Ogród Szekspira

Ilustracja z książki Waltera Crane'a z 1906 r., Flowers from Shakespeare's Garden: a Posy from the Plays

Ogród Szekspirowski to ogród tematyczny , w którym uprawia się niektóre lub wszystkie ze 175 roślin wymienionych w dziełach Williama Szekspira . W krajach anglojęzycznych, zwłaszcza w Stanach Zjednoczonych, są to często ogrody publiczne związane z parkami, uniwersytetami i festiwalami szekspirowskimi. Ogrody Szekspira są miejscami o znaczeniu kulturalnym, edukacyjnym i romantycznym i mogą być miejscami na wesela na świeżym powietrzu.

Znaki w pobliżu roślin zwykle zawierają odpowiednie cytaty. Ogród Szekspirowski obejmuje zwykle kilkadziesiąt gatunków, albo w obfitości roślin zielnych, albo w układzie geometrycznym z przegrodami z bukszpanu . Typowe udogodnienia to chodniki i ławki oraz odporne na warunki atmosferyczne popiersie Szekspira. Ogrody Szekspira mogą towarzyszyć reprodukcjom architektury elżbietańskiej . W niektórych ogrodach Szekspira rosną również gatunki typowe dla okresu elżbietańskiego, ale nie wymienione w sztukach Szekspira ani w poezji.

Szekspir

W styczniu lub lutym 1631 r. Sir Thomas Temple, 1. baronet Stowe , chciał wysłać swojego człowieka po sadzonki winorośli w New Place w Stratford, miejscu, w którym Szekspir przeszedł na emeryturę. Zachowany list Temple'a nie wspomina jednak o powiązaniach z Szekspirem: znał dobroć winorośli od swojej szwagierki, której dom znajdował się w pobliżu. Odrodzenie zainteresowania kwiatami, o których mowa w sztukach Szekspira, nastąpiło wraz z odrodzeniem ogrodnictwa kwiatowego w Wielkiej Brytanii. Wczesnym dokumentem jest Paul Jerrard, Flowers from Stratford-on-Avon (Londyn 1852), w których Jerrard próbował zidentyfikować kwiatowe odniesienia Szekspira w czysto literackim i botanicznym ćwiczeniu, takim jak J. Harvey Bloom ( Shakespeare's Garden London: Methuen, 1903) lub FG Savage ( The Flora and Folk Lore Szekspira Cheltenham: EJ Burrow, 1923). Ta równoległa branża trwa do dziś.

Małe arboretum z około czterdziestu drzew, o których wspomniał Szekspir, zostało posadzone w 1988 roku jako uzupełnienie ogrodu Anne Hathaway's Cottage w Shottery, milę od Stratford-on-Avon. „Odwiedzający mogą usiąść na specjalnie zaprojektowanej ławce, popatrzeć na chatę, nacisnąć przycisk i posłuchać jednego z czterech sonetów szekspirowskich czytanych przez znanych aktorów” – informuje oficjalna strona internetowa potencjalnego gościa. Żywa wierzbowa chata wykonana z rosnących wierzb, inspirowana liniami z Trzech Króli , to kolejny element, a także labirynt cisów .

Nowe miejsce, Stratford-on-Avon


New Place Gardens, Stratford-upon-Avon

Największym ogrodem Szekspira jest pomysłowo zrekonstruowany przez Ernesta Lawa w New Place w Stratford-on-Avon w latach dwudziestych XX wieku. Użył drzeworytu z Thomasa Hilla, The Gardiners Labyrinth (Londyn 1586), zauważając w swoich relacjach prasowych, gdy ogród był na etapie planowania, że ​​była to „książka, z którą z pewnością musiał się zapoznać Szekspir, układając własny Knott Garden ”. Ten sam grawer został użyty do rozplanowania Ogrodu Królowej za Pałacem Kew w 1969 roku. Ernest Law's, Shakespeare's Garden, Stratford-upon-Avon (1922), z ilustracjami fotograficznymi przedstawiającymi poćwiartowane talerze we wzory zaznaczone zielonymi i szarymi obciętymi brzegami, z których każdy pośrodku były róże uprawiane jako standardy, musiały dać impuls wielu wypełnionym kwiatami ogrodom odrodzenia Szekspira z lat 20. i 30. XX wieku. Dla Amerykanów Esther Singleton wyprodukowała The Shakespeare Garden (Nowy Jork, 1931). Nasadzenia Singletona i Lawa, podobnie jak większość ogrodów Szekspira, wiele zawdzięczały bogatej estetyce częściowo odrodzonego, ale w dużej mierze wymyślonego „ angielskiego ogrodu chałupniczego”. „tradycja sięgająca lat 70. XIX wieku. W odrodzonych planach ogrodowych podjęto niewiele prób, aby ściśle trzymać się roślin historycznych, dopóki National Trust nie poprowadził w latach 70. XX wieku ogrodem sękowym w Little Moreton Hall w Cheshire i odrestaurowanym parterem w Hampton Court Pałac (1977).

Ostatnie zmiany

Konwencje Shakespeare Gardens były na tyle znane w latach dwudziestych XX wieku, że EF Benson ustawia początek Mappa i Lucii (1931) w „ Perdita 's Garden” nie całkiem niedawno owdowiałej Łucji w Riseholme , słowami, które uosabiają suchy dotyk Bensona:

Ogród Perdity wymaga kilku słów wyjaśnienia. Była to urocza, mała kwadratowa działka przed drewnianą fasadą Hurst, otoczona cisowymi żywopłotami i poprzecinana szalonymi ścieżkami chodnika, starannie porośniętymi kamiennymi uprawami, która prowadziła do elżbietańskiego zegara słonecznego z Wardour Street w centrum . Wiosna była radosna z tymi kwiatami (i żadnymi innymi), którymi Perdita była zachwycona. Były „przyćmione fiołki”, pierwiosnki i żonkile, które przyleciały, zanim jaskółka się odważyła i pięknie zniosła wiatry (zwykle kwietniowe).

Ale teraz, w czerwcu, jaskółka odważyła się dawno temu, a kiedy skończyła się wiosna i żonkile, Lucia zawsze pozwalała ogródowi Perdity na szerszy, choć wciąż ściśle szekspirowski, zakres. Był teraz w pełnym rozkwicie eglantynka (wrzosiec Penzance), wiciokrzew, gillyflowers i mnóstwo bratków do przemyśleń i jardy ruty (więcej niż zwykle w tym roku), więc ogród Perdity był wesoły przez całe lato.

Tutaj więc, tego ranka, Łucja usiadła przy zegarze słonecznym, cała w czerni, na kamiennej ławce, na której wyryto motto: „ Przyjdź północny wietrze i wieje południe, aby moje ogrodowe przyprawy mogły płynąć”. Siedząc tam z wierszami Pepino i „ Timesem” , zasłaniała około jednej trzeciej tego tekstu, a gruba Daisy zasłaniała resztę…

Flora Szekspira

Szekspir dorastał w małym miasteczku z ogrodami, otoczonym łąkami, rzeką i lasami. Jego odniesienia do drzew, ziół, roślin kuchennych i kwiatowych są poprawne botanicznie i są źródłem nazw i zastosowań roślin w czasach elżbietańskich. Angielskie statki eksplorujące Nowy Świat przywoziły z powrotem nowe rośliny, które dołączały do ​​miejscowych przeznaczonych na posesje lub w ogródku kuchennym przed drzwiami handlarki. Elżbietanie nadali symboliczne znaczenie niektórym roślinom, jak ilustruje przemówienie Ofelii (poniżej). Szekspir wykorzystuje poszczególne rośliny, ogrody, wiedzę i umiejętności ogrodnicze (np. przycinanie), lasy i inne krajobrazy, aby opisać charakter i miejsce, ustawić lub zmienić ton i nastrój, zrobić aluzje, które być może w prozie okazałyby się politycznie niebezpieczne. [ potrzebne źródło ]

Najbardziej znane odniesienie u Szekspira do roślin używanych do celów symbolicznych, poza przelotną wzmianką, jak w Romeo i Julii : „Co kryje się w nazwie? To, co nazywamy różą, pod inną nazwą pachniałoby równie słodko”. to Ofelii z Hamleta :








Ofelia : Jest rozmaryn , to na pamiątkę. Módlcie się, kochanie, pamiętajcie. I są bratki , to dla myśli. Laertes : Dokument w szaleństwie! Myśli i pamięć pasują. Ofelia : Jest dla ciebie koper włoski i orliki . Jest ruta dla ciebie, a tu trochę dla mnie. Możemy to nazwać ziołem łaski niedzielnej. O, musisz nosić swoją rutę inaczej! Jest stokrotka . I

dałby ci trochę fiołków , ale wszystkie zwiędły, kiedy umarł mój ojciec. Mówią, że dobrze skończył.

Szekspir poświęca pięć sztuk historii Henryka VI, część 1 , 2 , 3 ; Ryszard III , Henryk VIII do Wojny Dwóch Róż , która trwała od 1455 do 1485 roku. Ta dynastyczna walka między dwoma domami (York i Lancaster) została rozwiązana, gdy Henryk VII poślubił Elżbietę York i założył dynastię Tudorów. Szekspir wykorzystuje historyczną symbolikę Czerwonej Róży z Lancaster, Białej Róży z Yorku i kończy tę sekwencję sztuk w Ryszardzie III (V,5,19) z wersem „Zjednoczymy białą różę i czerwień”. Tym związkiem jest róża Tudorów z białymi i czerwonymi płatkami.

Wszystkie nazwy roślin Szekspira w jego sztukach są wymienione w klasycznych tekstach medycznych lub średniowiecznych podręcznikach zielarskich .

Park Centralny

Ogród Szekspirowski w Central Parku

Wczesny ogród Szekspira został dodany w rocznicowym roku 1916 do Central Parku w Nowym Jorku. Na cześć Barda i czytelnictwa, obszar ten jest jedną z ośmiu wyznaczonych Cichych Stref.

Zawierał przeszczep z drzewa morwy , o którym mówi się, że został zaszczepiony z drzewa zasadzonego przez Szekspira w 1602 roku; to drzewo zostało ścięte przez księdza Francisa Gastrell, właściciela New Place, jednak drzewo powaliło podczas letniej burzy w 2006 roku i zostało usunięte. Ten ogród znajduje się w pobliżu Delacorte Theatre , w którym odbywa się New York Shakespeare Festival . Według informacji dostępnych na stronach internetowych Central Parku, w tamtejszym Ogrodzie Szekspirowskim nadal znajdują się niektóre kwiaty i rośliny wymienione w jego sztukach.

Cleveland

Bogaty splot skojarzeń zrodzonych przez Shakespeare Gardens jest zilustrowany w Shakespeare Garden w Cleveland w stanie Ohio, gdzie ścieżki otoczone ziołami zbiegają się na popiersiu Szekspira. Wymagane drzewo morwy pochodziło z sadzonki przesłanej przez krytyka Sir Sidneya Lee , poślizgu, który podobno pochodził z morwy w New Place. Wiązy zostały posadzone przez EH Sothena i Julię Marlowe , dęby przez Williama Butlera Yeatsa , a okrągłe łóżko róż wysłane przez burmistrza Werony z tradycyjnego grobowca Julii, posadzone przez Phyllis Neilson Terry, siostrzenicę Ellen Terry . Las Birnamski reprezentowały klony jaworowe ze Szkocji. Zegar słoneczny był bizantyjski, przedstawiony przez szekspirowskiego aktora Roberta Mantella. Słoiki obsadzone bluszczem i kwiatami przysłali Sir Herbert Beerbohm Tree , Rabindranath Tagore — jako „Szekspir Indii” — i Sarah Bernhardt .

Inauguracyjne ćwiczenia w Ogrodzie Szekspirowskim odbyły się 14 kwietnia 1916 roku, w trzysetną rocznicę... EH Sothen i Julia Marlowe byli gośćmi honorowymi. Po przemówieniach powitalnych wygłoszonych przez urzędników miejskich i burmistrza Harry'ego L. Davisa, orkiestra zagrała fragmenty „Snu nocy letniej” Mendelssohna, a Normal School Glee Club zaśpiewał w chóralnej oprawie „Hark, Hark, the Lark” i „Who Is Sylwia?" Grupa gimnazjalistów w strojach elżbietańskich odprowadziła gości do wejścia do ogrodu i stała na straży podczas sadzenia wiązów dedykacyjnych… Panna Marlowe zakończyła obrady odczytaniem sceny kwiatowej Perdity z Opowieść zimowa, 54 sonet Szekspira i wersety z Gwiezdnego Sztandaru . Jej poprowadzenie wszystkich obecnych do odśpiewania hymnu narodowego zakończyło to imponujące wydarzenie”.

W późniejszych latach Cleveland Shakespeare Garden był nadal wzbogacany przy każdej szekspirowskiej okazji. Wierzby otaczające fontannę zostały posadzone przez Williama Favershama i Daniela Frohmana. Vachel Lindsay zasadził topolę i wyrecytował własny hołd dla Szekspira. Powieściopisarz Hugh Walpole również zasadził drzewo. Aline Kilmer, wdowa po żołnierskim poecie Joyce Kilmerze , złożyła wizytę w 1919 roku, a także aktor Otis Skinner i humorysta Stephen Leacock . David Belasco przyszedł zasadzić dwa jałowce.

Kolorado

Colorado Shakespeare Garden to ogród publiczny założony w 1991 roku przez zielarkę Marlene Cowdrey. Osiem ogrodów otacza dziedziniec kampusu University of Colorado w Boulder w stanie Kolorado. Ogrody znajdują się w pobliżu zbudowanego przez WPA Mary Rippon Theatre, który jest główną przestrzenią dla Colorado Shakespeare Festival. Ogrody to: Founder's, Kitchen, War of the Roses, Sen nocy letniej, Knot, Canon, Elizabethan i Highlight Garden, w którym znajdują się rośliny z każdego sezonu występów. Członkowie Colorado Shakespeare Gardens to wolontariusze zainteresowani ogrodami lub Szekspirem lub jednym i drugim. Badają, projektują, sadzą i pielęgnują ogrody pod nadzorem CU. Różne ogrody są zaprojektowane tak, aby prezentować elżbietańskie techniki ogrodnicze, a także rośliny charakterystyczne. Obszerna trasa audiowizualna przedstawia Willa Shakespeare'a jako narratora i przedstawia historię tego okresu, a także informacje o roślinach z punktu widzenia Szekspira.

Lista ogrodów Szekspira

Lokalizacja Strona Odniesienie
Biblioteka Publiczna Bethel , Bethel, Connecticut Park publiczny lub ogród botaniczny [1]
Ogród Brookfielda Szekspira, Brookfield, Connecticut Park publiczny lub ogród botaniczny [2]
Brooklyn Botanical Gardens , Brooklyn, Nowy Jork Park publiczny lub ogród botaniczny [3]
Uniwersytet Misericordia Kampus uniwersytecki lub uniwersytecki [4]
Evanston, Illinois Park publiczny lub ogród botaniczny [5]
Cleveland w stanie Ohio Park publiczny lub ogród botaniczny

Daphne High School Daphne, Alabama Utworzone przez Departament Rolnictwa, 2021 r

 [6]
Ogród botaniczny w Johannesburgu , Republika Południowej Afryki Park publiczny lub ogród botaniczny [7]
Central Park , Nowy Jork Park publiczny, Festiwal Szekspirowski [8]
International Rose Test Garden , Portland, Oregon Park publiczny lub ogród botaniczny [9]
Golden Gate Park , San Francisco, Kalifornia Park publiczny lub ogród botaniczny [10]
Huntington , San Marino, Kalifornia Park publiczny lub ogród botaniczny [11]
Wiedeń, Austria Park publiczny lub ogród botaniczny [12]
Herzogspark , Ratyzbona , Niemcy Park publiczny lub ogród botaniczny
Hilltop Garden and Nature Center na Indiana University, Bloomington, IN Kampus uniwersytecki lub uniwersytecki [13]
Moraine Valley Community College , Palos Hills, Illinois Kampus uniwersytecki lub uniwersytecki [14]
Uniwersytet Stanowy Illinois Kampus uniwersytecki lub uniwersytecki [15]
Kolegium Kilgore'a Kampus uniwersytecki lub uniwersytecki [16]
Naugatuck Valley Community College w Waterbury Kampus uniwersytecki lub uniwersytecki [17]
Uniwersytet Północno-Zachodni Kampus uniwersytecki lub uniwersytecki [18]
Kolegium św. Norberta Kampus uniwersytecki lub uniwersytecki [19]
Kolegium Uniwersyteckie Fraser Valley Kampus uniwersytecki lub uniwersytecki [20]
Uniwersytet Massachusetts Kampus uniwersytecki lub uniwersytecki [21]
Uniwersytet Południa Kampus uniwersytecki lub uniwersytecki [22]
Uniwersytet Południowej Dakoty Kampus uniwersytecki [23]
Kolegium Vassara Kampus uniwersytecki lub uniwersytecki [24]
Blount Cultural Park z Alabama Shakespeare Festival Festiwal Szekspirowski [25]
Festiwal Szekspirowski w Kolorado Festiwal Szekspirowski [26]
Festiwal Szekspirowski w Illinois Festiwal Szekspirowski [27]
Ogród elżbietański, Biblioteka Folgera Szekspira Park publiczny lub ogród botaniczny [28]
Elżbietański ogród ziołowy, Mellon Park, Pittsburgh, Pensylwania Park publiczny lub ogród botaniczny [29]
Uniwersytet Tennessee w Chattanooga Kampus uniwersytecki [30]
Shakespeare Garden w Cedar Brook Park , Plainfield, NJ Park publiczny lub ogród botaniczny. Obsługiwany przez system Union County Park, został założony w 1927 roku. Ogród figuruje w Krajowym Rejestrze miejsc o znaczeniu historycznym. [31]
Ogród Botaniczny Dunedin , Nowa Zelandia Park publiczny lub ogród botaniczny. [32]
Shakespeare Garden w Stanley Park, Vancouver, BC, Kanada Park publiczny lub ogród botaniczny
Shakespearian Garden w Wagga Wagga Botanic Gardens, Wagga Wagga, Nowa Południowa Walia, Australia. Park publiczny lub ogród botaniczny

Zobacz też

Notatki

Bibliografia

  • Ellacombe, Henry Nicholson (1884). The Plant-lore & Garden-craft of Shakespeare (wyd. 2). Londyn: W Satchell and Co.
  • Shakespeare's Wild Flowers: Fairy Lore, Gardens, Herbs, Gatherers of Simples and Bee Lore autorstwa Eleanour Sinclair Rohde (Londyn: The Medici Society, 1985)
  • Shakespeare's Flowers autorstwa Jessiki Kerr, z ilustracjami Anne Ophelia Dowden (Thomas Y. Crowell Company, Nowy Jork, 1969)
  • Fantastyczne girlandy: Antologia kwiatów i roślin z Szekspira Lys de Bray (Blandford Press: Poole, Dorset, 1982)
  • Ogród Szekspira autorstwa Esther Singleton (William Farquhar Payson, Nowy Jork, 1922)
  • Kwiaty Szekspira autorstwa Doris Hunt (Webb & Bower Exeter, Anglia, 1980)
  • The Renaissance Garden In England, Sir Roy Strong (Thames & Hudson, Londyn 1979, wznowienie 1998)
  • Shakespeare's Gardens autorstwa Jackie Bennett (Frances Lincoln we współpracy z Shakespeare Birthplace Trust, 2016)

Linki zewnętrzne

Media związane z ogrodami Szekspira w Wikimedia Commons

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shakespeare_garden&oldid=1115459201 ”