dialekt Langwedocji

„Languedocien” przekierowuje tutaj. W przypadku innych zastosowań patrz Langwedocja .
langwedocki
lengadocki
Pochodzi z Francja
Region południe Francji
Ludzie mówiący w ojczystym języku
 (niedatowana liczba 5000)
Kody językowe
ISO 639-3 –
Glottolog lang1309
ELP Langwedocja
IETF oc-lengadok
Lengadocians.jpg
Rozprzestrzenianie się Langwedocji na obszarze prowansalskim.

Languedocien (francuska nazwa, wymawiane [lɑ̃ɡdɔsjɛ̃] ), langwedocki lub lengadocki ( wymowa oksytańska: [ˌleŋɡɔðuˈsja] ), to dialekt oksytański używany w wiejskich częściach południowej Francji, takich jak Langwedocja , Rouergue , Quercy , Agenais i południowy Périgord . Czasami jest również nazywany Languedocien-Guyennais. Ze względu na swoje centralne położenie wśród dialektów oksytańskich jest często używany jako podstawa dla standardowego oksytańskiego.

Około 10% populacji Langwedocji biegle włada tym językiem (około 300 000), a kolejne 20% (600 000) „ma pewne zrozumienie” języka. Wszyscy mówią po francusku jako pierwszym lub drugim języku.

Podział geograficzny

Languedocien jest używany w niektórych częściach trzech francuskich regionów.

  • Oksytania : Aveyron, Lot, Tarn, Tarn-et-Garonne z wyjątkiem Lomagne, Ariège (z wyjątkiem zachodniej części), Haute-Garonne (z wyjątkiem okręgów Saint-Gaudens i Muret), Aude, Hérault, Lozère, zachodnia i północna część Gard i Fenouillèdes.
  • Nouvelle-Aquitaine : na południe od Dordonii, na wschód od Gironde, północno-wschodnie dwie trzecie Lot-et-Garonne, południowa granica Corrèze.
  • Owernia-Rodan-Alpy : obszar Bas-Vivarois, Languedocien-Nord-Cévenol

Inne dialekty używane na tych obszarach to: gaskoński , kataloński , limousin , baskijski i owerniacki .

Charakterystyka

Oto główne cechy dialektu Languedocien:

  • okluzje są trzymane na końcu słowa: cantat [kanˈtat] (w prowansalskim : [kãnˈta]);
  • zachowanie końcowych s słowa: los òmes [luˈzɔmes] (w Limousin: [luzɔˈmej]);
  • ostatnie n wyrazu: occitan [utsiˈta] (w języku prowansalskim: [usitãn]);
  • brak palatalizacji grup CA i GA: cantar , gal (w Auvergnat: chantar , jal );
  • zachowanie końcowego l wyrazu (tj. nie wokalizowanego): prowansalski (w prowansalskim i gaskońskim: prowansalski );
  • brak rozróżnienia między dźwiękami b i v ( betacism ): vin [bi] (w Auvergnat, Limousin i Provençal: [vji], [vi], [vin]).

Żadna z tych cech nie jest unikalna dla Langwedocji; wiele z nich jest wspólnych z jednym lub kilkoma innymi oksytańskimi . Languedocien jest zarówno dialektem centralnym, jak i konserwatywnym . Z tych powodów niektórzy lingwiści opowiadają się za standaryzacją języka oksytańskiego na podstawie Languedocien.

Wariacje

Dialekty i subdialekty języka prowansalskiego według D. Sumiena

Languedocien obejmuje szereg odmian, których klasyfikacja wciąż trwa.

Jules Ronjat podaje trzy podgrupy:

  • Dialekty wschodniej Languedocien: Alésien, Montpelliérain, Lodévois i Bitterrois (ten ostatni zmierza w kierunku zachodniej Languedocien).
  • Zachodnie dialekty Languedocien: Narbonnais, Carcassonnais, Toulousain (w tym Fuxéen i Capcinois), Albigeois, Montalbanais, Agenais (ten ostatni zmierza w kierunku Guyennais i Gascon).
  • Dialekty Guyennais: Rouergat, Gévaudanais (Lozère, Cévennes), Quercinois, Aurillacois, Sarladais, Bergeracois.
  • Klasyfikuje również Bas-Vivarois jako dialekt Languedocien, ale oddzielnie od powyższych kategorii.

Louis Alibert wykorzystuje cztery podgrupy:

  • Dialekty wschodnie: Cévenol, Montpelliérain, Bitterois.
  • Dialekty południowe: Toulousain, Fuxéen, Donezanais, Narbonnais, „Central” (Carcassonais), Agenais.
  • Zachodnie dialekty: Bergeracois, Villeneuvois, Sarladais, Haut-Quercinois, Bas-Quercinois, Albigeois.
  • Dialekty północne: Aurillacois, Rouergat, Gévaudanais.

Domergue Sumien definiuje kategorie w następujący sposób:

  • Dialekty wschodnie: Cévenol, Montpelliérain.
  • Dialekty południowe: Toulousain, Fuxéen, Donezanais, Narbonnais, Carcassonais.
  • Dialekty zachodnie: Bas-Quercinois, Albigeois, Agenais, Bitterois.
  • Dialekty północne: Bergeracois, Villeneuvois, Sarladais, Haut-Quercinois, Aurillacois, Rouergat, Gévaudanais, Bas-Vivarois.

W swojej ponaddialektalnej klasyfikacji oksytańskiej, Pierre Bec i Domergue Sumien dzielą Languedocien na jedną lub dwie grupy ponaddialektalne:

  • Pierre Bec umieszcza dialekty południowej Langwedocji w grupie Akwitańsko-Pirenejskiej, a resztę dialektów Langwedocji w grupie środkowooksytańskiej.
  • Domergue Sumien klasyfikuje te dialekty Languedocien podobnie, ale grupuje zarówno akwitańsko-pirenejski, jak i środkowooksytański pod tytułem preiberyjskim.
  • Supradialectal classification of Occitan according to P. Bec[9]

    Supradialektalna klasyfikacja oksytańskiego według P. Bec

  • Supradialectal classification of Occitan according to D. Sumien[10]

    Supradialektalna klasyfikacja języka prowansalskiego według D. Sumiena

Stosowanie

Wobec braku spisu językowego trudno jest uzyskać dokładne dane dotyczące liczby mówców. Najnowsze globalne badania nad prowansalskim mówią, że liczba osób mówiących w całym języku waha się od 500 000 do 700 000. UNESCO , które jest jedyną organizacją zajmującą się Langwedocją niezależnie, szacuje ich liczbę na około 500 000 i uważa język za poważnie zagrożony.

Zobacz też


Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Languedocien_dialect&oldid=1129450210 ”