Ta wizja
| Odcinek Anioła | |
| „ Ta wizja ” . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 3 Odcinek 2 |
| W reżyserii | Billa L. Nortona |
| Scenariusz | Jeffreya Bella |
| Kod produkcji | 3ADH03 |
| Oryginalna data emisji | 1 października 2001 |
| Gościnne występy | |
| |
„ That Vision Thing ” to drugi odcinek trzeciego sezonu programu telewizyjnego Angel . Napisany przez Jeffreya Bella i wyreżyserowany przez Billa L Nortona, został pierwotnie wyemitowany 1 października 2001 roku w sieci WB . W „That Vision Thing” dar widzenia Cordelii staje się niebezpieczny, gdy zaczyna na nią wpływać fizycznie. Jest na skraju śmierci, kiedy Angel odkrywa prawniczkę Wolfram & Hart, Lilah Morgan wysyła bolesne wizje, aby zmusić Anioła do uwolnienia człowieka uwięzionego w alternatywnym wymiarze.
Działka
Wesley i Gunn jedzą jedzenie na wynos w holu, a Fred zjada swoje jedzenie pod stołem, dopóki Wesley nie przekonuje jej, by wyszła, podczas gdy Cordelia czeka na swoją następną wizję. Prawnik Wolfram & Hart, Gavin Park, odwiedza ich, aby poinformować ich o hotelu Hyperion naruszenia prawa budowlanego. Po odejściu Gavina Cordelia ma wizję monety z dziurą i bestii z pazurami. W łazience, w której dochodzi do siebie, Cordelia informuje Wesleya przez drzwi, że jest pięć pazurów, ale pomija, że na jej brzuchu są ślady pazurów. Angel przygotowuje Freda do zabrania Cordelii do domu. Wie, że wizje Cordelii się pogarszają, ale ona nie chce przyznać, jak bardzo są złe. Wesley, Angel i Gunn wychodzą, aby znaleźć monetę, kończąc w sklepie zielarskim należącym do starszej pary, która staje się demoniczna, gdy pytają o monetę. Gang znokautuje parę, a Angel znajduje monetę na szyi starszego mężczyzny.
Gavin informuje Lilah , że został przeniesiony do jej działu, i obaj dzielą się gorzkimi słowami na temat ich podejścia do radzenia sobie z Angel. W swoim mieszkaniu Cordelia próbuje zmusić Freda do wyjścia, ale kolejna brutalna wizja pozostawia ją z czyrakami na twarzy. Cała paczka spotyka się u niej, a ona próbuje opisać swoją wizję, ale Angel jest bardziej zainteresowany tym, co się z nią dzieje. Pytają, dlaczego Moce, które są, zadają ból ich posłańcowi. Wesley wysyła Anioła, aby znalazł klucz do monety, podczas gdy Lorne próbuje kwestionować moce, które są o ich działaniach. Cordelia boi się utraty wizji, ale i tak zostaje przekonana, by spróbować.
Lilah ma młodego mężczyznę noszącego znak fezu, który przed medytacją nad stołem przegląda jakieś dokumenty. Zdejmując kapelusz, mężczyzna ujawnia rozszczepioną czaszkę i odsłonięty mózg. W wyniku umysłowych wysiłków mężczyzny Cordelia zostaje dotknięta potężną wizją ognia, który rzuca Hostię przez pokój i pali jej twarz i kończyny. Po kontakcie z Cordelią Gospodarz zdaje sobie sprawę, że wizje pochodzą od Wolframa i Harta. Angel odwiedza Lilah, która informuje go, że jeśli nie użyje klucza i monety, aby uwolnić „niesprawiedliwie uwięzionego” mężczyznę z piekielnego wymiaru, fizyczne skutki wizji Cordy'ego ulegną pogorszeniu.
Po powrocie do hotelu Wesley mówi Angelowi, że moneta i klucz to przedmioty dobrej natury, więc osoby, które trzymają przedmioty i są z nimi związane, prawdopodobnie również są dobre. Wesley zwraca uwagę, że ratowanie tego człowieka jest sprzeczne z misją Anioła. Anioł wkłada klucz do otworu monety, co przenosi go do piekielnego wymiaru, gdzie spotyka demonicznego strażnika chroniącego duży ognisty sześcian otaczający więźnia, który nieustannie płonie i cierpi. Strażnik Skip swoją wolą trzyma więźnia w ogniu; wspomina, że więzień jest szczególnie ohydnym potworem, który zasłużył na takie męki. Skip i Angel prowadzą przyjazną rozmowę przed wkroczeniem do bitwy, w której Skip traci przytomność, a mężczyzna zostaje w ten sposób uwolniony. Angel i reszta gangu transportują więźnia do Lilah w celu wymiany. Lilah każe Brain Manowi na tylnym siedzeniu limuzyny wykonać swoją magię, aby zakończyć cierpienie Cordelii. Telefon do Freda u Cordelii potwierdza sukces. Więziony zostaje przekazany firmie Wolfram & Hart, a następnie Angel zabija Brain Mana, rzucając kawałkiem pręta zbrojeniowego przez okno limuzyny i czaszkę mężczyzny. Lilah odwraca się i znajduje Anioła tuż przed jej twarzą, grożąc, że ją zabije, jeśli ponownie pójdzie za Cordelią. W hotelu Cordelia robi Angelowi jedzenie i kawę w podziękowaniu za jego pracę, a Angel przekonuje ją, że poczucie winy za to, co się stało, jest niepotrzebne. Poradzi sobie z Wolframem i Hartem oraz człowiekiem, którego uwolnił, gdy będzie to konieczne.
Tymczasem w Ameryce Środkowej Darla odwiedza Szamana, prosząc o pomoc w pozbyciu się dziecka. Ujawnia, że ojciec jest wampirem. Wykorzystując trochę jej krwi i ziół, próbuje określić formę dziecka i sposób, w jaki mogło ono istnieć w ciele wampira. Niestety, to, co nosi w sobie, jest czymś, od czego nikt nie może się jej pozbyć, i postanawia, że jej ostatnią opcją jest zwrócenie się o pomoc do ojca dziecka.
Produkcja
Pismo
„That Vision Thing” był pierwszym scenariuszem Anioła napisanym przez Jeffreya Bella , który zarówno napisał, jak i wyreżyserował wiele kolejnych odcinków. Bell, który został zwerbowany z The X-Files , zamieścił odniesienie do stworzenia, które stworzył w odcinku The X-Files „ Alpha ”, zwanym „Wanshang Dhole” i wymyślił strażnika demonów Skipa, chociaż pierwotnie nazywał się Bob. Grany przez aktora Davida Denmana Skip został przemianowany jako hołd dla producenta Skipa Schoolnika i szybko stał się ulubieńcem fanów. Producent wykonawczy David Greenwalt mówi: „Ludzie oszaleli na punkcie Skipa. Nie odkąd Angel pojawił się w Buffy czy widziałem, jak ludzie szaleją za taką postacią. ”Greenwalt wysuwa teorię, że ich nowy sklep z efektami specjalnymi Almost Human był częściowo odpowiedzialny za pozytywną reakcję fanów. Wizażysta Robert Hall wyjaśnia, że Bell „opisał Skipa na tyle, że mogliśmy uzyskać fajne co do tego, jak mógłby wyglądać, ale nie był zbyt restrykcyjny”. Hall i reszta Prawie Człowieka stworzyli tę postać w mniej niż tydzień. „To była seria fajnych, szczęśliwych przypadków” — mówi Hall. poszedł tak całkowicie ekstremalnie z projektem, a David był tak śmiertelnie poważny z dialogami, a Jeff tak poszedł ze sceną, że wszystko przypadkowo się połączyło.
Gra aktorska
Aktorka Charisma Carpenter mówi, że chociaż wizje zwykle nie są trudne do przedstawienia, fizyczna manifestacja wizji w tym odcinku była „trochę trudniejsza, niż się spodziewałam”.
W tym odcinku David Boreanaz i Charisma Carpenter po raz setny wystąpili odpowiednio jako Angel i Cordelia Chase.
Ten odcinek jest drugim występem Kala Penna w Buffyverse; wcześniej pojawił się w Buffy „ Beer Bad ” jako Hunt.
Znaczenie łuku
- Ten odcinek przedstawia Skipa , który odgrywa znaczącą rolę w czwartym sezonie.
- Człowiekiem uwolnionym przez Anioła jest Billy Blim , który pojawia się ponownie w odcinku „ Billy ” w dalszej części sezonu.
- Cordelia pyta Anioła, czy dzieje się z nią coś złego, ponieważ jest złą osobą. To pytanie powtarza się w odcinkach „ Expecting ” i „ Rm w/a Vu ”, w których podobnie zastanawia się, czy jej działania jako nastolatki są przyczyną jej cierpienia w tych odcinkach.
Przyjęcie
Krytyk Futon nazwał go 14. najlepszym odcinkiem 2001 roku, mówiąc: „Ewolucja Cordelii była ostatnio jedną z najlepszych rzeczy w tym programie, a ten odcinek dał z siebie wszystko. Pierwotnie był to Girl Friday to Angel, oto my naprawdę zobaczyć, jak daleko zaszła ta postać w ciągu pięciu lat, kiedy ją znamy”.
Linki zewnętrzne
- „Ta wizja” na IMDb