Lista odmian chińskiego

Rozmieszczenie grup dialektów chińskich w regionie Wielkich Chin

Ten film wyjaśnia różnice w wymowie i słownictwie między dialektami mandaryńskimi ( std. mandaryński , syczuański mandaryński i NE mandaryński ) i kantońskim .

Poniżej znajduje się lista języków sinickich i ich dialektów. Aby zapoznać się z tradycyjnym przeglądem dialektologicznym, zobacz także odmiany języka chińskiego .

Klasyfikacja

Proporcje osób posługujących się pierwszym językiem

Mandarynka (65,7%)

Minimalna (6,2%)

Wu (6,1%)

Yue (5,6%)

Jin (5,2%)

Gan (3,9%)

hakka (3,5%)

Xiang (3,0%)

Huizhou (0,3%)

Pinghua , inne (0,6%)

„Chiński” to ogólny termin obejmujący wiele różnych odmian używanych w Chinach. Chiński mandaryński jest najpopularniejszym dialektem i jest używany jako lingua franca w całych Chinach.

Językoznawcy klasyfikują te odmiany jako sinicką gałąź rodziny języków chińsko-tybetańskich . W ramach tej szerokiej klasyfikacji istnieje od siedmiu do czternastu grup dialektów, w zależności od klasyfikacji.

Konwencjonalnie przyjęty zestaw siedmiu grup dialektów pojawił się po raz pierwszy w drugim wydaniu podręcznika dialektologii pod redakcją Yuan Jiahua (1961). W kolejności malejącej liczby mówców są to:

Guan (w tym warianty z Pekinu i Nanjing )
Wu (w tym warianty szanghajskie i suzhouńskie )
Yue (w tym warianty kantoński i taishański )
Min (w tym warianty Hokkien i Fuzhounese )
Hakka (Kejia)
Xiang (hunański)
Gan (Jiangxinese)

Poprawiona klasyfikacja Li Rong , zastosowana w Language Atlas of China (1987), dodała trzy kolejne grupy, które się od nich oddzieliły:

Streszczenie

Liczba mówców pochodzi ze statystyk lub szacunków (2019) i została zaokrąglona:

Numer	Oddział	Ludzie mówiący w ojczystym języku	dialekty
1	Mandarynka	850 000 000	51
2	Wu	95 000 000	37
3	Yue	80 000 000	52
4	Jina	70 000 000	6
5	min	60 000 000	61
6	Hakka	55 000 000	10
7	Xiang	50 000 000	25
8	Gan	30 000 000	9
9	Huizhou	7 000 000	13
10	Pinghua	3 000 000	2
Całkowity	chiński	1 300 000 000	266

Lista języków i dialektów

Oprócz odmian wymienionych poniżej, zwyczajowo mówi się nieformalnie o dialektach każdej prowincji (takich jak dialekt syczuański i dialekt Hainan ). Oznaczenia te generalnie nie odpowiadają klasyfikacjom stosowanym przez językoznawców, niemniej jednak każde z nich ma swoje własne cechy.

Gan

赣语/贛語

Główne obszary dialektów Gan w Chinach kontynentalnych.

Dongkou Gan	洞口话	洞口話
Huaining Gan	怀宁话	懷寧話
Fuzhou Gan	抚州话	撫州話
Ji'an Gan	吉安话	吉安話
Leiyang Gan	耒阳话	耒陽話
Nanchang Gan	南昌话	南昌話
Xianning Gan	咸宁话	鹹寧話
Yichun Gan	宜春话	宜春話
Yingtan Gan	鹰潭话	鷹潭話

Mandarynka

官话/官話

Główne obszary dialektów języka mandaryńskiego w Chinach kontynentalnych.

Liczba mówców pochodzi ze statystyk lub szacunków (2019) i została zaokrąglona:

Numer	Oddział	Ludzie mówiący w ojczystym języku	dialekty
1	Pekin	35 000 000	7
2	Ji-Lu	110 000 000	4
3	Jianghuai	80 000 000	6
4	Jiao – Liao	35 000 000	4
5	Lan-Yin	10 000 000	3
6	Północno-wschodni	100 000 000	4
7	południowo-zachodni	280 000 000	11
8	Zhongyuan	200 000 000	11
Całkowity	Mandarynka	850 000 000	50

pekińska mandarynka	北京官话	北京官話
• Dialekt pekiński	北京话	北京話
• Standardowy chiński	普通话 Putonghua ( ChRL ) 国语 Guoyu ( ROC ) 标准华语 Biaozhun Huayu ( Singapur )	普通話 Putonghua (ChRL) 國語 Guoyu (ROC) 標準華語 Biaozhun Huayu (Singapur)
• filipiński mandaryński	菲律宾华语	菲律賓華語
• malezyjski mandaryński	马来西亚华语	馬來西亞華語
• Dialekt Chengde	承德话	承德話
• Dialekt Chifeng	赤峰话	赤峰話
• dialekt hailarski	海拉尔话	海拉爾話
Ji-Lu mandaryński	冀鲁官话	冀魯官話
• Dialekt Baodinga	保定话	保定話
• Dialekt Jinan	济南话	濟南話
• Dialekt Shijiazhuang	石家庄话	石家莊話
• Dialekt Tianjin	天津话	天津話
Mandarynka Jianghuai	江淮官话	江淮官話
• dialekt Hefei	合肥话	合肥話
• Hainan Junjiahua	军家话	軍家話
• Dialekt Nanjing	南京话	南京話
• dialekt Nantong	南通话	南通話
• Dialekt Xiaogan	孝感话	孝感話
• dialekt Yangzhou	扬州话	揚州話
Jiao – Liao mandarynka	胶辽官话	膠遼官話
• Dialekt Dalian	大连话	大連話
• dialekt Qingdao	青岛话	青島話
• dialekt Weihai	威海话	威海話
• Dialekt Yantai	烟台话	煙台話
Lan-Yin mandaryński	兰银官话	蘭銀官話
• Dialekt Lanzhou	兰州话	蘭州話
• Dialekt Xiningu	西宁话	西寧話
• dialekt Yinchuan	银川话	銀川話
północno-wschodnia mandarynka	东北官话	東北官話
• Dialekt Czangczun	长春话	長春話
• dialekt harbiński	哈尔滨话	哈爾濱話
• dialekt Qiqihar	齐齐哈尔话	齊齊哈爾話
• Dialekt Shenyang	沈阳话	瀋陽話
Południowo-zachodnia mandarynka	西南官话	西南官話
• Zmień dialekt	常德话	常德話
• Dialekt Chengdu	成都话	成都話
• dialekt Chongqing	重庆话	重慶話
• Dialekt Dali	大理话	大理話
• dialekt Guiyang	贵阳话	貴陽話
• Dialekt kunmingu	昆明话	昆明話
• dialekt Liuzhou	柳州话	柳州話
• dialekt Wuhan	武汉话	武漢話
• Dialekt Xichang	西昌话	西昌話
• dialekt Yichang	宜昌话	宜昌話
• Dialekt Hanzhong	汉中话	漢中話
Mandarynka Zhongyuan	中原官话	中原官話
• Język dungański	东干语	東干語
• Dialekt gangu	甘沟话	甘溝語 (pod wpływem Monguora )
• dialekt Kaifeng	开封话	開封話
• Dialekt Luoyang	洛阳话	洛陽話
• Dialekt Nanyang	南阳话	南陽話
• dialekt Qufu	曲埠话	曲埠話
• Dialekt Tianshui	天水话	天水話
• Dialekt Xi'an	西安话	西安話
• Dialekt Xuzhou	徐州话	徐州話
• Dialekt Yan'an	延安话	延安話
• Dialekt Zhengzhou	郑州话	鄭州話
Niesklasyfikowany
• Język Gyami

Hui

徽语/徽語

Czasami podkategoria Wu.

Jixi Hui	绩溪话	績溪話
Shexian Hui	歙县话	歙縣話
Tunxi Hui	屯溪话	屯溪話
Yixian Hui	黟县话	黟縣話
Xiuning Hui	休宁话	休寧話
Wuyuan Hui	婺源话	婺源話
Dexing Hui	德兴话	德興話
Fuliang Hui	浮梁话	浮梁話
Jiande Hui	建德话	建德話
Shouchang Hui	寿昌话	壽昌話
Chun'an Hui	淳安话	淳安話
Sui'an Hui	遂安话	遂安話
Majin Hui	马金话	馬金話

Jina

晋语/晉語

Główne obszary dialektów Jin w Chinach.

Czasami podkategoria języka mandaryńskiego.

• dialekt Baotou	包头话	包頭話
• Dialekt Datong	大同话	大同話
• dialekt Handan	邯郸话	邯郸话
• dialekt Hohhot	呼市话	呼市話
• Dialekt Taiyuan	太原话	太原話
• Dialekt Xinxiang	新乡话	新鄉話

Hakka

客家话/客家話

• Dialekt Huizhou (Hakka).	惠州客家话	惠州客家話
• Dialekt Meizhou	梅州客家话	梅州客家話
• Dialekt Wuhua	五华客家话	五華客家話
• Dialekt Xingning	兴宁客家话	興寧客家話
• dialekt pingyuański	平远客家话	平遠客家話
• Dialekt Jiaoling	蕉岭客家话	蕉嶺客家話
• dialekt Dabu	大埔客家话	大埔客家話
• Dialekt Fengshun	丰顺客家话	豐順客家話
• dialekt longyański	龙岩客家话	龍岩客家話
• Dialekt lufeng (hakka).	陆丰客家话	陸豐客家話

min

闽语/閩語

Główne obszary dialektu Min w Chinach kontynentalnych, na Hainan i na Tajwanie.

południowa min	闽南语	閩南語
Quanzhang Min (Hokkien)	闽南话（泉漳片）	閩南話 (泉漳片)
• dialekt amojski	厦门话	廈門話
• dialekt Quanzhou	泉州话	泉州話
• Dialekt Zhangzhou	漳州话	漳州話
• dialekt Longhai	龙海话	龍海話
• Dialekt Zhangpu	漳浦话	漳浦話
• dialekt Anxi	安溪话	安溪話
• Dialekt Hui'an	惠安话	惠安話
• dialekt Tong'an	同安话	同安話
• dialekt Jinjiang	晋江话	晉江話
• Dialekt Nan'an	南安话	南安話
• dialekt Yongchun	永春话	永春話
• tajwański (zobacz odmiany regionalne )	台湾话	台灣話
• Dialekt Lan-nang (filipiński Hokkien)	咱人话/咱侬话 (菲律宾福建话)	咱人話/咱儂話 (菲律賓福建話)
• Singapurski Hokkien	Zarejestruj się	Zarejestruj się
• Penang Hokkien	槟城福建话	檳城福建話
• Muara Hokkiena	麻坡福建话	麻坡福建話
• Medan Hokkien	棉兰福建话	棉蘭福建話
• Birmański Hokkien	缅甸福建话	緬甸福建話
Chaoshan (Teo-Swa)	潮汕方言	潮汕方言
• Dialekt Teochew (Chaozhou)	潮州话	潮州話
• Dialekt Shantou (Swatow)	汕头话	汕頭話
• dialekt Jieyang	揭阳话	揭陽話
• Dialekt Chaoyang	潮阳话	潮陽話
• Dialekt Puninga	普宁话	普寧話
• dialekt Huilai	惠来话	惠來話
• Dialekt Hailufeng	海陆丰话	海陸豐話
• Bangkok Teochew	曼谷潮州话	曼谷潮州話
Min. Longyan	龙岩片	龍巖片
Zhenan Min	浙南片	浙南片
Datian Min (sporne: oddzielny oddział Min)	Zdjęcie ilustracyjne	Zdjęcie ilustracyjne
Zhongshan Min (sporne: oddzielny oddział Min)	中山闽方言	中山閩方言
• dialekt longdu	隆都话	隆都話
• dialekt Nanlang	南朗话	南朗話
• Dialekt Sanxiang	三乡话	三鄉話
• Dialekt zhangjiabski	张家边话	張家邊話
Leizhou Min (sporne: oddzielny oddział Min)	雷州片	雷州片
• dialekt Haikang	海康话	海康話
• Dialekt Zhanjiang	湛江话	湛江話
Qiong Wen (hainański) (sporne: oddzielna gałąź Min)	海南话 (琼文片)	海南話 (瓊文片)
• Dialekt Wenchang	文昌话	文昌話
• dialekt haikou	海口话	海口話
min. wschodnia	闽东语	閩東語
• Dialekt Fuzhou	福州话	福州話
• dialekt Fu'an	福安话	福安話
• dialekt Fuding	福鼎話	福鼎話
• Dialekt Xiapu	霞浦话	霞浦話
• Krzyczący dialekt	寿宁话	壽寧話
• Dialekt zhouningu	周宁话	周寧話
• dialekt Ningde	宁德话	寧德話
• Dialekt Zherong	柘荣话	柘榮話
• dialekt Minhou	闽侯话	閩侯話
• dialekt Yongtai	永泰话	永泰話
• dialekt Minqing	闽清话	閩清話
• Zmień dialekt	长乐话	長樂話
• Dialekt luoyuański	罗源话	羅源話
• Dialekt Lianjiang	连江话	連江話
• dialekt Fuqing	福清话	福清話
• dialekt pingtański	平潭话	平潭話
• dialekt pingnański	屏南话	屏南話
• Dialekt gutański	古田话	古田話
Północna min	闽北语	閩北語
• dialekt Jian'ou	建瓯话	建甌話
Shao-Jiang min	邵将语	邵將語
Centralny min	闽中语	閩中語
• dialekt Yong'an	永安话	永安話
• Dialekt Sanmingu	三明话	三明話
• Dialekt Sha	沙县话	沙縣話
Pu-Xian min	莆仙话	莆仙話
• dialekt putiański	莆田话	莆田話
• dialekt Xianyou	仙游话	仙遊話

Wu

吴语/吳語

Główne obszary dialektów Wu w Chinach kontynentalnych.

Taihu	太湖片	太湖片
• dialekt szanghajski	上海话	上海話
• dialekt Suzhou	苏州话	蘇州話
• Dialekt Changzhou	常州话	常州話
• dialekt Wuxi	无锡话	無錫話
• dialekt Hangzhou	杭州话	杭州話
• Dialekt Huzhou	湖州话	湖州話
• Dialekt Jiaxing	嘉兴话	嘉興話
• Dialekt Shaoxingu	绍兴话	紹興話
• dialekt Ningbo	宁波话	寧波話
Taizhou	台州片	台州片
• Dialekt Taizhou	台州话	台州話
• dialekt Linhai	临海话	臨海話
• dialekt Sanmen	三门话	三門話
• Dialekt Tiantai	天台话	天台話
• Dialekt Xianju	仙居话	仙居話
• dialekt Huangyan	黄岩话	黃岩話
• dialekt Jiaojiang	椒江话	椒江話
• Dialekt Wenlinga	温岭话	溫嶺話
• Dialekt Yuhuan	玉环话	玉環話
• dialekt Ninghai	宁海话	寧海話
Oujiang (Dong'ou)	瓯江（东瓯）片	甌江 (東甌) 片
• Dialekt Wenzhou	温州话	溫州話
• dialekt Yueqing	乐清话	樂清話
• Dialekt Rui'an	瑞安话	瑞安話
• Dialekt Wencheng	文成话	文成話
Wuzhou	婺州片选	婺州片
• dialekt Jinhua	金华话	金華話
• dialekt Lanxi	兰溪话	蘭溪話
• dialekt Pujiang	浦江话	浦江話
• dialekt Yiwu	义乌话	義烏話
• dialekt Dongyang	东阳话	東陽話
• Dialekt pan'an	磐安话	磐安話
• dialekt Yongkang	永康话	永康話
• dialekt Wuyi	武义话	武義話
• Dialekt Jiande	建德话	建德話
Chuqu	Zdjęcie ilustracyjne	處衢片
• dialekt Lishui	丽水话	麗水話
• dialekt qingtański	青田话	青田話
• dialekt Quzhou	衢州话	衢州話
• Dialekt Shangrao	上饶话	上饒話
Xuanzhou	宣州片	宣州片
• Dialekt Xuancheng	宣城话	宣城話

Xiang

湘语/湘語

Mapa językowa prowincji Hunan . Nowy Xiang jest pomarańczowy, Stary Xiang żółty, a Chen-Xu Xiang czerwony. Języki inne niż Xiang to (zgodnie z ruchem wskazówek zegara od góry po prawej) Gan (fioletowy), Hakka (różowy po prawej), Xiangnan Tuhua (ciemnozielony), Waxianghua (ciemnoniebieski po lewej) i południowo-zachodni mandaryński (jasnoniebieski, średni niebieski, jasnozielony po lewej stronie; część ciemnozielonego).

Chang-Yi Xiang (Nowy Xiang)	长益片	長益片
• Dialekt Changsha	长沙话	長沙話
• Dialekt zhuzhou	株洲话	株洲話
• Dialekt Xiangtan	湘潭话	湘潭話
• dialekt Ningxiang	宁乡话	寧鄉話
• dialekt Yiyang	益阳话	益陽話
• Dialekt Xiangyin	湘阴话	湘陰話
• dialekt Miluo	汨罗话	汨羅話
• dialekt yueyang	岳阳话	岳陽話
Hengzhou Xiang (Hengzhou Xiang)	衡州片	衡州片
• dialekt Hengyang	衡阳话	衡陽話
• dialekt Hengshan	衡山话	衡山話
• dialekt Hengdong	衡东话	衡東話
Lou – Shao Xiang (stary Xiang)	娄邵片	婁邵片
• Głośny dialekt	娄底话	婁底話
• Dialekt Shuangfeng	双峰话	雙峰話
• Dialekt Xinhua	新化话	新化話
• Dialekt Xiangxiang	湘乡话	湘鄉話
• Dialekt Shaoyang	邵阳话	邵陽話
• Dialekt Shaodong	邵东话	邵東話
• Dialekt Wugang	武冈话	武岡話
• dialekt Qidong	祁东话	祁東話
• dialekt Qiyang	祁阳话	祁陽話
Chen-Xu Xiang (Chen-Xu Xiang)	辰溆片	辰漵片
• dialekt Chenxi	辰溪话	辰溪話
• dialekt Xupu	溆浦话	漵浦話
• dialekt Luxi	泸溪话	瀘溪話
Yongquan Xiang (Yong-Quan Xiang)	Wyświetlanie	Wyświetlanie
• dialekt Yongzhou	永州话	永州話
• dialekt Quanzhouxian	全州话	全州話

Yue

粤语/粵語

Dystrybucja grup dialektów Pinghua i Yue w Guangxi i Guangdong

Guibei (N Pinghua )	Gou-Lou
Guinan (S Pinghua)	Guangfu (Yuehai)
	Siyi
Yong-Xun	Gao-Yang
Qin-Lian	Wu-Hua

Główne obszary dialektów języka kantońskiego (Yue) w Chinach kontynentalnych, Hong Kongu, Makau.

Yuehai	粤海方言	粵海方言
kantoński (guangfu)	广府话, 广州话, 广东话	廣府話, 廣州話 , 廣東話
• Hongkong kantoński	香港粵语	香港粵語
• Malezyjski kantoński	马来西亚粵语	馬來西亞粵語
• dialekt Wuzhou	梧州话	梧州話
• dialekt Tanka	蜑家话	蜑家話
• dialekt Xiguan	西关话	西關話
dialekt sanyi (samyap)	三邑方言/南番順方言
• dialekt Nanhai	南海话	南海話
• kantoński Jiujiang	九江白话	九江白話
• dialekt Xiqiao	西樵话	西樵話
• dialekt panyu	番禺话	番禺話
• dialekt Shunde	顺德话	順德話
dialekt zhongshan	中山方言/香山方言
• Dialekt Shiqi	石岐话	石岐話
• Dialekt sanjiao	三角话	三角話
Dialekt Guan Bao	莞宝方言	莞寶方言
• dialekt Dongguan	东莞话	東莞話
• Dialekt Bao'an (dialekt Waitau)	宝安话/围头话	寶安話/圍頭話
Yong-Xun Yue (Jungcam)	邕浔方言	邕潯方言
• Dialekt Nanninga	南宁话	南寧話
• dialekt Yongning	邕宁话	邕寧話
• Dialekt Guiping	桂平话	桂平話
• dialekt Chongzuo	崇左话	崇左話
• dialekt Ningmin	宁明话	寧明話
• dialekt hengxiański	横县话	橫縣話
• dialekt baise	百色话	百色話
Goulou Yue (Ngaulau)	勾漏方言
• dialekt juliński	玉林话	玉林話
• Dialekt Guangning	广宁话	廣寧話
• dialekt Huaiji	怀集话	懷集話
• Dialekt Fengkai	封开话	封開話
• Dialekt Deqing	德庆话	德慶話
• Dialekt Yunan	郁南话	郁南話
• Dialekt Shanglin	上林白话	上林白話
• Dialekt binyang	宾阳话	賓陽話
• Dialekt Tengxian	藤县话	藤縣話
Luo-Guang Yue	罗广方言	羅廣方言
• Dialekt ludu	罗定话	羅定話
• Dialekt Zhaoqing	肇庆话	肇慶話
• dialekt Sihui	四会话	四會話
• Dialekt Yangshan	阳山话	陽山話
• dialekt Lianzhou	连州话	連州話
• dialekt Lianshan	连山话	連山話
• dialekt Qingyuan	清远话	清遠話
Siyi Yue (Seiyap)	四邑方言
• dialekt Taishan	台山话	台山話
• dialekt Xinhui	新会话	新會話
• dialekt siqi	司前话	司前話
• dialekt Guzhen	古镇话	古鎮話
• Enping dialekt	恩平话	恩平話
• dialekt Kaiping	开平话	開平話
Gao-Yang Yue	高阳方言	高陽方言
• dialekt Gaozhou	高州话	高州話
• Dialekt Yangjiang	阳江话	陽江話
Qin – Lian Yue (Jamlim)	钦廉方言	欽廉方言
• dialekt Beihai	北海话	北海話
• dialekt Qinzhou	钦州话	欽州話
• Dialekt Fangchenggang	防城港话	防城港話
• dialekt Lianzhou	廉州话	廉州話
• dialekt lingszański	灵山话	靈山話
Wu-Hua Yue (Ngfaa)	吴化方言	吳化方言
• dialekt wuchuański	吴川话	吳川話
• Dialekt Huazhou	化州话	化州話

Pinghua

平话/平話

Guibei Pinghua (północny ping)	桂北平话	桂北平話
• Tongdao Pinghua	通道平话	通道平話
Guinan Pinghua (Southern Ping)	桂南平话	桂南平話

Ba-Shu

巴蜀语/巴蜀語

chiński Ba Shu	巴蜀语	巴蜀語
Dialekt Minjiang (?)	岷江话	岷江話

Inny

Dialekty Hainan inne niż Min były kiedyś uważane za Yue, ale teraz nie zostały sklasyfikowane:

Hainan „Yue”	海南方言
• Dialekt Danzhou	儋州话	儋州話
• dialekt Mai	迈话	邁話

Mieszane języki

istnieje również wiele języków mieszanych , które zawierają elementy jednej lub więcej odmian chińskich z innymi językami.

Linghua	伶话	伶話	Mieszany język chiński mandaryński i Miao
Maojia	猫家话	貓家話	Qo -Xiong Miao i chińskich dialektów
Shaozhou Tuhua	韶州土话	韶州土話	Grupa charakterystycznych chińskich dialektów w południowych Chinach, w tym Yuebei Tuhua i Xiangnan Tuhua . Zawiera kilka chińskich dialektów, a także języki Yao .
Tangwang	唐汪话	唐汪話	Mieszany język chiński mandaryński i Dongxiang
Waxiang	瓦乡话	瓦鄉話	Niezależny chiński dialekt. Zawiera Chen-Xu Xiang i Qo-Xiong Miao .
Wutun	五屯话	五屯話	Mieszany język chiński mandaryński , tybetański i mongolski

Lista w Atlasie

Obszerny atlas językowy Chin z 1987 r . Grupuje chińskie lokalne odmiany w następujące jednostki:

Supergrupa (大区 dàqū ), z których są tylko dwie: mandarynka i min
Grupa (区 qū ), odpowiadająca odmianom języka chińskiego standardu ISO
Podgrupa (片 piàn ), która może być wzajemnie niezrozumiała w przypadku innych podgrup
Klaster (小片 xiǎopiàn ), który może być wzajemnie niezrozumiały z innymi klastrami
Lokalny dialekt (点 diǎn ), czyli dialekty wybrane przez Atlas