Nie jestem twoim Murzynem

Nie jestem twoim murzynem
I Am Not Your Negro.png
Plakat kinowej premiery
W reżyserii Raoula Pecka
Scenariusz
Oparte na
Zapamiętaj ten dom Jamesa Baldwina
Wyprodukowane przez
opowiadany przez Samuela L. Jacksona
Edytowany przez Aleksandra Straussa
Muzyka stworzona przez Aleksiej Aigui
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez
Daty wydania
  • 10 września 2016 ( 10.09.2016 ) ( TIFF )
  • 3 lutego 2017 ( 03.02.2017 ) (Stany Zjednoczone)
Czas działania
95 minut
Kraje
  • Stany Zjednoczone
  • Niemcy
Język język angielski
Budżet 1 milion dolarów
kasa 9,6 miliona dolarów

I Am Not Your Negro to film dokumentalny i krytyka społeczna z 2016 roku, wyreżyserowany przez Raoula Pecka , oparty na niedokończonym rękopisie Jamesa Baldwina Zapamiętaj ten dom . Film z narracją aktora Samuela L. Jacksona bada historię rasizmu w Stanach Zjednoczonych poprzez wspomnienia Baldwina dotyczące przywódców praw obywatelskich Medgara Eversa , Malcolma X i Martina Luthera Kinga Jr. , a także jego osobiste obserwacje historii Ameryki . Był nominowany do nagrody dla najlepszego filmu dokumentalnego na 89. ceremonii rozdania Oscarów i zdobył nagrodę BAFTA dla najlepszego filmu dokumentalnego . Film był współfinansowany na arenie międzynarodowej między Niemcami a Stanami Zjednoczonymi.

Streszczenie

Prolog

Film otwiera wywiad z 1968 roku w The Dick Cavett Show . Cavett zauważa, że ​​Baldwinowi często zadaje się uparte pytanie: „Dlaczego Murzyni nie są optymistami?” Mówi, że wielu ludzi uważa, że ​​sytuacja znacznie się poprawia, a Czarni zajmują obecnie wpływowe stanowiska w społeczeństwie: jako burmistrzowie, zawodowi sportowcy, politycy i aktorzy telewizyjni. Cavett pyta Baldwina: „Czy od razu robi się znacznie lepiej i nadal jest beznadziejnie?”

W odpowiedzi Baldwin mówi: „Nie sądzę, żeby było na to wiele nadziei, dopóki ludzie używają tego osobliwego języka. To nie jest kwestia tego, co dzieje się tutaj z Murzynem, [chociaż] jest to bardzo żywe pytanie dla Prawdziwe pytanie brzmi: co stanie się z tym krajem? Muszę to powtórzyć”. Baldwin nadal zapewnia przez cały film, że los Stanów Zjednoczonych jest bezpośrednio związany z tym, jak skutecznie rozwiązują one trudną sytuację czarnych Amerykanów . Perspektywy dla całego kraju i perspektywy dla Czarnych Amerykanów są ze sobą nierozerwalnie związane, tak że prawda i rozliczenie dla jednego stają się takie same dla drugiego.

Film jest podzielony na pięć rozdziałów, w których Baldwin przeplata zabójstwa Medgara Eversa , Malcolma X i Martina Luthera Kinga Jr.

Rozdziały

Pierwszy rozdział, „Paying My Dues”, przedstawia erę integracji szkolnej ruchu na rzecz praw obywatelskich i zaciekły opór wobec niego wykazywany przez wielu białych Amerykanów , próbując utrzymać segregację i status quo białej supremacji .

Drugi rozdział, „Bohaterowie”, podkreśla, w jaki sposób biali bohaterowie filmowi są niemal powszechnie przedstawiani przez romantyczny, heroiczny obiektyw, gdy dążą do swoich interesów i chronią je, nawet, a zwłaszcza poprzez użycie przemocy i gwałtu. Kontrastuje to z medialnym portretem Afroamerykanów , którzy nawet nie muszą realizować swoich interesów, aby być podejrzanymi o przestępstwa lub dewiacyjne zachowanie i stawić czoła barbarzyńskim konsekwencjom tych bezpodstawnych podejrzeń.

W maju 1963 roku Baldwin zwołuje spotkanie z prokuratorem generalnym Robertem F. Kennedym . W obecności dramatopisarki Lorraine Hansberry spotkanie przeradza się w napięty impas i nie kończy się polubownie. Przyczynia się jednak do przebudzenia Kennedy'ego na znaczenie i pilność kwestii rasowych w całym kraju.

Rozdział trzeci, „Czystość”, omawia wiele społecznie skonstruowanych linii podziału , które oddzielają czarno-białą Amerykę, a także brak równowagi w oczekiwaniach dotyczących szacunku , czystości rasowej , kapitału społecznego , siły nabywczej , pułapu osiągnięć i tak dalej .

W 1965 roku podczas debaty na Uniwersytecie Cambridge z konserwatywnym komentatorem Williamem F. Buckleyem Jr. Baldwin wyjaśnia niedawną uwagę byłego AG Kennedy'ego: „Można sobie wyobrazić, że za 40 lat w Ameryce możemy mieć prezydenta Murzyna . Wyjaśnia absurdalność i gorycz, z jaką wielu czarnoskórych Amerykanów przyjęło uwagę: „Czarni byli tu przez cały czas, przez całe 400 lat od początku europejskiej kolonizacji. Zostali porwani , przywiezieni do Ameryki wbrew ich woli i zniewolony w nieludzkie, niewolnicze warunki pracy. A jednak muszą czekać jeszcze 40 lat, aby mieć choć cień szansy na dopuszczenie do najwyższego urzędu w kraju?”

Czwarty rozdział, „Sprzedając Murzyna”, śledzi historię wyzysku Czarnych, od ekonomii pracy przymusowej na początku do ekonomii więzienia dzisiaj. Podkreśla się odwieczne napięcie w życiu Amerykanów, spowodowane historycznym i ciągłym uciskiem Czarnych Amerykanów w porównaniu z nieustępliwym wysiłkiem wielu białych Amerykanów, aby przekonać samych siebie, że jakikolwiek problem rasowy, który mógł istnieć w przeszłości, został już rozwiązany.

Piąty i ostatni rozdział, „Nie jestem czarnuchem”, wyjaśnia współczesny stan Czarnej Ameryki, łącząc ze sobą wątki poprzednich czterech rozdziałów. W końcowej scenie Baldwin zapewnia, że ​​„nie mogę być pesymistą, ponieważ żyję, więc jestem zmuszony być optymistą. Ale przyszłość Murzyna w tym kraju jest dokładnie tak jasna lub tak ciemna, jak przyszłość kraju. To całkowicie zależy od narodu amerykańskiego, czy zamierzają stawić czoła, poradzić sobie i przyjąć tego obcego, którego tak długo oczerniali. To, co biali ludzie muszą zrobić, to spróbować dowiedzieć się w swoich sercach, dlaczego trzeba było mieć ' „czarnuch ” na pierwszym miejscu. Ponieważ nie jestem czarnuchem, jestem mężczyzną! Ale jeśli myślisz, że jestem czarnuchem, to znaczy, że go potrzebujesz. I pytanie, które musi sobie zadać biała ludność tego kraju – Północ i Południe , bo to jeden kraj, a dla Murzyna nie ma różnicy między Północą a Południem. To tylko różnica w sposobie kastrują cię, ale fakt kastracji jest faktem amerykańskim. Jeśli to nie ja jestem tutaj czarnuchem, a wy, biali ludzie, go wymyśliliście, to musicie dowiedzieć się, dlaczego. A przyszłość kraju zależy od tego, czy jest w stanie zadać [sobie] to pytanie”.

Rzucać

Uwolnienie

Film miał swoją premierę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto w 2016 roku , gdzie zdobył nagrodę publiczności na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto: filmy dokumentalne . Wkrótce potem Magnolia Pictures i Amazon Studios nabyły prawa do dystrybucji filmu. Został wydany do biegu kwalifikacyjnego do Oscara 9 grudnia 2016 r., Przed ponownym otwarciem 3 lutego 2017 r.

kasa

I Am Not Your Negro zarobił 7 123 919 dolarów w Stanach Zjednoczonych i 1 221 379 dolarów na całym świecie. Branżowy portal filmowy IndieWire częściowo przypisał finansowy sukces filmu premierze na krótko przed ogłoszeniem nominacji do Oscara, premierze w niezwykle dużej liczbie miast oraz w nietradycyjnych kinach, które wygenerowałyby słowo podążanie za ustami .

krytyczna odpowiedź

Na Rotten Tomatoes film uzyskał aprobatę 99% na podstawie 206 recenzji, ze średnią oceną 8,90/10. Krytyczny konsensus strony internetowej brzmi: „ Nie jestem twoim murzynem oferuje zapalającą migawkę kluczowych obserwacji Jamesa Baldwina na temat stosunków rasowych w Ameryce - i otrzeźwiające przypomnienie, jak daleko jeszcze musimy zajść”. W serwisie Metacritic film uzyskał średnią ważoną ocenę 95 na 100, w oparciu o 36 krytyków, co wskazuje na „powszechne uznanie”. Po wydaniu na IMDb film otrzymał niskie oceny użytkowników i Metacritic, co doprowadziło do oskarżeń o fałszowanie głosów .

Joe Morgenstern z The Wall Street Journal powiedział: „Film jest bezlitosny jako historia i fascynujący jako biografia. To przywołanie namiętnej duszy w burzliwej epoce, film, który wykorzystuje słowa mówione Baldwina i jego notatki do niedokończonej książki, aby oświetlić walkę o prawa obywatelskie”.

Nagrody i nominacje

I Am Not Your Negro był nominowany do wielu międzynarodowych nagród i zdobył kilkanaście, w tym:

Nagroda Data ceremonii Kategoria Odbiorcy Wynik
nagrody Akademii 26 lutego 2017 r Najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny

Raoul Peck Rémi Grellety Hébert Peck
Mianowany
Związek Kobiet Dziennikarek Filmowych 21 grudnia 2016 r Najlepszy film dokumentalny Raoula Pecka Mianowany
Najlepsza edycja Aleksandra Straussa Mianowany
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych w Austin 28 grudnia 2016 r Najlepszy film dokumentalny Nie jestem twoim Murzynem Mianowany
Koło Czarnych Krytyków Filmowych 20 grudnia 2016 r Wyróżnienie Nie jestem twoim Murzynem Wygrał
Australijskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych 13 marca 2018 r Najlepszy film dokumentalny (lokalny lub międzynarodowy) Nie jestem twoim Murzynem Wygrał
Nagrody Czarnej Rolki 16 lutego 2017 r Najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny Raoula Pecka Mianowany
Nagrody Brytyjskiej Akademii Filmowej 18 lutego 2018 r Najlepszy film dokumentalny Raoula Pecka Wygrał
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Centralnego Ohio Najlepszy film dokumentalny Nie jestem twoim Murzynem Mianowany
52. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Chicago 21 października 2016 r Nagroda Publiczności – Najlepszy Pełnometrażowy Film Dokumentalny Raoula Pecka Wygrał
Nagrody Cinema Eye Honors, Stany Zjednoczone 11 stycznia 2017 r Nagroda publiczności Cinema Eye Raoula Pecka Mianowany
Wybitne osiągnięcie w kręceniu filmów fabularnych literatury faktu

Rémi Grellety Hébert Peck Raoul Peck
Mianowany
Wybitne osiągnięcie w reżyserii Raoula Pecka Mianowany
Wybitne osiągnięcie w edycji Aleksandra Straussa Mianowany
Wybitne osiągnięcie w oryginalnej partyturze muzycznej Aleksiej Aigui Mianowany
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Dallas-Fort Worth 13 grudnia 2016 r Najlepszy film dokumentalny Nie jestem twoim Murzynem Mianowany
Różnorodność w nagrodach medialnych 15 września 2017 r Nagroda Filmu Roku Nie jestem twoim Murzynem Mianowany
Nagrody Koła Krytyków Filmowych z Florydy 21 grudnia 2016 r Najlepszy film dokumentalny Nie jestem twoim Murzynem Mianowany
Nagrody Gothama 28 listopada 2016 r Nagroda Publiczności Nie jestem twoim Murzynem Mianowany
Najlepszy film dokumentalny Nie jestem twoim Murzynem Mianowany
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Hamptons Nagroda Publiczności – Najlepszy Film Dokumentalny Raoula Pecka Wygrał
Nagroda Fundacji Rodziny Brizzolara dla filmu o konflikcie i rozwiązaniu - najlepszy film Raoula Pecka Mianowany
Nagrody Independent Spirit 27 lutego 2016 r Najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny Nie jestem twoim Murzynem Mianowany
Ankieta krytyków IndieWire 19 grudnia 2016 r Najlepszy film dokumentalny Nie jestem twoim Murzynem 3 miejsce
Najlepsza edycja Aleksandra Straussa 9 miejsce
Międzynarodowe Stowarzyszenie Dokumentalne Nagroda Creative Recognition Award - najlepszy scenariusz
Raoula Pecka Jamesa Baldwina
Wygrał
Nagroda IDA dla najlepszego filmu fabularnego

Rémi Grellety Hébert Peck Raoul Peck
Mianowany
Nagroda źródła wideo Raoula Pecka Mianowany
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych w Los Angeles 4 grudnia 2016 r Najlepszy film dokumentalny Nie jestem twoim Murzynem Wygrał
Nagrody filmowe i telewizyjne MTV 7 maja 2017 r Najlepszy film dokumentalny Nie jestem twoim Murzynem Mianowany
NAACP Image Awards 11 lutego 2017 r Znakomity dokument - film Nie jestem twoim Murzynem Mianowany
Nagrody Narodowego Stowarzyszenia Krytyków Filmowych 7 stycznia 2016 r Najlepszy film non-fiction Raoula Pecka Drugie miejsce
Nagrody Emmy dla wiadomości i filmów dokumentalnych 24 września 2019 r Wybitny dokument o sztuce i kulturze Nie jestem twoim Murzynem Mianowany
Znakomity film dokumentalny Mianowany
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych Karoliny Północnej 2 stycznia 2017 r Najlepszy film dokumentalny Nie jestem twoim Murzynem Mianowany
Internetowe Towarzystwo Krytyków Filmowych 3 stycznia 2017 r Najlepszy film dokumentalny Nie jestem twoim Murzynem Mianowany
Festiwal Filmowy w Filadelfii 30 października 2016 r Nagroda Publiczności – Najlepszy film fabularny Raoula Pecka Wygrał
Nagroda Jury dla najlepszego pełnometrażowego filmu dokumentalnego Raoula Pecka Wygrał
Koło krytyków filmowych z San Francisco 11 grudnia 2016 r Najlepszy film dokumentalny Raoula Pecka Wygrał
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych St. Louis Gateway 18 grudnia 2016 r Najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny Nie jestem twoim Murzynem Wygrał
41. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto 18 września 2016 r Nagroda publiczności - film dokumentalny Raoula Pecka Wygrał
Plebiscyt na film Village Voice 21 grudnia 2016 r Najlepszy film dokumentalny Nie jestem twoim Murzynem
3. miejsce (remis bez filmu domowego )
Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Filmowych w Waszyngtonie 4 grudnia 2016 r Najlepszy film dokumentalny Nie jestem twoim Murzynem Mianowany
Międzynarodowy Festiwal Filmowy i Forum Praw Człowieka 18 marca 2017 r Nagroda Gildy Vieira de Mello i nagroda za bycie najseksowniejszą. Nie jestem twoim Murzynem Wygrał

Zobacz też

Linki zewnętrzne