Na plaży (film 1959)

Onethebeach.jpg
Plakat
autorstwa Nicoli Simbari
On the Beach Theatrical
W reżyserii Stanleya Kramera
Scenariusz autorstwa Johna Paxtona
Oparte na

On the Beach 1957 powieść Nevila Shute'a
Wyprodukowane przez Stanleya Kramera
W roli głównej



Gregory Peck Ava Gardner Fred Astaire Anthony Perkins Donna Anderson
Kinematografia Giuseppe Rotunno
Edytowany przez Frederic Knudtson
Muzyka stworzona przez Ernesta Golda
Firmy produkcyjne

Lomitas Productions Inc. Spinel Entertainment
Dystrybuowane przez Zjednoczeni Artyści
Data wydania
  • 17 grudnia 1959 ( 17.12.1959 )
Czas działania
 134 minuty
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 2,9 miliona dolarów

On the Beach to amerykański postapokaliptyczny dramat science fiction z 1959 roku, wyprodukowany przez United Artists, w którym występują Gregory Peck , Ava Gardner , Fred Astaire i Anthony Perkins . Wyprodukowany i wyreżyserowany przez Stanleya Kramera , oparty na powieści Nevila Shute'a On the Beach z 1957 roku , przedstawiającej następstwa wojny nuklearnej . W przeciwieństwie do powieści, nikomu nie przypisuje się winy za rozpoczęcie wojny, która przypisuje globalną zagładę strachowi spotęgowanemu przez przypadek lub błędną ocenę sytuacji.

Działka

W 1964 roku III wojna światowa spustoszyła półkulę północną, zabijając tam wszystkich ludzi. Prądy powietrza powoli przenoszą opad na półkulę południową, gdzie Melbourne w Australii będzie ostatnim dużym miastem na Ziemi, które zginie.

Amerykański atomowy okręt podwodny USS Sawfish , dowodzony przez kapitana Dwighta Towersa, przybywa do Melbourne i zostaje przekazany pod dowództwo Królewskiej Marynarki Wojennej Australii . Peter Holmes, młody australijski oficer marynarki wojennej z żoną i małym dzieckiem, zostaje wyznaczony na łącznika Towersa. Holmes zaprasza Towersa do swojego domu na przyjęcie, na którym Towers spotyka Juliana Osborna, depresyjnego naukowca nuklearnego, który pomógł zbudować bomby, oraz Moirę Davidson, samotną alkoholiczkę, z którą Towers rozwija niepewną atrakcyjność. Chociaż Moira zakochuje się w Towers, on nie jest w stanie odwzajemnić jej uczuć, ponieważ nie może zmusić się do przyznania, że ​​jego żona i dzieci w USA nie żyją.

Tymczasem nowa teoria naukowa postuluje, że poziom promieniowania na półkuli północnej mógł spaść szybciej niż przewidywano, co sugeruje, że promieniowanie może rozproszyć się przed dotarciem na półkulę południową lub przynajmniej opuszczeniem Antarktydy nadającej się do zamieszkania. Wkrótce potem Australijczycy wykrywają również niezrozumiały ciągły alfabetem Morse'a pochodzący z zachodniego wybrzeża Stanów Zjednoczonych, gdzie nie powinno być nikogo żywego, kto mógłby go wysłać. Towers otrzymuje rozkaz zabrania Sawfisha wraz z Peterem i Julianem w celu zbadania sprawy.

Przybywając do Point Barrow na Alasce , załoga łodzi podwodnej odkrywa, że ​​poziomy promieniowania są nadal wysoce śmiertelne. Teoria rozproszenia jest błędna. Nie będzie ratunku przed promieniowaniem. Zatrzymując się następnie w San Francisco, Sawfish stwierdza, że ​​miasto jest pozbawione życia. Członek załogi z rodziną w mieście dezerteruje i wypływa na brzeg, by umrzeć w domu.

Następnie łódź podwodna zatrzymuje się w rafinerii niedaleko San Diego, która została wskazana jako źródło tajemniczych sygnałów Morse'a. Członek załogi odkrywa, że ​​źródło zasilania nadal działa na automatycznym sterowaniu. W pobliżu klucz telegraficzny zaplątał się w sznurek rolety okiennej i do połowy pełną butelkę Coca-Coli i jest losowo ciągnięty przez morską bryzę, powodując sygnały radiowe.

Sawfish wraca do Australii, by czekać na nieuniknione. Towers ponownie spotyka się z Moirą na farmie jej ojca. Dowiaduje się, że cały personel marynarki wojennej USA w Brisbane nie żyje i otrzymał dowództwo nad wszystkimi pozostałymi siłami marynarki wojennej USA. Osborn, który kupił najszybsze Ferrari w Australii, wygrywa Grand Prix Australii , w którym wielu kierowców, nie mając nic do stracenia, ginie w ognistych kraksach.

Spełniając życzenie Towers, Moira wykorzystała swoje koneksje, aby sezon na pstrągi rozpoczął się wcześniej. Towers i Moira wybierają się na wieś na ryby. Gdy pijani biesiadnicy śpiewają „ Waltzing Matilda ” w hotelowym barze, Towers i Moira kochają się w swoim pokoju.

Po powrocie do Melbourne Towers dowiaduje się, że pierwszy członek jego załogi ma chorobę popromienną. Zostało niewiele czasu. Towers przeprowadza głosowanie wśród swojej załogi, która decyduje, że chce wrócić do Stanów Zjednoczonych i umrzeć. Osborn zamyka się w garażu ze swoim Ferrari i uruchamia silnik, aby zakończyć swoje życie przez zatrucie tlenkiem węgla . Inni ustawiają się w kolejce po rządowe pigułki samobójcze. Przed zażyciem pigułek Peter i Mary wspominają dzień, w którym się poznali „na plaży”.

Towers żegna się z Moirą w dokach. Wybierając obowiązek zamiast miłości, zabiera Sawfish z powrotem na morze. Ze złamanym sercem Moira patrzy z klifu, jak Sawfish zanurza się.

W ciągu kilku dni ulice Melbourne są puste. Baner Armii Zbawienia , wielokrotnie widziany w filmie, głosi: „Jest jeszcze czas… Bracie”.

Rzucać

  • Gregory Peck jako dowódca Dwight Lionel Towers na USS Sawfish
  • Ava Gardner jako Moira Davidson, australijska miłość Towers
  • Fred Astaire jako Julian Osborn, australijski naukowiec
  • Anthony Perkins jako komandor porucznik Peter Holmes, Royal Australian Navy
  • Donna Anderson jako Mary Holmes, żona Piotra
  • John Tate jako admirał Bridie, Royal Australian Navy
  • Harp McGuire jako porucznik Sunderstrom (na lądzie w San Diego)
  • Lola Brooks jako porucznik Hosgood, sekretarka Bridie
  • Ken Wayne jako porucznik Benson
  • Guy Doleman jako komandor porucznik Farrel
  • Richard Meikle jako Davis
  • John Meillon jako członek załogi Sawfish , Ralph Swain (na lądzie w San Francisco)
  • Joe McCormick jako Ackerman, ofiara choroby popromiennej
  • Lou Vernon jako Bill Davidson, ojciec Moiry
  • Kevin Brennan jako dr King, lekarz zajmujący się diagnostyką promieniowania
  • Keith Eden jako Dr Fletcher (scena na plaży)
  • Basil Buller-Murphy jako Sir Douglas Froude
  • Brian James jako oficer Królewskiej Marynarki Wojennej Australii
  • John Casson jako kapitan Armii Zbawienia
  • Paddy Moran jako Stevens (klubowy zarządca wina)
  • Grant Taylor jako Morgan (impreza Holmesa)
  • George Fairfax (gość na przyjęciu Holmesa)
  • Earl Francis (gość na przyjęciu Holmesa)
  • Pat Port Biegacz na plaży
  • Cary Peck (niewymieniony w czołówce)

Produkcja

Podobnie jak w powieści, większość akcji On the Beach rozgrywa się w Melbourne, w pobliżu najbardziej wysuniętej na południe części Australii kontynentalnej. Główne zdjęcia kręcono od 15 stycznia do 27 marca 1959 roku. Zdjęcia do filmu kręcono w Berwick , wówczas mieście poza Melbourne, oraz we Frankston , opisanym w filmie jako 45 minut drogi od Melbourne. Scena, w której Peck spotyka Gardnera, gdy przyjeżdża koleją z Melbourne, została nakręcona na peronie nr 1 stacji kolejowej Frankston , obecnie odbudowany. Kolejna scena, w której Peck i Gardner są transportowani koniem i powozem, została nakręcona na Young Street we Frankston. Niektóre ulice budowane w tym czasie w Berwick zostały nazwane imionami osób zaangażowanych w film. Dwa przykłady to Shute Avenue (Nevil Shute) i Kramer Drive (Stanley Kramer).

Sceny na plaży kręcono w Canadian Bay Beach w Mount Eliza . Zewnętrzna strona domu Piotra i Marii była prawdziwym domem na Górze Eliza. Poczta Główna służyła jako budynek Departamentu Marynarki Wojennej. Sceny kręcono także w Queenscliff High Light , rafinerii Shell Geelong , bibliotece publicznej w Melbourne , stacji Flinders Street i szpitalu Queen Victoria Memorial Hospital .

Ponieważ w Melbourne brakowało konwencjonalnych studiów filmowych, produkcja wydzierżawiła Melbourne Showgrounds od Royal Agricultural Society of Victoria . Pawilony i budynki biurowe kompleksu zostały przekształcone w pracownię. W Pawilonie Rządowym powstały scenografie do garażu Juliana, wnętrza domu Piotra i Marii, latarni morskiej i łodzi podwodnej Sawfish.

„Grand Prix Australii” w powieści miało sekwencje wyścigów sfilmowanych na torze Riverside Raceway w Kalifornii oraz na torze Phillip Island Grand Prix Circuit , gdzie odbywają się dzisiejsze Grand Prix Australii , położone w pobliżu Cowes na Phillip Island. Te sceny obejmują szereg samochodów sportowych z końca lat 50., w tym przykłady Jaguara XK150 i Jaguara D-Type , Porsche 356 , Mercedes-Benz 300 SL „Gullwing”, AC Ace , Chevrolet Corvette , Jaskółka Doretti i wyróżniający się w sekwencjach był „Chuck Porter Special”, dostosowany Mercedes 300SL. Zbudowany przez hollywoodzkiego właściciela warsztatu blacharsko-lakierniczego , Chucka Portera, i napędzany przez szereg znanych kierowców wyścigowych z zachodniego wybrzeża z lat 50 .

Departament Obrony USA odmówił współpracy przy produkcji filmu, nie zezwalając na dostęp do swoich okrętów podwodnych o napędzie atomowym. Brytyjski okręt podwodny HMS Andrew został wykorzystany do przedstawienia fikcyjnego okrętu podwodnego o napędzie atomowym USS Sawfish Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych . Dodatkowe zasoby zostały dostarczone przez Królewską Marynarkę Wojenną Australii , w tym HMAS Melbourne . Zewnętrzna część bazy Marynarki Wojennej została sfilmowana w Williamstown Naval Dockyard .

Garderoba Avy Gardner została stworzona dla niej w Rzymie przez Siostry Fontana , trzy kultowe włoskie projektantki mody, które wcześniej ubierały Gardner w The Barefoot Contessa i The Sun Also Rises .

Twierdzono, że Ava Gardner opisała Melbourne jako „idealne miejsce do nakręcenia filmu o końcu świata”. Jednak rzekomy cytat został wymyślony przez dziennikarza Neila Jilletta , który wówczas pisał dla The Sydney Morning Herald . Jego oryginalny szkic żartobliwego artykułu o kręceniu filmu mówił, że nie był w stanie potwierdzić raportu strony trzeciej, że Ava Gardner poczyniła tę uwagę. Redaktor pomocniczy gazety zmienił go tak, aby brzmiał jako bezpośredni cytat z Gardnera. Został opublikowany w tej formie i bardzo szybko wszedł do folkloru Melbourne.

Franka Chacksfielda na temat miłosny z On the Beach zostało wydane jako singiel w 1960 roku, osiągając 47 miejsce na liście Billboard Hot 100 .

Różnice między powieścią a filmem

Nevil Shute był niezadowolony z ostatecznej wersji filmu, czując, że wprowadzono zbyt wiele zmian kosztem integralności historii. Po początkowej współpracy z Kramerem było oczywiste, że obawy Shute'a nie zostały uwzględnione; następnie zapewnił minimalną pomoc przy produkcji. Gregory Peck zgodził się z Shute, ale ostatecznie wygrały pomysły producenta/reżysera Stanleya Kramera . Shute uważał, że romans Kapitana Towersa i Moiry zrujnował centralny element powieści, to znaczy wierność Towersa jego dawno zmarłej amerykańskiej żonie.

Na początku powieści stwierdza się, że III wojna światowa rozpoczęła się, gdy Albania przypuściła atak nuklearny na Włochy. Następnie Egipt wykorzystał sowieckie samoloty do zrzucenia bomb nuklearnych na Stany Zjednoczone i Wielką Brytanię, co z kolei sprowokowało Stany Zjednoczone i NATO do rozpoczęcia ataków odwetowych na Związek Radziecki, wywołując w ten sposób powolną i bolesną śmierć rasy ludzkiej gdy promieniowanie z ataków zaczęło rozprzestrzeniać się na południe. Na początku filmu nie pokazano żadnych ataków nuklearnych, ale akcja rozpoczyna się na USS Sawfish zmierzającym w kierunku Melbourne. Później, gdy Sawfish opuszcza Ralpha Swaina w San Francisco i kieruje się w stronę San Diego, załoga dyskutuje o tym, jak mogłaby zostać napisana książka o III wojnie światowej, ale ponieważ szczegóły wojny są dla nich pobieżne, są zagubieni, ponieważ do tego, kto rozpoczął wojnę (chociaż jeden członek załogi twierdzi, że Ameryka nie rozpoczęła wojny, a inny członek załogi chciałby, aby ktoś mógł zapobiec wojnie, zanim wybuchła) i żartować z Marsjan, którzy mogą znać odpowiedź, ale przejmują kontrolę Ziemia, gdy poziom promieniowania spadnie. Kiedy pytają Osborna o opinię na temat tego, kto rozpoczął wojnę, Osborn pierwszy odpowiada Alberta Einsteina , obwiniając go za znalezienie równania, które doprowadziło do odkrycia energii atomowej i stworzenia broni nuklearnej, ale wysuwa lepszą hipotezę, w jaki sposób wojna mogła rozpocząć się przypadkowo. W hipotezie Osborna, gdzieś w jednym z krajów Europy Wschodniej, człowiek pełniący służbę radarową zauważył na ekranie radaru nadlatujące obiekty i pomylił je z pociskami wystrzelonymi przez ich wrogów (chociaż prawdopodobnie nadlatującymi obiektami mogło być stado ptaków) i , bez wahania (obawiał się, że zrobienie tego spowodowałoby uderzenie w jego naród) nacisnął przycisk, który wystrzelił pierwsze pociski nuklearne tej wojny. Kończąc swoją hipotezę, Osborn następnie komentuje, jak ludzkość w tamtym czasie stała się na tyle głupia, by spowodować własne wyginięcie za pomocą broni, której nie mogli używać odpowiedzialnie bez uprzedniego rozważenia konsekwencji.

W powieści minęły dwa lata od ostatnich ataków nuklearnych, aw kilku obszarach półkuli południowej wspomina się o małych skupiskach ocalałych ludzi. Australia jest w kontakcie radiowym z takimi miejscami jak Montevideo na wschodnim wybrzeżu Ameryki Południowej i Kapsztad na południowym krańcu Afryki. Commander Towers komunikuje się z jedynym pozostałym okrętem Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, innym atomowym okrętem podwodnym, USS Swordfish , pełniący służbę na Atlantyku, który ostatecznie ma siedzibę w Montevideo. Melbourne, w którym rozgrywa się większość akcji powieści, jest najbardziej wysuniętym na południe dużym miastem na świecie. To będzie ostatnia taka śmierć, ale ludziom w Nowej Zelandii, Ziemi Ognistej i innych, bardziej południowych punktach niż Australia, podobno zostało jeszcze kilka tygodni. W filmie niezidentyfikowany prezenter radiowy mówi, że o ile wiadomo, Australia jest domem dla ostatniego ludzkiego życia na planecie. To prawdopodobnie buduje nadzieję, że wyprawa do San Francisco doprowadzi do odkrycia innych ocalałych, dodając poczucie pilności i znaczenia ocalałym z Melbourne.

W filmie nie ma USS Swordfish , tylko okręt podwodny USS Scorpion . Na potrzeby filmu Scorpion zostaje przemianowany na Sawfish , a łódź reprezentuje ostatnią (znaną) nadzieję ludzkości. Ekipa produkcyjna filmu została zmuszona do wykorzystania niejądrowego, napędzanego silnikiem wysokoprężnym okrętu podwodnego Royal Navy HMS Andrew , jako zastępcy Sawfisha o napędzie atomowym .

Kilka głównych i pomniejszych postaci zostało zmienionych, usuniętych lub stworzonych specjalnie na potrzeby adaptacji filmowej. Moira Davidson z powieści, szczupła, drobna, blada blondynka po dwudziestce, została przedstawiona przez wysoką, zaokrągloną, 36-letnią brunetkę Avę Gardner. Naukowiec jądrowy John Osborne, dwudziestokilkuletni kawaler w powieści, jest przedstawiany w filmie przez 60-letniego Freda Astaire'a i nazywa się Julian Osborn. Moira i John są kuzynami w powieści, podczas gdy Moira i Julian są byłymi kochankami w filmie.

Admirał Bridie i jego sekretarz, porucznik Hosgood, to postacie filmowe, których nie ma w powieści.

W filmie losowe sygnały radiowe alfabetem Morse'a pochodzące z San Diego dają nadzieję, że na zachodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych są ocaleni. W powieści sygnały pochodzą z bazy szkoleniowej marynarki wojennej położonej dalej na północ, niedaleko Seattle. Pomysł, by ocalały wysyłał losowe sygnały, jest w powieści odrzucany jako absurdalny. Towers mówi, że nawet ktoś, kto nie znał alfabetu Morse'a, siedziałby tam z książką Morse'a i wysyłał z prędkością około pięciu słów na minutę. Bohaterowie filmu mają jednak nadzieję, że po drugiej stronie telegrafu może znajdować się osoba (jest to być może wykorzystywane jako chwyt fabularny do budowania napięcia i nadziei). Głównym powodem wyprawy w powieści jest sprawdzenie, czy rzeczywiście są ocaleni. Zamiast operatora telegrafu, bohaterowie mają nadzieję, że bez wstawiennictwa techników i konserwatorów możliwość dostarczenia energii telegraficznej po tak długim czasie byłaby w najlepszym razie odległa. Okazuje się, że podobnie jak w filmie, elektrownia od czasów wojny działa sama, ale zaczyna się psuć z powodu braku konserwacji, zwłaszcza smarowania potrzebnego do zapobiegania przegrzaniu. Podobnie jak w filmie, elektrownia zostaje wyłączona, zanim łódź podwodna odpłynie do domu.

Podczas poszukiwań autora sygnałów porucznik Sunderstrom w filmie ma tylko godzinę, podczas gdy w powieści ma dwie godziny na znalezienie źródła. Podobnie jak w powieści, skafander Sunderstroma nie ma zegarka na rękę, który pomagałby mu śledzić czas spędzony na lądzie, więc załoga łodzi podwodnej ostrzega go dźwiękami klaksonów co kwadrans. W filmie co piętnaście minut rozbrzmiewał pojedynczy dźwięk klaksonu, a Sunderstromowi nakazano powrót natychmiast po usłyszeniu trzeciego dźwięku. W powieści załoga łodzi podwodnej wydaje jeden dźwięk klaksonu na kwadrans, dwa na pół godziny, trzy na trzy kwadranse i cztery na całą godzinę. Rozkazano mu przerwać to, co robi, po pięciu dźwiękach rogu (1 1/4 godziny) i wrócić po sześciu dźwiękach rogu (1 1/2 godziny). W powieści Sunderstrom podczas poszukiwań znajduje kilka ciał, podczas gdy w filmie w elektrowni nie ma trupów. Podczas gdy Sunderstrom znajduje źródło sygnałów, odkrywa w powieści, że jest to sznurek rolety okiennej zaczepiony o klucz telegraficzny. W filmie znajduje przewróconą butelkę coli zaczepioną o sznurek rolety okiennej nad kluczem telegraficznym. W obu przypadkach morska bryza wieje przez otwarte okno, powodując, że roleta przeszkadza w kluczu telegraficznym. Sunderstrom wysyła odpowiednią wiadomość Morse'a, aby opisać, jak przebyli całą tę drogę na darmo. Zarówno w powieści, jak iw filmie, gdy Sunderstrom otrzymuje rozkaz powrotu, kapitan ostrzega go również, aby nie zabierał na pokład żadnych pamiątek, ponieważ mogą być skażone radioaktywnością. W powieści, po tym jak Sunderstrom wyłączył elektrownię, trochę eksploruje i przeciwstawia się swoim rozkazom, zabierając na pokład trzy z ostatnich drukowanych numerów Saturday Evening Post , więc nadrabia zaległości w serialu, który był emitowany, gdy wybuchła wojna. W filmie po tym, jak Sunderstrom wysyła swoją wiadomość, wykonuje rozkazy Towersa, aby nie zabierać na pokład żadnych pamiątek i jest już w drodze do Sawfish , kiedy słyszy ostatni dźwięk klaksonu.

W filmie budynki San Francisco są całkowicie nieuszkodzone, a jedno pamiętne ujęcie ma miejsce, gdy Sawfish po raz pierwszy przechodzi pod nienaruszonym mostem Golden Gate. W powieści miasto zostało w dużej mierze zniszczone, a most spadł do zatoki.

W powieści najbardziej wysuniętym na północ punktem podróży łodzi podwodnej jest Zatoka Alaska, podczas gdy w filmie wykorzystano Point Barrow.

Towers i Moira biorą udział w Grand Prix Australii, a potem jadą w góry w filmie. W powieści spędzają wakacje w górach w dniu wyścigu i słyszą w radiu relację o pierwszym miejscu Johna Osborne'a.

Powieść kończy się, gdy umierająca Moira siedzi w swoim samochodzie, po zażyciu pigułek samobójczych, obserwując, jak Scorpion wyrusza w morze, aby zostać zatopionym. W przeciwieństwie do powieści, w filmie nie ma wzmianki o zatopieniu łodzi podwodnej. Zamiast tego załoga Commander Towers prosi go, aby spróbował zabrać ich z powrotem do Stanów Zjednoczonych, gdzie mogą umrzeć na swojej ojczystej ziemi. Chociaż zdaje sobie sprawę, że prawdopodobnie nie przeżyją drugiego przejścia na północ, robi to, o co proszą. W filmie Ava Gardner po prostu patrzy, jak łódź podwodna zanurza się i znika pod powierzchnią morza, i nie jest pokazana, jak bierze pigułki samobójcze.

Wydanie i odbiór

On the Beach miał swoją premierę w 18 kinach na wszystkich siedmiu kontynentach 17 grudnia 1959 roku. W hollywoodzkiej premierze uczestniczyły gwiazdy filmu Fred Astaire i Anthony Perkins, reżyser Stanley Kramer i inne gwiazdy, w tym Cary Grant . W nowojorskiej premierze wziął udział burmistrz Wagner Jr. W londyńskiej premierze uczestniczył sowiecki ambasador w Wielkiej Brytanii Jakow Malik . Gwiazda Ava Gardner była obecna na rzymskiej premierze. W tokijskiej premierze wzięli udział członkowie japońskiej rodziny cesarskiej. W sztokholmskiej premierze uczestniczył król Gustaw VI Adolf . W premierze w Melbourne wziął udział premier Victorii Henry Bolte . Inne premiery odbyły się w Berlinie Zachodnim, Caracas, Chicago, Johannesburgu, Limie, Paryżu, Toronto, Waszyngtonie i Zurychu. Film był również wyświetlany w teatrze Little America na Antarktydzie.

Chociaż film nie miał komercyjnej premiery w Związku Radzieckim, na tę noc zorganizowano specjalną premierę w Moskwie. Gregory Peck i jego żona udali się do Rosji na pokaz, który odbył się w klubie robotniczym z udziałem 1200 sowieckich dygnitarzy, korpusu prasy zagranicznej i dyplomatów, w tym ambasadora USA Llewellyna Thompsona .

On the Beach zanotował stratę w wysokości 700 000 $ i otrzymał mieszane recenzje. Zdobył rzeszę fanów, którzy zgadzali się w wielu przedstawionych kwestiach. Bosley Crowther w swojej współczesnej recenzji w The New York Times uznał, że film zawiera potężne przesłanie.

Umieszczając na ekranie tę fantazyjną, ale fascynującą historię pana Shute, pan Kramer i jego asystenci z całą mocą podkreślili tę kwestię: życie jest pięknym skarbem i człowiek powinien zrobić wszystko, co w jego mocy, aby ocalić je od zagłady, póki jeszcze jest czas. W tym celu stworzył kilka żywych i wyrazistych obrazów, które subtelnie napełniają umysł widza silnym uznaniem dla jego tematu.

Recenzja w Variety była ponura: „ Na plaży ” to solidny film o znacznej zawartości emocjonalnej, a także umysłowej. Ale faktem jest, że ostateczny efekt jest ciężki jak ołowiany całun. Widz zostaje z mdłościami że miał zapowiedź Armageddonu, w którym wszyscy uczestnicy przegrali”.

Stanley Kauffmann z The New Republic napisał: „Kiedy film zbliża się do swojego tematu, jest skuteczny i wartościowy; kiedy traktuje swoich bohaterów jako postacie, często jest fałszywy. Tak jak ogarnia nas horror, pojawia się czysty Hollywoodzki dotyk przypominający nam, że to, co oglądamy, to tylko film”.

W późniejszej ocenie zarówno powieści, jak i filmu, historyk Paul Brians ( Nuclear Holocausts: Atomic War in Fiction, 1895-1964 (1987)) uznał powieść za „gorszą” od filmu. Twierdził, że przedstawienie zagłady nuklearnej na ekranie było dokładniejsze, ponieważ było jasne, że świat się kończy.

W serwisie Rotten Tomatoes film uzyskał 77% aprobaty na podstawie 22 recenzji, ze średnią oceną 6,4 / 10.

kasa fiskalna

Kine Weekly nazwał to „twórcą pieniędzy” w brytyjskiej kasie w 1960 roku.

Nagrody

Stanley Kramer zdobył w 1960 roku nagrodę BAFTA dla najlepszego reżysera, a Ernest Gold zdobył w 1960 roku Złoty Glob za najlepszą ścieżkę dźwiękową do filmu. Był nominowany do Oscara w dwóch kategoriach:

Kategoria Osoba
Mianowany:
Najlepsza ścieżka dźwiękowa do filmu dramatycznego lub komediowego Ernesta Golda
Najlepszy montaż filmowy Frederic Knudtson

Przerobić

On the Beach został przerobiony w 2000 roku jako australijski film telewizyjny wyprodukowany przez Southern Star Productions , wyreżyserowany przez Russella Mulcahy'ego , z Armandem Assante , Bryanem Brownem i Rachel Ward w rolach głównych . Pierwotnie był emitowany na antenie Showtime. Remake filmu z 1959 roku był również oparty na powieści Nevila Shute'a z 1957 roku, ale aktualizuje scenerię historii do ówczesnej przyszłości filmu z 2005 roku, zaczynając od umieszczenia załogi na fikcyjnym Los Angeles -class USS Charleston (SSN-704) okręt podwodny, a także zmieniające ostateczne działania Wież.

film dokumentalny

Film dokumentalny Fallout z 2013 roku , nakręcony przez filmowca z Melbourne, Lawrence'a Johnstona, bada życie Shute'a i kręcenie filmu On the Beach przez Kramera, z wywiadami z córką Shute'a, żoną Kramera, Karen, i Donną Anderson , jedną z żyjących członków obsady filmu. Fallout został wyprodukowany przez Petera Kaufmanna.

Zobacz też

Notatki

Cytaty

Bibliografia

  •   Balio, Tino. United Artists: firma, która zmieniła przemysł filmowy . Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press, 1987. ISBN 978-0-29911-440-4 .
  •   Fishgall, Gary. Gregory Peck: Biografia . Nowy Jork: Scribner, 2002. ISBN 978-1-45169-849-7 .
  •   Gillett, Ross. HMAS Melbourne: 25 lat . Sydney, NSW: Nautical Press, 1980. ISBN 0-949756-00-8 .
  •   Lind, Lew. Royal Australian Navy: historyczne wydarzenia morskie rok po roku (wyd. 2) . Frenchs Forest, NSW: Reed Books 1986, pierwsze wydanie 1982. ISBN 0-7301-0071-5 .
  •   Mitchell, Charles P. „Na plaży (1959).” Przewodnik po kinie apokaliptycznym . Westport, Connecticut: Greenwood Press, 2001. ISBN 978-0-31331-527-5 .
  • Zamknij się, Nevil. Na Plaży . Nowy Jork: William Morrow and Company, 1957.
  •   Warren, Bill . Oglądaj niebo, amerykańskie filmy science fiction z lat 50. XX wieku , tom II: 1958 - 1962. Jefferson, Karolina Północna: McFarland & Company, 1982. ISBN 0-89950-032-3 .
  •   Tkacz, Roslyn. „Nevil Schute: Na plaży (1957).” Apokalipsa w australijskiej fikcji i filmie: studium krytyczne . Jefferson, Karolina Północna: McFarland & Company, 2011. ISBN 978-0-7864-6051-9 .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=On_the_Beach_(1959_film)&oldid=1143032559 ”