Studni, Angel wyjaśnia Spike'owi, że Drogyn nie może kłamać.
Gunn i Knox rozmawiają o próbach kriogenicznego zabezpieczenia Freda. Knox przejęzycza się, co Gunn łapie, przez co Knox przyznaje, że jest jednym z akolitów Ilirii. Mówi Gunnowi, że wszystko zostało zaplanowane miliony lat temu i nie można tego powstrzymać. Ujawnia również, że Gunn przyczynił się do tego, że nieświadomie przeszedł sarkofag przez amerykańskie służby celne, podpisując kontrakt na utrwalenie jego znajomości prawa po tym, jak dowiedział się, że jest to tymczasowe.
Drogyn prowadzi Angela i Spike'a do Głębokiej Studni, wyjaśniając, że sarkofag Illyrii zniknął miesiąc wcześniej, tak jak było to przeznaczone, ale esencja demona może zostać wciągnięta z powrotem do studni przez mistrza. Jeśli jednak Illyria opuści teraz Freda, zabije każdą osobę między ciałem Freda w Los Angeles a Głębszą Studnią. Angel zdaje sobie sprawę, że nie może pozwolić, by zginęło tak wielu ludzi, nawet w celu uratowania Freda.
Gdy Wesley płacze i trzyma ciało Freda w ramionach, ona zaczyna mieć konwulsje, rzucając ich oboje na podłogę. Fred podnosi się z podłogi jako Ilyria.
Gra aktorska
Sarah Thompson śpiewa utwór „LA Song”, który został napisany przez współtwórcę serialu, Davida Greenwalta i Christiana Kane'a, dla Lindsey McDonald , która wystąpiła na scenie w odcinku Angel „ Dead End ”. Thompson, która dorastała grając w teatrze muzycznym, błagała Joss Whedona , aby pozwolił jej postaci śpiewać.
Szczegóły produkcji
Joss Whedon przyznaje, że wzruszył się podczas sceny, w której Fred umiera: „Płakałem łzami, kiedy to pisałem, kiedy to kręciłem i kiedy to montowałem… to jedna z najpiękniejszych rzeczy, jakie kiedykolwiek sfilmowałem. " Amy Acker zgadza się, mówiąc: „Płakaliśmy, gdy tylko czytaliśmy scenariusz; mówiąc:„ Nie pozostanie nam ani jedna łza! Oczywiście to nie do końca prawda…” Ostatnia scena śmierci była również wyzwaniem dla Alexisa Denisofa, który mówi: „W każdej scenie pojawia się pewien rodzaj napięcia, w którym czujesz, że jest coraz gorzej, a ja pamiętaj, że kiedy to kręciliśmy, właśnie to mnie dławiło. Sytuacja utraty Freda stawała się coraz bardziej realna i bliższa ”.
Scena, w której Gunn walczy ze sobą w Białym Pokoju, została nakręcona dwukrotnie w dwóch ujęciach J. Augusta Richardsa, gdy przełączał się między dobrym a złym Gunnem. Richards mówi o tym doświadczeniu: „To była jedna z najfajniejszych rzeczy, jakie kiedykolwiek zrobiłem w serialu”.
Po nakręceniu sceny, w której Fred umiera, Whedon, Acker i Denisof „wyszli na drinka i po prostu siedzieli cicho, wyczerpani wydarzeniami dnia”. Whedon wykorzystał później ten moment jako inspirację dla sceny po napisach w The Avengers , w której Avengersi po cichu jedzą w restauracji shawarma po kulminacyjnej bitwie filmu.
Pismo
Whedon i inni scenarzyści postanowili zabić postać Freda, aby Amy Acker mogła „zagrać kogoś nowego, kogoś królewskiego, przerażającego i innego niż wszystko, co zrobiła w serialu. Oczywiście najlepszym sposobem na to jest zabicie ją i sprawić, by stała się kimś innym”. Postać Drogyna – o którym wiadomo, że nie umie kłamać – została przedstawiona w taki sposób, że kiedy mówi, że Freda nie da się uratować, publiczność w to wierzy, wyjaśnia Whedon.
Recepcja i recenzje
Ten odcinek został oceniony jako jeden z pięciu najlepszych odcinków serialu w ankiecie przeprowadzonej przez Angel Magazine .