Marsz Vedaranyam

C. Rajagopalachari na czele marszu wraz z wolontariuszami.

Marsz Vedaranyam (zwany także Vedaranyam Satyagraha ) stanowił ramy pokojowego ruchu obywatelskiego nieposłuszeństwa w Indiach Brytyjskich . Wzorowany na marszu Dandi , któremu miesiąc wcześniej przewodził Mahatma Gandhi na zachodnim wybrzeżu Indii, został zorganizowany w proteście przeciwko podatkowi od soli nałożonemu przez Raj Brytyjski na kolonialne Indie.

C. Rajagopalachari , bliski współpracownik Gandhiego, poprowadził marsz, w którym wzięło udział blisko 150 ochotników, z których większość należała do Indyjskiego Kongresu Narodowego . Zaczęło się w Trichinopoly (obecnie Tiruchirappalli) w dniu 13 kwietnia 1930 r. I przebiegało przez około 150 mil (240 km) w kierunku wschodnim, zanim zakończyło się w Vedaranyam , małym nadmorskim miasteczku w ówczesnym dystrykcie Tanjore . Zbierając sól bezpośrednio z morza, maszerujący złamali prawo solne. W ramach marszu Rajagopalachari stworzył świadomość wśród ludzi, podkreślając znaczenie Khadi a także kwestie społeczne, takie jak dyskryminacja kastowa . Akcja zakończyła się 28 kwietnia 1930 r., kiedy jej uczestnicy zostali aresztowani przez policję kolonialną . Jej przywódca Rajagopalachari został uwięziony na sześć miesięcy. Marsz wraz z marszami w Dandi i Dharasana zwrócił światową uwagę na indyjski ruch niepodległościowy .

Tło

W odpowiedzi na ogólnokrajowy protest przeciwko brytyjskiemu podatkowi od soli , Mahatma Gandhi zdecydował się zainicjować marsz do Dandi — wówczas małej wioski w prezydium Bombaju — na zachodnim wybrzeżu Indii . Kiedy wybór soli Gandhiego nie został przyjęty przez jego rówieśników, C. Rajagopalachari umiejętnie poparł ten pomysł i wziął udział w marszu solnym , który zorganizowano 12 marca 1930 r.

Miesiąc później Rajagopalachari został jednogłośnie wybrany na przewodniczącego Komitetu Kongresu Tamil Nadu (TNCC) na konferencji, która odbyła się w Vellore . TSS Rajan został wybrany na sekretarza, a Panthulu Iyer, Swaminatha Chetty, Lakshmipathi, A. Vaidyanatha Iyer i NS Varathachariyar byli wśród prominentnych członków komitetu. W międzyczasie siedziba partii została przeniesiona z Madrasu do Trichinopoly . Miesiąc później Rajagopalachari zamierzał zainicjować protest - na wzór marszu Dandi - na wschodnim wybrzeżu, aby zrobić sól w Vedaranyam , dystrykt Tanjore , prezydencja w Madrasie . Rajaji początkowo myślał o wybraniu Kanyakumari , miejsca, w którym Morze Arabskie , Zatoka Bengalska i Ocean Indyjski zlewają się ze sobą. Ponieważ TNCC postanowiło nie przeprowadzać Satyagraha w stanach nierodzimych, Kanyakumari, które było wówczas częścią książęcego stanu Travancore , zostało wykluczone. Vedaratnam Pillai , aktywny kongresman i mieszkaniec Vedaranyam, przekonał Rajaji, że jego rodzinne miasto jest preferowanym celem podróży. Rajaji zgodził się z jego pomysłem, ponieważ w fabryce soli Agasthiampalli, która znajdowała się w pobliżu Vedaranyam, znajdowały się „wygodne” słone bagna. Ponadto Pillai był także licencjobiorcą fabryki soli i miał wiedzę na temat produkcji soli. Ponadto na Rajaji wpłynęło położenie miasta; była częścią dystryktu Tanjore , będącego twierdzą Kongresu.

Marzec

Gdy tylko miejsce zostało sfinalizowane, Rajaji poczynił dalsze przygotowania do marszu. Dokument rządowy wskazywał, że był bardzo zaniepokojony modelowaniem marszu na wzór marszu Dandi Gandhiego. Ocenił, że do zorganizowania wiecu potrzebna jest minimalna suma 20 000 funtów . Z powodzeniem udało mu się zebrać fundusze z pomocą Saurashtrian z Madurai i południowych Indian w Bombaju i Ahmedabadzie . Rajaji sformułował straż przednią, w skład której wchodzili TSS Rajan, G. Ramachandran i Thiruvannamalai N. Annamalai Pillai. Jeszcze przed rozpoczęciem marszu wartownik przejechał proponowaną trasą i spotkał się z mieszkańcami wioski, aby zapewnić im wsparcie. Rajan był odpowiedzialny za ustalanie punktów postojowych marszu oraz dbał o wyżywienie i zakwaterowanie na każdym etapie. Ogłoszenie artykułu 157 indyjskiego kodeksu karnego sprawiło, że było to trudne zadanie dla Rajana. JA Thorne, poborca ​​okręgu Tanjore, wydał ostrzeżenie, że ci, którzy dostarczają żywność i zakwaterowanie uczestnikom marszu, zostaną ukarani. Starał się, jak mógł, szeroko ogłaszając swoje zamówienie w całej swojej jurysdykcji.

Do komitetu wpłynęło blisko 1000 zgłoszeń do udziału w marszu. Po przeanalizowaniu wniosków Rajaji wybrał zespół dziewięćdziesięciu ośmiu ochotników, z których większość to młodzi urzędnicy, studenci i absolwenci. Z pierwszej partii dwudziestu czterech pochodziło z Madurai , piętnaście z Tirunelveli, dwanaście z Ramanathapuram , jedenaście z Madrasu, dziewięć z Tiruchengodu , dziewięć z Bombaju , siedem z Tanjore , pięć z Trichinopoly, cztery z Coimbatore i po jednym z North Arcot . i Srirangam . Inni wybitni członkowie to Rukmini Lakshmipathi , K. Kamaraj , Aranthangi C. Krishnaswamy, M. Bhaktavatsalam i syn Rajaji, CR Narasimhan . Ponadto do wiecu przyłączyli się działacze społeczni, m.in. A. Vaidyanatha Iyer i G. Ramachandran .

Marsz rozpoczął się 13 kwietnia 1930 r., Zbiegając się z Puthandu (tamilskim Nowym Rokiem), z domu Rajana w kantonie Trichinopoly . Gdy tylko maszerujący dotarli do Tanjore, Rajaji ominął zwykłą trasę do Vedaranyam i zamiast tego wybrał „okrężną” trasę przez Kumbakonam , Valangaiman , Semmangudi , Needamangalam i Thiruthuraipoondi ponieważ miał nadzieję, że maszerujący otrzymają gościnę w tych miejscach. Zorganizował piętnaście podkomitetów, aby zapewnić sprawne funkcjonowanie marszu. Pomysł polegał na zebraniu wystarczającego poparcia wśród ludzi poprzez zwrócenie ich uwagi. Planowali pokonywać odcinek 10 mil każdego dnia przez okres około 15 dni, docierając w ten sposób do celu przed wyznaczonym czasem.

Rząd Madrasu podjął szereg działań, aby zakończyć marsz. Nakazała starostom organizowanie publicznych zebrań w celu przekonania ludzi o „niewykonalności” marszu oraz wydała rozkazy aresztowania uczestników marszu. Inne środki zapobiegawcze obejmowały cenzurowanie wiadomości związanych z marszem oraz podejmowanie działań przeciwko redaktorom nacjonalistycznych gazet. Ostrzeżono rodziców, aby nie wysyłali swoich dzieci do udziału w satyagraha. Telegramy ochotników skonfiskowano, a urzędników państwowych pouczono o konsekwencjach udziału w marszu.

Rozpoczęcie marszu

Pamiątka upamiętniająca miejsce w kantonie Tiruchirappalli , skąd rozpoczął się marsz.

98 ochotników zebrało się w domu Rajana w Trichinopoly 12 kwietnia 1930 r., podczas gdy Rajaji dotarł na miejsce poprzedniego dnia z Tuticorin . Wszyscy zatrzymali się w Rajan's Bungalow w kantonie Tiruchirappalli . Około 5 rano następnego dnia Rajaji, który miał wtedy 51 lat, rozpoczął marsz wraz z ochotnikami i skierował się do Vedaranyam. Uczestnicy marszu zaśpiewali hymn „ Ragupathi Raagava Rajaram ” oraz pieśń tamilską skomponowaną na potrzeby marszu przez Namakkala Ramalingama Pillai .

Od samego początku marszu wolontariusze spotykali się z wieloma utrudnieniami. Kiedy dotarli do Koviladi, małej wioski nad brzegiem Kaveri , odmówiono im zakwaterowania w słynnej gospodzie. Jednak znaleźli alternatywne zakwaterowanie nad brzegiem rzeki, podczas gdy Rajaji zatrzymał się w prywatnym domu. Rajaji miał również kodeks postępowania dla wolontariuszy, zgodnie z którym zabronione było spożywanie kawy i wyrobów tytoniowych oraz palenie.

Gdy maszerujący szli w kierunku dystryktu Tanjore , jego „bystry i energiczny” zbieracz JA Thorne ( ICS ) znalazł sposób, aby uniemożliwić im dalsze posuwanie się. Korzystanie z gazet, ulotek (drukowanych w języku tamilskim ), krzykaczy miejskich i prasy, Thorne poinformował niedoszłych gospodarzy, że każdy, kto oferuje maszerującym jedzenie lub schronienie, podlega karze sześciu miesięcy więzienia i grzywny. Kiedy Rajagopalachari dowiedział się o rozkazie kolekcjonera, powiedział, że może lepiej zrozumieć sposób myślenia własnego ludu niż brytyjski oficer ICS i zauważył: „Thorne i osty nie mogą powstrzymać tej fali wolności”. Panthulu Iyer, były członek Rady Legislacyjnej i mieszkaniec Kumbakonam , zignorował rozkaz Thorne'a i zapewnił maszerującym zakwaterowanie na dwa dni oraz zorganizował dla nich uroczystą kolację w swoim domu. Został aresztowany i skazany na sześć miesięcy więzienia. Kilku urzędników państwowych, którzy witali maszerujących w Semmangudi , straciło pracę.

25 kwietnia maszerujący dotarli do Tiruthuraipoondi i planowali zatrzymać się w sklepie drobiarskim, którym zarządzał Ramachandra Naidu, bliski współpracownik Pillai. Pomimo ostrzeżenia kolekcjonera, Naidu zapewnił maszerującym zakwaterowanie w swojej hodowli. Jego działania doprowadziły do ​​aresztowania go przez policję następnego dnia. Aresztowanie Iyera i Naidu przestraszyło ludzi. Pillai przekonał jednak ludzi, że mogą zapewnić jedzenie bez złapania przez policję. W rezultacie znaleziono paczki z żywnością przywiązane do gałęzi przydrożnych drzew, a kiedy grupa odpoczywała na brzegach Kaveri, były wskaźniki, gdzie zakopano ogromne pojemniki z żywnością. Policjanci, którzy zostali wysłani do stłumienia marszu, cierpieli głód, gdy miejscowi odmawiali im jedzenia i wody. Indyjscy pracownicy zatrudnieni przez Brytyjczyków przestali wykonywać swoje codzienne czynności, a fryzjerzy i pracze odmówili obsługi pracowników rządowych.

Podczas marszu Rajagopalachari i uczestnicy marszu podkreślili znaczenie Ruchu Nieposłuszeństwa Obywatelskiego, a także khadi i kwestie społeczne, takie jak dyskryminacja kastowa . Spotykali się z niedotykalnymi i powstrzymywali się od wstępu do świątyń, do których tym pierwszym wzbraniano wstępu. Zamiatali także ulice wiosek i opowiadali się za jednością hindusów i muzułmanów.

Złamanie przepisów dotyczących soli

Pomnik w Vedaranyam

Pomimo licznych przeszkód grupa dotarła do Wedaranyam 28 kwietnia 1930 r., 15 dni po wyruszeniu. Kiedy poinformowano Gandhiego, odpisał: „Dobrze, że mamy związane ręce i nogi, abyśmy mogli śpiewać z radością. Bóg jest pomocą dla bezradnych”. Policja, mimo wcześniejszych niepowodzeń, zaostrzyła zabezpieczenia w Vedaranyam, aby uniemożliwić maszerującym zbieranie soli. Gdy tylko grupa dotarła do Vedaranyam, Rajagopalachari wezwał więcej uczestników i publicznie ogłosił, że przepisy dotyczące soli zostaną złamane 30 kwietnia. Pillai zaoferował grupie zakwaterowanie, budując obóz na brzegu. Tego samego dnia, kiedy Rajaji i 16 innych przenieśli się na słone bagno Edanthevar, które znajdowało się około 2 mil (3,2 km) od obozu. Na miejsce przyjechała policja pod dowództwem Komendanta Powiatowego i zażądała od grupy poddania się. Kiedy odmówili, Rajagopalachari został aresztowany na podstawie sekcji 74 ustawy o soli i postawiony przed sędzią okręgowym Ponnusamy Pillai. Został skazany na sześć miesięcy więzienia i wysłany do Więzienie Centralne Trichinopoly .

Następstwa

Następnego dnia sklepy w całej prowincji pozostały zamknięte. Pomimo wielokrotnych aresztowań i użycia brutalnej siły przez policję, ludzie nadal wytwarzali sól w Vedaranyam. Kolekcjoner Thorne, który początkowo był przekonany o swojej zdolności do zapobieżenia marszowi, został zmuszony do poinformowania swoich przełożonych: „Jeśli kiedykolwiek istniało żarliwe poczucie oddania rządowi (brytyjskiemu), to teraz nie istnieje” . Pomimo wielokrotnych aresztowań ludzie nadal wytwarzali sól, a Thorne nakazał policji tłum lathi . W końcu zarządził „hurtowe” aresztowanie, w wyniku którego 375 osób w dystrykcie zostało aresztowanych za protesty przeciwko Brytyjczykom. Rukmini Lakshmipathi, która była więziona przez rok, została pierwszą kobietą skazaną na karę więzienia za udział w Ruch Salt Satyagraha . Kamaraj został aresztowany za nawoływanie 300 osób do udziału w marszu i nakłanianie ich do przygotowania soli. Ponieważ nie obalił zarzutów, został skazany na dwa lata ciężkiego więzienia. Początkowo został wysłany do Trichinopoly, zanim został przeniesiony do Bellary .

W wyniku paktu Gandhiego Irwina — podpisanego 5 marca 1931 r. — Kongres zawiesił Ruch Obywatelskiego Nieposłuszeństwa, a Brytyjczycy z kolei zwolnili wszystkich więźniów. Kamaraj został zwolniony osiem dni później.

Marsz odegrał znaczącą rolę w karierze politycznej Pillai. W 1931 r. Na Konferencji Rolników i Robotników Tamil Nadu, która odbyła się w Tirunelveli, otrzymał tytuł „Sardara” za aktywną rolę w marszu.

Rekonstrukcja w 2015 roku

Z okazji 85. rocznicy kultowego marszu prawnuk Rajaji CR Kesavan i wnuk Sardara A. Vedaratnam wraz z wolontariuszami zorganizowali marsz z Vedaranyam do Agasthiyampalli w 2015 roku.

Notatki

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vedaranyam_March&oldid=1096224130 ”