Jaya Jaya He Telangana

„Jaya Jayahe Telangana”.
Piosenka
„Jaya Jayahe Telangana”.
angielski tytuł	Zwycięstwo Matki Telangany
autor tekstów	Ande Sri
kompozytor (y)	Ande Sri

Jaya Jayahe Telangana to piosenka, która miała być pieśnią państwową indyjskiego stanu Telangana . Został skomponowany przez Ande Sri . Piosenka została przyjęta przez wiele organizacji i szkół w Telangana podczas ruchu Telangana , zastępując „Maa telugu Talliki” . W dniu 16 marca 2021 r. Na Zgromadzeniu Stanowym Telangana główny minister K. Chandrashekhar Rao wyjaśnił, że Jaya Jayahe Telangana nie została obecnie oficjalnie przyjęta jako piosenka państwowa Telangana.

tekst piosenki

Oryginał telugu	Transliteracja angielska	Angielskie tłumaczenie
జయ జయహే తెలంగాణ జననీ జయకేతనం ముక్కోటి గొంతుకలు ఒక్కటైన చేతనం తరతరాల చరిత Zobacz więcej ్లిన శుభతరుణం జై తెలంగాణ - జై జై తెలంగాణ! పొతనది పురిటిగడ్డ, రుద్రమది వీరగడ్డ గండరగండ డు కొమురం భీముడే నీ బిడ్డ కాకతీయ కళాప్రభల కాంత ిరేఖ రామప్ప గొలుకొండ నవాబుల గొప్ప వెలుగే చార్ మినార్ జై తెలంగాణ - జై జై తెలంగాణ! Zobacz więcej ిక కళలా మంజీరాలు జాతిని జాగృత పరిచే గీతాల జన జ Zobacz więcej లంగాణ - జై జై తెలంగాణ! గొదావరి కృష్ణమ్మలు మన బీళ్ళకు మళ్ళాలి పచ్చని మాగాణాల్లో పసిడి సిరులు పండాలి సుఖశాంతుల తెలంగాణ సుభిక్షంగా ఉండాలే స్వరాష్ట్ర్రమై తెలంగాణ స్వర్ణ యుగం కావాలి జై - జై జై తెలంగాణ!	Jaya jayahē telangāṇa janani jayakētanaṃ mukkōṭi gontukalu okkaṭaina chētanaṁ taratarāla caritagala tallī nīrājanaṃ padi jillala ni pillalu praṇamillina śubhataruṇaṁ jai Telangana - jai jai Telangana! Potanadi puriṭigaḍḍa, rudramadi vīragaḍḍa gaṇḍaragaṇḍaḍu komuraṁ bhīmuḍē nī bida kākatīya kaḷāprabhala kāntirēkha rāmappa golukonḍa navā bula goppa velugē char minār jai telangāṇa - jai jai telangāṇa! Jānapada jana jīvana jāvalīlu jāluvārē kavi gāyaka vaitāḷika kaḷalā man̄jīrālu jātini jāgr̥ta paricē gītāla jana jātara anunityaṁ nī gānaṁ amma nīvē mā praṇaṁ ja i Telangana - jai jai Telangana Godāvari kr̥iṣhṇammalu mana bīḷḷaku maḷḷāli pacchani māgāṇāllō pasiḍi sirulu paṇḍāli sukhaśāntula Telanga subhikṣaṅgā uṇḍālē svarāṣṭrr amai Telangana svarna yugam kavali jai Telangana - jai jai Telangana	Grad! zwycięstwo Twojej Matki Telangany . O Matko, witaj swoją flagę zwycięstwa. Twoja świadomość doprowadziła do trójcy głosów 3 crore. O Matko, witaj Twoją wielopokoleniową historię . Zwycięstwo obiecane i przyniesione przez wasze dzieci z 10 dystryktów . Witaj Telangana - Witaj, Witaj Telangana! Ziemia narodzin wielkiego Pothany , pole bitwy dzielnego Rudramma . Najodważniejszy z odważnych Komaram Bheem jest także twoim dzieckiem. Artystycznym przebłyskiem wielkiej dynastii Kakatiya jest o Ramappa . Charminar służy jako szczyt wielkiego Golconda Nawabs . Witaj Telangana - Witaj, Witaj Telangana! Folklor to oszczep życia Manjeera jako sztuka wokalna poety Świadomy piosenek, przy jednoczesnym zapewnieniu uczciwości Matko , jesteś regularnie w naszej pasji do śpiewania Witaj Telangana - Witaj, Witaj Telangana! Godavari i Kryszna powinni być w naszych krwiach Zielone żyły powinny być uprawiane na terenach zielonych Niech dobrze prosperująca Telangana prosperuje jeszcze bardziej Ta niezależna Telangana potrzebuje złotego wieku Witaj Telangana - Witaj, Witaj Telangana!

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Jaya Jayahe Telangana