Spowodowanie obrażeń ciała przez rozmyślną lub wściekłą jazdę
Spowodowanie uszczerbku na zdrowiu przez rozmyślną lub wściekłą jazdę jest przestępstwem ustawowym w Anglii i Walii oraz Irlandii Północnej . Został zniesiony w Republice Irlandii .
Statut
To przestępstwo zostało utworzone na podstawie sekcji 35 Ustawy o przestępstwach przeciwko osobie z 1861 r. (kierowcy powozów raniący osoby w wyniku wściekłej jazdy):
„Ktokolwiek, kierując jakimkolwiek powozem lub pojazdem, przez rozmyślną lub wściekłą jazdę, ściganie się lub inne umyślne wykroczenie lub umyślne zaniedbanie wyrządza lub powoduje jakąkolwiek szkodę cielesną jakiejkolwiek osoby, podlega karze wykroczenie i będąc skazanym, podlega, według uznania sądu, karze pozbawienia wolności na okres nieprzekraczający dwóch lat…”
Ta sekcja została wydrukowana zgodnie z sekcją 1(2) Criminal Justice Act 1948 i Criminal Justice Act (Northern Ireland) 1953.
Ta sekcja została uchylona w Republice Irlandii na mocy sekcji 70(a) ustawy o ruchu drogowym z 2010 r. W Republice Irlandii osoba, której można postawić zarzut wykroczenia na podstawie sekcji 53 ustawy o ruchu drogowym z 1961 r., nie była odpowiedzialna, przez odniesienie do tego samego zdarzenia, aby zostać oskarżonym o przestępstwo z tego artykułu.
"Wykroczenie"
Odniesienie do występku należy teraz rozumieć jako odniesienie do przestępstwa.
„Uszkodzenie ciała”
Zobacz uszkodzenie ciała
W Anglii i Walii to przestępstwo jest obecnie wykorzystywane do ścigania:
- kierowców powozów i pojazdów konnych
- kierowców, którzy nie mogą być ścigani za niebezpieczną jazdę , ponieważ jechali gdzie indziej niż na drodze lub w miejscu publicznym, lub ponieważ nie zostali ostrzeżeni, że ściganie było zamierzone zgodnie z sekcją 1 ustawy o wykroczeniach drogowych z 1988 r.
- rowerzystów, którzy nie mogą być ścigani za niebezpieczną jazdę na rowerze, ponieważ jechali na rowerze gdzie indziej niż na drodze lub ponieważ nie zostali ostrzeżeni, że ściganie było zamierzone zgodnie z sekcją 1 ustawy o wykroczeniach drogowych z 1988 r.
Został użyty w 2009 roku do ścigania śmierci spowodowanej kolizją z rowerzystą, która wykraczałaby poza inne przepisy, ponieważ jest najbliższym odpowiednikiem niebezpiecznej jazdy dla rowerzystów. Został ponownie użyty w 2017 roku z podobnych powodów.
Tryb rozprawy
W Anglii i Walii jest to przestępstwo podlegające wyłącznie oskarżeniu .
Zdanie
W Anglii i Walii przestępstwo to podlega karze pozbawienia wolności na okres nieprzekraczający dwóch lat, podobnie jak w Irlandii Północnej.
Próba
Przestępstwo polegające na usiłowaniu spowodowania uszkodzenia ciała przez bezmyślną jazdę wymaga zamiaru spowodowania uszkodzenia ciała.