min. wschodnia

Eastern Min

Min Dong ( 閩東語 ) Foochowese ( 福州話 )
平話
Wymowa
„Bàng-uâ” w różnych dialektach







[paŋ˨˩ŋuɑ˨˦˨] (Fuzhou) [paŋ˥ŋuɑ˦˨] (Fuqing) [paŋ˥˦˦ŋua˧˨˦] (Gutian) [paŋ˧˩ŋuɑ˩˧˩] (Matsu) [paŋ˨ ɰo˧˧˨] (Ningde) [paŋ˨ɰo˨˧] (Fu'an) [paŋ˨ŋua˨˩˨] (Xiapu) [paŋ˨˩ŋua˨˩˧] (Zherong)
Pochodzi z Chiny Południowo-Wschodnie , Tajwan , Azja Południowo-Wschodnia , Stany Zjednoczone (głównie Nowy Jork )
Region Wschodni Fujian ( Fuzhou i Ningde ), Matsu ; części Taishun i Cangnan , Wenzhou , Zhejiang
Ludzie mówiący w ojczystym języku
9,5 miliona (2007)
dialekty
Chińskie znaki i zromanizowany Foochow
Stan oficjalny
Język urzędowy w
Wyspy Matsu , Tajwan (jako język lokalny)

Uznany język mniejszości w
jeden z ustawowych języków ogłoszeń dotyczących transportu publicznego na wyspach Matsu na Tajwanie
Kody językowe
ISO 639-3 cdo
Glottolog umysł1253
Min dialect map.svg
 min. wschodnia

Wschodni Min lub Min Dong ( chiński tradycyjny : 閩東語 ; chiński uproszczony : 闽东语 ; pinyin : Mǐndōngyǔ , foochow zromanizowany : Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄), jest gałęzią grupy Min języków sinickich w Chinach. Prestiżową formą i najczęściej cytowaną reprezentatywną formą jest dialekt Fuzhou , mowa stolicy Fujianu .

Podział geograficzny

Fujian i okolice

Odmiany Eastern Min są używane głównie we wschodniej części prowincji Fujian (闽东) Chińskiej Republiki Ludowej , w miastach Fuzhou i Ningde oraz w ich pobliżu . Są również szeroko spotykane jako język ojczysty na wyspach Matsu kontrolowanych przez Republikę Chińską . Ponadto mieszkańcy Taishun i Cangnan na północ od Fujian w Zhejiang również posługują się odmianami Eastern Min. Eastern Min generalnie współistnieje z oficjalnym standardowym chińskim we wszystkich tych obszarach.

Stany Zjednoczone

Ponieważ obszar przybrzeżny Fujian był historyczną ojczyzną dużej światowej diaspory zamorskich Chińczyków , odmiany Eastern Min można również znaleźć na całym świecie, zwłaszcza w ich odpowiednich dzielnicach Chinatown . Miasta o dużej koncentracji takich imigrantów to Nowy Jork , zwłaszcza Little Fuzhou , Manhattan, Sunset Park, Brooklyn i Flushing, Queens .

Europa

Można je również znaleźć w różnych społecznościach Chinatown w Europie, w tym w Londynie , Paryżu i Prato we Włoszech.

Japonia i Malezja

Społeczności chińskie w Ikebukuro w Tokio , a także w Sibu w Sarawak w Malezji mają znaczną populację osób mówiących po wschodnio-min. Społeczności Fuzhou można również znaleźć w Sitiawan , Perak i Yong Peng , Johor w Zachodniej Malezji . [ potrzebne źródło ]

Klasyfikacja

Eastern Min wywodzi się z Proto-Min , który oddzielił się od przejścia od starochińskiego do środkowochińskiego podczas dynastii Han . Został sklasyfikowany przez Pan Maodinga i Jerry'ego Normana jako należący do oddziału Coastal Min , a zatem jest blisko spokrewniony z Northern Min .

Norman wymienia cztery charakterystyczne cechy rozwoju Eastern Min:

  • Odmiany Eastern Min mają ton górnego rejestru dla słów, które odpowiadają bezdźwięcznym inicjałom nosowym w Proto-Min , np .妹 „młodsza siostra” w Fuzhou jest wymawiana z górnym tonem odchodzącym muói (IPA: / mui²¹³/ ) zamiast tonem odchodzącym niższym .
  • Istnieje kilka leksemów wywodzących się ze starochińskiego , które zostały zachowane we wschodnim Min, ale zastąpione w innych odmianach Min. Na przykład zamiast dla słowa „pies”.

Gałęzie

filie Wschodniej Min

Eastern Min jest tradycyjnie podzielony na trzy gałęzie:

  1. Grupa dialektów Houguan ( 侯官片 ), zwana także podgrupą południową, obejmuje dialekt Fuzhou , dialekt Fuqing , dialekt Changle , dialekt Lianjiang i dialekt wysp Matsu .
  2. Grupa dialektów Funing ( 福寧片 ), zwana także podgrupą północną, obejmująca dialekty Ningde i dialekty Fu'an .
  3. Dialekt Manjiang ( 蠻講 ), używany w częściach Taishun i Cangnan , Wenzhou , Zhejiang .

Oprócz tych trzech gałęzi, niektóre wyspy dialektów w prowincji Guangdong w południowych Chinach zostały sklasyfikowane jako Eastern Min. Zhongshan Min to grupa odmian Min używanych w hrabstwie Zhongshan w Guangdong , podzielona na trzy gałęzie: dialekt Longdu i dialekt Nanlang należą do grupy Eastern Min, podczas gdy dialekt Sanxiang należy do Southern Min .

Fonologia

Grupa Eastern Min ma fonologię, która jest szczególnie odmienna od innych odmian języka chińskiego . Oprócz dialektu Manjiang , obie grupy Houguan i Funing są podobne pod względem liczby inicjałów, przy czym dialekt Fu'an ma 17 inicjałów, o dwa więcej niż dialekt Fuzhou , z dodatkami / w / i / j / lub / ɰ / jako oddzielne fonemy (zwarcie krtaniowe jest wspólne dla obu, ale wyłączone z tego liczenia). Z drugiej strony dialekt Manjiang był pod wpływem dialektów Wu z Zhejiang, a zatem ma znacznie więcej inicjałów niż odmiany Fujian.

Finały różnią się znacznie w zależności od odmiany, przy czym skrajności są reprezentowane przez dialekty Manjiang na najniższym poziomie 39 oddzielnych finałów, a dialekt Ningde reprezentuje wysoki poziom na 69 finałach.

Porównanie numerów inicjałów i końcówek Eastern Min
typy Podgrupa Houguan ( 侯 官 片 ) Zabawna podgrupa ( 福 寧 片 ) Manjiang ( 蠻講 )
Miasto Fuzhou ( 福州 ) Fuqing ( 福清 ) Gutian ( 古田 ) Ningde ( 宁德 ) Fuding ( 福鼎 ) Fu'an ( 福安 ) Qianku, Cangnan, Zhejiang ( 蒼南錢庫 )
Liczba inicjałów 15 15 15 15 15 17 29
Liczba finałów 46 42 51 69 41 56 39
Liczba tonów 7 7 7 7 7 7 7

Odmiany Eastern Min mają na ogół siedem tonów, według tradycyjnej liczby (w oparciu o cztery tony środkowochińskiego, w tym ton wejścia jako oddzielną całość). W środku dynastii Qing potwierdzono osiem tonów, ale historyczne tony wznoszące ( 上聲 ) ponownie się połączyły.

Porównanie tonów w różnych odmianach Eastern Min
Ciemny poziom 陰平 Poziom światła 陽平 Powstanie 上聲 Ciemny odchodzący 陰去 Światło odchodzące 陽去 Ciemne wejście 陰入 Światło wpadające 陽入

Fuzhou 福州話
44 _ ˥˧ 53 ˧˩ 31 ˨˩˧ 213 ˨˦˨ 242 ˨˧ 23 5 _

Fu'an 福安話
˧˧˨ 332 ˨ 22 ˦˨ 42 ˨˩ 21 ˧˨˦ 324 ˨ 2 5 _

Ningde 寧德話
44 _ ˩ 11 ˦˨ 42 ˧˥ 35 ˥˨ 52 4 _ 5 _

Fuding 福鼎話
˦˦˥ 445 ˨˩˨ 212 55 _ ˥˧ 53 ˨ 22 5 _ ˨˧ 23

Taishun, Zhejiang 泰順
˨˩˧ 213 33 _ ˦˥˥ 455 ˥˧ 53 ˦˨ 42 5 _ ˦˧ 43

Qianku, Cangnan, Zhejiang 蒼南錢庫蠻講
44 _ ˨˩˦ 214 ˦˥ 45 ˦˩ 41 ˨˩ 21 5 _ ˨˩ 21

Miaojiaqiao, Cangnan, Zhejiang 蒼南繆家橋蠻講
33 _ ˨˩˧ 213 ˦˥ 45 ˦˩ 41 ˩ 11 5 _ ˩ 1

Zjawisko Sandhiego

Odmiany Eastern Min mają szeroki zakres zjawisk sandhi. Oprócz tonu sandhi , wspólnego dla wielu odmian języka chińskiego, istnieje również asymilacja spółgłosek i przemian samogłosek (takich jak napinanie rymu).

Ton sandhi we wszystkich odmianach Eastern Min może być regresywny (gdzie ostatnia sylaba wpływa na wymowę poprzednich), progresywny (gdzie wcześniejsze sylaby wpływają na późniejsze) lub wzajemny (gdzie zmieniają się obie lub wszystkie sylaby). Zasady są generalnie dość skomplikowane.

Początkowa asymilacja spółgłosek jest zwykle postępująca i może tworzyć nowe fonemy, które nie są kontrastujące fonemicznie w pozycji początkowej, ale kontrastują w pozycji środkowej. Kilka odmian wykazuje również asymilację regresywną.

Zobacz też

Dalsza lektura