Język Biksi-Yetfa
| Biksi-Yetfa | |
|---|---|
| Biksi | |
| Pochodzi z | Indonezja i Papua-Nowa Gwinea |
| Region | Dystrykt Jetfa w regencji Pegunungan Bintang |
| Pochodzenie etniczne | Yetfa, Biksi |
Ludzie mówiący w ojczystym języku |
(1000 cytowanych w 1996 r.) |
Pauwasi
|
|
| dialekty |
|
| pismo łacińskie | |
| Kody językowe | |
| ISO 639-3 | już |
| Glottolog | jeszczef1238 |
| ELP | Yetfa-Biksi |
Yetfa i Biksi (Biaksi; Inisine) to dialekty języka używanego w dystrykcie Jetfa w Papui w Indonezji i po drugiej stronie granicy w Papui-Nowej Gwinei . Jest to język handlowy używany w Papui Zachodniej aż do granicy PNG.
Według Hammarströma (2008) jest przekazywana dzieciom i nie grozi jej bezpośrednie niebezpieczeństwo.
Relacje zewnętrzne
Yetfa nie jest blisko innych języków. Ross (2005), podążając za Laycockiem i Z'Graggenem (1975), umieszcza Biksi we własnej gałęzi rodziny Sepik , ale jest niewiele danych, na których można by oprzeć klasyfikację. Podobieństwa zauważone przez Laycocka są sporadyczne i mogą być po prostu pożyczkami; Ross oparł swoją klasyfikację na zaimkach, ale są one na tyle odmienne, że połączenie jest niepewne. Usher stwierdził, że jest to język z południowych Pauwasi . Foley (2018) klasyfikuje go jako izolat językowy .
Foley (2018b: 295-296) zauważa, że zaimek pierwszej osoby i trzecioosobowy zaimek rodzaju męskiego w Yetfa pasują do zaimków występujących w językach Sepik , z pewnymi podobieństwami, takimi jak nim „wesz” z proto-Sepik * nim „wesz” i wal „ucho” z proto-Sepik * wan. Jednak Foley (2018b) uważa dowody łączące Yetfę z rodziną Sepik za niewystarczające, klasyfikując w ten sposób Yetfę jako izolat językowy do czasu znalezienia dalszych dowodów.
zaimki
Zaimki z Rossa (2005):
I nie My babcia ty pwo Ty Więc ona Do Oni dwa
Zaimki z Kim (2005), cytowane w Foley (2018):
Zaimki niezależne Yetfa sg pl 1 nie NIE 2 po tak-na-m 3 Do zrób-na-ma
Podstawowe słownictwo
Podstawowe słownictwo Yetfa z Kim (2006), cytowane w Foley (2018):
Podstawowe słownictwo Yetfa połysk Yetfa 'ptak' dau 'krew' pojedynek 'kość' wentylator 'pierś' nie m 'ucho' Wal 'jeść' ɲa 'jajko' Nela 'oko' I 'ogień' tak 'dawać' ni- 'Iść' la- 'grunt' permai 'włosy' framai 'słyszeć' wi- 'I' na (wo) 'noga' tak 'wesz' nim 'Człowiek' nam 'księżyc' dirmanel 'nazwa' spotkał 'jeden' kəsa „droga, ścieżka” mla 'Widzieć' jestem- 'niebo' aklai 'kamień' tekop 'słońce' imenel 'język' mor 'ząb' zrobić 'drzewo' Siema 'dwa' stokrotka 'woda' ket 'My' nie (tak) 'kobieta' romans „ty (sg)” po (wo) „ty (pl)” sonam
Poniższe podstawowe słownictwo pochodzi z Conrad & Dye (1975) i Voorhoeve (1975), cytowanych w bazie danych Trans-New Guinea:
połysk Yetfa głowa fran; ᵽr᷈an włosy od maja; ᵽʌřamai oko I; ʔiʔ nos ndor ząb ɔřa; rwa język moR᷈ wesz ni: m; yim pies mowić świnia mbaR᷈; mualə ptak rawi jajko řonǏa krew ndwal kość wentylator skóra tol; do R᷈ drzewo tak; Siema; yɔ Człowiek nam kobieta namiyaA słońce məlel woda kel; kɛr᷈ ogień yaʋ; tak kamień təkup; tɩkɔᵽ droga, ścieżka miaA jeść ŋa; ntɛřᵽI jeden kəsa; kɛsa dwa benzyna; tesyɛnsaR᷈
Zdania
Istnieje bardzo mało danych dotyczących zdania dla Yetfa. Niektóre z nielicznych udokumentowanych zdań Yetfa to:
Do
3SG
zmierzyć
Wczoraj
ti-yo
chodź - TNS
„Przyszła wczoraj”
Do
3SG
muni
pieniądze
ɲ(a)-awa-te
1SG -ojciec- DAT ?
nie-yo
daj- TNS
— Dała pieniądze mojemu ojcu.
Przyrostek czasu Yetfa - (y)o jest również obecny w Tofanma .