107. Kongres Stanów Zjednoczonych
| 107. Kongres Stanów Zjednoczonych | |
|---|---|
|
106. ←
→ 108
| |
| |
|
3 stycznia 2001 - 3 stycznia 2003 | |
| Członkowie |
100 senatorów 435 przedstawicieli 5 delegatów bez prawa głosu |
| Większość senacka |
Demokratyczny (do 20 stycznia 2001) Republikański (20 stycznia 2001 - 6 czerwca 2001) Demokratyczny (od 6 czerwca 2001) |
| Prezydent Senatu |
Al Gore (D) (do 20 stycznia 2001) Dick Cheney (R) (od 20 stycznia 2001) |
| Większość domowa | Republikański |
| głośnik domowy | Dennis Hastert (z prawej) |
| Sesje | |
|
1 : 3 stycznia 2001 – 20 grudnia 2001 2 : 23 stycznia 2002 – 22 listopada 2002 | |
Przed ceremonią podpisania ustawy Sarbanes-Oxley prezydent George W. Bush spotkał się z senatorem Paulem Sarbanesem , sekretarzem pracy Elaine Chao i innymi dygnitarzami w Niebieskim Pokoju w Białym Domu 30 lipca 2002 r.
107. Kongres Stanów Zjednoczonych był spotkaniem władzy ustawodawczej rządu federalnego Stanów Zjednoczonych , złożonej z Senatu Stanów Zjednoczonych i Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych . Spotkała się w Waszyngtonie od 3 stycznia 2001 r. do 3 stycznia 2003 r., podczas ostatnich tygodni prezydentury Clintona i pierwszych dwóch lat prezydentury George'a W. Busha . Podział miejsc w tej Izbie Reprezentantów oparto na spisie powszechnym Stanów Zjednoczonych z 1990 roku .
Izba Reprezentantów przez całą sesję miała większość republikańską , podczas gdy Senat dopiero po raz trzeci w historii zremisował 50–50, co skutkowało licznymi zmianami w większości. Wiceprezydent Al Gore dał Demokratom większość na 17 dni, a następnie większość republikańską po tym, jak Dick Cheney został wiceprezydentem 20 stycznia 2001 r. Senator Jim Jeffords (R- VT ) został niezależnym , który 6 czerwca 2001 r. związał się z Demokratami, dając partii większość 51–49 na resztę Kongresu.
Kiedy Bush został zaprzysiężony na prezydenta 20 stycznia, republikanie po raz pierwszy od 83. Kongresu w 1955 r. zorganizowali federalną trójkę .
Główne wydarzenia
Rzadki równy rozłam w Senacie Stanów Zjednoczonych , dezercja senatora i inauguracja nowego wiceprezydenta doprowadziły do trzech zmian w większości.
- 3 stycznia 2001: Oficjalnie rozpoczyna się 107. Kongres z podziałem Senatu 50–50. Demokrata Al Gore — ustępujący wiceprezydent — na krótko daje Demokratom większość.
- 3 stycznia 2001: Pierwsza Dama Hillary Clinton , żona odchodzącego prezydenta Billa Clintona, została pierwszą i jak dotąd jedyną małżonką prezydenta piastującą urząd polityczny (przez krótki czas pełniąc funkcję zarówno Pierwszej Damy, jak i Senatora).
- 20 stycznia 2001: George W. Bush został zaprzysiężony jako 43. prezydent Stanów Zjednoczonych; jednocześnie Dick Cheney został zaprzysiężony jako 46. wiceprezydent, dając Republikanom większość w Senacie.
- 24 maja 2001: Senator Jim Jeffords opuścił Partię Republikańską, stając się niezależnym, który związał się z Demokratami, dając im większość od 6 czerwca.
- 11 września 2001: miały miejsce ataki z 11 września .
- 20 września 2001: Prezydent Bush zgłosił się na wspólną sesję Kongresu , ogłaszając śledztwo w sprawie ataków z 11 września .
- 7 października 2001: Operacja Enduring Freedom rozpoczęła się od nalotów na talibów .
- 9 października 2001: Zarodniki wąglika zostały wysłane między innymi do dwóch senatorów, przywódcy większości Toma Daschle (D- SD ) i Patricka Leahy (D-VT).
- Grudzień 2001: Skandale księgowe wynikają z praktyk finansowych firm Enron i WorldCom .
- 12 czerwca 2002: John Howard , premier Australii , przemawiał na wspólnej sesji Kongresu. Przemówienie było pierwotnie zaplanowane na 12 września 2001 r., Ale zostało przełożone po atakach z 11 września .
- 25 października 2002: Senator Paul Wellstone (D- MN ) ginie w katastrofie lotniczej, a Dean Barkley , członek Partii Niepodległości, który nie jest członkiem Partii Niepodległości , zostaje mianowany na stanowisko do czasu przeprowadzenia wyborów specjalnych .
- 23 listopada 2002: Jim Talent wygrywa specjalne wybory do Senatu Stanów Zjednoczonych na miejsce w Missouri, ponownie dając Republikanom większość (chociaż formalna reorganizacja została opóźniona do zwołania 108. Kongresu Stanów Zjednoczonych ).
Główne prawodawstwo
- 7 czerwca 2001: Ustawa o wzroście gospodarczym i ulgach podatkowych , wyd. L. 107–16 (tekst) (PDF) , 115 Stat. 38
- 18 września 2001: Zezwolenie na użycie Sił Zbrojnych z 2001 r. , Pub.L. 107-40
- 22 września 2001: Ustawa o bezpieczeństwie transportu lotniczego i stabilizacji systemu , Pub.L. 107-42
- 28 września 2001: Ustawa o wdrożeniu strefy wolnego handlu między Stanami Zjednoczonymi a Jordanią , Pub.L. 107-43
- 26 października 2001: Ustawa „USA PATRIOT” , wyd. L. 107–56 (tekst) (PDF) , 115 Stat. 272
- 27 października 2001: Międzynarodowa ustawa o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy i zwalczaniu terroryzmu finansowego z 2001 r. , Pub.L. 107-57
- 19 listopada 2001: Ustawa o bezpieczeństwie lotnictwa i transportu , Pub.L. 107-71
- 18 grudnia 2001: Ustawa o opiece medycznej , Pub.L. 107-84
- 21 grudnia 2001 r.: Ustawa o demokracji i odbudowie gospodarczej Zimbabwe z 2001 r. , Pub.L. 107-99
- 08 stycznia 2002: No Child Left Behind Act , wyd. L. 107–110 (tekst) (PDF) , 115 Stat. 1425
- 8 stycznia 2002 r.: Ustawa zmieniająca o koordynacji policji Dystryktu Kolumbii z 2001 r. , Pub.L. 107-113
- 11 stycznia 2002: Ustawa o zwolnieniu z odpowiedzialności małych firm i rewitalizacji terenów poprzemysłowych , wyd. L. 107–118 (tekst) (PDF) , 115 Stat. 2356
- 9 marca 2002: Ustawa o tworzeniu miejsc pracy i pomocy dla pracowników , Pub. L. 107–147 (tekst) (PDF) , 116 Stat. 21
- 27 marca 2002: Dwupartyjna ustawa o reformie kampanii (McCain-Feingold), Pub. L. 107–155 (tekst) (PDF) , 116 Stat. 81
- 13 maja 2002: Ustawa o bezpieczeństwie gospodarstw rolnych i inwestycjach na obszarach wiejskich z 2002 r. , Wyd. L. 107–171 (tekst) (PDF) , 116 Stat. 134
- 14 maja 2002: Ustawa o inwestycjach i edukacji w badaniach nad rakiem hematologicznym , Pub.L. 107-172
- 14 maja 2002 r.: Ustawa o wzmocnionym bezpieczeństwie granic i reformie systemu wizowego z 2002 r. , Pub.L. 107-173
- 15 maja 2002 r.: ustawa o powiadamianiu i federalnej ustawie o przeciwdziałaniu dyskryminacji i odwetowi pracowników (No-FEAR) z 2002 r. , Pub.L. 107-174
- 30 lipca 2002: Ustawa Sarbanesa-Oxleya , wyd. L. 107–204 (tekst) (PDF) , 116 Stat. 745
- 5 sierpnia 2002: Ustawa o ochronie nowo narodzonych niemowląt z 2002 r. , Pub.L. 107-207
- 6 sierpnia 2002: Ustawa o handlu z 2002 r. , Wyd. L. 107–210 (tekst) (PDF) , 116 Stat. 933
- 1 października 2002: Ustawa o Narodowym Zespole Bezpieczeństwa Budowlanego , Pub.L. 107-231
- 16 października 2002: Zezwolenie na użycie siły zbrojnej przeciwko Irakowi , Pub. L. 107–243 (tekst) (PDF) , 116 Stat. 1497
- 21 października 2002: Akt pokojowy w Sudanie , wyd. L. 107–245 (tekst) (PDF) , 116 Stat. 1504
- 29 października 2002: Help America Vote Act , wyd. L. 107–252 (tekst) (PDF) , 116 Stat. 1666
- 6 listopada 2002: Ustawa o chorobach rzadkich z 2002 r. , Pub.L. 107-280
- 25 listopada 2002: Ustawa o bezpieczeństwie transportu morskiego z 2002 r ., Pub.L. 107-295
- 25 listopada 2002: Ustawa o bezpieczeństwie wewnętrznym , wyd. L. 107–296 (tekst) (PDF) , 116 Stat. 2135
- 26 listopada 2002: Ustawa o ubezpieczeniu od ryzyka terroryzmu z 2002 r. , Pub.L. 107-297
- 17 grudnia 2002: Ustawa o administracji elektronicznej z 2002 r. , wyd. L. 107–347 (tekst) (PDF) , 116 Stat. 2899
Podsumowanie imprezy
Senat
|
.svg)
.svg)
| Impreza (Cieniowanie oznacza kontrolę drużyny)
|
Całkowity | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Demokratyczny (D) |
niezależny (ja) |
Niezależność (IPM) |
Republikanin (R) |
Pusty | |||
|
caucused z Demokratami |
|||||||
|
Koniec poprzedniego Kongresu |
46 | 0 | 0 | 54 | 100 | 0 | |
| Zaczynać | 50 | 0 | 0 | 50 | 100 | 0 | |
| 20 stycznia 2001 | 50 | 50 | |||||
| 6 czerwca 2001 r | 50 | 1 | 49 | ||||
| 25 października 2002 | 49 | 99 | 1 | ||||
| 4 listopada 2002 | 1 | 100 | 0 | ||||
| 23 listopada 2002 | 48 | 1 | 50 | ||||
| 30 listopada 2002 r | 49 | 99 | 1 | ||||
| 2 grudnia 2002 | 50 | 100 | 0 | ||||
| Ostateczny udział w głosowaniu | 49% | 1% | 50% | ||||
|
Rozpoczęcie kolejnego Kongresu |
48 | 1 | 0 | 51 | 100 | 0 | |
Izba Reprezentantów
| Impreza (Cieniowanie wskazuje klub większościowy)
|
Całkowity | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Demokratyczny | Niezależny | Republikański | Pusty | |||
|
caucused z Demokratami |
związał się z republikanami |
|||||
| Koniec poprzedniego Kongresu | 208 | 1 | 1 | 222 | 432 | 3 |
| Zaczynać | 211 | 1 | 1 | 221 | 434 | 1 |
| 31 stycznia 2001 r | 220 | 433 | 2 | |||
| 30 marca 2001 r | 210 | 432 | 3 | |||
| 15 maja 2001 r | 221 | 433 | 2 | |||
| 28 maja 2001 | 209 | 432 | 3 | |||
| 5 czerwca 2001 r | 210 | 433 | 2 | |||
| 19 czerwca 2001 | 222 | 434 | 1 | |||
| 5 sierpnia 2001 | 221 | 433 | 2 | |||
| 16 sierpnia 2001 | 220 | 432 | 3 | |||
| 6 września 2001 r | 219 | 431 | 4 | |||
| 16 października 2001 | 211 | 220 | 433 | 2 | ||
| 20 listopada 2001 | 221 | 434 | 1 | |||
| 18 grudnia 2001 | 222 | 435 | 0 | |||
| 24 lipca 2002 | 210 | 434 | 1 | |||
| 1 sierpnia 2002 | 0 | 223 | ||||
| 9 września 2002 | 209 | 433 | 2 | |||
| 28 września 2002 | 208 | 432 | 3 | |||
| 30 listopada 2002 r | 209 | 433 | 2 | |||
| Ostateczny udział w głosowaniu | 48,5% | 51,5% | ||||
| Rozpoczęcie kolejnego Kongresu | 205 | 1 | 0 | 229 | 435 | 0 |
Przywództwo
Senat
Prezydent Senatu
Al Gore (D) (do 20 stycznia 2001)
Dick Cheney (z prawej) (od 20 stycznia 2001)
Prezydent Senatu pro tempore
Strom Thurmond (R) (20 stycznia - 6 czerwca 2001)
-
Prezydent : Al Gore (D), do 20 stycznia 2001
- Dick Cheney (R), od 20 stycznia 2001
-
Przewodniczący pro tempore : Robert Byrd (D), do 20 stycznia 2001 r
- Strom Thurmond (R), 20 stycznia – 6 czerwca 2001
- Robert Byrd (D), od 6 czerwca 2001 r
przywództwo republikańskie
-
Lider mniejszości : Trent Lott (R), do 20 stycznia 2001 r. I od 6 czerwca 2001 r.
- Lider większości 20 stycznia - 6 czerwca 2001 r.
-
Bicz mniejszości : Don Nickles (R), do 20 stycznia 2001 r. I od 6 czerwca 2001 r.
- Bicz większości 20 stycznia - 6 czerwca 2001 r.
- Republikański Przewodniczący Konferencji : Rick Santorum
- Republikański sekretarz konferencji : Kay Bailey Hutchison
- Przewodniczący Komitetu Kampanii Republikańskiej : Bill Frist
- Przewodniczący Komitetu ds. Polityki Republikańskiej : Larry Craig
Demokratyczne przywództwo
-
Lider większości : Tom Daschle (D), do 20 stycznia 2001 i od 6 czerwca 2001
- Lider mniejszości 20 stycznia - 6 czerwca 2001
-
Bat większości : Harry Reid (D), do 20 stycznia 2001 r. I od 6 czerwca 2001 r.
- Bicz mniejszości 20 stycznia - 6 czerwca 2001 r.
- Przewodniczący Komitetu Polityki Demokratycznej : Byron Dorgan
- Sekretarz Konferencji Demokratów : Barbara Mikulski
- Przewodniczący Komitetu Kampanii Demokratycznej : Patty Murray
- Zastępca szefa Partii Demokratycznej: John Breaux
Izba Reprezentantów
Marszałek Sejmu
Dennis Hastert (z prawej)
- Mówca : Dennis Hastert (R)
Przywództwo większościowe (republikańskie).
- Lider większości : Dick Armey
- Bat większości : Tom DeLay
- Główny zastępca bata : Roy Blunt
- Republikański Przewodniczący Konferencji : JC Watts
- Wiceprzewodniczący Konferencji Republikanów : Deborah Pryce
- Republikański sekretarz konferencji : Barbara Cubin
- Przewodniczący Komitetu Politycznego : Christopher Cox
- Przewodniczący Komitetu Kampanii Republikańskiej : Thomas M. Davis
- Komisji Regulaminu Domu : David Dreier
Przywództwo mniejszości (demokratów).
- Lider mniejszości : Dick Gephardt
-
Minority Whip : David E. Bonior , do 15 stycznia 2002
- Nancy Pelosi , od 15 stycznia 2002
- Główny Zastępca Bicze Mniejszości : John Lewis , Ed Pastor , Max Sandlin & Maxine Waters
- Przewodniczący Klubu Demokratów : Martin Frost
- Wiceprzewodniczący Klubu Demokratów : Bob Menendez
- Przewodniczący Komitetu Kampanii Demokratycznej : Nita Lowey
Członkowie
- Przejdź do Izby Reprezentantów poniżej
Senat
Senatorowie są wymienieni według ich klas. Na tym Kongresie klasa 2 oznaczała, że ich kadencja zakończyła się wraz z tym Kongresem, w obliczu reelekcji w 2002 roku; Klasa 3 oznaczała, że ich kadencja rozpoczęła się na poprzednim Kongresie, w obliczu reelekcji w 2004 roku; a klasa 1 oznaczała, że ich kadencja rozpoczęła się na tym Kongresie, w obliczu reelekcji w 2006 roku.
.jpg)
.jpg)
Izba Reprezentantów
Numery okręgów kongresowych są powiązane z artykułami opisującymi sam okręg.
Zmiany w członkostwie
Senat
|
Stan (klasa) |
opuszczony przez | powód do zmiany | Następca | formalnej instalacji następcy |
|---|---|---|---|---|
| Vermont (1) | Jim Jeffords (z prawej) | Urzędujący zmienił partię i dołączył do klubu Demokratów. | Jim Jeffords (I) | 6 czerwca 2001 r |
| Minnesota (2) | Paul Wellstone (D) |
Pełnomocnik zmarł 25 października 2002 r. Następca powołany na pozostałe dwa miesiące kadencji. |
Dean Barkley (IMN) | 4 listopada 2002 |
| Missouri (1) | Jan Carnahan (D) |
Tymczasowy mianowany przegrał wybory. Następca wybrany 5 listopada 2002 r. |
Jim Talent (R) | 23 listopada 2002 |
| Teksas (2) | Phil Gramm (R) |
Pełnomocnik złożył rezygnację 30 listopada 2002 r., aby dać następcy korzyści wynikające ze stażu pracy. Następca powołany 2 grudnia 2002 r., będąc już wybranym na kolejną kadencję. |
John Cornyn (z prawej) | 2 grudnia 2002 |
| Alaska (3) | Frank Murkowski (R) |
Zasiedziały zrezygnował 02 grudnia 2002, aby stać się gubernatorem Alaski . Następca powołany na pozostałą część kadencji kończącej się 3 stycznia 2005 r. |
Lisa Murkowski (R) | 20 grudnia 2002 |
Izba Reprezentantów
| Dzielnica | opuszczony przez | powód do zmiany | Następca | formalnej instalacji następcy |
|---|---|---|---|---|
| Kalifornia 32 | Pusty |
Urzędnik Julian Dixon (D) zmarł 8 grudnia 2000 r., przed rozpoczęciem tego Kongresu. Wybory specjalne odbyły się 5 czerwca 2001 r. |
Diane Watson (D) | 5 czerwca 2001 r |
| Pensylwania 9 | Pączek Shuster (R) |
Urzędujący złożył rezygnację ze skutkiem od 31 stycznia 2001 r. Wybory specjalne odbyły się 15 maja 2001 r. |
Bill Shuster (z prawej) | 15 maja 2001 r |
| Wirginia 4 | Norman Sisisky (D) |
Zasiedziały zmarł 30 marca 2001 r. Wybory specjalne odbyły się 19 czerwca 2001 r. |
Randy Forbes (R) | 19 czerwca 2001 |
| Massachusetts 9 | Joe Moakley (D) |
Zasiedziały zmarł 28 maja 2001 r. Wybory specjalne odbyły się 16 października 2001 r. |
Stephen F. Lynch (D) | 16 października 2001 |
| Arkansas 3 | Asa Hutchinson (z prawej) |
Zasiedziały zrezygnował 05 sierpnia 2001 na czele Drug Enforcement Administration . Wybory specjalne odbyły się 20 listopada 2001 r. |
John Boozman (z prawej) | 20 listopada 2001 |
| Karolina Południowa 2 | Floyd Spence (z prawej) |
Zasiedziały zmarł 16 sierpnia 2001 r. Wybory specjalne odbyły się 18 grudnia 2001 r. |
Joe Wilson (z prawej) | 18 grudnia 2001 |
| Floryda 1 | Joe Scarborough (z prawej) |
Urzędujący złożył rezygnację ze skutkiem od 6 września 2001 r. Wybory specjalne odbyły się 16 października 2001 r. |
Jeff Miller (z prawej) | 16 października 2001 |
| Oklahoma 1st | Steve Largent (z prawej) |
Zasiedziały zrezygnował ze skutkiem od 15 lutego 2002 r., Aby skoncentrować się na swojej kampanii na gubernatora . Wybory specjalne odbyły się 8 stycznia 2002 r. |
John A. Sullivan (z prawej) | 15 lutego 2002 |
| Ohio 17 | Jim Traficant (D) | Zasiedziały wydalony 24 lipca 2002 r. Za skazanie za 10 zarzutów przekupstwa, ściągania haraczy i uchylania się od płacenia podatków. | Pusty | Nieobsadzone przez pozostałą część Kongresu |
| Wirginia 5 | Wergiliusz Goode (I) | Obecny zmienił partię. | Virgil Goode (R) | 1 sierpnia 2002 |
| Ohio 3 | Tony P Hall (D) | Zasiedziały zrezygnował 9 września 2002 po tym, jak został mianowany ambasadorem USA przy Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa . | Pusty | Nieobsadzone przez pozostałą część Kongresu |
| Hawaje 2 | Patsy Mink (D) | Zasiedziały zmarł 28 września 2002 r., Ale został wybrany pośmiertnie 5 listopada 2002 r. | Sprawa Eda (D) | 30 listopada 2002 r |
Komitety
Listy komisji i ich przywódców partyjnych dla członków komisji Izby Reprezentantów i Senatu można znaleźć w Oficjalnym Katalogu Kongresu na dole tego artykułu. Katalog po stronach regulaminu zawiera listę komisji Senatu, Izby (Stała z Podkomisjami, Wyboru i Specjalnej) oraz Połączonych, a następnie zadań komisji Izby / Senatu. W sekcji komisji Izby i Senatu w Oficjalnym katalogu Kongresu członkowie komisji w pierwszym rzędzie po lewej stronie przedstawiają przewodniczącego komisji, a po prawej członka komisji w rankingu.
Senat
|
Izba Reprezentantów
|
Wspólne komisje
- Ekonomiczny (Przewodniczący: Reprezentant Jim Saxton , Wiceprzewodniczący: Senator Jack Reed )
- Podatki (przewodniczący: poseł Bill Thomas , wiceprzewodniczący: senator Max Baucus )
- Biblioteka (Przewodniczący: Reprezentant Vernon J. Ehlers , Wiceprzewodniczący: Senator Chris Dodd )
- Drukowanie (przewodniczący: senator Mark Dayton , wiceprzewodniczący: przedstawiciel Robert W. Ney )
Kaukazy
Pracownicy
Dyrektorzy oddziałów ustawodawczych
- Architekt Kapitolu : Alan M. Hantman
- Lekarz uczestniczący w Kongresie Stanów Zjednoczonych : John F. Eisold
- Kontroler Generalny Stanów Zjednoczonych : David M. Walker
- Dyrektor Kongresowego Biura Budżetowego : Dan Crippen
- Bibliotekarz Kongresu : James H. Billington
-
Public Printer of the United States : Michael F. DiMario, do 2002
- Bruce James, od 2002
Senat
- Kapelan : Lloyd John Ogilvie ( Prezbiterianin )
- Kurator : Diane K. Skvarla
- Historyk : Richard A. Baker
-
Parlamentarzysta : Bob Dove , do maja 2001
- Alan Frumin , maj 2001 - koniec
-
Sekretarka : Gary Lee Sisco, do 11 lipca 2001
- Jeri Thomson, 12 lipca 2001 - koniec
- Bibliotekarz : Greg Uprząż
-
Sierżant at Arms : James W. Ziglar, do 2 sierpnia 2001
- Alfonso E. Lenhardt , 4 września 2001 - koniec
- Sekretarz ds. większości/mniejszości:
- Martin P. Paone (Demokraci)
- Elizabeth B. Letchworth (Republikanie)
- David J. Schiappa (Republikanie)
Izba Reprezentantów
- Kapelan : Daniel P. Coughlin ( rzymskokatolicki )
- Dyrektor administracyjny : James M. Eagen III
- Urzędnik : Jeff Trandahl
- Parlamentarzysta : Charles W. Johnson
-
Czytelnicy :
- Mary Kevin Niland (D)
- Paul Hays (R)
- Sierżant sztabowy : Wilson Livingood
- Generalny Inspektor: Steven McNamara
Zobacz też
- Lista nowych członków 107. Kongresu
- Wybory w Stanach Zjednoczonych w 2000 r. (Wybory prowadzące do tego Kongresu)
- Wybory w Stanach Zjednoczonych w 2002 r. (Wybory podczas tego Kongresu prowadzące do następnego Kongresu)
Notatki
Ten artykuł zawiera materiały należące do domeny publicznej z katalogu biograficznego Kongresu Stanów Zjednoczonych .
Linki zewnętrzne
- Archiwum internetowe 107. Kongresu Stanów Zjednoczonych z Biblioteki Kongresu Stanów Zjednoczonych
- Kongres.rządowy
- Historia, sztuka i archiwa z Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych
- Statystyki i listy z Senatu Stanów Zjednoczonych
- Booknotes z Tomem Daschle na temat Like No Other Time: The 107th Congress and the Two Years That Changed America , 30 listopada 2003 r.
- „Filmy z sesji Izby Reprezentantów na 107. Kongres z www.C-SPAN.org” .
- „Filmy z sesji Senatu 107. Kongresu z www.C-SPAN.org” .
- „Filmy z komisji Izby Reprezentantów i Senatu 107. Kongresu z www.C-SPAN.org” .
- Kalendarz sesji Izby Reprezentantów na 107. Kongres (PDF) .
- Kalendarium Sesji Senatu 107. Kongresu (PDF) .
- Kongresowy katalog obrazkowy na 107. Kongres .
- Kongresowy katalog obrazkowy na 107. Kongres (poprawiony) .
- Oficjalny katalog Kongresu na 107. Kongres .
- Oficjalny katalog Kongresu na 107. Kongres (poprawione) (PDF) .
Kategoria: