Katedra Niepokalanego Poczęcia (Hangzhou)

Hangzhoucatholicchurch.JPG
Panny Katedra
Niepokalanego Poczęcia Najświętszej
Marii
Lokalizacja Katedra Niepokalanego Poczęcia N. Zhongshan Rd, 仓桥社区, 310003 Zhejiang, Chiny
Kraj Chiny
Określenie rzymskokatolicki
Historia
Status Katedra
Założony 1661 ; 362 lata temu ( 1661 )
Założyciel (y) Martino Martini
Poświęcenie Matki Bożej Niepokalanego Poczęcia
Byli biskupi Arcybiskup Jean-Joseph-Georges Deymier, CM
Architektura
Stan funkcjonalny Aktywny
Architekci Architektura romańska
Administracja
Archidiecezja Archidiecezja rzymskokatolicka Hangzhou

The Cathedral of Our Lady of the Immaculate Conception ( Chinese : 圣母无原罪主教座堂 ; pinyin : Shèngmǔ wúyuánzuì zhǔjiàojǐtáng ) is a Roman Catholic cathedral , located at 415 Zhongshan Road North (中山北路415号) not far from Wulin Square (武林广场) w centrum Hangzhou w Chinach . Ponieważ jest to jedyny obecnie działający kościół katolicki w samym mieście Hangzhou, jest również znany po prostu jako Tiānzhǔ Táng (天主堂) lub „kościół katolicki”.

Historia

Początki

Li Zhizao (李之藻) był uczonym i katolikiem dynastii Ming z Hangzhou pracującym w Pekinie , który został nawrócony i ochrzczony przez Matteo Ricciego . W 1611 roku, kiedy otrzymał wiadomość o śmierci ojca, pospieszył z powrotem do Hangzhou i po drodze przywiózł ze sobą dwóch księży jezuitów z Nanjing , Lazaro Cattaneo i Nicolasa Trigaulta . Zajęli się pogrzebem ojca Li Zhizao, a 8 maja w rezydencji rodziny Li odprawiona została pierwsza w Msza św. w Hangzhou. Jednym z nowo nawróconych w Hangzhou był bogaty inspektor cesarski imieniem Yang Tingyun (杨廷筠). On i cała jego rodzina byli pierwotnie buddystami , ale po swoim nawróceniu posunął się do tego, że zamienił buddyjski ołtarz w swoim domu w kaplicę. Li Zhizao, Yang Tingyun i Xu Guangqi (z Szanghaju ) są znani jako „ Trzy filary chińskiego katolicyzmu ” (三大柱石). Później, w 1616 roku, w okresie prześladowań chrześcijan w Nanjing, wielu uchodźców uciekło do Hangzhou, gdzie początkowo byli zakwaterowani w domach Li Zhizao i Yang Tingyun. Wkrótce zdano sobie sprawę, że potrzebne będzie lepsze rozwiązanie, aw 1627 roku Yang Tingyun kupił kawałek ziemi w pobliżu Wulin Gate (武林门) na Guan Road (观巷) i zbudował tam pierwszy kościół w Hangzhou, nieco na zachód od miejsca, w którym dzisiejszy kościół kłamstwa. Wkrótce po nim w następnym roku powstał kolejny kościół zbudowany w pobliżu Qiantang Gate (钱塘门, niegdyś jedna z 10 bram w starych murach miejskich Hangzhou, położony na skrzyżowaniu dzisiejszych dróg Hubin湖滨i Qingchun庆春). Jednak żaden z tych dwóch kościołów, bram i murów miejskich, przy których kiedyś stały, nie zachował się.

Katedra

Obecna katedra w Hangzhou, poświęcona Matce Bożej Niepokalanego Poczęcia , została pierwotnie zbudowana w 1661 roku przez włoskiego jezuitę Martino Martini i nadal jest jednym z najstarszych kościołów w Chinach. Jego pierwotną romańską formę zaprojektowano z trzema nawami i rozdzielającymi je dwoma rzędami kolumn . W dwóch ołtarzach bocznych oddano cześć figurom św. Piotra i Pawła, podczas gdy w ołtarzu centralnym oddano cześć Chrystusowi . W momencie ukończenia był bogato zdobiony i przez wielu uważany za najpiękniejszy kościół w Chinach. Godne uwagi były również duże freski namalowane w całym kościele, które, jak zauważa jezuita Charles Le Gobien w swojej „Histoire de l'édit de l'empereur de la Chine”, były oparte na standardowych zachodnich obrazach (nawrócenie św. Pawła, nawrócenie cesarza Konstantyna itp.), ale zostały namalowane przez chińskich artystów w chińskim stylu pędzla.

W 1691 roku, za panowania cesarza Kangxi z dynastii Qing , gubernator Zhejiang , Zhāng Pénghé (张鹏翮) zakazał katolicyzmu, przejął kontrolę nad katedrą i nakazał spalenie wszystkich znajdujących się w niej ksiąg. W następnym roku, pod naciskiem włoskiego jezuity Prospera Intorcetty, cesarz zniósł zakaz i nakazał całkowitą renowację katedry w Hangzhou. Niemniej jednak kościół został poważnie uszkodzony później w tym samym roku w pożarze i pozostawał nienaprawiany przez wiele lat, aż do 1699 roku, kiedy to sam cesarz Kangxi, który był na wycieczce po południowych Chinach, przeszedł obok kościoła. Rozkazał jednemu ze swoich ministrów wejść i obejrzeć miejsce, po czym postanowił przyznać kościołowi 200 srebrnych taeli na dokończenie naprawy. Miał również dwie postacie „敕建” ( chìjiàn , „zbudowane na rozkaz cesarza”) wyryte na bramie kościoła.

W 1730 roku cesarz Yongzheng ponownie zakazał praktykowania katolicyzmu, a gmach kościoła został następnie przekształcony w świątynię taoistyczną o imieniu Tiānhòu Gōng (天后宫, Świątynia Niebiańskiej Cesarzowej), ale dopiero po tym, jak cesarz wyrzeźbił swojego ojca Napis „敕建” Kangxi na bramie. Później, w 1848 roku, wszedł w posiadanie grupy angielskich, holenderskich i francuskich lazarystów , po czym wznowił działalność jako kościół katolicki.

Podczas Rewolucji Kulturalnej katedra była wykorzystywana do innych celów przez okres około 12 lat. Główna sala kościelna została podzielona na 10 lub więcej mniejszych cel do przetrzymywania przestępców. Pozostałe budynki kościelne również zostały podzielone na rezydencje. Wreszcie w 1982 roku katedra została ponownie otwarta, a 12 grudnia tego roku ponownie odprawiono Mszę św. Do 1986 roku wszystkie rodziny, które wprowadziły się w czasie rewolucji kulturalnej, zostały przeniesione z posiadłości. Katedra jest obecnie chroniona jako Miejskie Miejsce Historyczne.

Masa

Chińskie msze odbywają się w każdą niedzielę rano. 6:30, 8:30, 10:30 i 19:00. Na nabożeństwo o 8:30 przychodzi duża parafia, która może przelać się na parking. W sobotnie wieczory o 18:30 odbywa się msza w języku angielskim. Kościół ma dwa chóry, które regularnie ćwiczą, a także prowadzi studia biblijne i zajęcia dla katechumenów.

Brama poprzedzająca grób Martino Martini

Grób Martino Martiniego

Główny artykuł: Martino Martini

Hangzhou jest także domem dla grobu Martino Martini. Ledwie ukończono katedrę, słynny kartograf, historyk i misjonarz zmarł nagle na cholerę w czerwcu 1661 roku i został pochowany na jezuickim cmentarzu Dafangjing (大方井卫匡国等公墓) po północnej stronie Beigao Feng (北高峰). Jego szczątki okazały się nierozłożone dopiero 20 lat po jego śmierci, o czym poświadczyli zarówno belgijski jezuita Philippe Couplet , jak i Prosper Intorcetta, i dlatego stały się przedmiotem wielkiej czci. Podczas rewolucji kulturalnej miejsce to zostało całkowicie zniszczone, ale zostało w pełni odrestaurowane w 1985 roku, chociaż do tego czasu nie było już wiadomo, które dokładnie kości należały do ​​Martino Martini. Cmentarz jest obecnie chroniony jako wojewódzkie miejsce historyczne.

Prostokątna krypta pamiątkowa jest zwrócona na zachód i jest poprzedzona chodnikiem „ drogi duchowej ” (神道) w stylu chińskim oraz bramą „ pailou ” (牌楼), na której wyryto po chińsku wers z Wyznania Apostolskiego : „Wierzę w zmartwychwstanie ciało” (我信肉身之复活). Znajduje się tuż obok Xihu Beer Factory (西湖啤酒厂) na Xixi Road (西溪路) i można do niego wejść na życzenie.

Pomnik s. Hacard w pobliżu kaplicy jej Szpitala Sióstr Miłosierdzia
Witraż z kaplicy szpitalnej. Łacińska inskrypcja odnosi się do Łukasza 4 i brzmi: EVANGELIZARE PAUPERIBUS MISIT ME , co oznacza „Posłał mnie, abym ubogim głosił Ewangelię”.

Szpital Sióstr Miłosierdzia

W latach dwudziestych Hangzhou było również przedmiotem francuskiej działalności misyjnej, kiedy zakonnica o imieniu Siostra Hacard z Sióstr Miłosierdzia zaczęła budować kompleks szpitalny przy Daomao Road w Hangzhou (刀 茅巷). Został założony w 1922 roku i stopniowo rozbudowywany aż do 1928 roku. Na miejscu znajdowała się również w stylu gotyckim , która z wyjątkiem jednej figury maryjnej, którą kiedyś w niej znajdowała, przetrwała rewolucję kulturalną w zadziwiająco nienaruszonym stanie, witraże i wszystko inne. Szpital s. Hacarda jest teraz częścią Czerwonego Krzyża w mieście Hangzhou , który można znaleźć w pobliżu Daomao Road, Fengqi Road (凤起路) i East Huancheng Road (环城东路). Chociaż budynki szpitalne są nadal używane jako takie, kaplica nie była używana do celów religijnych od czasów przed rewolucją kulturalną, a zamiast tego jest obecnie wykorzystywana przez szpital jako sala do wygłaszania prezentacji. Pomnik s. Hacarda został od tego czasu wzniesiony w środku pobliskiego ogrodu, a kaplica, będąca jedyną gotycką budowlą w całym Hangzhou, jest dziś chroniona jako prowincjonalne miejsce historyczne.

Klasztor Najświętszego Serca

Kościół katolicki w Hangzhou obejmuje również klasztor sióstr pod wezwaniem Najświętszego Serca Jezusowego , który mieści się w starym zabytkowym budynku na zboczach góry Wu niedaleko placu Wushan (吴山广场).

Zobacz też

  1. ^ a b c d e f 我 存 网 站 Zarchiwizowane 2016-03-03 w Wayback Machine
  2. Bibliografia Linki zewnętrzne
  3. Bibliografia Linki zewnętrzne
  4. Bibliografia Linki zewnętrzne
  5. Bibliografia _
  6. Bibliografia Linki zewnętrzne Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2008-10-24 . Źródło 2008-08-17 .
  7. ^ a b c d „Kopia zarchiwizowana” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2008-10-12 . Źródło 2008-06-27 . {{ cite web }} : CS1 maint: zarchiwizowana kopia jako tytuł ( link )
  8. Bibliografia zewnętrzne Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2008-10-12 . Źródło 2008-06-27 . Linki
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cathedral_of_the_Immaculate_Conception_(Hangzhou)&oldid=1110975848 ”