Irański Balet Narodowy
|
Iranian National Ballet Company سازمان باله ملی ایران | |
|---|---|
| Informacje ogólne | |
| Nazwa |
Iranian National Ballet Company سازمان باله ملی ایران |
| Następca |
Les Ballets Persans perski : سازمان باله ایران |
| Rok założenia | 1958 |
| Założyciel | Nejad Ahmadzadeh |
| Założyciele choreografów | Williama Dolara |
| Główne miejsce | Opera Roudaki Hall |
| Strona internetowa | BalletsPersans.org |
| Starsi pracownicy | |
| Wicedyrektor | Haideh Ahmadzadeh |
| Kadra artystyczna | |
| Dyrektor artystyczny |
|
| Choreografowie rezydenci |
|
| Inny | |
| Siostrzana firma | Zespół Muzyki Narodowej i Ludowej, Pieśni i Tańca im |
| Orkiestra | Teherańska Orkiestra Symfoniczna |
| Oficjalna szkoła | Narodowa Akademia Baletu Iranu |
| Tworzenie |
|
Irański National Ballet Company ( perski : سازمان باله ملی ایران ) był jedyną państwową instytucją baletową Iranu aż do rewolucji islamskiej w 1979 roku, a także najbardziej znanym i rozpoznawalnym ze wszystkich zespołów tanecznych na Bliskim Wschodzie . Został założony w 1958 roku przez irańskie Ministerstwo Kultury i istniał przez 21 lat (1958–1979). Firma, mająca siedzibę w Roudaki Hall w Teheranie , została rozwiązana w następstwie rewolucji islamskiej i została ponownie założona 23 lata później na wygnaniu przez Nimę Kianna pod nazwą Les Ballets Persans ( perski : سازمان باله ایران ) w Szwecji .
Historia
Wprowadzenie baletu w Iranie
Historia baletu w Iranie rozpoczęła się w 1928 roku, kiedy Madame Cornelli, rosyjska imigrantka, która uciekła przed rewolucją bolszewicką w 1917 roku, zaczęła udzielać lekcji tańca w Teheranie. Nie było metodycznego treningu baletowego; zajęcia składały się z różnorodnych ćwiczeń uelastyczniających ciało oraz rozwijających u uczniów świadomość rytmu i muzykalności. Część zajęć była poświęcona tańcom charakterystycznym lub ludowym. Późniejszy nauczyciel tańca był Madame Yelena (Avedisian) i Sarkis Djanbazian którzy odpowiednio w 1933 i 1938 roku organizowali lekcje tańca w mieście Tabriz i Qazvin. Ci nowicjusze rozszerzyli europejską scenę taneczną w Iranie, organizując występy i lekcje tańca w różnych stylach, w tym baletu klasycznego, europejskiego tańca ludowego, europejskiego tańca partnerskiego itp.
Pionierski zespół baletowy Iranu
Na początku lat czterdziestych Nilla Cram Cook , która miała ogromną wiedzę na temat kultur i języków Wschodu, pełniła funkcję attaché kulturalnego Stanów Zjednoczonych w ambasadzie amerykańskiej w Teheranie. Jako attaché ds. kultury w USA została zatrudniona w Ministerstwie Edukacji i Propagandy jako dyrektor generalny Departamentu Sztuki. Jej starania i ogromne zainteresowanie perską kulturą, sztuką i literaturą zaowocowały realizacją największego projektu irańskiego tańca narodowego pierwszej połowy XX wieku. W 1946 Cram Cook założył Pracownię Odrodzenia Irańskich Sztuk Starożytnych (w języku perskim : استودیوی احیای هنرهای باستانی ایران ), której celem jest ożywienie i przywrócenie „zapomnianej” starożytnej irańskiej sztuki scenicznej. Większość tańców była oparta na perskiej historii lub mitologii. Ważny utwór Crama Cooka, The Caravan, powstał na podstawie wiersza Saadiego i został później wykonany w 1958 roku przez Irański Balet Narodowy. Zespół taneczny występował na imprezach w ambasadzie amerykańskiej w Teheranie i koncertował w kraju i za granicą, pozostając aktywnym do około 1953 roku.
Założenie Narodowego Zespołu Baletowego
W 1955 roku Mehrdad Pahlbod , kierownik wydziału sztuk pięknych, zlecił Nejadowi i Haidehowi Ahmadzadehowi założenie profesjonalnej szkoły baletowej, której celem było wychowanie rodzimych irańskich tancerzy baletowych do przyszłego narodowego zespołu baletowego. Szkoła została otwarta w 1956 roku w pomieszczeniach Konserwatorium Muzycznego w Teheranie. Dwa lata później, w 1958 roku, powstało Irańskie Towarzystwo Baletu Narodowego, którego dyrektorem założycielem został Nejad Ahmadzadeh. Kiedy Departament Sztuk Pięknych Iranu ostatecznie rozszerzył się i stał się Ministerstwem Kultury i Sztuki, Nejad Ahmadzadeh został mianowany dyrektorem akademii baletowej, zespołu baletowego oraz Narodowego i Ludowego Zespołu Muzyki, Pieśni i Tańca, który był siostrzanym zespołem Iranian National Ballet Company wykorzystuje tych samych tancerzy do tworzenia i wystawiania repertuaru inspirowanego krajami.
Ponieważ instytucjonalizacja baletu i stworzenie profesjonalnego narodowego zespołu baletowego porównywalnego z zespołami baletowymi na Zachodzie stały się poważnym problemem dla rządu, irański monarcha Mohammad Reza Szah Pahlavi osobiście poprosił Dame Ninette de Valois do rady w sprawie utworzenia zespołu baletowego podczas jednej z jego oficjalnych wizyt w Londynie i po dowódczym występie na jego cześć w Royal Opera House. Latem 1958 roku Dame Ninette de Valois odwiedzała Turcję, gdzie założyła szkołę baletową. Na zaproszenie Ministerstwa Kultury i Sztuki przedłużyła swój wyjazd, by odwiedzić Narodową Akademię Baletu Iranu i początkujący zespół w Teheranie. Po powrocie do Londynu wysłała Ann Cox, a następnie Miro Michaela Zolana i jego żonę Sandrę Vane. Później Nicholas Beriozoff, Marion English-Delanian, Richard Brown i wreszcie Robert i Jacqueline de Warren zostali wysłani przez de Valois, aby uczyć i wystawiać tańce i krótkie balety dla akademii baletowej i firmy.
Irański National Ballet Company rozwinął się, by stać się najbardziej znaną irańską instytucją kulturalną podczas swojej kadencji jako jedyna instytucja baletowa w kraju. Spektakle firmowe były często wystawiane na oficjalnych imprezach i uroczystościach w obecności rodziny królewskiej oraz zaproszonych dygnitarzy krajowych i międzynarodowych. Firma przeniosła się do Roudaki Hall Opera po jej ukończeniu w 1967 roku.
Repertuar
Repertuar zespołu obejmował balety klasyczne, neoklasyczne i współczesne, wystawiane zazwyczaj przez zaproszonych gości choreografów i mistrzów baletu z Europy i Stanów Zjednoczonych. Firma nawiązała ścisłą współpracę z instytucjami tanecznymi w Związku Radzieckim, Stanach Zjednoczonych i Europie. Royal Ballet, Royal Academy of Dance, Bolshoi Ballet, American Ballet Theatre były częścią rozległego programu wymiany kulturalnej między zespołami.
Niektóre wczesne prace zespołu to choreografie Nilla Cram Cook dla Revival of the Iranian Ancient Arts Ensemble, które zostały odtworzone przez byłych tancerzy Crama Cooka, Nejada i Haideh Ahmadzadeh. Wybitni i światowej sławy tancerze baletowi z renomowanych zespołów baletowych świata byli często zapraszani do wykonywania głównych ról wszystkich wielkich baletów klasycznych. Aby utrzymać wysoki poziom przedstawień, w większości prawykonań dzieł w główne role wcielali się artyści gościnni z zagranicy.
Lista produkcji irańskiego National Ballet Company
| Rok / Sezon | Praca | Kompozytor | Chore / Inscenizacja wg | Główni tancerze |
|---|---|---|---|---|
| 1958 | Karawana | Nieznany | Nilla Cram Cook / Haideh Ahmadzadeh | |
| 1961 | Klasyczna premiera | Gluk | Miro Zolan | |
| 1961 | 1+2=4 | Gmatwać | Miro Zolan | Awak Abrahamian |
| 1961 | Don Kichot Pas de deux | Minkus | Miro Zolan | Haideh Ahmadzadeh i Miro Zolan |
| 1961 | Rossiniada | Rossiniego | Miro Zolan | |
| 1961 | fiesta | Kabalewskiego | Sandra Vane / Miro Zolan | |
| 1962 | Libestrum | Straussa | Miro Zolan | |
| 1962 | Artyści | Miro Zolan | ||
| 1963 | Dziadek do orzechów Pas de deux | Czajkowski | Marius Petipa / Miro Zolan | Haideh Ahmadzadeh i Leon Neshanian |
| 1963 | Komedia po francusku | Ibert | Richarda Browna | |
| 1963 | Rzeź na Dziesiątej Alei | Rogersa | George'a Balanchine'a / Richarda Browna | Klara Avanessian |
| 1964 | La Peri | Paweł Dukas | Ivan Clustine / Robert de Warren | Haideh Ahmadzadeh i Leon Neshanian |
| 1965 | Miłość i klaun | Verdiego | Johna Cranko / Roberta de Warrena | Haideh Ahmadzadeh, Avak Abrahamian, Jamshid Saghabashi |
| 1966 | Gry | Ahmad Pejman | Roberta Warrena | |
| 1966 | La Valse | Gmatwać | Roberta Warrena | |
| 1966 | Symfonia w C | Bizeta | Roberta Warrena | |
| 1966 | Apartament Czajkowskiego | Czajkowski | Roberta Warrena | |
| 1967 | Pani Kamelii | / Robert de Warren | ||
| 1967 | Ognisty ptak | Strawiński | Michela Fokina / Roberta de Warrena | |
| 1968 | Fedra | Złotawy | / Robert de Warren | Haideh Ahmadzadeh i Robert de Warren |
| 1968-69 | Romeo i Julia | Prokofiew | Johna Cranko / Roberta de Warrena | Sarvar Kaboli i Amin Taati |
| 1968-69 | Kopciuszek | Prokofiew | / Robert de Warren | Sarvar Kaboli i Amin Taati |
| 1969-70 | Śpiąca królewna | Czajkowski | Mariusa Petipy / Roberta de Warrena | Lucette Aldous i Roberta Bestonso |
| 1970-71 | Giselle | Adolf Adam | Jean Coralli i Jules Perrot / Anne Heaton | Adele Oroz i Viktor Rohna, Haideh Ahmadzadeh i Jamshid Saghabashi |
| 1971 - Jesień | Mit stworzenia | Melika Aslaniana | Roberta Tomasza | |
| 1971-72 | Coppelia | Leo Delibes | Arthur Saint-Léon / Anne Heaton | Philippa Caire i Amin Taati, Haydeh Changizian i Jamshid Saghabashi |
| 1971-72 | jezioro łabędzie | Czajkowski | Marius Petipa / Vakhtang Chabukiani | |
| 1971-72 | Dziadek do orzechów | Czajkowski | Mariusa Petipy / Jacka Cartera | Carol Grant & Jamshid Saghabashi, Haydeh Changizian & Amin Taati |
| 1972-73 | Lieder eines fahrenden Gesellen | Gustaw Mahler | Roberta Tomasza | Haydeh Changizian & Amin Taati / Marion English Delanian & Robert Thomas |
| 1972-73 | Bajadera | Ludwika Minkusa | Marius Petipa / Natalie Conus | Malika Sabirova & Mozaffar Burkhanov / Haydeh Changizian & Amin Taati, Haideh Ahmadzadeh jako Gamzatti |
| 1972-73 | Niedokończona Symfonia (Pas de quatre) | Franciszka Schuberta | Madżid Kaszef | Haydeh Changizian i Riccardo Duse |
| 1973-74 | Fontanna Bakczysaraju | Borys Asafiew | Rostisław Zacharow / Natalie Conus | Raisa Strouchkova & Nikolai Fadeyechev , Maggie Burton Saghabashi & Amin Taati, Haydeh Changizian, Avak Abrahamian |
| 1973-74 | La Fille Mal Gardée | Petera Ludwiga Hertela | Dymitr Romanow | Haydeh Changizian i Amin Taati, Haideh Ahmadzadeh jako wdowa Simone |
| 1973-74 | Bolero | Maurycego Ravela | Madame Tilda z Rumunii | |
| 1973-74 | Pietruszka | Igora Strawińskiego | Michel Fokine / Madame Tilda z Rumunii | Jamshid Saghabashi |
| 1973-74 | Sinfonietta | Leoš Janáček | Miro Zolan | Haydeh Changizian |
| 1973-74 | Puzzle | Borys Blacher | Miro Zolan | Haydeh Changizian |
| 1973-74 | Strach na wróble | Benjamina Brittena | Miro Zolan | Marion English Delanian i Avak Abrahamian |
| 1973-74 | Czarownica | Leonarda Salzedo | Jacka Cartera | Haydeh Changizian i Jamshid Saghabashi |
| 1975-76 | Sylfidy | Fryderyk Chopin | Michel Fokin / Anne Heaton | |
| 1975-76 | Szeherezada | Rimskiego-Korsakowa | Michel Fokine / Anne Heaton (tancerka baletowa) | Anne Heaton | Haydeh Changizian jako Zobeide, Jamshid Saghabashi jako złoty niewolnik, Avak Abrahamian jako Kalif |
| 1975-76 | Bijan i Manijeh | Hossein Dehlavi | Haideh Ahmadzadeh i Robert Urazgildiew | Haydeh Changizian i Jamshid Saghabashi |
| 1976-77 | Serenada | Czajkowski | George Balanchine / Patricia Neary | Janet Popeleski i Michael Dane |
| 1976-77 | Pani Julio | Rangströma | Birgit Cullberg | Janet Popeleski i Chinko Rafique |
| 1976-77 | Bal maturalny | Johanna Straussa II | / Mikołaj Beriosow | Maggie Burton Saghabashi i Chinko Rafique |
| 1976-77 | jezioro łabędzie | Czajkowski | Marius Petipa & Lew Iwanow / Nicholas Beriosow | Maggie Burton Saghabashi & Jamshid Sahabashi, Janet Popeleski |
| 1977-78 | Romeo i Julia | Prokofiew | / Mikołaj Beriosow | Janet Popeleski & Robert Craset / Nina Brzorad i Jamshid Saghabashi |
| 1977-78 | Dziadek do orzechów | Czajkowski | Marius Petipa / Nicholas Beriosoff | Janet Popeleski & Robert Craset / Nina Brzorad i Jamshid Saghabashi |
| 1977-78 | Carmina Burana | Carla Orffa | Johna Butlera | Janet Popeleski, Nina Brzorad, Robert Craset, Jamshid Saghabashi |
| 1977-78 | Po Edenie | Holby'ego | Johna Butlera | Janet Popeleski & Robert Crazet / Nina Brzorad i Jamshid Saghabashi |
| 1977-78 | Tańce połowieckie | Borodin | / Mikołaj Beriosow | |
| 1978-79 | Śpiąca Królewna | Czajkowski | Marius Petipa / Nicholas Beriosoff | Nina Brzorad, Patricia Rensetti, Jamshid Saghabashi |
Kadra artystyczna
Irański Balet Narodowy rozpoczął działalność w 1958 roku z kilkunastoma tancerzami. Zespół rozrósł się do około 50 tancerzy, z czego jedna trzecia pochodziła z Iranu. Pozostali członkowie firmy pochodzili głównie z Europy i Stanów Zjednoczonych.
Dyrektorzy artystyczni
- Nejad Ahmadzadeh (1958–1976)
- Ali Pourfarrokh (1976–1979)
Główni choreografowie
- Dolar Williama (1958–1960)
- Miro Zolan (1961–1963)
- Richarda Browna (1963–1964)
- Jack Carter (1971)
- Anna Heaton (1973)
- Haideh Ahmadzadeh
- Robert Urazgildiew (1975)
- Birgit Cullberg (1975)
- Mikołaj Beriosow (1976–1979)
- Johna Butlera
Mistrzowie i kochanki baletu
- Williama Dolara
- Miro Zolan
- Sandra Vane
- Yvonne Patterson (1959–1960)
- Marian English Delanian (1960 -1979)
- Robert de Warren (1965-1970)
- Jacqueline de Warren (1965–1970)
- Dudley Davies (1977–1979)
- Kenneth Mason (1976-1979)
Tancerze
- Ayda Abolian
- Avak Abrahamian (Salmasi) (? - 1979)
- Walerik Abrahamian (? - 1979)
- Ahmad Adżdadi
- Adele Afrand
- Haideh Ahmadzadeh (1958–1975)
- Parvin Al-Amin
- Ronald K. Aleksander
- Anne Allen (1978–1979)
- Jeremy'ego Allena (1976-1979)
- Avisa Amirshahi
- Jenousa Amirshahiego
- Marii Apick
- Ahita Ardalan
- Azyta Arfa
- Wendy Arshamian (? - 1979)
- Minoo Atabaki
- Klara Avanessian
- Ofelia Azarnia
- Banafszeh Bahramian
- Georgina Bahramian Coleman (? - 1979)
- Nejdeh Bahramian (? - 1979)
- Jamesa Baileya (1977–1978)
- Evelyn Balassanian (? - 1979)
- Mitra Behrouz
- Diana Biggart
- Nina Brzorad (1976–1979)
- Moc Pippy Buck
- Abana Budina
- Małgorzata Byk
- Judyta Casey
- Haydeh Changizian (1972–1978)
- Tina Krystyna
- Robert Craset (1977–1979)
- Michał Danek
- Belinda (Lindy) Davies (? - 1979)
- Rosamund Davies
- Otis Daye (1977–1978)
- Rostama Dehmohbeda
- Missy Denman (? - 1978)
- Yerjanik Djambazian
- Mehdiego Doagoo
- Gavin Dorrian (1978–1979)
- Tomas Edwards (Martini) (? - 1978)
- Magdy El-Lethy (? - 1979)
- Jonathana Ellinghama (1977–1979)
- Bahman Sadr Erfan
- Hilda Estepanian
- Fereshteh Fakoor
- Fereshteh Farazmand
- Iwana Ionatana Fellera
- Marcina Fredmanna
- Parviz Ghanei (? - 1979)
- Farihan (Fari) Gheissari Akbarian
- Diane Grey (? - 1979)
- Michał Hala
- Mark Hammond (1977–1978)
- Mary Heathcote
- Caroline Heming (1977 - 1978)
- Dariusz Hirbodian
- Behruz Honarbachsz
- Sarah Inglis Fricker (1970-1974)
- Davida Jacksona (1976-1978)
- Nader Jahanfard
- Sarvar (Sorur) Kaboli
- Nina Kavosi
- Nasser Kazemi
- Sudabeh Keshmirian
- Sholeh Katherina Kia
- Shideh Kia Nikkhoo (? - 1979)
- Ladana Kianpoora
- Jeremy Macdonald (1977–1978)
- Osama Maksood (1978–1979)
- Robert marca (1976-1977)
- Debbie McGee (1978–1979)
- Sama McManusa
- Tester Terri Mills
- Frieda Minassian
- Golriz Mirjahangiri
- Nader Mirzadeh
- Rima Moghadam
- Farnoosh Moshiri
- Abdollah Nazemi
- Leon Neszanian
- Jaleh Nikpay
- Judith (Judy) Odell (1976 - 1978)
- Karen Oram
- Gita Ostovani
- Grzegorz Papież (1977–1978)
- Mary Paranicas (1977–1978)
- Żaneta Popeleski (1976 - 1978)
- Wirginia (Ginny) Portz
- Tibor Pusztai - Dyrygent
- Mina Rad
- Chinko Rafique (? - 1977)
- Jaleh Rahbar
- Soheyla Razavi (? - 1979)
- Patrycja Renzetti (1978–1979)
- Helen Riddington (1976-1978)
- Amanda Rivera Bruell (?-1978)
- Vivien Rycroft Richards (? - 1979)
- Soheila Sadr
- Jamshid Saghabashi (1958–1979)
- Fereydoon Saghabashi Tork
- Maggie (Burton) Saghabashi (? - 1979)
- Pari Samar
- Bahareh Sardari (? - 1979)
- John (Jay) Marynarz (1977–1979)
- Zuzanna Sepehran
- Roberta Senn Minto (1977–1978)
- Karen Smith (1977–1978)
- Azara Snidera
- Sacha Spencer-Moore
- Diane Spinelli
- Clair Symonds Josephs
- Amin Taati
- Mersedeh Tahvildari
- Mary Tarverdian
- Kenta Taylora (1978)
- Peggy Teheran
- Katarzyna Tercjan
- Mark Thibodeau (1977–1978)
- Peter Towse (? - 1978)
- Behrooz Vasseghi (? - 1978)
- Samuel Cielęcina (1976 - 1978)
- Ali Aschar Wil
- Bethan Williams (1977–1978)
- Trevora Wooda
- Wendy Woodbridge (1977–1978)
- Jennifer (Jenny) Wyatt (1974–1979)
- Nazila Zand-Karimi
- Wazgen Zarokian
- Pejman Parhami (1975-1977)
Rozwiązanie spółki
Niepokoje społeczne i przewroty polityczne, które spowodowały upadek monarchii i ustanowienie teokracji w Iranie, rozpoczęły się w 1978 roku i szybko się nasiliły. Ostatnia produkcja baletowa wystawiona w Roudaki Hall Opera była Śpiącą Królewną w sezonie jesiennym 1978 roku. Do grudnia 1978 i stycznia 1979 sytuacja polityczna w kraju stawała się coraz bardziej niestabilna. Prawie wszyscy zagraniczni członkowie zespołu opuścili Iran w tym okresie, gdy tylko zwolnił się lot, jeszcze przed całkowitym upadkiem reżimu w lutym 1979 roku. Zatrudnionych tancerzy poinformowano, że zostali zwolnieni do odwołania przez nowy rząd. Ostatecznie wkrótce po zwycięskiej rewolucji zorganizowano spotkanie w Bāgh-e Manzariyeh w północnym Teheranie w obecności siły roboczej Roudaki Hall i ajatollaha Mohammada Mofatteha . Kiedy zapytano go o losy baletu w Iranie, odpowiedział z irytacją i bez żadnych wątpliwości, że Republika Islamska i balet są paradoksalne i wewnętrznie sprzeczne. Irański National Ballet Company został następnie formalnie uznany za rozwiązany w 1979 roku.
Odrodzenie irańskiego National Ballet Company w Les Ballets Persans
Dwadzieścia trzy lata po rozwiązaniu Irańskiego Baletu Narodowego, szwedzko-irański tancerz i choreograf Nima Kiann stworzył nowy zespół w Sztokholmie w Szwecji przy wsparciu władz szwedzkich. Zainspirowany Les Ballets Russes i Ballets suédois jako wygnanymi zespołami tanecznymi reprezentującymi w dużej mierze kulturę swoich krajów, nazwał zespół Les Ballets Persans ( perski : سازمان باله ایران ). Repertuar zespołu jest w całości oparty na kulturze i dziedzictwie perskim i nie obejmuje utworów z repertuaru zachodniego, chyba że powstały one w oparciu o perskie dziedzictwo. Projekt odrodzenia Irańskiego Towarzystwa Baletowego odbił się szerokim echem na arenie międzynarodowej i został uznany za największy indywidualny projekt artystyczny, jaki kiedykolwiek zrealizowano poza Iranem.
Notatki
- W 35. rocznicę rozwiązania zespołu, 29 sierpnia 2014 roku, około czterdziestu byłych członków Irańskiego Baletu Narodowego, w tym Nejad i Haideh Ahmadzadeh oraz Ali Pourfarrokh, zebrało się w Waszyngtonie, aby świętować i dzielić się osiągnięciami zespołu. Było to pierwsze spotkanie członków firmy po opuszczeniu Teheranu trzydzieści pięć lat temu. W wiadomości przesłanej na to spotkanie, Nima Kiann , założyciel Les Ballets Persans , następcy Irańskiego Baletu Narodowego, napisał: ... W imieniu nowego pokolenia irańskich artystów baletowych pozdrawiam wszystkich obecnych, a nawet nieobecnych członków zespołu dzisiejszego wieczoru. Wasze zbiorowe osiągnięcia z przeszłości są dzisiejszym fundamentem, na którym stoi nowe pokolenie. To powód do dumy dla nowych i przyszłych pokoleń Irańczyków oraz przypomnienie minionego czasu rozwoju i postępu dla sztuki tanecznej w Iranie.
Zobacz też
- Sala Vahdata
- Les Ballets Persans
- Oficjalna strona internetowa Nima Kiann
- Bibliografia
- Craine, Debra (2009). Balety rosyjskie i sztuka projektowania . Nowy Jork: The Monacelli Press.