Dialekt Fangcheng Yue

Fangcheng Yue
防城白話
Pochodzi z	Chiny , Wietnam
Region	Fangchenggang / Fongsinggong, Mong Cai
Rodzina językowa	Chińsko-tybetański Sinitic Yue /Jyut Qin-Lian Yue /Hamlim Jyut Fangcheng Yue
Kody językowe
ISO 639-3	–

Dialekt Fangcheng ( chiński : 防城白話 ; lokalny Jyutping : Fong ⁴ śpiewać ⁴ baak ⁴ waa ⁴ ; IPA: [fɔŋ˩˨ ɕeɪŋ˩˨ pak̚˨ ʋa˩˨] , dosł. „Fangcheng zwykłą mową”) również renderował Fongsing Jyut dialekt , to dialekt języka Yue (kantoński), używany w południowej części bliższej morza dawnego hrabstwa Fangcheng (防城縣), które zostało podzielone na dzisiejsze miasto Dongxing (東興市), dystrykt Fangcheng (防城區) i Dystrykt Gangkou (港口區).

Jako odmiana języka kantońskiego jest zrozumiały w kantońskim kantońskim .

Ze względu na politykę promocji Putonghua i napływ ludności obcej, która nie mówi po chińsku Yue, poziom używania dialektu wśród miejscowej młodzieży spada.

Fonologia

Inicjały

Z wyjątkiem większości spółgłosek, które są takie same jak w standardowym kantońskim, w dialekcie Fangcheng Yue występuje również kilka innych spółgłosek. Rozszerzony Jyutping ( Jyut++ ) zostanie użyty do transkrypcji fonemów w następujący sposób.

		Wargowy	Dentystyczny		Palatalny	Tylnojęzykowy		krtaniowy
						Normalna	Labializowane
Nosowy		/ m / ⟨m⟩	/ n / ⟨n⟩		[ ɲ ] ⟨nj⟩	/ ŋ / ⟨ng⟩
Zwarty wybuchowy	tenuis	/ p / ⟨b⟩	/ t / ⟨d⟩			/ k / ⟨g⟩	/ kʷ / ⟨gw⟩	( ʔ )
	przydechowy	/ pʰ / ⟨p⟩	/ tʰ / ⟨t⟩			/ kʰ / ⟨k⟩	/ kʰʷ / ⟨kw⟩
Afrykata	tenuis				/ tɕ / ⟨z⟩
	przydechowy				/ tɕʰ / ⟨c⟩
Frykatywny		/ f / ⟨f⟩			/ ɕ / ⟨s⟩			/ h / ⟨h⟩
przybliżony		/ ʋ / ⟨v⟩	/ l / ⟨l⟩	/ ɬ / ⟨sl⟩	/ j / ⟨j⟩

Rymy

Fangcheng Yue ma sześć samogłosek, a , ɐ , ɛ , i , ɔ i u .

	Przód	Centralny	Z powrotem
Zamknąć	/ ja / ⟨i⟩		/ u / ⟨u⟩
Środek	/ ɛ / ⟨e⟩	/ ɐ / ⟨a⟩	/ ɔ / ⟨o⟩
otwarty		/ a / ⟨aa⟩

A dwie dyftongi istnieją tylko przed -ŋ i -k, każda ich para dźwięków ma odpowiednio prawie taką samą wagę, co nie nadaje się do analizy jako zakończenia analizowanego do zakończenia jako -j lub -w fonemetyczny.

• /e͡ɐ/ ⟨e⟩
• / ø͡ɔ/ ⟨oe⟩ Niektórzy mówcy wymawiają / ø͡ɔ/ jak / e͡ɐ/ , podobnie jak młodsi użytkownicy sąsiedniego dialektu Qinzhou.

Egzaminy końcowe

Co więcej, finały Fangcheng Yue przedstawiają końcowe spółgłoski występujące w środkowym chińskim , a mianowicie [m, n, ŋ, p, t, k] . Które są latynizowane odpowiednio jako m, n, ng, p, t i k.

Finały dialektu Fangcheng Yue

jądro	notatka	coda
		-∅	-I	-u	-M	-N	-N	-P	-T	- k
- a -	IPA	A	ai	au	jestem	jakiś	jakiś	ap	Na	tak
	np	花 f aa 1	買 m aai 2	鬧 n aau 4	藍 jestem 4 _	jest aan 1 _	冷 l aang 2	鴨 aap 3	jestem o 4 _	白 b aak 4
	oznaczający	kwiat	kupić	skarcić	niebieski	Góra	zimno	kaczka	skarpetka	biały
- ɛ -	IPA	ɛ		ɛu	ɛm	ɛn	e͡ɐŋ	ɛstr	ɛt	e͡ɐk
	np	c e 1 _		w 1 _ UE	jem 4 _ _	剪 z pl 2	贏 j pol 4	碟 d odc 4	裂 l et 3	赤 c ek 3
	oznaczający	samochód		kot	szczypce	ciąć (użyć nożyczek)	wygrać	(mały) talerz	podzielić	czerwony
- ø͡ɔ -	IPA							ø͡ɔŋ	ø͡ɔt	ø͡ɔk
	np							梁 l oeng 4	噦 oet 4	脚 g oek 3
	oznaczający							nadproże; nazwisko Leung , Liang itp.	fuj (onomatopeja na wymioty)	stopa
- ja -	∅-	I		ja	Jestem	W	eɪŋ	ip	To	eɪk
sylaby							N

Ton

Dialekt Fangcheng Yue ma 6 lub 7 tonów.

Nazwa	Kontur tonów	Opis	Przykład	Numer	IPA w pięciu skalach
Poziom Yin ( jam 1 -ping 4 陰平 )	˦˥	wysoki wzrost	衣	1	45
Narastający ton ( soeng 2 -seng 1 上聲 )	˩˧	średni poziom	子	2	13
Odejście Yin ( dżem 1 - cześć 3 陰 去 )	˧˧	średni poziom	貢	3	21
Górne wejście Yin ( soeng 4 - dżem 1 - jap 4 上 陰 入 )	˥	wysoki zatrzymany	谷	1	5
Dolne wejście Yin ( haa 4 -jam 1 -jap 4 下陰入 )	˧	środkowy zatrzymał się	百	3	3
Poziom Yang ( joeng 4 -ping 4 陽平 )	˩˨	niski spadek	群	4	21
Wejście Yang ( joeng 4 -jap 4 陽入 )	˨	niski zatrzymany	物	4	2
Wysoki wzrost ( gau 1 -gong 3 -diu 4 高降調 )	˥˧	wysoki wzrost	乜	`53	53

施, 日梅 (2009). 广西防城区粤语音系 (praca). DZIENNIK UNIWERSYTETU BAISE.