Stan podstawowy ( anioł )

Odcinek Anioła
„ Stanu naziemnego ” .
Odcinek nr.	Sezon 4 Odcinek 2
W reżyserii	Michała Grossmana
Scenariusz	Mere Smith
Kod produkcji	4ADH02
Oryginalna data emisji	13 października 2002 ( 13.10.2002 )
Gościnne występy
Stephanie Romanow jako Lilah Morgan Alexa Davalos jako Gwen Raiden Rena Owen jako Dinza Tom Irwin jako Elliot Belinda Waymouth jako pani Lydia Thorpe Heidi Fecht jako pani Raiden Michael Medico jako Pan Raiden Jessica M. Kiper jako Nick Easton Gage jako młody chłopiec Megan Corletto jako Młoda Gwen

„ Ground State ” to drugi odcinek czwartego sezonu programu telewizyjnego Angel . W tym odcinku Wesley , teraz zatwardziały łowca demonów/zabójca z własnym gangiem, prowadzi poszukiwania Denzy, który mówi im, że talizman Osi pomoże mu w poszukiwaniach Cordelii . Tymczasem Gwen Raiden , młoda najemniczka o niekontrolowanych zdolnościach elektrycznych, również szuka talizmanu na zlecenie swojego pracodawcy, bogatego biznesmena mającego powiązania z firmą Wolfram & Hart .

Działka

W Wisconsin , 1985, młoda dziewczyna o imieniu Gwen zostaje podrzucona przez rodziców do Thorpe Academy. Ciasno owinięta grubymi ubraniami Gwen zniechęca się do dotyku i trudno jej dopasować się do innych dzieci. Kiedy młody chłopak podchodzi do niej na przerwie i oferuje zabawkowy samochodzik, ona popełnia błąd, dotykając go i porażając chłopca śmiertelnym wyładowaniem elektrycznym.

W mieszkaniu Cordelii Fred pakuje jej rzeczy, ponieważ nie stać ich na płacenie czynszu. Gdy Wesley i jego gang walczą z dwoma dużymi demonami, przybywa Angel i próbuje podziękować Wesleyowi za uratowanie go i odwołać swoją obietnicę, że nigdy nie wybaczy mu kradzieży Connora . Wesley jednak nie jest zainteresowany przeprosinami Anioła. Wesley myśli, że Cordy wciąż żyje, ale w innym wymiarze.

Gwen, teraz młoda kobieta, wpada do restauracji ubrana w czerwoną skórę, przyciągając uwagę wszystkich mężczyzn. Spotyka biznesmena o imieniu Elliot, który chce, aby Gwen ukradła Axis do jego osobistej kolekcji.

Fred przedstawia prezentację wyjaśniającą, że Oś Pytii pozwala użytkownikowi zobaczyć dowolną osobę w niezliczonych wymiarach; jej rysunki są przyćmione zdolnościami artystycznymi Anioła. Dowiadują się, że Oś znajduje się w domu aukcyjnym z rozbudowaną ochroną i zbierają potrzebny im sprzęt, podczas gdy gdzie indziej Gwen przygotowuje się do kradzieży Osi.

Lilah i Wesley rozmawiają o pracy, podczas gdy razem szaleją po jego mieszkaniu. Gwen fachowo wchodzi do budynku, w którym trzymana jest Oś, ale tylko w niewielkiej odległości za nią, Angel, Gunn i Fred również włamują się do budynku. Angel sprawdza skarbiec, ale promienie laserowe blokują mu wejście, a następnie opuszcza się bramę, całkowicie blokując mu drogę. Gwen spada z sufitu i usuwa belki z drogi. Podczas gdy Angel kwestionuje to, kim jest i jakie są jej intencje, kradnie Oś i przygotowuje się do odejścia. Gunn pojawia się, by pomóc Angelowi, podczas gdy Fred uruchamia alarm, który zachęca Gwen do szybkiego odwrotu. Gdy brama została podniesiona z drogi, Gunn próbuje złapać Gwen, zanim ona ucieknie, ale zamiast tego zostaje uderzony śmiertelnym ciosem przez Gwen. Pogrążona w poczuciu winy na myśl o zabiciu kolejnej niewinnej osoby, Gwen odrzuca Anioła i pogrążonego w żałobie Freda, powodując szok w sercu Gunna.

Później Angel wpada na Lilah, patrząc na Connora, który teraz mieszka na zewnątrz z grupą bezdomnych. Angel grozi jej, że powie mu, który klient Wolfram & Hart kupuje Oś Pytii od Gwen. Gunn odpoczywa w łóżku, podczas gdy Fred uwalnia swoje uczucia związane z przytłaczającymi elementami jej życia - krótką śmiercią Gunn i jej ciągłymi obowiązkami w gangu - krzycząc na Gunna iw końcu zalewając się łzami.

Angel znajduje Gwen w drodze do dostarczenia Osi i walki między nimi. Gwen wielokrotnie próbuje zaszokować Anioła na śmierć, co powoduje, że jego serce bije przez chwilę i oba pocałunki. Obaj są zaskoczeni nagłym ożywieniem serca Angel, a potem kraty zakrywają drzwi windy i pojawia się Elliot. Wyjaśnia, że ​​z powodu jej okropnej kradzieży musi zostać zabita. Zmienił windę, aby Gwen nie miała dostępu do ładunku elektrycznego, który pozwoliłby jej uciec, gdy winda jest wypełniona gazem.

Gdy drzwi się zamykają, Gwen stara się nie oddychać, podczas gdy Angel wybija dziurę w grubej plastikowej ścianie, aż Gwen może dosięgnąć przewodów i oboje są w stanie uciec. Angel walczy z lokajami Elliota, podczas gdy Gwen skupia swoją uwagę na Elliocie. Angel powstrzymuje ją przed zabiciem go, a potem pozwala mu mieć Oś. Po powrocie do hotelu jeden z pokoi świeci jasnozłotym blaskiem, podczas gdy Gunn i Fred czekają niecierpliwie przed zamkniętymi drzwiami. Angel wychodzi z pokoju, zostawiając za sobą wciąż lekko świecącą Axis. Cała trójka siedzi w holu i rozmawia o tym, co widziała Angel, i próbuje poradzić sobie ze swoją nową rolą. Tymczasem wysoko w niebiosach Cordelia czuwa nad tą trójką i krzyczy do nich, by uwolnili ją od jej „wyższego” życia.

Szczegóły produkcji

Aktorka Alexa Davalos mówi, że miała „5 minut treningu” od koordynatora kaskaderów Mike'a Massy tuż przed kręceniem sceny walki z Angelem.

Tammy Kinsey komentuje kinowe eksperymenty w tym odcinku, zaczynając od zbliżenia oka Cordelii, które przypomina film Powers of Ten z 1977 roku . Abbott mówi, że pomniejszenie na końcu odcinka z hotelu na pejzaż miejski do Cordelii „sugeruje wartość zmiany ram odniesienia. Tutaj widzimy jednocześnie świat opowieści jako widzów i wizualne zrozumienie Siły Wyższej ”.

Pismo

Ciągłość

• Angel wspomina, że ​​już dwukrotnie dokonał „takiej napadu”. Prawdopodobnie odnosi się to do „ Całunu Rahmona ” i „ Wyborów ”.
• Gunn stwierdza: „Mogliśmy pojechać do Vegas”, powtarzająca się przez niego sugestia w całej serii, zapowiadająca następny odcinek „ The House Always Wins ”.
• To pierwszy występ Gwen Raiden , pojawia się też w " Długiej podróży " i " Graczach ".

Odniesienie kulturowe

• Kiedy Gwen topi kosztowny zegarek swoimi mocami, zauważa: „Teraz to surrealizm”, nawiązanie do obrazu Salvadora Dali „Trwałość pamięci” .
• Wspinając się po ścianie, Gunn mówi: „To jest o wiele trudniejsze, niż wygląda na Batmanie ”, odnosząc się do serialu telewizyjnego z lat 60. o tym samym tytule, który czasami zawierał kampowe przedstawienia postaci pozornie z łatwością wspinających się po ścianach.
• Kiedy Anioł prosi Gwen o Oś, opisuje ją jako starożytny, mistyczny relikt. Kończy ten opis stwierdzeniem „to jest zabawa dla dziewczynki i chłopca”, nawiązaniem do dżingla używanego w reklamach telewizyjnych „ Slinky ”, klasycznej zabawki dla dzieci.
• Kilka chwil przed kłótnią Freda i Gunna, Fred pyta, czy Gunn widział Shirley MacLaine , nagrodzoną Oscarem aktorkę, podczas krótkiego okresu, w którym nie żył.
• Uwięziona w windzie Gwen pyta Elliota „Kim jesteś, Lex Luthor ?”, Odniesienie do super-złoczyńcy DC Comics .

Linki zewnętrzne

• „Stan naziemny” na IMDb