Cienka linia śmierci
| Odcinek Anioła | |
| " Cienka martwa linia " . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 2 Odcinek 14 |
| W reżyserii | Scotta McGinnisa |
| Scenariusz |
Jima Koufa Shawna Ryana |
| Kod produkcji | 2ADH14 |
| Oryginalna data emisji | 13 lutego 2001 |
| Gościnne występy | |
| |
„ The Thin Dead Line ” to 14. odcinek drugiego sezonu programu telewizyjnego Angel . Napisany wspólnie przez Jima Koufa i Shawna Ryana i wyreżyserowany przez Scotta McGinnisa, został pierwotnie wyemitowany 13 lutego 2001 roku w sieci WB . W „The Thin Dead Line” Anne , administrator schroniska dla bezdomnych, prosi Gunna o zbadanie oddziału policjantów zombie , którzy napadają na dzieci ulicy. Podczas gdy Angel łączy siły z detektyw Kate Lockley aby zbadać źródło nieumarłych gliniarzy, Wesley zostaje postrzelony przez jednego z policjantów, a Gunn, Anne i kilku dzieciaków ulicy zaszyją się w schronie, podczas gdy policjanci zombie próbują się wedrzeć.
Działka
Przyjaciółka Virginii przyprowadza jej córkę do Angel Investigations, które wkrótce zmieni nazwę , prosząc ich o usunięcie oka, które wyrosło jej z tyłu głowy po tym, jak została zaatakowana przez niewidzialnego napastnika. Wesley zapewnia matkę, że znajdą sposób na pozbycie się oka. Tymczasem Angel odczuwa coraz większy ciężar narzuconej mu samotności. Kiedy spaceruje po hotelowym lobby i staje przy biurku, przy którym zbierał się jego zespół, nie może nic poradzić na to, że czuje się bardziej samotny niż kiedykolwiek iw przypływie złości zrzuca z biurka stos papierów.
W schronisku dla nastolatków dwoje nastolatków pojawia się po godzinie policyjnej w poszukiwaniu bezpieczeństwa, a ich strach przekonuje administratorkę schroniska, Anne , do zrobienia wyjątku od zasad. Kenny wyjaśnia, że on i Len zostali niesprawiedliwie zaatakowani przez policjanta, co zdarza się również innym dzieciakom ulicy. Anne przedstawia problem Gunnowi w Angel Investigations. Towarzyszy jej w powrocie do schroniska i wypytuje dzieci o incydenty z policją. Angel, który potajemnie śledził Gunna, zostaje zaatakowany przez policjanta stojącego na zewnątrz. Angel broni się, ale oficer podnosi się za każdym razem, gdy zostaje powalony, aż wampir całkowicie kopie głowę gliniarza, a nawet wtedy głowa mówi przez chwilę. Kiedy Angel prosi detektyw Kate Lockley o sprawdzenie odznaki zmarłego gliniarza, odkrywa, że nie żyje od sześciu miesięcy. Dalsze śledztwo ujawnia, że ktoś umieszcza martwych gliniarzy z powrotem na ulicach jako zombie.
Cordelia narzeka na decyzję Gunna, by wezwać kilku członków jego starej ekipy, by rozprawili się z policją, ale ona i Wesley postanawiają i tak go poprzeć. Znajdują Gunna i jego przyjaciół potajemnie filmujących rozmowę z policjantem, aby zademonstrować, że policjanci reagują agresywnie bez uzasadnionego powodu. Wesley próbuje uratować Gunna, ale policjant odwraca się i strzela do niego. Dochodzi do bójki i George strzela do policjanta. Trzej mężczyźni przenoszą Wesleya w bezpieczne miejsce, gdy policjant siada, pozornie nietknięty przez kule. Gunn i przyjaciele wkładają Wesleya do karetki, ale gdy odjeżdżają, na drodze staje im kilka radiowozów. Kiedy kierowca zostaje postrzelony, Gunn jest zmuszony prowadzić karetkę. W końcu zatrzymuje się w schronisku i wnosi Wesleya do środka z ratownikiem medycznym, który ostrzega, że Wesley musi szybko dostać się do szpitala. Nastolatki barykadują schron wszystkim, co mogą znaleźć, gdy armia martwych gliniarzy zbiera się na zewnątrz. Gliniarze zombie wdzierają się do schronu przez okna i drzwi, raniąc przy tym kilku nastolatków.
Angel odwiedza komisariat, z którego pochodzili gliniarze zombie. Kapitan policji wyznaje, że używa nadprzyrodzonych środków, aby przywrócić dobrych gliniarzy na ulice i chronić dzielnice, które wcześniej były pełne przemocy. Anioł znajduje posąg zombie i rozbija go, przywracając wszystkich gliniarzy zombie do ich dawnych martwych, rozkładających się stanów.
Kate i Angel rozmawiają o niejednoznacznych konsekwencjach swojego zwycięstwa dla sąsiedztwa – chociaż zabójcze zombie zniknęły, przestępcy, których wypędzili, mogą teraz wrócić – a Kate zwierza się Angel, że ta praca doprowadza ją do szału. Stojąc przed salą szpitalną Wesleya, gdy dochodzi do siebie po ranie postrzałowej, Angel spotyka Cordelię, która mówi mu, że powinien po prostu trzymać się od nich z daleka.
Ciągłość
- Okazuje się, że Gunn i Anne spotkali się poza ekranem podczas pobytu Anne w Los Angeles.
- Wesley został postrzelony w brzuch. Później odniesie ranę kłutą w tym samym miejscu w odcinku „ Not Fade Away ”.
- Fabuła dodatkowego oka Stephanie Sharp będzie kontynuowana w następnych dwóch odcinkach.
Znaczenie łuku
- Anne Steele pojawia się po raz drugi w serialu. Pojawi się jeszcze raz w „ Not Fade Away ”.
- Cordelia spotyka Angela po raz pierwszy, odkąd zwolnił cały swój zespół i mówi mu, żeby „trzymał się z daleka”.
Odniesienia kulturowe
- słychać, jak gra Outkast , nastoletnia para ścigana do hostelu Ms Jackson .
- Tytuł odcinka to gra na „Cienkiej niebieskiej linii”, potocznym określeniu sił policyjnych .
- The Jeffersons : Kiedy drwią z Gunna za „pionienie się” w świecie, jeden z jego byłych kumpli szyderczo cytuje piosenkę przewodnią: „luksusowe mieszkanie na niebie”.
Produkcja
W eseju badającym wykorzystanie filmowych efektów czasu na Angel , Tammy Kinsey wskazuje uciętą sekwencję w tym odcinku, kiedy Gunn zatrzymuje się w schronisku po tym, jak Wesley został postrzelony. Chociaż przy normalnym oglądaniu wydaje się to po prostu kilkoma rozbłyskami koloru, przy powolnym odtwarzaniu ujawnia się jako strzał błyskawicy nad polem, negatywowy obraz samej sceny, błysk światła, a następnie powrót do pozytywnego obrazu sceny. Efekt, argumentuje Kinsey, jest taki, że widz doświadcza „wymuszonej pauzy, podobnej do muzycznej notacji rytmu”, która daje nieświadome wrażenie następującego materiału.