Apokalipsa, Nowish
| Angel Odcinek | |
| " Apokalipsa, Nowish " | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 4 Odcinek 7 |
| W reżyserii | Verna Gilluma |
| Scenariusz | Stevena S. DeKnighta |
| Kod produkcji | 4ADH07 |
| Oryginalna data emisji | 17 listopada 2002 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Apocalypse, Nowish ” to 7. odcinek 4. sezonu serialu telewizyjnego Angel . Napisany przez Stevena S. DeKnighta i wyreżyserowany przez Verna Gilluma , został pierwotnie wyemitowany 17 listopada 2002 roku w sieci WB . WB odniósł się do tego odcinka jako „ Rain of Fire ”, kiedy został wyemitowany po raz pierwszy, co DeKnight przypisuje „kwestiom prawnym” w odniesieniu do tytułu filmu Czas apokalipsy z 1979 roku .
W „Apocalypse, Nowish” Angel Investigations zajmuje się nagłą falą paranormalnej aktywności w całym Los Angeles , zapowiadającą powstanie apokaliptycznej bestii, której wizje Cordelia doświadcza. Gdy Bestia wyłania się z trzewi Ziemi, by sprowadzić deszcz ognia na miasto, Cordelia i Connor kochają się.
Działka
Cordelia mówi Angelowi , że nadal go kocha, ale jako siła wyższa widziała i czuła całą rzeź, jakiej dokonał wcześniej jako Angelus. Teraz potrzebuje, żeby dał jej czas na uporządkowanie swoich uczuć. Kiedy Lorne chce się dowiedzieć, co Cordelia pamięta ze swojego czasu jako siły wyższej, Angel nalega, by zaczekali.
Connor pociesza Cordelię po kolejnym koszmarze z udziałem demona z jej wizji. W międzyczasie, gdy Angel Investigations jest zalewany wezwaniami dotyczącymi zjawisk paranormalnych w całym Los Angeles , Wesley wraca do domu po walce z inwazją robaków, aby znaleźć Lilah przebraną za Freda do odgrywania ról seksualnych.
Nagle Cordelia zaczyna ciężko oddychać, a jej oczy stają się białe, gdy ostrzega Anioła, że „on nadchodzi”. Cordelia kładzie się i opowiada Angelowi i Connorowi, co pamięta ze swojej wizji. Po powrocie do hotelu Lorne dostrzega napięte stosunki między Fredem i Gunnem ; odkąd wspólnie szukali zemsty na człowieku, który wysłał Freda do piekielnego wymiaru, Fred nie był w stanie wybaczyć Gunnowi ich czynów. Wychodzi do restauracji, gdzie ona i Gunn są stałymi bywalcami .
Angel udaje się do Wolfram & Hart , aby zażądać od Lilah zwrotu informacji, które firma prawnicza wyssała z głowy Lorne'a na temat zbliżającej się apokalipsy. Cordelia i Connor idą do alejki, którą Cordelia rozpoznaje jako miejsce urodzenia Connora, gdzie Darla postawiła sobie kołek . Wielki, rogaty demon wyskakuje z ziemi przed nimi, powalając ich obu. Connor atakuje, ale zostaje brutalnie pobity, zanim demon odchodzi. Cordelia opatruje rany Connora i stwierdza, że ma złamane żebra.
W restauracji kelnerka próbuje doradzić Fredowi w sprawie jej problemów w związku, dopóki trzęsienie ziemi nie rozbije okien restauracji. W międzyczasie, nie mogąc zlokalizować Freda, Gunn jest niespokojny i próbuje wyjść, aby ją znaleźć, ale pojawia się Wesley i przerywa jego odejście. Świadomy wszystkich dziwnych wydarzeń w mieście, proponuje im współpracę w celu rozwiązania tego problemu, ale Gunn jest zbyt zły na Wesleya, by nawet rozważyć ten pomysł. Anioł powstrzymuje ich wszystkich przed wyjazdem, ponieważ ma informacje od Lilah, które muszą studiować, aby zapobiec końcowi świata. Trio bada strony zawierające informacje skradzione wcześniej z mózgu Lorne'a. Lorne odbiera kolejne połączenie, a Angel instruuje go, aby zaczął mapować lokalizacje, z których pochodzą połączenia. Strony nie mają sensu, dopóki Gunn nie widzi, że strony pasują do siebie jak puzzle. Zmiana ułożenia arkuszy ujawnia symbol w kształcie kwadratu z „X” w środku, reprezentujący „Oko ognia”. Lorne dokonuje kolejnego odkrycia: zmapowane lokalizacje dziwnych zdarzeń tworzą ten sam wzór. Angel i gang ustalają, że miejsce na mapie, które pojawia się na środku X, to popularny klub na wysokim dachu. Przybywają do klubu, aby znaleźć masę trupów i czekającą na nich Bestię.
Anioł i drużyna walczą z demonem, ale są obezwładnieni. Kusze, topory i miecze nie mają większego wpływu, więc Wesley próbuje serii broni, które również zawodzą. Anioł wznawia bitwę i udaje mu się rzucić demona na kolana, aż demon wbija mu kołek w szyję. Demon zsyła Anioła z dachu na ulicę miasta. Demon tworzy Oko Ognia, używając martwych ciał i podpala je. Angel zrywa kołek z jego szyi i powoli zaczyna dochodzić do siebie.
Ogień na dachu wznosi się ku niebu i wkrótce ogień zaczyna padać, gdy Connor i Cordelia patrzą. Connor obwinia się za całą sytuację, ale Cordelia pociesza go i zapewnia, że nie jest winny. Cordelia całuje Connora i oferuje mu szansę, by poczuł coś prawdziwego. Podczas gdy wszyscy inni patrzą na ogień, obawiając się przyszłości, która ich czeka, Connor i Cordelia uprawiają seks. Connor szuka pocieszenia w jej ramionach. Anioł obserwuje przez okno na szczycie pobliskiego budynku.
Produkcja
Producent wykonawczy Jeffrey Jackson Bell zatrudnił sklep z efektami Near Human do zaprojektowania kostiumów i makijażu Vladimira Kulicha . Projektant makijażu Almost Human, Chris Burdett, mówi, że wyrzeźbienie kostiumu zajęło czterem osobom 2–3 dni, a wypełnienie i ukształtowanie ogromnej formy z włókna szklanego zajęło kolejne 7 godzin; z Kulicha wykonano odlew życia, aby garnitur dokładnie na niego pasował. W noc poprzedzającą rozpoczęcie zdjęć ekipa ostatecznie ustaliła schemat malowania kostiumu. Kulich przeszedł ośmiogodzinny proces makijażu, aby przekształcić go w postać Bestii, w tym protezy i kombinezon z włókna szklanego, ale „Najgorsze były soczewki kontaktowe… [które] zakrywają całą gałkę oczną”, powiedział aktor. Jednak izolujący charakter 50-funtowego kostiumu oznaczał, że „byłem w stanie szukać trochę głębiej materiału, kiedy byłem w tej postaci, ponieważ byłem owinięty kokonem… To było wyzwalające”. Scenarzysta Steven S. DeKnight mówi, że wszystkie ujęcia Bestii w pełnym kolorze przedstawiają kaskadera Scotta Workmana. Do Kulich przyjechali tylko na zbliżenia.
Według reżysera Verna Gilluma , „ J. August Richards jest przerażony szczurami, tak jak jego postać. To najmilszy facet na świecie i to była dla niego udręka przekraczająca wszelkie wyobrażenia”. W końcowej scenie walki, której kręcenie zajęło dwa pełne dni, Charisma Carpenter musiała uważać, wykonując swoje akrobacje, ponieważ była w ciąży.
Znaczenie łuku
- Po pojawieniu się na ułamek sekundy w wizji Cordelii w poprzednim odcinku , Bestia pojawia się w pełni w tym odcinku i staje się jednym z najpotężniejszych wrogów Angel Investigations.
- Po powstaniu Bestia reaguje na Cordelię, zapowiadając jej przyszłą rolę w tym sezonie.
- Wesley oficjalnie ponownie dołącza do zespołu, będąc tylko okazjonalnym pomocnikiem, odkąd porwał Connora w sezonie 3.
- Jasmine schadzka Cordelii z Connorem będzie miała poważne konsekwencje, prowadzące do jej ciąży, ostatecznych narodzin Jasmine we wcielonej formie i ostatecznie do śmierci Cordelii .
- Connor nazywa Anioła „tatą” po raz drugi, okazując swoje rosnące uczucie do Anioła (pierwszym był jego pierwszy występ z Quor-Toth, kiedy powiedział „cześć, tato”)
- Cordelia odrzuca Angela z powodu jego działań jako Angelusa, ale to było oszustwo, ponieważ już wprowadziła w życie swoje plany zapłodnienia przez Connora.
Ciągłość
- Strach Gunna przed szczurami został po raz pierwszy wspomniany w odcinku Heartthrob .
- Fred wcześniej poszedł do baru w " Kuplet " i " Lojalność ", za każdym razem z Gunnem.
- Domowy topór Gunna (wykonany z kołpaka pojazdu) zostaje zmiażdżony przez Bestię w następnej walce. Topór pojawił się po raz pierwszy w odcinku 2 sezonu „ Dear Boy ” i wielokrotnie pojawiał się w ciągu następnych dwóch sezonów.
- Cordelia śni o ataku Bestii, mimo że w rzeczywistości jest opętana przez Jasmine.
- Dwa z trzech proroctw przekazanych Wesleyowi przez Loa w poprzednim sezonie spełniają się pod koniec odcinka. Ziemia się trzęsie, a z powietrza pada deszcz ognia. Niebo zmieniające się w krew wypełnia się kilka odcinków później, kiedy Bestia zasłania słońce.
Odniesienia kulturowe
- Czas apokalipsy : Nazwa tego odcinka jest grą tytułu filmu z 1979 roku, który Scooby Gang ogląda w odcinku Buffy „ Restless ”.
- Szczęki : zdanie Lorne'a „Potrzebuję większej strzały” może być aluzją do zdania Brody'ego „Potrzebujesz większej łodzi” w filmie z 1975 roku.
- Końcowa scena walki z Bestią nawiązuje do wielu klasycznych kinowych stylów walki, w tym Matrixa (Bestia odbija strzały, podczas gdy kamera obraca się w zwolnionym tempie), filmów Johna Woo (Wesley strzela z dwóch pistoletów, poruszając się w bok) i Terminator 2: Dzień sądu (Wesley popycha Bestię do tyłu powtarzającymi się strzałami ze strzelby).
Przyjęcie
Pisarz Steven DeKnight mówi: „Jedną z największych rzeczy w tym roku była reakcja na„ Apocalypse, Nowish ”. Wszystkim podobał się program, w zasadzie przyznając mu pięć gwiazdek, a następnie odejmując trzy z powodu samego końca”. Kiedy fani spekulowali, dlaczego Cordelia przespałaby się z synem Angela, DeKnight ostrzega: „Istnieje większy powód, który również się ujawni… Musisz pamiętać, że to długa historia”. Wiele osób było zaniepokojonych tym, że Cordelia przespała się z Connorem, a Charisma Carpenter zgadza się z tym: „Słyszę dużo „wow” i zgadzam się. To jest wow. Tylko coś godnego ubolewania, diabelskiego i naprawdę złego może zrobić coś tak okropnego”.