Poświęcenie ( Anioł )
| Anioła Odcinek | |
| „ Ofiary ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 4 Odcinek 20 |
| W reżyserii | Davida Straitona |
| Scenariusz | Bena Edlunda |
| Kod produkcji | 4ADH20 |
| Oryginalna data emisji | 23 kwietnia 2003 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Saturifice ” to 20. odcinek 4. sezonu programu telewizyjnego Angel .
Zarys fabuły
Angel zamyka drzwi przed Connorem, pozwalając innym uciec schodami przeciwpożarowymi. Angel następnie wpada do sali i zaczyna walić Connora do nieprzytomności. Gdy Fred i inni jeżdżą samochodem po ulicy, Angel i Connor wylatują przez okno. Angel wsiada do samochodu i nakazuje Wesleyowi prowadzić, nawet gdy zbliżają się Jasmine i jej zwolennicy. Słuchają spikera radiowego, który donosi, że burmistrz nazwał LA „cytadelą Jasmine”.
W swoim apartamencie Jasmine przychodzi do niej kilku swoich wyznawców, podczas gdy Connor budzi się z nieprzytomności. Przywrócona przez karmienie się swoimi wyznawcami, Jasmine leczy Connora, a następnie zapewnia go, że poradzą sobie z Angelem i innymi.
Wesley zatrzymuje się na stacji benzynowej. Podczas gdy Gunn wypełnia samochód, pozostali zostają zaatakowani przez ludzi na stacji mówiących głosem Jasmine. Gdy samochód się zapełni, wszyscy startują, ale ścigają ich radiowozy i inni zwolennicy. Zostawiając samochód, Angel prowadzi pozostałych do kanałów, gdzie są zaskoczeni grupą małych dzieci, które celują w gang kijami i prowizorycznymi włóczniami. Jedno z dzieci rozpoznaje Gunna i okazuje się, że to Golden, młodszy brat jednego z byłych członków załogi Gunna. Coś powoduje, że ich otoczenie się trzęsie, a najmłodszy z załogi, Matthew, ostrzega, że to wróciło. Dzieci prowadzą Angela i innych do ich kryjówki, która jest zabezpieczona kratami i prowizorycznymi bramami. Anioł chwyta za broń i kieruje swoją drużyną, aby wyruszyła i pomogła pozbyć się tego niezidentyfikowanego potwora.
Connor idzie sprawdzić, co z Jasmine, ale stwierdza, że Cordelii nie ma już w łóżku. Jasmine wyjaśnia, że Cordy jest w bezpiecznym miejscu, gdzie jej krew nie może być wykorzystana jako zagrożenie. Connor chce wyjść i znaleźć Angela i innych, ale Jasmine jeszcze mu na to nie pozwala. Jasmine wbija paznokcie w dłoń Connora, żądając, by uwolnił się od bólu i dał go jej. Kiedy ona puszcza jego rękę, a Connor uwalnia swój ból, rany na jego ręce pojawiają się również na jej.
Szukając stworzenia w kanałach, Golden zostaje złapany i wciągnięty do wysokiego tunelu, ale Angel leci za nim i ratuje go. Anioł powraca ze swoją wampirzą twarzą i przeraża Matthew do ucieczki. Fred i Gunn ścigają go, a Angel zdaje sobie sprawę, że Wesley został porwany, gdy nie patrzyli.
Fred i Gunn ścigają Matthew, rozmawiając o uczuciach. Zaczynają rozmawiać o tym, kiedy zabili profesora i jak bardzo ich to boli. Przybywają na powierzchnię i ostrożnie przeszukują ulice w poszukiwaniu Matthew, znajdując go w zaułku. Odmawia powrotu z nimi, więc Gunn po prostu pozbawia chłopca przytomności. Fred jest oszołomiony tą akcją, ale i tak pomaga Gunnowi nieść chłopca z powrotem.
Angel mówi Lorne'owi, aby został z innymi, podczas gdy on idzie znaleźć Wesleya, ale w świetle nowo odkrytej demonicznej strony Angel, Golden i pozostali nie są zainteresowani pomysłem spuszczenia Angel samego z oczu. Z wycelowanymi w niego włóczniami, Angel nie próbuje bronić swojej natury, mówiąc, że nie byłby w stanie, i zamiast tego wskazuje, że gdyby wybrał, mógłby bez trudu zabić ich wszystkich.
Demoniczny stwór podobny do kraba zbliża się do Wesleya, ogłaszając, że jego rodzaj pokochał ją jako pierwszy. Kiedy Wesley zdaje sobie sprawę, że demon mówi o Jasmine, demon karci Wesleya za nadanie jej imienia, a następnie biegnie, by pracować nad masą mięsa i kości pod ścianą, przecinając i zszywając ciało wampira. Wesley pyta, skąd pochodzi demon, i wskazuje niebieską kulę, która jest kluczem do jego wymiaru, ale ostrzega, że człowiek nie może przeżyć tego wymiaru. Demon wyjaśnia, że pracuje nad magią krwi, a nie magią składającą się ze słów. Wampir uwięziony w sadystycznej sieci prosi o śmierć, ale zamiast tego demon wyrywa mu język. Wesley zdaje sobie sprawę, że istnieje słowo, które może zranić Jasmine - jej imię - ale demon odmawia podania go i zamiast tego przygotowuje się do zabicia go, ale Angel przybywa na czas, aby to powstrzymać, ostatecznie udaje mu się zabić demona.
Lorne poucza resztę gangu o raniących słowach tuż przed powrotem Gunna i Freda z Matthew, który zaczyna się śmiać głosem Jasmine, co zwraca pozostałych na Gunna, Lorne'a i Freda i cała trójka ucieka, by ratować życie. Zanim jednak uda im się uciec daleko, wpadają na Connora i grupę wojskowych, którzy go wspierają.
Wesley chwyta niebieską kulę i wyjaśnia Angelowi inny wymiar, podczas gdy on zastanawia się, jak sprawić, by to działało dla nich. Angel wyczuwa niebezpieczeństwo i obecność Connora. Gdy Connor i Jasmine wyczuwają w zamian Angel, Angel sygnalizuje innym jemu i Wesleyowi. Wesley uważa, że magia krwi jest odpowiedzią na pracę z kulą i jako źródło wykorzystuje rozcięcie na głowie. Portal otwiera się przed nimi i podczas gdy inni trzymają drzwi przed Connorem i żołnierzami, Angel niechętnie bierze kulę od Wesleya i przechodzi przez portal, podczas gdy inni w końcu otwierają drzwi i przygotowują się do bitwy, która jest trudniejsza, ponieważ wszyscy obrażenia zadane żołnierzom są natychmiast leczone przez Jasmine, czyniąc jej wyznawców praktycznie nieśmiertelnymi. Tymczasem Anioł trafia do innego wymiaru, otoczony przez Pajęcze Demony.
Ciągłość
Znaczenie łuku
- Zespół Angel Investigations odkrywa, że poznając prawdziwe imię Jasmine, będą mogli ją pokonać.