Lista rozrywek dotkniętych atakami z 11 września

Ataki z 11 września w Stanach Zjednoczonych w 2001 r. wywarły znaczący wpływ na firmy nadawcze i rozrywkowe, powodując odwołania, przełożenia i zmiany treści. W Stanach Zjednoczonych i kilku innych krajach planowane pokazy telewizyjne filmów i programów fabularnych, których głównym tematem były terroryzm, katastrofy lotnicze, bomby lub inne powiązane katastrofy, które były głównym tematem, zostały przełożone lub odwołane.

Filmy

Ten artykuł dotyczy filmów nawiązujących do budynków World Trade Center. Aby zobaczyć filmy o atakach z 11 września, zobacz Lista filmów o atakach z 11 września .

Wiele filmów, które były w produkcji, zostało odwołanych, a wiele filmów zostało zmontowanych. Podano różne powody zmian, w tym aktualizowanie materiału, jako gest szacunku dla zmarłych i uniknięcia traumy dla osób dotkniętych emocjonalnie atakiem. Istnieje również wiele filmów, które w szczególności nie zostały zmontowane.

Około 45 filmów zostało zmontowanych lub przełożonych z powodu ataków z 11 września.

Edytowane filmy

Po usunięciu World Trade Center

• Spider-Man (2002) - Zwiastun filmu został usunięty z obiegu, ponieważ przedstawiał Spider-Mana przechwytującego helikopter pełen przestępców w sieci utkanej między Twin Towers. Przywołano również plakat z World Trade Center odbijającym się w oczach Spider-Mana, a krótki zwiastun filmu również usunął wieże z odbijającego oka Spider-Mana. Sony usunęło wszelkie wzmianki o Bliźniaczych Wieżach ze zwiastunów i zwiastunów na stronie internetowej. Ujęcie World Trade Center (WTC) zostało usunięte z filmu, ale można je znaleźć w witrynie Sony Stock Footage. W odpowiedzi na ataki do filmu dodano dwie sceny: w pierwszej grupa nowojorczyków atakuje Zielonego Goblina przez most Queensboro , a jedna mówi: „Zadzierasz ze Spideyem, zadzierasz z Nowym Jorkiem!”, oraz inny mówiąc: „Zadzierasz z jednym z nas, zadzierasz z nami wszystkimi !”. Druga scena, w której Spider-Man wisi na maszcie flagowym z dużym Amerykańska flaga była widziana w późniejszych zwiastunach i na końcu filmu.
• Zoolander (2001) - WTC zostało cyfrowo usunięte z filmu, który został wyemitowany w kinach prawie trzy tygodnie po atakach.
• Don't Say A Word (2001) - Film trafił do kin prawie trzy tygodnie po atakach, a filmowcy rozważali opóźnienie jego premiery, ale zrezygnowali z tego. Jednak wycinają i zastępują ujęcia wież z edycji, takie jak ujęcie otwierające, które zamiast tego pokazuje Brooklyn .
• Faceci w czerni II (2002) – Pierwotnie punkt kulminacyjny obejmował WTC, ale scena została zmieniona na Statuę Wolności .
• Zmiana pasa ruchu (2002) - reżyser Roger Michell kazał cyfrowo usunąć wieże WTC z początkowej sekwencji tytułowej filmu. W komentarzu na DVD przyznał, że błędem było ich wymazywanie i udawanie, że ich nie ma.
• Mr. Deeds (2002) - Ujęcia World Trade Center były częściowo widoczne: jedno zostało nakręcone w helikopterze w scenie, w której Longfellow Deeds przybywa do Nowego Jorku, a jedno zostało nakręcone w Upper West Side, co pokazuje cały Manhattan sylwetka na tle nieba. Wieże zostały cyfrowo usunięte w scenie, w której Deeds i Chuck Cedar grają w tenisa , która została nakręcona na Roosevelt Island wiosną 2001 roku.
• Stuart Little 2 (2002) - Ujęcia World Trade Center zostały cyfrowo usunięte.
• Serendipity (2001) — Ujęcia przedstawiające World Trade Center zostały usunięte.
• Kissing Jessica Stein (2001) - Ujęcia WTC zostały usunięte przed premierą filmu.
• Ludzie, których znam (2002) - Sceny z WTC zostały usunięte, ale można je znaleźć na wydaniu DVD w filmie fabularnym usuniętych scen .
• Armageddon (1998) - Scena, w której World Trade Center zostaje uderzona przez meteoryty i zapala się, została usunięta z wielu transmisji telewizyjnych filmu po atakach.
• Kevin sam w domu 2: Zagubieni w Nowym Jorku (1992) - zawiera scenę na szczycie WTC, która została zmontowana na kilku kanałach telewizyjnych. Jednak od Bożego Narodzenia 2018 roku scena z WTC została przywrócona.
• King Kong (1976) - Ponieważ film dotyczył tytułowego bohatera wspinającego się na World Trade Center, ówczesne DVD odzwierciedlało tę scenę z oryginalnego plakatu.

Z dodanym World Trade Center

Niektórzy filmowcy dodali World Trade Center do filmów i seriali telewizyjnych, których akcja toczy się w okresach, gdy budynki jeszcze stały.

• Miracle (2004) - Akcja rozgrywa się w 1979 i 1980 roku, ma cyfrowe World Trade Center na panoramie Nowego Jorku.
• Monachium (2005) - Zawiera scenę osadzoną w 1977 roku z Twin Towers w tle.
• Rent (2005) - zawiera ujęcie World Trade Center.
• The Killing of John Lennon (2006) i Chapter 27 (2007) - dwa filmy biograficzne o zabójstwie Johna Lennona przez Marka Davida Chapmana 8 grudnia 1980 r. - przedstawiają World Trade Center. W The Killing of John Lennon WTC jest widoczne, gdy materiał filmowy kręci się od Statuy Wolności, gdzie Mark David Chapman przybywa do Nowego Jorku z Hawajów i rozgrywa się 5 grudnia 1980 r., Chociaż wieże zostały usunięte, gdzie Chapman tańczy z kobietą na Moście Brooklińskim. W rozdziale 27 , World Trade Center jest widoczne na początku, gdzie Chapman jedzie taksówką po Moście Brooklińskim , chociaż wieże zostały usunięte z zachodu słońca w Nowym Jorku.
• Madagascar: Escape 2 Africa (2008) - zawiera fragment, w którym zwierzęta przybywają do Nowego Jorku, a oryginalne WTC widać w oddali.
• The Wackness (2008) - Film kończy się sceną przedstawiającą Bliźniacze Wieże w 1994 roku.
• Watchmen (2009) - Film przedstawia Bliźniacze Wieże w kilku scenach.
• Remember Me (2010) - W ostatniej scenie filmu wykorzystano cyfrowe odtworzenia WTC.
• Życie na Marsie pokazuje wstawione cyfrowo World Trade Center w kilku odcinkach.
• Fringe przedstawiał nienaruszone World Trade Center w równoległym wszechświecie. Budynki zostały ujawnione w finale pierwszego sezonu.
• A Most Violent Year (2014) - Film przedstawia WTC w tle kilku ujęć.
• X-Men: Days of Future Past (wersja Rogue Cut, 2015) - World Trade Center widać po wyjeździe Wolverine'a do Manchesteru w Nowym Jorku.
• X-Men: Apocalypse (2016) – Widać wieże World Trade Center.
• 2:22 (2017) - Film pokazuje wieże w oddali w scenie otwierającej.
• A Beautiful Day in the Neighborhood (2019) – jako pierwsze ujęcie film przedstawia panoramę Nowego Jorku z 1998 roku, w tym Twin Towers, wyrenderowaną w stylu modeli widzianych na otwarciu Mister Rogers' Neighborhood .
• Odcinek „ Wesele Petera i Lois ” z Family Guy - World Trade Center jest widoczny przez cały odcinek.

Inne zmiany

• ET the Extra-Terrestrial (reedycja z 2002 r.) - Dialog „Nie idziesz jako terrorysta” (mówiony przez matkę) został zastąpiony przez „Nie idziesz jako hipis”.
• Poznaj rodziców (2000, na antenie ABC Family ) - Scena pod koniec, w której Greg wdaje się w kłótnię ze stewardessą linii lotniczych, a następnie przesłuchanie przez urzędnika linii lotniczej, usuwa wszelkie odniesienia do Grega, który wspomniał o słowie bomba w samolocie .
• Spy Game (2001) - Poziom dymu pokazany po zamachu bombowym został zmniejszony ze względu na jego podobieństwo do dymiącego wraku WTC.
• Wehikuł czasu (2002) - Scena, w której szczątki zniszczonego księżyca rozbijają się o budynek, została zmontowana ze względu na podobieństwo do ataków.
• Lilo & Stitch (2002) – Film pierwotnie pokazywał Stitcha , Jumbę , Pleakleya i Naniego porywających Boeinga 747 , by ścigać kapitana Gantu i ratować Lilo ulicami Honolulu . Jednak ta scena została zmieniona, aby pokazać, jak biorą statek kosmiczny Jumby i ścigają Gantu po górach Hawajów. Oryginalna scena znalazła się na specjalnym wydaniu DVD.
• Film Atomówki (2002) - Scena przypominająca tragedię, w której ludzie spadają z przewracającego się budynku i ostatecznie zostają uratowani przez Atomówki , została ponownie przemyślana i dostosowana, aby uniknąć bezpośredniego odniesienia do World Trade Center.
• Fox odłożył na półkę wcześniej zaplanowane emisje filmu The X-Files (1998) i Dzień Niepodległości (1996) odpowiednio 14 i 16 września. Zostały one zastąpione odpowiednimi emisjami Dziewięciu miesięcy (1995) i Jest coś o Mary (1998). Rozjemca (1997) został również usunięty z ABC tego samego dnia, co Dzień Niepodległości .
• Die Another Day (2002) - Film pierwotnie miał zakończyć się północnokoreańskim atakiem satelitarnym na Manhattan, który po atakach został przeniesiony do koreańskiej strefy zdemilitaryzowanej .
• Iniemamocni (2004) - Wczesne wersje filmu zawierały scenę, w której Pan Iniemamocny wyładowuje swoje emocje na opuszczonym budynku, ale ostatecznie przypadkowo uszkadza również sąsiedni budynek. Uznano, że zbyt przypomina zawalenie się World Trade Center i zostało zastąpione sceną, w której Mr. Incredible i Frozone ratują uwięzionych cywilów z płonącego budynku.
• Monsters, Inc. (2001) - Film pierwotnie przedstawiał wybuch budynku w ramach odkażania ludzkich dzieci, ale został zastąpiony efektem plazmy. Twórcy filmu opisali decyzję o zmianie filmu w dodatkowym filmie Blu-ray „dyskusja przy okrągłym stole”.
• Sidewalks of New York (2001) - WTC zostało usunięte z plakatu promocyjnego, ale budynki pozostały w samym filmie.

Opóźnione filmy

• Collateral Damage (2002) - Film został przełożony o cztery miesiące i przedstawia zamach terrorystyczny przed budynkiem w Los Angeles.
• The Time Machine (2002) - Film został opóźniony o trzy miesiące z powodu ostatecznie usuniętej sceny, w której deszcz meteorytów niszczy Nowy Jork.
• Big Trouble (2002) - Film został przełożony o siedem miesięcy, ponieważ dotyczył przemytu bomby atomowej na pokład samolotu.

Anulowane filmy

• Film Jackie Chana zatytułowany Nosebleed , opowiadający o myciu okien w WTC, który udaremnia spisek terrorystyczny, miał rozpocząć się 11 września 2001 roku. Snopes zakwestionował sugestię, że była to jakakolwiek „wąska ucieczka”, wskazując na niepewne charakter rozwoju filmu i zauważając, że „było to prawie na pewno częścią planu sporządzonego i porzuconego na długo przed wrześniem 2001 r.”.
• James Cameron planował zrobić kontynuację True Lies , ale odwołał projekt po atakach, mówiąc, że „terroryzmu nie należy już lekceważyć”.
• Były plany kontynuacji Forresta Gumpa , ale po atakach Eric Roth , Robert Zemeckis i Tom Hanks powiedzieli, że historia nie jest już „istotna” i wydaje się „bez znaczenia”.

Filmy niezmodyfikowane

Niektóre filmy wydane po 11 września zawierały sceny z WTC.

• Vanilla Sky (2001) - reżyser Cameron Crowe zachował ujęcia budynków w ostatecznej wersji filmu, mimo że producenci prosili o ich usunięcie.
• Donnie Darko (2001) - Film zawiera sceny, w których części samolotu spadają z nieba, i sugerowano, że ciemniejsze motywy filmu były odpowiedzialne za jego słabą kasę, ale mimo to stał się kultowym klasykiem w następne lata.
• Delivering Milo (2001) – WTC widać z Ellis Island , podczas gdy on płynie łodzią.
• Spider-Man – Dawno, dawno temu superbohaterowie! (Dokument z 2001 r.) - Ujęcie wież zostało zachowane jako hołd. Nie został zredagowany do wydania DVD 17 czerwca 2002 r.
• AI: Sztuczna inteligencja (2001) - wydana mniej niż trzy miesiące przed atakami, scena osadzona tysiące lat w przyszłości, która przedstawia poważnie uszkodzony WTC, nie została zmontowana do wydania wideo.
• Death to Smoochy (2002) - The North Tower jest widoczny, gdy Rainbow Randolph tańczy na małej ławce w Duane Park . W komentarzu na DVD Danny DeVito wyjaśnił, że było to jedyne ujęcie w filmie, w którym było WTC, i to on zaprojektował ujęcie. Oznacza to, że ten film był kręcony od stycznia do maja 2001 roku, cztery miesiące przed atakami z 11 września.
• Gangi Nowego Jorku (2002) - Film kończy się panoramą Nowego Jorku zawierającą Twin Towers. Twórcy filmu nakręcili to ujęcie przed atakami z 11 września, a później debatowali, czy usunąć World Trade Center, czy wieże znikną z ujęcia, aby zaznaczyć ich zniknięcie, czy też całkowicie usunąć sekwencję.
• Godziny szczytu 2 (2001) - Kilka scen, w których wybucha bomba w Konsulacie Generalnym Stanów Zjednoczonych, nie zostało zmontowanych na potrzeby wydania wideo.

Telewizja

Relacje z wiadomościami

Relacje telewizyjne z ataków z 11 września i ich następstw były najdłuższym nieprzerwanym wydarzeniem informacyjnym w historii telewizji amerykańskiej, z głównymi amerykańskimi sieciami nadawczymi nadawanymi przez 93 godziny bez przerwy. Od momentu nadania wiadomości, że pierwszy samolot uderzył w północną wieżę World Trade Center, wszystkie programy i reklamy zostały zawieszone, a wszystkie cztery sieci nadawały nieprzerwanie wiadomości.

Ataki z 11 września były również pierwszym przypadkiem od zabójstwa Johna F. Kennedy'ego, kiedy sieci telewizyjne ogłosiły, że nie będzie reklam ani programów telewizyjnych przez nieokreślony okres kilku dni po atakach, ponieważ powszechnie uważano, że nieodpowiedni czas na wyświetlanie programów „rozrywkowych i rozrywkowych”, kiedy w telewizji oglądano na żywo tyle śmierci i zniszczenia. W tygodniu ataków wieczorne programy informacyjne sieci prawie podwoiły średnią oglądalność, a oszacowano, że dorośli Amerykanie oglądali telewizję średnio osiem godzin dziennie, prawie podwajając średnią oglądalność. Aby nadążyć za ciągłym przepływem informacji, wiele sieci informacyjnych zaczęło na bieżąco aktualizować wiadomości news ticker , który wkrótce stał się stałym elementem wielu sieci.

W dniu ataków i później nadawcy wiadomości starali się podawać dokładne informacje, chociaż czasami nadawane były błędne informacje. Analiza relacji CNN z 11 września 2001 r. (która była odtwarzana online, praktycznie w całości, w piątą rocznicę ataków w 2006 r.) ujawniła, że ​​po ataku na Pentagon sieć informowała również o wybuchu pożaru w National Mall i że według telegramu przed Departamentem Stanu eksplodował samochód-pułapka . Wyemitowano również wywiad ze świadkiem ataku na Pentagon, który powiedział, że to helikopter (a nie samolot) uderzył w budynek. CNN nie był sam w emitowaniu tych lub podobnych niedokładnych raportów, jak wykazały późniejsze badania relacji innych sieci.

Reakcja różnych sieci

• Główne stacje telewizyjne w Nowym Jorku zapewniały lokalne relacje z ataków na World Trade Center, chociaż musiały również radzić sobie ze zniszczonymi urządzeniami transmisyjnymi na szczycie WTC i śmiercią sześciu inżynierów stacji w atakach.
• Niektóre sieci kablowe nadal nadawały swoje regularnie zaplanowane programy bez przerwy, zwłaszcza te nastawione na rozrywkę dla dzieci, takie jak Nickelodeon i Cartoon Network . Kilka sieci, takich jak Food Network , HGTV , wraz z kanałami handlowymi QVC i HSN , wstrzymało programy, aby wyświetlać nieruchome obrazy przedstawiające wyrazy współczucia i kondolencje.
• O godzinie 12:00 Rede Globo wyemitowało specjalne wydanie Jornal Hoje (popołudniowe wiadomości krajowe). Zwykle program był emitowany po lokalnych wiadomościach i wiadomościach sportowych. Kiedy skończył się Jornal Hoje, Globo zdecydował się po raz drugi wznowić swoje normalne programowanie, z okazjonalnymi przerwami dla działu wiadomości, aby ogłosić aktualne informacje o sytuacji.
• O 20:15 Jornal Nacional (główny program informacyjny Globo) rozpoczął wydanie specjalne. Program pobił rekord najchętniej oglądanej wiadomości roku. Według oficjalnych danych opublikowanych później, na każde 100 oglądanych w tamtym czasie telewizorów, 74 były dostrojone do Jornal Nacional. Edycja specjalna miała Williama Bonnera i Fátima Bernardes jako gospodarze i mieli udział korespondentów w Nowym Jorku (na żywo), Waszyngtonie, Londynie i Bejrucie. Korespondent Jorge Pontual został doceniony przez krytyków po pamiętnym raporcie tuż przy WTC. W październiku 2002 roku to wydanie Jornal Nacional zostało nominowane do 30. Międzynarodowej Nagrody Emmy .

Korzystanie ze zdjęć

Zapytana o swoje przemyślenia na temat ataków, Laura Bush stwierdziła, że ​​„musimy bardzo uważać na nasze dzieci”. Ostrzegła rodziców, aby nie pozwalali swoim dzieciom oglądać w kółko konfrontujących się obrazów zniszczenia, i zaleciła rodzicom wyłączenie telewizora i zrobienie z dziećmi czegoś konstruktywnego, uspokajającego i uspokajającego.

Programowanie

17 września 2001 r., gość Politically Incorrect Billa Mahera , Dinesh D'Souza, zakwestionował określenie przez prezydenta George'a Busha terrorystów jako „tchórzy”, mówiąc, że terroryści byli wojownikami. Maher zgodził się i zgodnie z transkrypcją odpowiedział: „Byliśmy tchórzami, wyrzucając pociski manewrujące z odległości 2000 mil. To tchórzostwo. Pozostanie w samolocie, gdy uderzy w budynek, powiedz, co chcesz, to nie jest tchórzostwo. " Komentarze zostały powszechnie potępione, a program został odwołany w czerwcu następnego roku, co Maher i wielu innych uznało za wynik kontrowersji; jednak ABC zaprzeczyło, że kontrowersje były czynnikiem i powiedziało, że program został odwołany z powodu spadających ocen. Maher powiedział, że program walczył o reklamodawców w ostatnich miesiącach.

Amerykański animator Seth MacFarlane miał wejść na pokład lotu 11 do Los Angeles, ale spóźnił się na ten lot.

Opóźnione lub odwołane programy rozrywkowe

Odroczenia i odwołania różnych programów rozrywkowych wywołały plotki, że Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej odkłada lub odwołuje 74. ceremonię wręczenia Oscarów . W pisemnym oświadczeniu wydanym przez prezydenta Franka Piersona zaprzeczył wszelkim plotkom, jakoby ataki miały wpływ na harmonogram wręczenia nagród, mówiąc, że „terroryści wygraliby”, gdyby je odwołali. Pokaz odbył się zgodnie z planem 24 marca 2002 r. Zabezpieczenia były znacznie bardziej rygorystyczne niż w poprzednich latach, a pokaz miał bardziej ponury ton. Według magazynu New York , podczas transmisji telewizyjnej było 26 odniesień do ataków. Drugie doroczne rozdanie Latin Grammy Awards , które zaplanowano na 11 września, zostało odwołane natychmiast po atakach. Po wielu dyskusjach na temat zmiany terminu ceremonii The Latin Recording Academy zdecydowała, że ​​nie będzie to możliwe. Zamiast tego zwycięzcy zostali ogłoszeni na konferencji prasowej 30 października w Sali Conga . Odwołanie imprezy kosztowało organizatorów straty szacowane na 2 miliony dolarów.

Inne zmiany

• W odcinku „ Absolutnie fantastyczny ” „Paryż” żart o zniszczeniu Buddów z Bamiyan przez talibów został usunięty z pierwotnej transmisji 14 września 2001 r. Jednak materiał został przywrócony w domowych mediach i wersjach odcinka przesyłanych strumieniowo.
• W odcinku Friends „ The One Where Rachel Tells… ” Chandler i Monica nie mogli dostać się na swój lot na miesiąc miodowy, ponieważ Chandler żartował o zamachu bombowym na lotnisku. Po atakach historia została przepisana i ponownie nakręcona. The One After 'I Do ” dodano zastrzeżenie „Dedicated to the People of New York City” ”, który był pierwszym odcinkiem serialu wyemitowanym po atakach. W kilku kolejnych odcinkach Joey i inni członkowie ekipy są widziani w ubraniach NYPD i FDNY; Joey jest widziany w koszulce z napisem „Kapitan Billy Burke ”, odnosząc się do strażaka z Nowego Jorku, który zginął w ataku.
• Napisy początkowe pierwszych trzech sezonów „Rodziny Soprano” zawierały ujęcie bliźniaczych wież widocznych w lusterku wstecznym Tony'ego Soprano . Zostało zastąpione ogólnym ujęciem rozpoczynającym się w czwartym sezonie serialu.
• Nowy materiał został szybko dodany do Ulicy Sezamkowej po atakach, aby rozwiązać poruszone problemy. Pierwszy odcinek sezonu dotyczy pożaru tłuszczu w sklepie Hoopera , co powoduje traumę u Elmo , dopóki nie spotyka prawdziwych strażaków . Wielki Ptak musi poradzić sobie ze swoim ksenofobicznym korespondentem Guliwerem, który uważa, że ​​ptaki nie powinny być przyjazne dla innych gatunków.
• Konsorcjalna wersja odcinka Married… with Children „Get Outta Dodge” zawiera scenę dwóch Arabów z tykającą bombą przy frontowych drzwiach domu Ala Bundy'ego, oferujących zakup jego samochodu Dodge clunker za 40 dolarów i pytających o drogę do Sears Tower .
• Law & Order: Special Victims Unit zmodyfikowano napisy początkowe na początku trzeciego sezonu 28 września, aby usunąć początkowe ujęcie World Trade Center.
• Simpsonów „ The City of New York vs. Homer Simpson ”, którego premiera miała miejsce mniej więcej cztery lata przed atakami i był częściowo osadzony w World Trade Center, został tymczasowo wycofany z dystrybucji przez niektórych przewoźników.
• W odcinku Family Guy „ Road to Rhode Island ” (wyemitowanym rok przed atakami) Osama bin Laden odwraca uwagę ochroniarza na lotnisku, podczas gdy urządzenie rentgenowskie wykrywa broń. Ta scena została wycięta po atakach z 11 września i została również usunięta z Family Guy: Volume 1 DVD; jednak odcinek pozostaje nienaruszony na Family Guy: The Freakin 'Sweet Collection . Odcinek „ Ryba z wody Pierwotnie miał premierę 12 września 2001 roku, ale został przesunięty na 19 września po atakach.
• King of the Hill „ Propane Boom ” i „ Death of a Propane Salesman ” zostały tymczasowo wycofane z dystrybucji na pozostałą część września ze względu na przedstawienie eksplozji Mega Lo Mart i następstw, które nastąpiły.
• Odcinek SpongeBob SquarePants „ Just One Bite ” pierwotnie zawierał scenę, w której Skalmar Macki próbuje dostać się do „Patty Vault”, omijając system bezpieczeństwa Tłustego Kraba, który składa się z wiadra z gazem i zapałki, która ostatecznie go pali. Mimo że ta scena została usunięta po pierwszej emisji odcinka 5 października 2001 r., Nadal jest ona rozpowszechniana wewnętrznie wśród fanów. Odcinek został ponownie wyemitowany w 2002 roku, a oryginalna scena została zastąpiona przybliżeniem w kierunku „Patty Vault” na tyłach Krusty Krab. Początkowo sądzono, że zmiana ta została wprowadzona albo z szacunku dla ofiar ataków z 11 września (które miały miejsce mniej niż miesiąc przed emisją odcinka), albo w celu uniemożliwienia dzieciom prób użycia i / lub zapalenia gazu. Jednak w 2018 r. Vincent Waller potwierdził na Twitterze , że ostatecznie było to spowodowane tym, że Nickelodeon , sieć programu, była przeciwna pomysłowi knebla z zapałką i benzyną.
• Odcinek Invader Zim „Door to Door” został opóźniony z emisji w Stanach Zjednoczonych i zredagowany w celu usunięcia niektórych scen płonącego miasta po inwazji Irkena. Podczas gdy nieedytowana wersja odcinka została wyemitowana w Australii, tylko wersja zredagowana została wydana na DVD.
• Odcinek Only Fools and Horses „ The Sky's The Limit ” został tymczasowo usunięty z powtórek ze względu na ostatnią scenę, w której samolot prawie rozbił się o Dom Nelsona Mandeli.

Programy telewizyjne z cyfrowo dodanym WTC

• Selena: The Series pokazała Twin Towers w dwóch odcinkach: jednym z Grammy, tak jak Selena Quintanilla ze swoim mężem Chrisem Perezem i siostrą Suzette , wraz z mężem tej ostatniej. W innym odcinku zatytułowanym „Kiedy cały świat śpi”, te same wieże były ponownie widziane, ale nie przed śmiercią Seleny .

Muzyka i radio

• Dyrektorzy programowi ze stacji radiowych w całych Stanach Zjednoczonych zmienili swoje listy odtwarzania w odpowiedzi na ataki. Typowe zmiany obejmowały dużą rotację piosenek, takich jak „ God Bless the USA ” Lee Greenwooda i wykonanie przez Whitney Houston „ The Star-Spangled Banner ” z Super Bowl XXV . Tymczasem utwory takie jak „ Sunday Bloody Sunday ” U2 i „ Crash Into Me” zespołu Dave Matthews Band ” zostały wykluczone z list odtwarzania. Ponadto Clear Channel (obecnie znany jako iHeartMedia ) został zbadany za dystrybucję listy 150 potencjalnie drażliwych piosenek, które nie były zalecane do emisji natychmiast po atakach.
• Cotygodniowy teleturniej komediowy stacji NPR Czekaj, czekaj... Don't Tell Me! nie nagrał ani nie wyemitował programu na weekend 15–16 września.
• Chrześcijański zespół rap metalowy POD wydał swój album Satellite 11 września 2001 r., Przynosząc sukces albumowi i jego głównemu singlowi „ Alive ”, który został uznany za mający pozytywne przesłanie w następstwie ataków. Inne zespoły kojarzone z gatunkami takimi jak nu metal i rap metal odnotowały spadek sprzedaży z powodu ataków; w następnych latach popularność tych gatunków nadal spadała.
• Według członka zespołu Arrogant Worms , Trevora Stronga, piosenka „Worst Seat on the Plane” nigdy nie została wykonana na żywo, ponieważ Idiot Road (album, na którym się pojawiła) został wydany 18 września 2001 roku.
• Amerykański zespół rocka alternatywnego Jimmy Eat World dobrowolnie zmienił nazwę swojego albumu Bleed American , który ukazał się 18 lipca 2001 roku, w obawie, że tytuł może zostać źle zinterpretowany. Został ponownie wydany jako tytułowy Jimmy Eat World , a jego tytułowy utwór został przemianowany na „Salt Sweat Sugar”. W 2008 roku ukazała się luksusowa wersja albumu, przywracając zarówno album, jak i piosenkę do ich oryginalnego Bleed American .
• Węgierski kompozytor Robert Gulya , który mieszkał w Stanach Zjednoczonych w latach 2000-2002, rozpoczął pracę nad koncertem gitarowym wkrótce po atakach z 11 września. Gulya wybrał temat pierwszej części koncertu, który przywodzi na myśl zamachy terrorystyczne.
• Okładka koncertowego albumu Dream Theater Live Scenes from New York , wydanego 11 września 2001 roku, pierwotnie przedstawiała panoramę Nowego Jorku w płomieniach. Album został odwołany i ponownie wydany z inną okładką. Później zespół wykonał „Sacrificed Sons” na albumie Octavarium jako hołd dla ofiar ataków. Klawiszowiec Jordan Rudess nagrał nawet album 4NYC jako album charytatywny na rzecz tragedii. Zespół zmienił nazwę jednej piosenki z albumu Six Degrees of Inner Turbulence z 2002 roku : „The Great Debate”, który omawia kontrowersje związane z badaniami nad komórkami macierzystymi , pierwotnie nosił tytuł „Conflict at Ground Zero” na podstawie tekstu w refrenie, ale został przemianowany, gdy doniesienia prasowe zaczęły odnosić się do miejsca ataków jako „Ground Zero". Tego dnia zespół przebywał w studio na Manhattanie , przeprowadzając ostateczne miksy albumu.
• Angielski zespół rockowy Bush zmienił tytuł głównego singla ze swojego albumu Golden State z 2001 roku z „Speed ​​Kills” na „ The People That We Love ”. Zmieniono również oryginalną okładkę albumu, która przedstawiała komercyjny samolot.
• San Francisco Symphony kontynuowała zaplanowany wcześniej program VI Symfonii Mahlera „Tragiczna” w dniach 12–15 września. Kolejne nagranie spotkało się z dużym uznaniem i zdobyło w 2003 roku nagrodę Grammy za najlepsze wykonanie orkiestrowe .
• Janet Jackson przełożyła zaplanowany na ten dzień koncert w Tampa na Florydzie i odwołała całą europejską część swojej trasy All for You Tour z powodu obaw związanych z podróżą po atakach.
• Przed atakami z 11 września amerykański DJ i osobowość medialna Khaled Mohamed Khaled często nazywał siebie „ DJ Khaled - The Arab Attack”, po czym porzucił ten slogan z obawy o obrażanie ofiar.
• Amerykańskie wydanie na płycie kompaktowej debiutanckiego albumu The Strokes , Is This It , zostało opóźnione z 25 września na 9 października, a lista utworów została zmieniona, a piosenka „ New York City Cops ” została usunięta i zastąpiona nowo napisanym utworem „ Kiedy to się zaczęło"

Parki tematyczne

• Atrakcja Walt Disney World The Timekeeper , 360-stopniowa prezentacja filmowa przedstawiająca panoramiczny widok Nowego Jorku (w tym Twin Towers) została zamknięta 11 września 2001 r. I zaktualizowała scenę Nowego Jorku, tak że tytułowy bohater był wysłany do 2000 roku, rok przed atakami, co spowodowało usunięcie wszelkich odniesień do WTC. Atrakcja została zamknięta pięć lat później.

Sporty

Wiele ważnych wydarzeń sportowych w Ameryce Północnej zostało odwołanych. Obejmowały one:

• National Football League (NFL): W następstwie ataków mecze drugiego tygodnia NFL (16 i 17 września) zostały przełożone i przełożone na koniec sezonu regularnego (weekend 6 i 7 stycznia 2002 r.). Playoffy rozpoczęły się 5 dni później, 12 stycznia, a zakończyły 3 lutego 2002 roku Super Bowl, co oznacza, że ​​​​po raz pierwszy mecz o mistrzostwo NFL został rozegrany w lutym.
• Major League Baseball (MLB): komisarz Major League Baseball, Bud Selig , odwołał mecze na jeden dzień, przedłużył anulowanie na trzy dni, a następnie ostatecznie przełożył wszystkie mecze na 16 września 2001 r. Domowa seria New York Mets przeciwko Pittsburgh Pirates od września 17-19 został przeniesiony do Pittsburgha ze względów bezpieczeństwa, a Mets funkcjonowali jako wyznaczony zespół gospodarzy serii. Mecze zostały przesunięte na koniec sezonu zasadniczego, co opóźniło sezon posezonowy do 4 października. World Series 2001 stało się pierwszym World Series, które przedłużono do listopada. To był trzeci raz w historii MLB, kiedy mecze zostały odwołane z powodu wojny lub względów bezpieczeństwa narodowego. Gry były wcześniej odwołane w D-Day , a sezon 1918 został skrócony z powodu I wojny światowej .
• Wszystkie serie mistrzostw Minor League Baseball zostały odwołane. Drużyny, które prowadziły w swoich seriach, otrzymywały mistrzostwa ligowe lub drużyny, które miały grać w takich seriach (takie jak Midwest League , która wykorzystuje mistrzostwa półsezonowe do ustalania pozycji w serii mistrzowskiej) otrzymały współmistrzostwa.
• Ostatnie dwa tygodnie Major League Soccer (MLS) sezonu 2001 zostały odwołane , a niektóre drużyny rozegrały tylko 26 lub 27 meczów zamiast planowanych 28. Playoffy, w których miejsca zostały już rozstrzygnięte, zostały rozegrane zgodnie z planem, począwszy od 20 września i kończący się MLS Cup 21 października.
• Pozostałe trzy mecze Pucharu Stanów Zjednoczonych kobiet 2001 , w których uczestniczyła reprezentacja Stanów Zjednoczonych w piłce nożnej kobiet , zostały odwołane.
• futbolu uniwersyteckiego NCAA Division I, pierwotnie zaplanowane na 13 i 15 września 2001 r., Zostały odwołane.
• USA Cycling odwołało BMC Software Tour of Houston , kluczowe wydarzenie tegorocznej Pro Cycling Tour, zaplanowane na 16 września. Decyzja została podjęta, mimo że sportowcy, personel i sprzęt byli aktywnie w drodze do Houston z inauguracyjnego San Francisco Grand Prix , które odbyło się 9 września.
• Walka bokserska Félix Trinidad vs. Bernard Hopkins o mistrzostwo świata w wadze średniej, która miała się odbyć 15 września w Madison Square Garden w Nowym Jorku, została przełożona na 29 września z powodu ataków. Również pokaz wrestlingu został odwołany w Madison Square Garden mniej więcej tego samego dnia.

Następujące zagraniczne wydarzenie sportowe zostało opóźnione:

• Ligi Mistrzów UEFA i Pucharu UEFA zaplanowane na 12 i 13 września zostały przełożone odpowiednio na 10 października i 20 września 2001 roku. Mecze zaplanowane na 11 września odbyły się ze logistycznych , z zachowaniem minuty ciszy i noszeniem czarnych opasek .

Wydarzenia sportowe, które nie zostały opóźnione pomimo ataków, obejmują:

• American Memorial 2001 był wyścigiem samochodowym Championship Auto Racing Teams, który odbył się cztery dni po atakach na EuroSpeedway Lausitz . Nie został opóźniony, ale został przemianowany z „niemieckiej 500” przez CART po następstwach ataków.
• Organ zarządzający Formuły 1, Fédération Internationale de l'Automobile , ogłosił, że Grand Prix Włoch 2001 odbędzie się zgodnie z planem. Prezes Ferrari Luca di Montezemolo powiedział, że jego zespół podejdzie do wyścigu jak do normalnego wydarzenia wyścigowego zamiast tradycyjnego festiwalu Ferrari. Ponadto di Montezemolo stwierdził, że Formuła 1 powinna kontynuować swój normalny harmonogram i nie odwoływać wyścigów. Automobilklub d’Italia wezwał fanów i widzów do zachowania „zgodnego z powagą sytuacji i zbiorowego uczestnictwa w bólu obywateli amerykańskich”. Uroczystości na podium zostały odwołane, a wszystkie ceremonie przed wyścigiem, w tym przelot włoskiego zespołu pokazowego Tricolor Arrows, zostały odwołane. Trzy zespoły zmieniły malowanie swoich samochodów na znak szacunku. Ferrari pozbawiło swoje samochody wszelkich reklam i pomalowało czubki nosa na czarno, Jaguar zamontował czarne osłony silnika w swoich R2 w sobotę rano, a sponsor Jordanii Deutsche Post zastąpiła swój branding amerykańską flagą na pokrywach silników samochodów Jordan w niedzielny poranek. Michael Schumacher niechętnie brał udział w wyścigu i powiedział w 2002 roku, że uważa, że ​​prowadzenie samochodu po atakach z 11 września to „zły znak”.

Gry wideo

• Premiera Grand Theft Auto III została opóźniona o prawie miesiąc, aby wprowadzić zmiany w ostatniej chwili, ponieważ gra została osadzona w mieście luźno wzorowanym na Nowym Jorku. Rozwój został również opóźniony z powodu lokalizacji biur Rockstar w pobliżu Strefy Zero. Schemat malowania miejskich samochodów policyjnych został zmieniony z niebiesko-białego wzoru przypominającego Departament Policji Nowego Jorku na czarno-biały wzór przypominający Departament Policji Los Angeles . Inne stosunkowo niewielkie zmiany obejmowały zmianę toru lotu samolotu AI, który leciał w pobliżu drapaczy chmur oraz usunięcie kilku linii dialogu dla pieszych i radia.
• Okładka Siphon Filter 3 została zmieniona przed wydaniem. Oryginalnie przedstawiał Gabe'a Logana, widzianego pod kątem, celującego pistoletem w kamerę z gniewnym wyrazem twarzy, podczas gdy Lian wpadał w kadr z płonącymi pistoletami i wyeksponowaną amerykańską flagą. Został zmieniony na ogólny widok głowy Gabe'a i Liana.
• Activision wstrzymało produkcję Spider-Mana 2: Enter Electro w celu usunięcia nawiązań do budynków przypominających Twin Towers.
• Projektant graficzny gry Ace Combat 04: Shattered Skies na PlayStation 2 zdał sobie sprawę, że obraz, który miał zostać opublikowany na stronie promocyjnej gry, przedstawiający pancernik tonący w pobliżu zaludnionego miasta, wyglądał podobnie do smugi dymu z zawalenia się Twin Towers. Projektant omówił to z pracownikiem odpowiedzialnym za stronę internetową i usunął budynki miejskie z obrazu. Namco zawiesiło również emisję japońskiej reklamy telewizyjnej dotyczącej gry.
• Eternal Darkness: Sanity's Requiem zostało opóźnione, ponieważ Joseph De Molay, templariusz z czasów krucjat , został usunięty z gry. Usunięto również tekstury z arabskim pismem.
• Metal Wolf Chaos nie został zlokalizowany na inne języki i nie został wydany poza Japonią ze względu na klimat polityczny, który nastąpił po atakach. Jednak ostatecznie został ponownie wydany na całym świecie jako Metal Wolf Chaos XD w 2019 roku.
• Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty , który ukazał się w Ameryce Północnej i Japonii dwa miesiące po ataku, przedstawiał Pentagon i World Trade Center w kulminacyjnym momencie. Po atakach z 11 września usunięto z gry scenę pokazującą zniszczenie Statuy Wolności i części Manhattanu. Usunięto również dialog o terrorystach atakujących Manhattan.
• Gra Dreamcast Propeller Arena została ukończona i miała zostać wydana 19 września 2001 roku, ale została anulowana i nigdy oficjalnie nie wydana . Gra wideo dotyczyła walk powietrznych w samolotach, a jeden poziom rozgrywa się wokół miasta drapaczy chmur.

Inny

• magazynu Mad był już w drukarni z zakneblowaną okładką przedstawiającą maskotkę Alfreda E. Neumana , który skręcił w złą stronę z trasy maratonu nowojorskiego (wydarzenie miało miejsce w październiku, kiedy numer miał być zwolniony) i wbiegł na miejsce zbrodni, gdzie nieświadomie przedarł się przez żółtą taśmę z miejsca zbrodni w triumfie. Okładka, która przedstawiała centrum Manhattanu i zwłoki, nie była już odpowiednia w świetle ataków z 11 września, ale magazyn miał tylko jeden dzień ostateczny na wyprodukowanie zastępczej okładki. Osiągnięto to za pomocą krótko przyciętego zdjęcia głowy Neumana, z jego charakterystyczną luką w zębach wypełnioną małą amerykańską flagą.
• Boshears Skyfest z 2001 roku został odwołany z powodu zamkniętej przestrzeni powietrznej po atakach.
• W teatrze na Broadwayu zrobiło się ciemno do 13 września 2001 r., Kiedy wznowiono przedstawienia z przyciemnionymi namiotami.
• Firma Toys „R” Us na Times Square sprzedała lalkę Barbie dostępną wyłącznie w tym miejscu w 2001 roku. Pierwsze wydanie zawierało przedstawienie Twin Towers na opakowaniu, ale zostało poprawione w celu usunięcia ich po atakach z 11 września.

Zobacz też

• Lista odniesień kulturowych do ataków z 11 września
• Kulturowy wpływ ataków z 11 września