Marks-Engels-Gesamtausgabe

MEGA tomów w bibliotece.

Die Marx-Engels-Gesamtausgabe ( MEGA ) to największy zbiór pism Karola Marksa i Fryderyka Engelsa w dowolnym języku . Jest to ciągły projekt mający na celu stworzenie krytycznego wydania wszystkich dzieł Marksa i Engelsa, które odtwarza zachowane pisma obu autorów w książkach z wysokiej jakości papieru i oprawie bibliotecznej .

Będąc wydaniem naukowym i akademickim , historyczno-krytycznym ( historisch-kritische ), większość tomów MEGA składa się z oddzielnego tekstu i książek z dodatkami, które zawierają dodatkowe informacje na temat redagowanego tekstu. Wszystkie materiały w MEGA są redagowane w języku oryginalnym, w wyniku czego powstają głównie teksty w języku niemieckim, ale także znaczna ilość tekstów w języku angielskim i francuskim.

Zainicjowany przez Instytuty Marksizmu-Leninizmu SED w Berlinie i KPZR w Moskwie i opublikowany przez Dietz Verlag (Berlin) jako seria zapoczątkowana w 1975 roku, MEGA zawiera wszystkie prace opublikowane przez Marksa i Engelsa za ich życia oraz liczne wcześniej niepublikowane rękopisy i litery .

Po upadku muru berlińskiego wydawanie MEGA zostało przeniesione do Internationale Marx-Engels-Stiftung (IMES) w Amsterdamie . Tomy są drukowane i oprawiane przez Waltera de Gruytera w Berlinie . Projekt jest obecnie nadzorowany przez Geralda Hubmanna.

Dotychczas ukazało się sześćdziesiąt pięć tomów MEGA . Opublikowano wszystkie tomy zawierające pisma związane z Kapitalem . Ostatnio ukazał się tom tekstu i towarzyszący mu tom aparatury zawierający ekologiczne pisma Marksa. Oczekuje się, że cały projekt obejmie łącznie 114 tomów.

Historia publikacji

Tło

MEGA nie była pierwszą próbą opublikowania pełnego zbioru dzieł Karola Marksa i Fryderyka Engelsa w ich oryginalnym języku .

Pierwsza MEGA

W latach 1920-1930 pierwsze MEGA lub MEGA ¹ zaczęły być publikowane przez Instytut Marksa-Engelsa w Moskwie pod kierownictwem Dawida Riazanowa , marksistowskiego uczonego i rewolucjonisty. MEGA ¹ pierwotnie miała składać się z 42 tomów, z czego 12 tomów opublikowano w latach 1927-1935. Po usunięciu Riazanowa ze stanowiska dyrektora Instytutu Marksa-Engelsa w lutym 1931 r. (i śmierci w pobieżnym procesie w 1938 r.) władzy w Niemczech w 1933 roku, MEGA ¹ została po cichu przerwana.

Druga MEGA

Dopiero po śmierci Stalina podjęto drugą próbę w latach 60. Współpraca między redakcjami niemieckimi i sowieckimi , nowe wytyczne ^r redakcyjne i nowatorskie koncepcje doprowadziły do ​​opublikowania w 1972 r. pierwszego przykładowego tomu, a następnie w 1975 .

Struktura

MEGA zawiera materiał napisany przez Marksa między 1835 a jego śmiercią w 1883 oraz przez Engelsa między 1838 a śmiercią w 1895. Projekt podzielony jest na cztery ogólne części:

I. Abteilung (Werke, Artikel, Entwürfe)

• Wszystkie dzieła filozoficzne, ekonomiczne, historyczne i polityczne, publikacje, artykuły i przemówienia Marksa i Engelsa. Znane dzieła Marksa i Engelsa, m.in. Ideologia niemiecka (tom I/5), Walki klas we Francji 1848-1850 (tom I/10), Osiemnasty brumaire Ludwika Napoleona (tom I/11), Krytyka Program Gotha (tom I/25) i Anti-Dühring (tom I/27) są częścią tej sekcji. Obejmie 32 tomy.

II. Abteilung (Das Kapital und Vorarbeiten)

• Ta sekcja zawiera główne dzieło Marksa, Kapitał: krytyka ekonomii politycznej (ze wszystkimi trzema tomami) oraz wszystkie związane z nim prace ekonomiczne i rękopisy, poczynając od Grundrisse z 1857/58 (tom II/1). Dział ten jest jak dotąd jedynym ukończonym, zakończył się tomem II/4.3 w 2012 roku i obejmuje 15 tomów w 23 księgach.

III. Abteilung (Briefwechsel)

• Kompletna korespondencja Marksa i Engelsa, zarówno wymiana listów między sobą, jak i od Marksa i Engelsa do osób trzecich, których listy do obu autorów są również w całości drukowane w wydaniu. Dział będzie liczył 35 tomów.

IV. Abteilung (Exzerpte, Notizen, Marginalien)

• Wcześniej w dużej mierze niepublikowane fragmenty, notatki i marginalia Marksa i Engelsa. Dział będzie liczył 32 tomy.

Plan

Od 1990 MEGA jest wydawana przez Internationale Marx-Engels-Stiftung (IMES) w Amsterdamie.

IMES jest międzynarodową siecią Międzynarodowego Instytutu Historii Społecznej , Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW), Karl-Marx-Haus (KMH) Fundacji Friedricha Eberta w Trewirze , Rosyjskiego Archiwum Państwowego ds. Historii (RGA) i Rosyjskiego Niezależnego Instytutu Studiów nad Problemami Społecznymi i Narodowymi (RNI), dwa ostatnie w Moskwie. Głównym zadaniem IMES jest kontynuacja publikacji Marx-Engels-Gesamtausgabe .

W 2015 roku Gemeinsame Wissenschaftskonferenz (Federalna Konferencja Naukowa) niemieckich krajów związkowych i niemieckiego rządu narodowego zdecydowały o dalszym finansowaniu publikacji MEGA , choć w nowej konceptualnej formie: Wszystkie listy w trzeciej części MEGA od 1866 do 1895 ( począwszy od tomu III/14) oraz duże fragmenty czwartego rozdziału będą w przyszłości publikowane dopiero cyfrowo.

Wszystkie dalsze tomy pierwszego i ważne tomy czwartej sekcji będą jednak nadal publikowane w formie drukowanej.

Zobacz też

• Dzieła zebrane Marksa/Engelsa ( MECW )
• Marx-Engels-Werke ( MEW )

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona BBAW dla projektu MEGA
• Strona internetowa Berliner Verein zur Förderung der MEGA-Edition eV (Berlińskie stowarzyszenie pomocy w wydaniu MEGA ) (niemiecki)
• Informacje o MEGA na stronie internetowej Marksa. Studia dialektyczne
• Spis treści MEGA ¹ , 13 tomów.