Będę wypuszczony
"I Shall Be Released" | |
---|---|
Piosenka zespołu The Band | |
z albumu Music from Big Pink | |
Wydany | 1 lipca 1968 |
Gatunek muzyczny | Korzenie skały |
Długość | 3 : 19 |
Etykieta | Kapitol |
autor tekstów | Boba Dylana |
Producent (producenci) | Jana Szymona |
„I Shall Be Released” | |
---|---|
Piosenka Boba Dylana z | |
albumu Bob Dylan's Greatest Hits Vol. II | |
Wydany | 17 listopada 1971 |
Nagrany | 24 września 1971 |
Gatunek muzyczny | |
Długość | 3 : 03 |
autor tekstów | Boba Dylana |
Producent (producenci) | Leona Russella |
Singiel zespołu The Heptones | |
---|---|
„I Shall Be Released” | |
Wydany | 1969 |
Nagrany | 1969 |
Gatunek muzyczny | Reggae |
Etykieta | Coxsone/Studio One |
autor tekstów | Boba Dylana |
Producent (producenci) | CS Dodd |
„ I Shall Be Released ” to piosenka z 1967 roku napisana przez Boba Dylana .
Dylan nagrał dwie podstawowe wersje. Pierwsze nagranie zostało wykonane we współpracy z zespołem podczas Basement Tapes w 1967 roku i wydane w tomach 1–3 The Bootleg Series w 1991 roku. Zremiksowana wersja nagrania z 1967 roku została ponownie wydana ze wstępnym podejściem do The Bootleg Series Vol. 11: The Basement Tapes ukończono w 2014 roku. O pierwszym demo, Jann Wenner z Rolling Stone , powiedział: „Co ciekawe , muzyka w tej piosence i wysoki błagalny głos Dylana przypominają jeden z Bee Gees ”.
Najwcześniejsze oficjalne wydanie piosenki zostało wydane przez angielskiego muzyka Boza Burrella pod pseudonimem Boz, którego wersja została wydana jako singiel 3 maja 1968 roku na Columbia . Zespół nagrał swoją wersję piosenki na swój debiutancki album Music from Big Pink , wydany dwa miesiące później, w lipcu 1968 roku, z Richardem Manuelem śpiewającym jako główny wokal, a Rick Danko i Levon Helm harmonizowali w refrenie. Piosenka została również wykonana pod koniec pożegnalnego koncertu zespołu z 1976 roku, The Last Waltz , w którym wszyscy nocni wykonawcy oprócz Muddy Waters oraz Ringo Starr i Ronnie Wood pojawili się na tej samej scenie. Dodatkowe nagrania koncertowe zespołu znalazły się na albumie koncertowym „ Before the Flood” z 1974 roku oraz na rozszerzonej reedycji CD „ Rock of Ages” z 2001 roku .
W 1971 roku Dylan nagrał piosenkę po raz drugi z inną aranżacją i zmienionym tekstem. Towarzyszył mu Happy Traum , a piosenka została wydana na płycie Greatest Hits Vol. Boba Dylana. II .
Styl i treść
Piosenka jest inspirowana muzyką gospel , łączącą obrazy religijnego odkupienia z domniemanym dosłownym zwolnieniem z więzienia. David Yaffe opisał piosenkę jako piosenkę o odkupionych więźniach. Piosenka opisuje życie za ścianą, słuchanie mężczyzny, który „przysięga, że nie jest winny” i „płacze, że został wrobiony”. Podczas gdy narrator zastanawia się nad „każdym człowiekiem, który mnie tu umieścił” i mówi, że „już lada dzień zostanę zwolniony”.
Autor Mike Marqusee zauważył, że okrucieństwo wymiaru sprawiedliwości jest powracającym tematem w pracach Dylana, ale Dylan rozszerza ideę uwięzienia na kwestie społeczne z pragnieniem wolności. Clinton Heylin pisze w swojej książce „Rewolucja w powietrzu ”:
Więzienia ciała i umysłu wydają się żerować na umyśle Dylana przez cały czas spędzony z chłopcami na utrzymaniu. Wśród piosenek nagranych podczas wczesnych sesji w piwnicy były covery „ Folsom Prison Blues ” i „ The Banks of the Royal Canal ” (ten ostatni jest szczególnie poruszający), oba utwory napisane – metaforycznie – z wnętrza więziennych murów. Następnie Dylan bierze przykład z Johnny'ego Casha i Brendana Behana (brata Dominica Behana ), autorzy tych wcześniejszych piosenek, pisząc własną piosenkę więzienną „I Shall Be Released”. Jest charakterystycznie ostrożny, aby nie pomylić prostoty konstrukcji z proporcjonalną prostotą znaczenia. Uwolnienie, o którym śpiewa – i które powtarza Richard Manuel – nie pochodzi ze zwykłych więziennych krat, ale raczej z klatki fizycznej egzystencji, tej samej klatki, która koroduje na „Visions of Johanna ”.
Przyjęcie
Rolling Stone umieścił „I Shall Be Released” na 6. miejscu na liście „100 największych piosenek Boba Dylana”. Artykuł towarzyszący liście nazywa to „prostą, sugestywną opowieścią o więźniu tęskniącym za wolnością” i „rockowym hymnem [który] był częścią świadomego wysiłku Dylana, by odejść od rozległych obrazów jego arcydzieł z połowy lat sześćdziesiątych ” . opisano również oryginalną Basement Tapes : „Szorstki kościół organów i gitary stanowi ramę naglącej modlitwy nosowej Dylana, aż Richard Manuel przenikliwa harmonia oświetla refren, jak światło słoneczne wpadające przez witraż”.
Występy na żywo
Według jego strony internetowej Dylan wykonał tę piosenkę 491 razy na koncercie między jej debiutem na żywo w 1975 r. A ostatnim występem w 2008 r. Dylan często wykonywał ją w duecie z partnerami z trasy koncertowej lub artystami muzycznymi, z którymi dzieli rachunek . Tak było między innymi z Williem Nelsonem , Norah Jones , Elvisem Costello , Joni Mitchell , Van Morrisonem , The Band , Jerry Garcia Band i Amosem Lee .
Godne uwagi okładki
Po wydaniu wersji Boz Burrell i Band , „I Shall Be Released” zostało nagrane przez Joni Mitchell , Youngbloods , Earl Scruggs Revue , Jeff Buckley , the Marmalade , Joan Baez , Peter, Paul and Mary , Sun Araw , Joe Cocker , Tremeloes , Bette Midler , The Box Tops , The Byrds , Ricky Nelson , Aaron Neville , Melissa Etheridge , Coheed and Cambria , Tom Robinson Band , Nina Simone , The Slackers , Paul Weller , Jerry Garcia Band , Sting , the Heptones , the Hollies , Trinitones , Pearls Before Swine , OK Go , Beth Rowley , Big Mama Thornton , linia hrabstwa Chatham , The Flying Burrito Brothers , Jack Johnson , Gov't Mule , Martin Harley , Kiosk , James Blundell , Miriam Makeba , Mahotella Queens , Jacob Miller , Bobby McFerrin , Black Oak Arkansas , Marion Williams , Lera Lynn , Wilco , Lisa Loeb , Zac Brown Zespół , Kesha , Half Moon Run , Greta Van Fleet , Hideki Saijo , Michael McDonald , Grace Potter i Elvis Presley . 2 stycznia 1969 roku Beatlesi zagłuszali piosenkę podczas sesji nagraniowych Get Back / Let It Be .
Nitty Gritty Dirt Band nagrał wersję piosenki z udziałem Larkina Poe z albumu Dirt Does Dylan z 2022 roku .
Personel w wersji Band
Kredyty są zaadaptowane z wkładek A Musical History .
- Richard Manuel – wokal prowadzący, fortepian
- Rick Danko – gitara basowa, chórki
- Levon Helm – perkusja, chórki
- Garth Hudson – organy Lowreya
- Robbie Robertson – gitara akustyczna
Opublikowany druk
- Tekst: 1962–2001 , Simon & Schuster , strona 303
- Rise Up Singing , Hal Leonard Books , strona 102
Linki zewnętrzne
- Tekst piosenki na oficjalnej stronie Boba Dylana
- Akordy i Dylanchordy
- Piosenki z 1967 roku
- 1968 singli
- piosenki Boba Dylana
- Piosenki Jeffa Buckleya
- Piosenki Joe Cockera
- Piosenki Miriam Makeby
- Piosenki Niny Simone
- Pieśni Piotra, Pawła i Marii
- Nagrania piosenek wyprodukowane przez Johna Simona (producent muzyczny)
- Piosenki o więzieniu
- Piosenki napisane przez Boba Dylana
- Piosenki Zespołu
- Piosenki Tremeloes
- Piosenki Youngbloods
- Piosenki zespołu Toma Robinsona