Lojalność ( Anioł )

Anioła Odcinek
Lojalność
Odcinek nr.
Sezon 3 Odcinek 15
W reżyserii Jamesa A. Contnera
Scenariusz Mere Smith
Kod produkcji 3ADH15
Oryginalna data emisji 25 lutego 2002 ( 2002-02-25 )
Gościnne występy
Chronologia odcinków

Poprzedni " Dwuwiersz "

Dalej → „ Śpij spokojnie
Anioł (sezon 3)
Lista odcinków

Lojalność ” to 15. odcinek 3. sezonu programu telewizyjnego Angel .

Zarys fabuły

Gunn i Fred przybywają do biura i zastają Wesleya śpiącego przy biurku i budzą go, próbując dotknąć dokumentów, nad którymi pracował. Anioł radośnie komentuje nauczanie Connora umrzeć, zanim wampirzy i pochyli się, by ugryźć syna, podczas gdy inni będą patrzeć. Wesley widzi swoje ręce pokryte krwią na książce, a potem się budzi. Angel i Wesley zabierają Connora do lekarza, a w poczekalni Angel udziela porad niektórym czekającym tam matkom. Podczas badania lekarz informuje Anioła, że ​​jego syn jest zdrowy iw ciągu tygodnia należy wykonać badania krwi, aby upewnić się, że wszystko jest w porządku. Po wyczyszczeniu pokoju wchodzi jedna z kobiet z poczekalni i wymienia próbkę krwi Connora na podróbkę, zanim pielęgniarka ją odkryje.

W hotelu Angel rozpakowuje pudełko z miniaturowym sprzętem hokejowym i spersonalizowaną koszulkę dla Connora. Pod Cordelii biznes zwalnia. Angel i Gunn grają razem w hokeja, dopóki Angel nie wybije krążkiem szyby. Kobieta potrzebująca pomocy, Aubrey, przychodzi do Angel Investigations w sprawie jej syna, który uciekł i został zamieniony w wampira. Aubrey wraca do Holtza, Justine i innych, składając raport o członkach zespołu Angel Investigations. Ludzcy członkowie zespołu Holtza ćwiczą walkę z wampirami uwięzionymi w kryjówce. Sahjhan pojawia się i kwestionuje postęp wysiłków Holtza w celu zabicia Anioła. Holtz odmawia jednak przyspieszenia swojego harmonogramu i nie przejmuje się groźbami Sahjhana, ponieważ jest niematerialny, a Holtz jest w posiadaniu specjalnej urny, która może zawierać jego esencję. Sahjhan nie jest szczęśliwy, ale odchodzi.

Wesley rozmawia przez telefon z czarodziejem i poleca mu wykonać swoją pracę za pieniądze, które mu zapłacono. Pojawia się Fred i sugeruje, aby Wesley związał się z Aubreyem, ale Wesley odrzuca to i mówi, że praca jest ich celem, a nie randkowaniem. Lilah rozmawia przez telefon ze swoją chorą matką, dopóki Sahjhan nie pojawia się w firmie Wolfram & Hart w biurze Lilah. Nie jest zszokowana jego widokiem i już całkiem sporo o nim wie, aż do jego potrzeby pomocy kancelarii w zniszczeniu Anioła. Lilah oświadcza, że ​​nie sprzeciwi się twardej polityce, która ma na celu utrzymanie Anioła przy życiu, ale pisze na kartce, że ma on jej poparcie.

Sahjhan wyjaśnia, że ​​potrzebuje krwi Connora, a Lilah zaskakuje go, wyjaśniając, że jest już w posiadaniu firmy, odkąd ukradli ją ze szpitala, w którym opiekował się Connor. Podczas karnawału na molo Fred próbuje skoncentrować się na pracy, podczas gdy Gunn jest bardziej zainteresowany zabawą i spędzaniem z nią czasu. Dyskutowana jest wiedza Wesleya na temat ich związku, a Gunn dowiaduje się, że Wesley powiedział Fredowi coś, co skłoniło ją do zakwestionowania stosowności ich związku. Zdenerwowany tym podkreśla, że ​​nie pozwoli, by Wesley przeszkodził mu w wysiłkach na rzecz dobrych osobistych i zawodowych relacji z Fredem.

Wesley wpada, żeby sprawdzić, co z nimi. Wampir pije krew ze szklanki, podczas gdy jego uwaga jest podzielona między syna i przyjaciela. Wyglądając na zmartwionego, Wesley wychodzi na chwilę. Z powrotem na karnawale Fred zauważa mężczyznę włamującego się do budynku, a Gunn idzie za nim. Wewnątrz budynku znajduje się karuzela, która się włącza, a gdy Gunn przygotowuje się do bitwy, on i Fred nagle zostają całkowicie otoczeni przez wampiry. Protegowana Holtza, Justine, filmuje wydarzenia z mężczyzną u boku.

Fred ucieka pod naciskiem Gunna i sam bierze wszystkie wampiry. Justine i mężczyzna patrzą, komentując szanse Gunna na przeżycie. Gunn utrzymuje się przez krótką chwilę, zanim zostaje złapany przez wampira, a Fred wraca na czas, by przebić wampira kołkiem i uratować Gunna. Kiedy Justine i jej przyjaciółka odchodzą, Gunn i Fred doceniają fakt, że oboje żyją.

Wesley podąża za jednostką GPS do dokładnej lokalizacji, gdzie znajduje głośnik w kształcie hamburgera przed restauracją typu fast food. Odprawia rytuał, wzywając Alegbę , a plastikowy hamburger z kreskówek ożywa. Loa , że przepowiedni nie można powstrzymać. Przepowiada przyszłość zdrady i agonii dla Wesleya. Loa w końcu ujawnia, że ​​kiedy ziemia się trzęsie, powietrze płonie, a niebo zamienia się w krew, przepowiednia się spełni. Lilah spotyka Sahjhana w barze i ignoruje próby Sahjhana na pogawędkę, informując go, że poczyniono przygotowania, aby rozwiązać problem ich Anioła.

Aubrey wraca do biura i dziękuje Wesleyowi za pomoc w zniszczeniu potworów. Wesley jest wstrząśnięty jej identyfikacją „potworów” i przyjmuje jej czek w zamian za ich usługi. Próbuje do niego podejść, a Wesley wzywa ją, gdy próbuje go zagrać. Anioł pojawia się za nią i wyjaśnia, że ​​wie, dla kogo ona pracuje i że nikt nie skrzywdzi Connora. Kiedy ucieka, ziemią wstrząsa małe trzęsienie ziemi i Wesley zdaje sobie sprawę, że spełniła się pierwsza zapowiedź.

Holtz nakazuje ludziom przestudiować wideo Freda i Gunna przy karuzeli. Aubrey wraca, ale ku jej zaskoczeniu Wesley podąża za nią. Wesley wyjaśnia, że ​​jest tam w pokoju i próbuje przekonać Holtza, że ​​Angel nie jest tym samym wampirem co Angelus. Holtz zna zbyt wiele bólu z rąk Angelusa, by przejmować się różnicą; wie również, dlaczego Wesley tam jest i sugeruje, aby przygotował się na to, co poczuje, gdy Connor zostanie zabity. Gunn i Fred jedzą razem wspólny posiłek i rozmawiają o tym, jak dobry jest ich związek. Martwi się, że nie mogą zrobić tak wielu rzeczy naraz i martwi się konsekwencjami, jeśli coś się nie uda. Zastanawia się, jaka byłaby jego decyzja, gdyby musiał wybierać między nią a pracą, i przyznaje, że wybrał ją.

Wesley znajduje Angela z Connorem w swoim pokoju, przygotowujących posiłek dla swojego dziecka. Rozmawiają o Aubrey i jej powodach, dla których dołączyła do bezwarunkowej miłości Holtza i Angel do Connora. Wesley zdaje sobie sprawę, że Angel nigdy nie skrzywdziłby jego syna, i w końcu czując się uwolniony od przepowiedni, zaczyna śmiać się z dziwaczności, jaką jest życie, a potem całym Los Angeles zaczyna wstrząsać potężne trzęsienie ziemi. Pokój staje w płomieniach, gdy eksploduje kuchenka gazowa i belki schodzą z sufitu. Angel ratuje Connora i wyciąga całą trójkę z pokoju. Duże rozcięcie na jego czole kapie krwią na koc Connora, który jest ozdobiony niebieskim niebem i chmurami. Gdy spełnia się trzecia z zapowiedzi, Angel uśmiecha się i komentuje, że gdyby zostali tam uwięzieni, zjadłby przekąskę. Wesley, który kilka sekund temu odrzucił przepowiednię, jest bardziej paranoiczny niż kiedykolwiek.

Ciągłość

  • Biorąc pod uwagę nieobecność Cordelii, jest to pierwszy odcinek serii, w którym nie występują członkowie założyciele Angel Investigations z pierwszego sezonu , z wyjątkiem samego Angela.

Znaczenie łuku

  • Wesley zwraca się do Holtza i jego zespołu, aby rozwiać jego obawy związane z przepowiednią, że „Ojciec zabije syna”.
  • Sahjhan zwraca się do Lilah po tym, jak Holtz groził jej.

Produkcja

Charisma Carpenter nie pojawia się w tym odcinku, mimo że występuje w napisach tytułowych. To pierwszy odcinek, w którym nie występuje jako Cordelia Chase .

Linki zewnętrzne