Historia Plaid Cymru

Plaid Cymru – Partia Walii
Plaid Cymru – Partia Walii
Lider	Adam Cena AM
Przewodniczący	Aluna Ffreda Jonesa
Dyrektor Naczelny	Rhuanedd Richards
Prezes honorowy	Dafydda Wigleya
Założony	5 sierpnia 1925
Siedziba	; ; 18 Park Grove, Cardiff , CF10 3BN Walia
Ideologia	; Niepodległość Walii Socjaldemokracja
Pozycja polityczna	Centrolewica
przynależność europejska	Europejski Wolny Sojusz
Przynależność międzynarodowa	nic
Grupa Parlamentu Europejskiego	Zieloni-EFA
Zabarwienie	Zielony i żółty
Witryna
	www.plaidcymru.org
	Polityka Wielkiej Brytanii; Partie polityczne; Wybory;

Plaid Cymru; Partia Walii ( wymowa walijska: [ˈplaɪd ˈkəmri] ; często skracana do Plaid ) powstała w 1925 r. Po spotkaniu, które odbyło się na tegorocznym National Eisteddfod w Pwllheli , Caernarfonshire (obecnie Gwynedd ). Przedstawiciele dwóch walijskich grup nacjonalistycznych założonych w poprzednim roku, Byddin Ymreolwyr Cymru („Armia walijskich władców domowych”) i Y Mudiad Cymreig („Ruch walijski”) zgodził się spotkać i przedyskutować potrzebę powołania „partii walijskiej”. Partia została założona jako Plaid Genedlaethol Cymru , Narodowa Partia Walii i przyciągała członków z lewej , prawej i środkowej części politycznego spektrum, w tym zarówno monarchistów , jak i republikanów . Do jej głównych celów należy promocja języka walijskiego i niezależności politycznej narodu walijskiego .

Chociaż Saunders Lewis jest uważany za założyciela Plaid Cymru, historyk John Davies twierdzi, że idee lewicowego aktywisty DJ Daviesa , które zostały przyjęte przez przewodniczącego partii Gwynfora Evansa po drugiej wojnie światowej, miały większy wpływ na kształtowanie się ideologia na dłuższą metę. Według historyka Johna Daviesa, DJ Davies był „postacią równie znaczącą”, jak Lewis w historii walijskiego nacjonalizmu, ale to „błyskotliwość i charyzmatyczny urok” Lewisa był mocno związany z Plaid w latach trzydziestych XX wieku.

Po początkowym sukcesie jako edukacyjnej grupy nacisku, wydarzenia związane z Tân yn Llŷn ( Pożar w Llŷn ) w latach trzydziestych XX wieku doprowadziły do przyjęcia przez partię pacyfistycznej doktryny politycznej . Protesty przeciwko zalaniu Capel Celyn w latach pięćdziesiątych dodatkowo pomogły zdefiniować jego politykę. Po tych wczesnych wydarzeniach nastąpił wybór Evansa do parlamentu jako pierwszego posła do parlamentu (MP) partii w 1966 r., Udana kampania na rzecz ustawy o języku walijskim z 1967 r. I Evans rozpoczynający strajk głodowy dla dedykowanego kanału telewizyjnego w języku walijskim w 1981 roku.

Plaid Cymru jest trzecią co do wielkości partią polityczną w Walii, z 11 z 60 miejsc w Senedd . W latach 2007-2011 był młodszym partnerem w Jednej Walii z Welsh Labour . Plaid zajmował jedno z czterech walijskich miejsc w Parlamencie Europejskim , posiada cztery z 40 walijskich miejsc w parlamencie brytyjskim i ma 203 z 1253 głównych radnych władz lokalnych. Według rozliczeń złożonych w Komisji Wyborczej za rok 2018 partia miała dochód w wysokości ok 690 000 i wydatek około 730 000 £ .

Fundacja 1925

Dyskusje na temat potrzeby „partii walijskiej” toczyły się od XIX wieku. W mniej więcej pokoleniu przed 1922 r. „nastąpił wyraźny wzrost konstytucyjnego uznania narodu walijskiego”, napisał historyk dr John Davies . Walijska świadomość narodowa odrodziła się w XIX wieku; co doprowadziło do powstania National Eisteddfod w 1861 r., University of Wales ( Prifysgol Cymru ) w 1893 r. oraz National Library of Wales ( Llyfrgell Genedlaethol Cymru ) w 1911 roku, a do 1915 roku utworzono Gwardię Walijską ( Gwarchodlu Cymreig ), aby włączyć Walię do brytyjskich narodowych komponentów Straży Pieszej . W 1924 roku w Walii byli ludzie „chętni do tego, by ich narodowość stała się przedmiotem zainteresowania walijskiej polityki”.

Poparcie dla autonomii Walii i Szkocji wśród większości partii politycznych było najsilniejsze w 1918 r., po uzyskaniu niepodległości przez inne kraje europejskie po pierwszej wojnie światowej i powstaniu wielkanocnym w Irlandii, napisał dr Davies. Jednak w wyborach powszechnych w Wielkiej Brytanii w 1922, 1923 i 1924 roku; „Walia jako kwestia polityczna była coraz bardziej eliminowana z [programu narodowego]”. W sierpniu 1925 r. Bezrobocie w Walii wzrosło do 28,5%, w przeciwieństwie do boomu gospodarczego na początku lat dwudziestych. Dla Walii długa depresja rozpoczęła się w 1925 roku.

Tablica ta, zainaugurowana dla upamiętnienia 75-lecia partii, wisi na budynku, w którym odbyło się spotkanie założycielskie.

W tym klimacie spotkała się grupa Welsh Home Rulers i Welsh Movement. Obie organizacje wysłały trzyosobowe delegacje na spotkanie, z HR Jonesem na czele grupy Welsh Home Rulers i Saunders Lewis na czele Ruchu Welsh . Dołączyli do nich Lewis Valentine , DJ Williams i Ambrose Bebb , pośród innych. Głównym celem partii było wspieranie walijskojęzycznej Walii. W tym celu uzgodniono, że interesy partyjne będą prowadzone w języku walijskim, a członkowie zerwą wszelkie powiązania z innymi partiami brytyjskimi. Lewis nalegał na te zasady, zanim zgodził się na konferencję Pwllheli.

Według spisu ludności z 1911 r. Z całkowitej populacji Walii, liczącej nieco poniżej 2,5 miliona, 43,5% mówiło po walijsku jako języku podstawowym. Był to spadek w porównaniu ze spisem powszechnym z 1891 r., W którym 54,4% mówiło po walijsku z 1,5 miliona mieszkańców.

W tych okolicznościach Lewis potępił „walijski nacjonalizm” w jego dotychczasowym kształcie, nacjonalizm charakteryzujący się konferencjami międzypartyjnymi, obsesją na punkcie Westminsteru i gotowością do zaakceptowania podporządkowanej pozycji w stosunku do języka walijskiego”, napisał dr Davies. Być może właśnie z powodu tych surowych stanowisk partia nie przyciągała doświadczonych polityków we wczesnych latach swojej działalności. Jednak członkowie partii uważali, że jej założenie jest osiągnięciem samym w sobie; „tylko przez to, że istniała, partia była deklaracją odrębności Walii” - napisał dr Davies.

W tych wczesnych latach Plaid Genedlaethol Cymru publikował miesięcznik zatytułowany Y Ddraig Goch (Czerwony Smok, narodowy symbol Walii) i organizował coroczną szkołę letnią.

HR Jones, pełnoetatowy sekretarz partii, założył kilka oddziałów partyjnych, podczas gdy Valentine był przewodniczącym partii w latach 1925-1926. W wyborach powszechnych w Wielkiej Brytanii w 1929 r. Valentine opowiedział się za Caernarfon i uzyskał 609 głosów. Później stali się znani jako „The Gallant Six Hundred”, kiedy Dafydd Iwan uwiecznił ich w piosence.

Do 1932 r. cele samorządności i reprezentacji Walii w Lidze Narodów zostały dodane do celów zachowania języka i kultury walijskiej. Jednak to posunięcie i wczesne próby partii, by rozwinąć krytykę ekonomiczną, nie doprowadziły do rozszerzenia jej atrakcyjności poza intelektualną i społecznie konserwatywną grupę nacisku w języku walijskim.

Doktryna Lewisa 1926–1939

W latach międzywojennych Plaid Genedlaethol Cymru odnosiła największe sukcesy jako społeczna i edukacyjna grupa nacisku , a nie jako partia polityczna. Dla Saundersa Lewisa, przewodniczącego partii w latach 1926–1939, „głównym celem partii [jest]„ odebranie Walijczykom poczucia niższości… usunięcie z naszego ukochanego kraju piętna i hańby podboju ”. Lewis starał się umieścić walijskość w nowym kontekście, napisał dr Davies.

Lewis chciał pokazać, w jaki sposób walijskie dziedzictwo było powiązane jako jeden z „założycieli cywilizacji europejskiej ”. Lewis, samozwańczy „ silny monarchista ”, napisał: „Cywilizacja to coś więcej niż abstrakcja. Musi mieć lokalne miejsce zamieszkania i nazwę. Tutaj nazywa się Walia”. Ponadto Lewis dążył do stabilności i dobrobytu społeczności walijskojęzycznych, potępiał zarówno kapitalizm, jak i socjalizm i promował to, co nazwał perchentyaeth : politykę „dystrybucji własności wśród mas”.

Kampanie nadawcze i spis ludności z 1931 r

Plaidowe logo Cymru przed 2006 rokiem

Wraz z pojawieniem się nadawania w Walii , Plaid Genedlaethol Cymru zaprotestował przeciwko brakowi programów w języku walijskim w Walii i rozpoczął kampanię mającą na celu wstrzymanie opłat licencyjnych. Presja odniosła sukces i do połowy lat trzydziestych XX wieku nadano więcej programów w języku walijskim, wraz z formalnym utworzeniem walijskiego regionalnego kanału nadawczego do 1937 r.

Według spisu ludności z 1931 r. , z populacji nieco ponad 2,5 miliona, odsetek osób mówiących po walijsku w Walii spadł do 36,8%, przy czym Ynys Môn odnotował najwyższą koncentrację osób mówiących na poziomie 87,4%, a następnie Ceredigion ( Cardiganshire ) na poziomie 87,1 %, Merionethshire (Sir Meirionnydd) na poziomie 86,1% i Carmarthen na poziomie 82,3%. Caernarfonshire notowane 79,2%. Radnorshire i Monmouthshire uplasowały się najniżej, a liczba osób mówiących po walijsku wynosi mniej niż 6% populacji.

Tân yn Llŷn 1936

Zobacz także Penyberth .

Walijski nacjonalizm został zapoczątkowany w 1936 r., kiedy rząd Wielkiej Brytanii postanowił założyć szkołę bombardowań w Penyberth na półwyspie Llŷn , obecnie w Gwynedd . Wydarzenia związane z protestem, znanym jako Tân yn Llŷn („Ogień w Llŷn”), pomogły zdefiniować Plaid Genedlaethol Cymru . Rząd Wielkiej Brytanii zdecydował się na Llŷn jako lokalizację swojej nowej szkoły bombowej po tym, jak propozycje podobnych lokalizacji w Northumberland i Dorset spotkały się z protestami.

Jednak premier Wielkiej Brytanii Stanley Baldwin odmówił rozpatrzenia sprawy przeciwko bombardowaniu szkoły w Walii, pomimo delegacji reprezentującej pół miliona walijskich protestujących. Lewis podsumował protest przeciwko bombardowaniu szkoły, pisząc, że rząd Wielkiej Brytanii zamierza przekształcić jeden z „niezbędnych domów walijskiej kultury , idiomu i literatury ” w miejsce promowania barbarzyńskiej metody prowadzenia wojny. Budowa bombardującego budynku szkolnego rozpoczęła się dokładnie 400 lat po pierwszym z praw w Walii anektujących Walię do Anglii.

W dniu 8 września 1936 r. Budynek szkoły bombardującej został podpalony, aw śledztwie, które nastąpiło po Saunders Lewis, Lewis Valentine i DJ Williams, przyznali się do odpowiedzialności. Proces w Caernarfon nie przyniósł werdyktu i sprawa została wysłana do Old Bailey w Londynie. „Trójka” została skazana na dziewięć miesięcy więzienia w Wormwood Scrubs , a po wyjściu zostali powitani jak bohaterowie przez piętnaście tysięcy Walijczyków w pawilonie w Caernarfon .

Wielu Walijczyków było rozgniewanych pogardliwym traktowaniem języka walijskiego przez sędziego, decyzją o przeniesieniu procesu do Londynu oraz decyzją University College w Swansea o zwolnieniu Lewisa ze stanowiska, zanim został uznany za winnego. Uczony i historyk Dafydd Glyn Jones napisał o pożarze, że „po raz pierwszy od pięciu stuleci Walia zaatakowała Anglię z pewną dozą przemocy… Do Walijczyków, którzy od dawna przestali wierzyć, że mają to w nich, to był głęboki szok”.

Jednak pomimo uznania, jakie wywołały wydarzenia Tân yn Llŷn , do 1938 r. Koncepcja perchentyaeth Lewisa została stanowczo odrzucona jako niebędąca fundamentalną zasadą partii. W 1939 roku Lewis zrezygnował z funkcji Plaid Genedleathol Cymru , powołując się na to, że Walia nie jest gotowa zaakceptować przywództwa rzymskokatolickiego. Akademicki i teolog JE Daniel , były wiceprezes partii w latach 1931-1935, został wybrany na prezesa Plaid Cenedlaethol Cymru w 1939 roku, służąc do 1943 roku.

Krytyka

Postrzegane przez Saundersa Lewisa „elitarne poglądy” oraz „protekcjonalny stosunek do niektórych aspektów nonkonformistycznych , radykalnych i pacyfistycznych tradycji Walii” spotkały się z krytyką ze strony innych nacjonalistów, takich jak David James (DJ) Davies , lewicowy członek i założyciel partii Plaid Cymru . Davies opowiedział się za zaangażowaniem anglojęzycznych społeczności walijskich i podkreślił integralność terytorialną Walii. Davies wskazał na kraje skandynawskie jako wzór do naśladowania i był aktywny w ekonomicznych implikacjach walijskiego samorządu.

Niezależnie od swojego intelektu Lewis mógł nie być przygotowany do kierowania partią, a nawet do przekonania swoich najbliższych współpracowników do swoich teorii. Historyk Geraint H. Jenkins pisze: „… Lewis był zimną rybą. Jego trzcinowy głos, muszka, mózgowy styl i arystokratyczna pogarda dla proletariatu nie były ujmującymi cechami przywódcy politycznego, a jego nawrócenie na katolicyzm straciło mu sympatię zagorzałych nonkonformistów. Pod silnym wpływem dyskursu prawicowych teoretyków francuskich, ta głęboko autorytarna postać opracowała wielką strategię opartą na deindustrializacji Walii. Taki plan był zarówno niepraktyczny, jak i niepopularny. Spowodował poważne zakłopotanie swojemu socjalistycznemu koledze, DJowi Daviesowi, postępowemu ekonomiście, który pisząc z siłą i pasją, wykazał się znacznie lepszym zrozumieniem realiów ekonomicznych tamtych czasów i większą wrażliwością na trudną sytuację ludzi pracy”.

Przemawiając w North American Association for the Study of Welsh Culture and History w hrabstwie Gallia w stanie Ohio w 2001 roku, profesor John Davies powiedział:

Drugi nurt walijskiego radykalizmu XX wieku, Plaid Cymru, również miał amerykańskie skojarzenia. Podczas gdy Saunders Lewis spoglądał na Francję i Rzym, ta równie znacząca postać DJ Davies spoglądała na kraje nordyckie i Amerykę, w której siłach zbrojnych służył w pierwszej wojnie światowej, jako protest przeciwko klasowej postawie oficerów armia brytyjska . Jego inspiracja pochodziła przede wszystkim z Nowego Ładu , a rok po roku proponowany przez niego model odbudowy pogrążonej w depresji Walii był dziełem Tennessee Valley Authority .

To był ideał walijskiego nacjonalizmu Daviesa, który został przyjęty przez Plaid Cymru po drugiej wojnie światowej, napisał dr Davies. Ale to „błyskotliwość i charyzmatyczny urok” Lewisa były mocno kojarzone z Plaid Genedlaethol Cymru w latach trzydziestych XX wieku.

Lorda Morgana , atrakcyjność Plaid Genedlaethol Cymru mogła być dodatkowo skomplikowana przez pozorny „korporacjonizm w stylu faszystowskim, pokazany przez [Lewisa] i innych rzymskokatolickich przywódców partii” . Autor GA Williams scharakteryzował partię lat trzydziestych XX wieku jako „siłę prawicową”, a „Jej dziennik odmówił przeciwstawienia się Hitlerowi lub Mussoliniemu , zignorował lub tolerował antysemityzm iw efekcie wystąpił z poparciem dla Franco ”.

Jednak w kontekście lat trzydziestych inni brytyjscy politycy z innych partii popierali faszystowskich przywódców. W 1933 roku Winston Churchill scharakteryzował Mussoliniego jako „największego prawodawcę wśród ludzi”, a później napisał w swojej książce Great Contemporaries z 1937 roku „Gdyby nasz kraj został pokonany, mam nadzieję, że znajdziemy mistrza tak godnego podziwu (jak Hitler), który przywróci nam odwagę i poprowadzi nas z powrotem na nasze miejsce wśród narodów”. W tym samym dziele Churchill wyraził nadzieję, że pomimo pozornych dyktatorskich tendencji Hitlera wykorzysta on swoją władzę do przebudowy Niemiec na godnego członka społeczności światowej. A w sierpniu 1936 członek Partii Liberalnej David Lloyd George spotkał się z Hitlerem w Berchtesgaden i przedstawił kilka publicznych komentarzy, które były zaskakująco przychylne niemieckiemu dyktatorowi, wyrażając ciepły entuzjazm zarówno dla samego Hitlera, jak i dla niemieckich projektów robót publicznych (po powrocie napisał o Hitlerze w Daily Express jako o „największym żyjącym Niemcu”, „ George Waszyngton Niemiec”).

Bardowie pod łóżkiem 1939–1945

Podczas drugiej wojny światowej rząd Wielkiej Brytanii uznał za rozsądne „unikanie działań, które mogłyby sprzyjać rozwojowi skrajnego walijskiego ruchu nacjonalistycznego”. Clement Attlee , brytyjski sekretarz stanu ds. dominacji w latach 1942–43, wyraził zaniepokojenie walijskimi nacjonalistami po tym, jak spotkała się z nim delegacja parlamentarzystów walijskiej Partii Pracy w Wielkiej Brytanii w sprawie ignorowania kwestii walijskich podczas konfliktu.

Attlee scharakteryzował walijskich nacjonalistów jako „złośliwych [którzy] są zwykle przeciwni wysiłkom wojennym ”. Aby wykorzenić walijskie sympatie nacjonalistyczne w jednostkach wojskowych, brytyjskie Ministerstwo Pracy i Służby Narodowej poinformowało, że mówiący po walijsku mężczyźni zostali wysłani do jednostek, w których przeważa język walijski, w celu zgłaszania sympatii antywojennych.

Opracowano dodatkowe plany, aby przeciwdziałać rosnącym wpływom Plaid Cymru i obejmowały „wprowadzenie” członka brytyjskiej rodziny królewskiej w celu „załagodzenia sytuacji”, według ówczesnego eksperta konstytucyjnego Edwarda Iwi . W raporcie, który przekazał ministrowi spraw wewnętrznych Herbertowi Morrisonowi , Iwi zaproponował, aby ówczesna księżniczka Elżbieta Constable z zamku Caernarfon (stanowisko to piastował David Lloyd George aż do śmierci w styczniu 1945 r.) I patronką Urdda Gobaith Cymru , i żeby objechała Walię jako patronka Urdda .

Mianowanie księżniczki na konstabla zamku Caernarfon zostało odrzucone przez ministra spraw wewnętrznych jako potencjalnie wywołujące konflikt między północną i południową Walią, a król Jerzy VI odmówił nastoletniej księżniczce zwiedzania Walii, aby uniknąć wywierania na nią nadmiernej presji; plan uczynienia księżniczki patronką Urdd Gobaith Cymru został odrzucony, ponieważ uznano za niewłaściwe powiązanie księżniczki, zaciągniętej do ATS , z organizacją, której dwóch czołowych członków odmówiło służby wojskowej ze względu na sumienie .

Więc. Odznaka czapki Wales Borderers . Członkowie Plaid służyli w siłach zbrojnych podczas wojny

Bardowie pod łóżkiem to termin ukuty przez brytyjskich urzędników, odnoszący się do walijskich nacjonalistów i nacjonalizmu w latach wojny.

Ignorując w dużej mierze pacyfistyczne tradycje walijskiego nacjonalizmu, niektóre artykuły w prasie walijskojęzycznej można uznać za uwiarygodniające obawy Attlee, że walijscy nacjonaliści zostaną wykorzystani do przewodzenia powstaniu. Jednak ta charakterystyka błędnie przedstawiała walijskie nastroje nacjonalistyczne, ponieważ „[walijscy nacjonaliści] zrobili znacznie więcej, aby przynieść zwycięstwo niż przyspieszyć porażkę”.

Ambrose Bebb , członek-założyciel partii, był jednym z najbardziej zdeklarowanych członków partii popierających wojnę. Bebb uważał nazistowskich Niemiec w wojnie za niezbędną. Ponadto wielu członków Plaid Genedlaethol Cymru służyło w brytyjskich siłach zbrojnych. Lewis zachował ścisłą neutralność w swoich pismach poprzez swoją kolumnę Cwrs y Byd w Y Faner . Była to jego próba bezstronnej interpretacji przyczyn i wydarzeń wojny.

Gwardia Walijska (Gwarchodlu Cymreig) niedaleko Cagny , Francja, 19 lipca 1944 r. Członkowie Plaid Cymru służyli w siłach zbrojnych podczas wojny

Niezależnie od początkowego stanowiska partii w sprawie wojny, członkowie partii mieli swobodę wyboru własnego poziomu poparcia dla wysiłku wojennego . Plaid Genedlaethol Cymru był oficjalnie neutralny w sprawie zaangażowania w II wojnę światową, którą przywódcy partii uważali za kontynuację I wojny światowej. Centralnym elementem polityki neutralności była idea, że Walia jako naród ma prawo do samodzielnego decydowania o swoim stosunku do wojny i odmowa jakiegokolwiek prawa innego narodu do zmuszania Walijczyków do służby w jego siłach zbrojnych. Dzięki tej trudnej i rewolucyjnej polityce Lewis miał nadzieję, że znaczna liczba Walijczyków odmówi zaciągnięcia się do armii armia brytyjska .

Lewis, który służył w South Wales Borderers podczas pierwszej wojny światowej, nie był antymilitarny. Lewis i inni członkowie partii próbowali raczej wzmocnić lojalność wobec narodu walijskiego „ponad lojalność wobec państwa brytyjskiego ”. Lewis argumentował: „Jedynym dowodem na to, że naród walijski istnieje, jest to, że są tacy, którzy zachowują się tak, jakby on istniał”.

Jednak większość członków partii, którzy twierdzili, że mają status osoby odmawiającej służby wojskowej ze względu na przekonania , uczyniła to w kontekście swoich przekonań moralnych i religijnych, a nie na podstawie przekonań politycznych. Spośród nich prawie wszyscy zostali zwolnieni ze służby wojskowej. Około 24 członków partii uczyniło z polityki jedyną podstawę do zwolnienia, z których dwunastu otrzymało wyroki więzienia (za odmowę stawienia się na badanie lekarskie, jako niezbędny wstęp do powołania, po odmowie przyznania się do służby sumienia). Dla Lewisa ci, którzy sprzeciwiali się, udowodnili, że asymilacja Walii była „wytrzymywana, nawet pod najbardziej ekstremalnymi naciskami”.

Wybory uzupełniające na Uniwersytecie Walii w 1943 r

Do 1950 roku uniwersytety wybierały swoich przedstawicieli do parlamentu Wielkiej Brytanii. W 1943 roku Lewis zakwestionował Uniwersytetu Walii w wyborach uzupełniających, a jego przeciwnikiem był były wiceprezes Plaid Genedlaethol Cymru, dr William John Gruffydd . Gruffydd wyrażał wątpliwości co do pomysłów Lewisa od 1933 roku, a do 1943 roku wstąpił do partii liberalnej . „Genialny, ale krnąbrny” Gruffydd był ulubieńcem walijskojęzycznych intelektualistów i zdobył 52,3 procent głosów, podczas gdy Lewis miał 22 procent, czyli 1330 głosów.

Wybory skutecznie podzieliły walijskojęzyczną inteligencję i pozostawiły Lewisa rozgoryczonego polityką. Jednak doświadczenie okazało się bezcenne dla Plaid Cymru , ponieważ zaczęli o sobie mówić, że „po raz pierwszy zostali potraktowani poważnie jako siła polityczna”. Kampania wyborcza doprowadziła bezpośrednio do „znacznego wzrostu” liczby członków partii.

Dziedzictwo Evansa 1945–1981

Rajd Plaid Cymru w Machynlleth w 1949 roku, na którym rozpoczęto kampanię Parlamentu dla Walii za 5 lat

Kiedy Lewis wycofywał się z bezpośredniego zaangażowania politycznego, a partia odnotowała niewielki wzrost liczby członków, dr Gwynfor Evans został wybrany na przewodniczącego partii w 1945 r. Evans, urodzony w Barry w Glamorgan , ale większość życia spędził w Llangadog w Carmarthenshire , nauczył się tylko mówić Walijski jako dorosły. Evans kształcił się na University of Wales w Aberystwyth oraz w St John's College w Oksfordzie , gdzie jako student założył oddział Plaid Cymru . Jako pobożny chrześcijanin Pacyfista , Evans został bezwarunkowo zwolniony z poboru w czasie II wojny światowej na podstawie sprzeciwu sumienia.

Opierając się na wyższym profilu, partia wystawiła więcej kandydatów w wyborach; aw wyborach uzupełniających w 1945 r. partia zdobyła 25% głosów w Caernarfon i 16% w Neath. Do 1945 roku Plaid Cymru był w „lepszej sytuacji niż w 1939 roku”, napisał dr Davies.

Odpowiadając na walijski nacjonalizm i pomimo sprzeciwu laburzystów, takich jak Aneurin Bevan , Morgan Phillips i Attlee, rząd Wielkiej Brytanii uznał za rozsądne powołanie w 1948 r. sprawy leżące w interesie Walii. Rada Walii nie sprawowała samodzielnie żadnej władzy, ku frustracji wielu radnych.

Po wojnie Plaid Cymru zakwestionował kontynuację poboru do wojska przez rząd Wielkiej Brytanii w czasie pokoju i zaprotestował przeciwko wykorzystywaniu przez Ministerstwo Wojny walijskich ziem do ćwiczeń: najpierw na wzgórzach Preseli w 1946 r., Następnie w Tregaron w 1947 r., A następnie w Trawsfynydd w 1951 r.

W latach pięćdziesiątych Evans kontaktował się z innymi partiami politycznymi w Westminsterze, aby ustanowić parlament dla Walii. Chociaż nie udało się ustanowić walijskiego zgromadzenia, nastąpił ruch w sprawie dewolucji. Gdy Plaid Cymru rozszerzyła swoje wpływy dalej na przemysłowe okręgi południowo-wschodnie, rząd Wielkiej Brytanii ustąpił na niewielkie ustępstwa w kierunku decentralizacji. W 1951 r. powołano najpierw ministra spraw walijskich , w 1954 r. rozpoczęto publikację Digest of Welsh Statistics , aw 1955 r. Cardiff ( Caerdydd ) zostało uznane za stolicę Walii.

Z inicjatywy Evansa, w odpowiedzi na brak edukacji w języku walijskim na poziomie uniwersyteckim, University of Wales powołał w 1950 r. średniego programu nauczania i jego dalszy rozwój w związku z zapotrzebowaniem na zajęcia w języku walijskim. Ponadto Plaid Cymru przyciągał członków z innych partii, takich jak były krytyk Plaid Cymru Huw T. Edwards , który zrezygnował z Rady Walii i opuścił Partię Pracy w 1958 roku z powodu tego, co określił jako „biały halizm”.

Walijska monarchia konstytucyjna

Zobacz także walijskich rówieśników i baronetów .

Ramiona królewskiego rodu Gwynedd były tradycyjnie po raz pierwszy używane przez ojca Llywelyna, Iorwertha Drwyndwn

Na konferencji partyjnej w 1949 roku pięćdziesięciu członków opuściło Plaid Cymru z powodu ścisłego przestrzegania przez Evansa pacyfistycznej doktryny politycznej i ciągłego nacisku partii na język walijski, ale także dlatego, że partia stanowczo odrzuciła przyjęcie republikańskiego manifestu .

Niezadowoleni założyli Walijski Ruch Republikański , który był domem dla radykalnych idei, podczas gdy Plaid Cymru dojrzewała jako partia polityczna, napisał historyk John Davies.

Zrywając następną dekadę, niektóre z jego aspektów zostały później wchłonięte przez Plaid Cymru , takie jak używanie języka angielskiego i zaangażowanie w anglojęzycznych społecznościach walijskich, nawiązując do wezwań dr DJ Daviesa. To był „klucz… do rosnącej akceptacji partii” dla wyborców, napisał Davies.

Krzyż Neith na szczycie Talaith Llywelyna Wielkiego .

Czołowi członkowie Plaid Cymru opowiadali się za tym, by niepodległej Walii lepiej służyła walijska monarchia konstytucyjna , taka, która wzbudzi sympatię i lojalność narodu walijskiego oraz legitymizuje walijską suwerenność . Argumentowali, że dziedziczny monarcha konstytucyjny byłby ucieleśnieniem i personifikacją walijskiej tożsamości narodowej ponad polityką partyjną, podczas gdy partie polityczne tworzyły rządy w systemie parlamentarnym podobnym do tych w Danii , Norwegii , Holandii i Hiszpanii .

Ekonomista DJ Davies, pierwotnie republikanin, napisał artykuł w Y Faner w 1953 r., A później opublikował w języku angielskim w książce Towards Welsh Freedom z 1958 r. , W której opowiadał się za wyniesieniem walijskiej rodziny szlacheckiej jako rodziny królewskiej Walii. Davies argumentował, że jednym z kryteriów branych pod uwagę było to, że rodzina musiała mieć historię przyczyniania się do życia Walijczyków i mieszkać w Walii.

Davies napisał w 1953 roku o rodzinie Rhys / Rice z Dinefwr w Carmarthen, sugerując ich wyniesienie do przywróconego walijskiego królestwa. Autor Siôn T. Jobbins zasugerował wybór członka dynastii Windsorów do niepodległej Walii.

Powódź Capel Celyn

Kaplica pamięci Tryweryn w Llyn Celyn

Zobacz także Capel Celyn , Llyn Celyn .

W 1956 roku prywatny projekt ustawy sponsorowany przez Radę Miejską Liverpoolu został przedstawiony parlamentowi Wielkiej Brytanii w celu zagospodarowania zbiornika wodnego w Dolinie Tryweryn , w Meirionnydd w Gwynedd. Rozwój obejmowałby zalanie Capel Celyn ( Holly Chapel ), walijskojęzycznej społeczności o historycznym znaczeniu. Pomimo powszechnych i ponadpartyjnych sprzeciwów walijskich polityków (trzydziestu pięciu z trzydziestu sześciu walijskich posłów przeciw ustawie, a jedna wstrzymała się od głosu) ustawa została uchwalona w 1957 r.

Evans dołączył do dr Tudora Jonesa i rolnika Capela Celyna, Davida Robertsa, lat 65, w ratuszu w Liverpoolu, aby zaprotestować, i musiał zostać siłą wyrzucony przez policję.

Budowa zbiornika odegrała kluczową rolę we wzroście poparcia dla Plaid Cymru pod koniec lat pięćdziesiątych. Niemal jednomyślna walijska opozycja polityczna nie zdołała powstrzymać zatwierdzenia planu, co zdawało się podkreślać Plaid Cymru , że walijska społeczność narodowa jest bezsilna. W kolejnych wyborach parlamentarnych poparcie partii wzrosło z 3,1% do 5,2%.

Być może jednak większe znaczenie miał impuls, jaki ten epizod nadał walijskiej dewolucji. Rada Walii zaleciła utworzenie Biura Walijskiego ( Swyddfa Gymreig ) i Sekretarza Stanu ds. Walii na początku 1957 r., kiedy w oczach wielu ludzi wyraźnie brakowało zarządzania Walią na szczeblu krajowym.

Zalanie Capel Celyn zaostrzyło debatę w Plaid Cymru na temat użycia akcji bezpośredniej . Partia podkreślała swoje konstytucyjne podejście do powstrzymania rozbudowy, ale jednocześnie solidaryzowała się z działaniami dwóch członków partii, którzy (z własnej inicjatywy) podjęli w 1962 r. próbę sabotażu zasilania w miejscu zapory Tryweryn.

W październiku 1965 r. Zbiornik Llyn Celyn został otwarty dla dużej zorganizowanej demonstracji Plaid Cymru . Podczas ceremonii otwarcia „wywieszono plakaty z napisem„ Ręce precz od Walii ”i rzucono kawałkami skał w burmistrza Liverpoolu i komendanta głównego policji”.

W 2005 roku Rada Miejska Liverpoolu oficjalnie przeprosiła za powódź.

Tynged yr Iaith i spis ludności z 1961 r

Zobacz także Tynged yr iaith .

W 1962 roku Saunders Lewis wygłosił przemówienie radiowe zatytułowane Tynged yriaith ( Los języka ), w którym przepowiedział wyginięcie języka walijskiego, jeśli nie zostaną podjęte odpowiednie działania. Zamiarem Lewisa było zmotywowanie Plaid Cymru do bardziej bezpośrednich działań promujących język; jednak doprowadziło to do powstania Cymdeithas yr Iaith Gymraeg („Towarzystwo Języka Walijskiego”) pod koniec tego samego roku w letniej szkole Plaid Cymru , która odbyła się w Pontardawe w Glamorgan . Założenie Cymdeithasa yr Iaith Gymraeg pozwolił Plaid Cymru skupić się na polityce wyborczej, podczas gdy Cymdeithas skupili się na promowaniu języka.

Lewis wygłosił przemówienie radiowe w odpowiedzi na spis powszechny z 1961 r., Który wykazał spadek liczby osób mówiących po walijsku z 36% w 1931 r. Do 26% w populacji około 2,5 miliona. w spisie; W Merionnydd, Ynys Môn, Carmarthen i Caernarfonshire odnotowano średnio 75% koncentracji osób mówiących po walijsku, z najbardziej znaczącym spadkiem w hrabstwach Glamorgan , Flint i Pembroke .

Odpowiadając na wezwania do walijskiej dewolucji, w 1964 r. laburzystowski rząd wprowadził w życie te propozycje, ustanawiając niewybieralny urząd walijski ( walijski : Swyddfa Gymreig ) i sekretarza stanu ds. Walii .

Wybory Evansa 1966

Jeśli Plaid Cymru był rozczarowany wyborami powszechnymi w Wielkiej Brytanii w 1966 r ., to wybory uzupełniające w Carmarthen z 14 lipca 1966 r. były powodem do świętowania. Konkurs był znaczący, ponieważ doprowadził do wyboru Gwynfora Evansa, pierwszego w historii Plaid Cymru Konkurs był spowodowany śmiercią Lady Megan Lloyd George , posłanki Partii Pracy (i byłego liberała ) i córki Davida , 1.hrabiego Lloyda George'a z Dwyforem .

Następnie odbyły się dwa kolejne wybory uzupełniające w Rhondda West w 1967 r. I Caerphilly w 1968 r., W których partia osiągnęła ogromne wahania odpowiednio o 30% i 40%, zbliżając się do zwycięstwa, ponieważ obaj również zdobyli wyższy odsetek głosów potem wygrał w Carmarthen.

Wyniki były częściowo spowodowane reakcją przeciwko Partii Pracy. Jednak szczególnie w Carmarthen Plaid Cymru również z powodzeniem przedstawił politykę Partii Pracy jako zagrożenie dla żywotności małych walijskich społeczności. Oczekiwania w społecznościach górniczych, że Wilsona powstrzyma długoterminowy spadek w ich przemyśle, zostały zniweczone przez znaczną korektę w dół szacunków produkcji węgla.

Ustawa o języku walijskim z 1967 r

Wraz z sukcesami wyborczymi Plaid Cymru, kwestia decentralizacji powróciła do krajowego programu politycznego, napisał dr Davies. Plaid Cymru pod rządami Evansa i Partii Pracy pod wpływem Gwilyma Prysa Daviesa ( Gwilym Prys Davies opublikował broszurę Partii Pracy wzywającą do Zgromadzenia Narodowego Walii w 1963 roku ) i Jamesa Griffithsa , argument „za systemem politycznym w Walii bardziej wiarygodnym dla elektoratu” było wiarygodne.

Ale do 1967 r. Partia Pracy wycofała się z poparcia dla rządów własnych, głównie z powodu otwartej wrogości wyrażanej przez innych walijskich posłów Partii Pracy wobec wszystkiego, „co można zinterpretować jako ustępstwo na rzecz nacjonalizmu”, oraz z powodu sprzeciwu Sekretarza Stanu ds. Szkocji, który odpowiadał do wzrostu szkockiego nacjonalizmu.

W 1967 roku uchwalono ustawę o języku walijskim , która zapewniała pewną ochronę prawną używania języka walijskiego w oficjalnych sprawach rządowych. Ustawa została oparta na raporcie Hughesa Parry'ego, opublikowanym w 1965 r., W którym opowiadano się za równą ważnością języka walijskiego w mowie i dokumentach pisemnych, zarówno w sądach, jak iw administracji publicznej w Walii. Jednak ustawa nie zawierała wszystkich zaleceń raportu Hughesa Parry'ego. Przed wejściem w życie ustawy podczas postępowań rządowych i sądowych można było mówić tylko w języku angielskim.

Kampania '79 Tak ; Strajk głodowy dla S4C

Zobacz także referendum w sprawie dewolucji walijskiej z 1979 r. , S4C , strajk głodowy

W wyborach powszechnych w 1970 r. Plaid Cymru po raz pierwszy walczył o każde miejsce w Walii, a jego udział w głosach wzrósł z 4,5% w 1966 r. Do 11,5%. Również w tym roku członek-założyciel Saunders Lewis został nominowany do literackiej Nagrody Nobla . Evans jednak stracił Carmarthen na rzecz Partii Pracy, ponownie przegrał trzema głosami w lutym 1974 r ., Ale odzyskał mandat w październiku 1974 r ., Kiedy to partia zyskała kolejnych dwóch posłów reprezentujących okręgi Caernarfon i Merionethshire . Zaniepokojony spadkiem liczby osób mówiących po walijsku, Evans rozpoczął kampanię na rzecz utworzenia kanału telewizyjnego w języku walijskim.

W wyborach powszechnych w 1979 r. Udział partii w głosach spadł z 10,8% do 8,1%, a Carmarthen ponownie przegrał z Partią Pracy.

Plaid Cymru prowadził kampanię Yes na rzecz decentralizacji, chociaż niektórzy członkowie partii byli nieco ambiwalentni wobec rządów własnych (w przeciwieństwie do całkowitej niezależności). Referendum odbyło się w dniu św . Dawida (1 marca) 1979 r., Ale mieszkańcy Walii zagłosowali przeciwko propozycjom powołania Zgromadzenia Walijskiego .

Tylko 12% walijskiego elektoratu głosowało za powołaniem bezpośrednio wybieranego forum, które miałoby siedzibę na Giełdzie Węgla w Cardiff . Zgromadzenie miałoby uprawnienia i budżet Sekretarza Stanu ds. Walii . Plany zostały pokonane większością 4:1 (956 330 przeciw, 243 048 za). Ustawa Walii zawierała wymóg, aby co najmniej 40% wszystkich wyborców poparło plan. Po wynikach referendum wielu członków partii kwestionowało jego kierunek.

Po klęsce kampanii „tak” i wierząc , że walijski nacjonalizm jest „w paraliżu bezradności”, brytyjski konserwatywny minister spraw wewnętrznych ogłosił we wrześniu 1979 r . kanał, ku powszechnemu gniewowi i urazie w Walii, napisał dr Davies.

Na początku 1980 roku ponad dwa tysiące członków Plaid Cymru zobowiązało się pójść do więzienia, zamiast płacić abonament telewizyjny, i tej wiosny Evans ogłosił zamiar pościć na śmierć , jeśli kanał w języku walijskim nie zostanie założony. Na początku września 1980 r. Evans przemawiał do tysięcy osób na zgromadzeniu, na którym „pasje sięgnęły zenitu”, jak twierdzi dr Davies. Rząd ustąpił do 17 września, a walijski czwarty kanał ( S4C ) został uruchomiony 2 listopada 1982 r.

Prezydencje Wigleya i Elisa w latach 1981–2000

Dafydd Wigley , prezydent dwóch kadencji

Poseł Caernarfon, Dafydd Wigley , zastąpił Gwynfora Evansa na stanowisku prezydenta w 1981 r., odziedziczywszy partię, której morale było najniższe w historii po klęsce kampanii Tak . W 1981 r. partia przyjęła jako cel konstytucyjny „socjalizm wspólnotowy” lub „ zdecentralizowane państwo socjalistyczne”. Było to częściowo konsekwencją wpływu thatcheryzmu w Walii. Podczas gdy partia rozpoczęła szeroko zakrojony przegląd swoich priorytetów i celów, Evans kontynuował udaną kampanię, by zobowiązać konserwatywną rząd Wielkiej Brytanii do spełnienia obietnicy ustanowienia S4C.

Wybór Wigleya był postrzegany jako instrumentalny w decydowaniu o przyszłym kierunku Plaid Cymru . Chociaż Wigley określał swoją politykę jako „prawicową”, w tamtym czasie reprezentował umiarkowaną, pragmatyczną socjaldemokracji , w ostrym kontraście ze skrajnie lewicowym socjalizmem rywala Dafydda Elisa Thomasa . Triumf Wigleya był też poniekąd pyrrusowym zwycięstwem – wygrał prezydenturę, ale Thomas miałby większy wpływ na ideologię partii przez całe lata 80.

W 1984 Wigley zrezygnował z prezydentury ze względu na stan zdrowia swoich dzieci. W wyborach przywódczych partii w 1984 roku Dafydd Elis-Thomas został wybrany na prezydenta, pokonując Dafydda Iwana , co spowodowało przejście partii na lewicę polityczną. Wigley powrócił do pracy w 1991 roku po rezygnacji Elisa-Thomasa.

Ieuan Wyn Jones schwytał Ynys Mon z rąk konserwatystów w 1987 roku .

Spis ludności z 1991 r. Wykazał, że spadek liczby osób mówiących po walijsku został zatrzymany i pozostał na poziomie 18,7% z 1981 r. W walijskiej populacji liczącej ponad 2,8 miliona. Gwynedd zachował najwyższą koncentrację osób mówiących po walijsku z 61%, a następnie Powys, Clwyd i Dyfed ze średnią w połowie dwudziestego percentyla.

Kampania „Tak dla Walii”.

Po wyborach powszechnych w 1997 r . nowy laburzystowski rząd argumentował, że Zgromadzenie byłoby bardziej demokratycznie odpowiedzialne niż Urząd Walijski , powtarzając wezwania do samorządu od 1918 r.

Przez jedenaście lat przed 1997 r. Walia była reprezentowana w brytyjskim rządzie przez sekretarza stanu , który nie reprezentował walijskiego okręgu wyborczego w Westminsterze . Plaid Cymru dołączyła do dwupartyjnej kampanii Tak dla Walii wraz z Partią Pracy i Liberalnymi Demokratami.

Podczas kampanii na rzecz walijskiego zgromadzenia Diana, księżna Walii, zginęła w wypadku samochodowym we Francji. Kampania została tymczasowo zawieszona i zastanawiano się, jaki wpływ na wybory będzie miała śmierć księżnej Walii. Komentatorzy zastanawiali się, jaki wpływ miałaby śmierć księżniczki i skupienie się na brytyjskiej rodzinie królewskiej na debatę o dewolucji i frekwencję.

Drugie referendum odbyło się 18 września 1997 r., W którym wyborcy zatwierdzili utworzenie Zgromadzenia Narodowego Walii większością zaledwie 6712 głosów.

W następnym roku parlament Wielkiej Brytanii uchwalił ustawę o rządzie Walii , ustanawiającą Zgromadzenie Narodowe Walii ( walijski : Cynulliad Cenedlaethol Cymru ).

Pierwsze zgromadzenie walijskie, 1999–2003

Lord Elis-Thomas Przewodniczący Zgromadzenia Walijskiego przez trzy kadencje

W wyborach w 1999 roku Plaid Cymru zdobył mandaty w tradycyjnie laburzystowskich obszarach, takich jak Rhondda , Islwyn i Llanelli , i osiągnął zdecydowanie najwyższy udział w głosach we wszystkich wyborach w całej Walii. Ieuan Wyn Jones był dyrektorem kampanii podczas pierwszych wyborów Plaid Cymru do Zgromadzenia Walijskiego w 1999 roku. Podczas gdy Plaid Cymru przedstawiali się jako naturalni beneficjenci decentralizacji, inni przypisywali swoje wyniki w dużej mierze boleściom Partii Pracy, której nominacja na Pierwszy sekretarz Zgromadzenia , Ron Davies , został zmuszony do ustąpienia z powodu rzekomego skandalu seksualnego . Wynikająca z tego bitwa o przywództwo zrobiła wiele, by zaszkodzić Partii Pracy, a tym samym pomóc Plaid Cymru , której przywódcą, dla kontrastu, był bardziej popularny i wyższy profil Dafydd Wigley . Widziano, jak krajowe Partii Pracy w Wielkiej Brytanii ingerowało w konkurs i zaprzeczało popularnemu zwycięstwu Rhodri Morgan . Niecałe dwa miesiące później, przy dalszym spadku poparcia dla Partii Pracy, Plaid Cymru znalazł się w granicach 2,5 punktu procentowego zdobycia największej liczby głosów w Walii. W ramach nowego systemu wyborczego partia zyskała także dwóch europosłów.

Lord Elis-Thomas został wybrany przewodniczącym Zgromadzenia Narodowego Walii .

prezydentura Jonesa; 2000–2003

W przemówieniu wygłoszonym w 2000 roku na National Eisteddfod w Llanelli , Cynog Dafis (czyt. Davis ), Plaid Cymru AM dla środkowej i zachodniej Walii , wezwał do nowego ruchu języka walijskiego z większymi uprawnieniami do lobbowania na rzecz języka walijskiego w Zgromadzeniu w Wielkiej Brytanii, i UE. Dafis uważał, że potrzeby języka zostały zignorowane podczas pierwszego roku Zgromadzenia i że w celu zapewnienia dynamicznego rozwoju języka walijskiego potrzebna jest odpowiednia strategia. W swoim przemówieniu Dafis zachęcił inne grupy rzeczników języka walijskiego do ściślejszej współpracy wspólnie tworząc bardziej sprzyjający klimat, w którym używanie walijskiego było „atrakcyjne, ekscytujące, było powodem do dumy i oznaką siły”. Dodatkowo Dafis wskazał na działania w takich obszarach jak Katalonia i Kraj Basków jako udane przykłady do naśladowania.

Lord Elis-Thomas nie zgodził się jednak z oceną Dafisa. W Urdd Eisteddfod Lord Elis-Thomas powiedział, że nie ma potrzeby kolejnej ustawy o języku walijskim, powołując się na „wystarczającą dobrą wolę, aby zabezpieczyć przyszłość języka”. Jego kontrowersyjne komentarze skłoniły Cymdeithasa yr Iaitha Gymraega do przyłączenia się do chóru wzywającego go do rezygnacji z funkcji przewodniczącego Zgromadzenia.

Aluna Michaela z Welsh Labour za poparcie Ieuana Wyna Jonesa jako prezydenta Plaid Cymru, jednak Elis-Thomas powiedział, że zgłosił swoje preferencje w interesie publicznym i jako członek partii, a nie na swoim stanowisku jako przewodniczący Zgromadzenia.

Dafydd Wigley zrezygnował pod koniec 2000 roku, powołując się na problemy zdrowotne, ale wśród plotek o spisku przeciwko niemu. Ieuan Wyn Jones został wybrany na prezesa Plaid Cymru z 77% głosów nad Helen Mary Jones i Jill Evans kilka miesięcy później. Jones przetasował kierownictwo partii z Jocelyn Davies jako kierownikiem biznesowym; Elin Jones jako Chief Whip and Agriculture & Rural Development Officer; Phil Williams jako rozwój gospodarczy; oraz Helen Mary Jones jako środowisko, transport i planowanie oraz równość szans.

Ruch partii w kierunku centrum politycznego w tym okresie mógł być ułatwiony przez utworzenie walijskojęzycznej grupy nacisku Cymuned ( Społeczność ) i Cymru Annibynnol ( Partia Niezależnej Walii ), które stanowiły kolejny dom dla „radykałów”.

Plaid Cymru i Szkocka Partia Narodowa , współpracując od lat 80., sformalizowały swoje stosunki, ustanawiając w 2001 roku blok wyborczy Celtic Alliance . Celtic Alliance stworzył trzeci co do wielkości opozycyjny blok wyborczy w brytyjskim parlamencie.

Konferencja Partii Llandudno

Na konferencji partyjnej Llandudno Plaid Cymru w 2002 roku Jones wezwał do zwiększenia władzy Zgromadzenia „[na równi] z parlamentem Szkocji” i „sprzeciwił się jakiemukolwiek konfliktowi zbrojnemu w Iraku, mówiąc, że zdestabilizowałby on Bliski Wschód”. Jones skrytykował także politykę zdrowotną i usług publicznych i zakończyłby „niekończącą się przebudowę struktur i administracji”.

Kontrowersje językowe i mieszkaniowe

zobacz także miasto podmiejskie , gentryfikacja

Kontrowersje wybuchły w połowie zimy 2001 roku, kiedy Seimon Glyn, przewodniczący komitetu mieszkaniowego Rady Hrabstwa Gwynedd i członek Plaid Cymru , wyraził frustrację z powodu „angielskich imigrantów” przenoszących się do tradycyjnie walijskojęzycznych społeczności. Glyn komentował raport, w którym podkreślał dylemat związany z rosnącymi cenami domów, które przekraczają to, co miejscowi mogą zapłacić, w raporcie ostrzegając, że „...tradycyjne społeczności walijskie mogą wymrzeć…” w konsekwencji.

Znaczna część wiejskiego walijskiego rynku nieruchomości była napędzana przez cykl rozrastających się miast-sypialni , który został zaostrzony przez kupujących drugie domy i rosnące społeczności emerytów . Wielu kupujących zostało przyciągniętych do Walii z Anglii ze względu na stosunkowo niedrogie ceny domów w Walii w porównaniu z cenami domów w Anglii. Wzrost cen domów przewyższył średni dochód w Walii i oznaczał, że wielu mieszkańców nie było stać na zakup pierwszego domu ani konkurowanie z osobami dojeżdżającymi do pracy lub kupującymi drugi dom.

W 2001 roku prawie jedna trzecia wszystkich nieruchomości w Gwynedd została kupiona przez kupujących spoza hrabstwa, a niektóre społeczności zgłosiły, że aż jedna trzecia lokalnych domów była wykorzystywana jako domy wakacyjne. Właściciele domów wakacyjnych spędzają w lokalnej społeczności mniej niż sześć miesięcy w roku. Dodatkowe zaniepokojenie wyraził Cymuned , w skład którego wchodzili rozczarowani członkowie Plaid Cymru , kiedy wskazano, że nieruchomości w Północnej Walii były specjalnie sprzedawane zamożnym nabywcom w Anglii, a nie miejscowym. Te rozwijające się miasta-sypialnie wzdłuż autostrady North Wales Expressway służyć bardziej jako społeczności dojeżdżające do Chester i innych miast transgranicznych, skutecznie wypierając społeczności mówiące po walijsku, wskazywali aktywiści.

Na rynkach mieszkaniowych, gdzie osoby dojeżdżające do pracy są bogatsze, a rynki mieszkaniowe w małych miastach są słabsze niż rynki mieszkaniowe w miastach lub na przedmieściach, rozwój społeczności sypialni może podnieść lokalne ceny mieszkań i przyciągnąć ekskluzywne firmy usługowe w procesie zwanym gentryfikacją . Długoletni mieszkańcy mogą zostać wysiedleni przez nowych mieszkańców dojeżdżających do pracy z powodu rosnących cen domów. Wpływ na to mogą mieć również ograniczenia zagospodarowania przestrzennego na terenach zurbanizowanych, które uniemożliwiają budowę odpowiednio tanich mieszkań bliżej miejsc pracy.

Kwestia wyceniania mieszkańców z lokalnego rynku mieszkaniowego jest powszechna w wielu społecznościach wiejskich w całej Wielkiej Brytanii, ale w Walii dodatkowy wymiar językowy jeszcze bardziej komplikuje problem, ponieważ wielu nowych mieszkańców nie nauczyło się języka walijskiego.

Troska o język walijski pod tą presją skłoniła Glyna do powiedzenia: „Kiedy masz ponad 50% osób mieszkających w społeczności, która mówi w obcym języku, prawie natychmiast tracisz swój rodzimy język”.

Plaid Cymru od dawna opowiadała się za kontrolami drugich domów, a grupa zadaniowa z 2001 roku, na czele której stał Dafydd Wigley, zaleciła przeznaczenie gruntów pod niedrogie lokalne mieszkania i wezwała do dotacji dla miejscowych na zakup domów, a także zaleciła podwojenie podatku lokalnego od domów wakacyjnych, po podobnych środków w szkockich górach .

Jednak koalicja Welsh Labour - Liberal Democrat Assembly odrzuciła te propozycje, a rzecznik ds. Mieszkalnictwa Zgromadzenia Peter Black stwierdził, że „[nie możemy] sformułować naszych przepisów dotyczących planowania wokół języka walijskiego”, dodając: „Nie możemy też podejmować środków karnych wobec właścicieli drugich domów w sposób, który proponują, będzie miał wpływ na wartość domów miejscowej ludności”.

Dla kontrastu, jesienią 2001 roku władze Parku Narodowego Exmoor w Anglii zaczęły ograniczać tam posiadanie domów, co również podniosło lokalne ceny mieszkań aż o 31%. Elfyn Llwyd , lider grupy parlamentarnej Plaid Cymru , powiedział, że problemy w Parku Narodowym Exmoor są takie same jak w Walii, jednak w Walii jest dodatkowy wymiar języka i kultury.

Zastanawiając się nad kontrowersjami, jakie Glyn wywołał na początku roku, Llwyd zauważył: „Co ciekawe, Exmoor może oczywiście bronić swojej społeczności, ale w Walii, kiedy próbujesz mówić takie rzeczy, nazywa się to rasizmem…”

Llwyd wezwał inne strony do przyłączenia się do debaty mającej na celu przeniesienie doświadczenia Exmoor do Walii, kiedy powiedział: „... Naprawdę proszę ich i błagam, aby podeszli do stołu i porozmawiali o sugestii Exmoor i sprawdzili, czy możemy teraz sprowadź go do Walii”.

Wiosną 2002 roku zarówno władze Parku Narodowego Snowdonia (walijski: Parc Cenedlaethol Eryri ), jak i Parku Narodowego Pembrokeshire Coast (walijski: Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro ) zaczęły ograniczać posiadanie drugiego domu w parkach, idąc za przykładem Exmoor. Według planistów w Snowdonia i Pembroke, osoby ubiegające się o nowe domy muszą wykazać udowodnioną lokalną potrzebę lub silne związki z tym obszarem.

W wyborach powszechnych w 2001 roku Plaid Cymru stracił starą siedzibę Jonesa, Ynys Môn , na rzecz Alberta Owena z Partii Pracy . Wewnętrzny raport zlecony przez Plaid Cymru po wyborach powszechnych w 2001 roku przypisywał utratę znaczących głosów bezpośrednio kontrowersyjnym komentarzom Glyna. Mimo to Plaid Cymru odnotowała najwyższy w historii udział głosów w wyborach powszechnych wynoszący 14,3%, zdobywając Carmarthen East i Dinefwr oraz wybierając Adama Price'a .

Spis ludności z 2001 r. I kontrowersje dotyczące pól wyboru

zobacz także Demografia Walii , Walijczycy

Odsetek osób mówiących po walijsku według głównego obszaru

Według spisu powszechnego z 2001 roku liczba osób mówiących po walijsku w Walii wzrosła po raz pierwszy od 100 lat, przy czym 20,5% w populacji liczącej ponad 2,9 miliona twierdzi, że biegle włada walijskim, czyli co piąty. Ponadto 28% populacji Walii twierdziło, że rozumie język walijski. Spis wykazał, że wzrost był najbardziej znaczący na obszarach miejskich; takich jak Cardiff ( Caerdydd ) ze wzrostem z 6,6% w 1991 do 10,9% w 2001 i Rhondda Cynon Taff ze wzrostem z 9% w 1991 do 12,3% w 2001. Jednak odsetek osób mówiących po walijsku spadł w Gwynedd z 72,1 % w 1991 roku do 68,7%, aw 1991 r Ceredigion z 59,1% w 1991 do 51,8%. W szczególności Ceredigion doświadczyło największych wahań z 19,5% napływem nowych mieszkańców od 1991 r., co częściowo można przypisać włączeniu przejściowych studentów na lokalnych uniwersytetach.

Spis ujawnił również, że jedna trzecia populacji Walii określiła się jako obywatele brytyjscy , a respondenci musieli wpisać, czy są Walijczykami, czy nie. Kontrowersje wokół metody ustalania obywatelstwa zaczęły się już w 2000 r., kiedy ujawniono, że respondenci ze Szkocji i Irlandii Północnej będą mogli zaznaczyć kratkę, określając się jako Szkoci lub Irlandczycy, opcja niedostępna dla respondentów walijskich.

Przed spisem powszechnym Plaid Cymru poparła petycję wzywającą do włączenia walijskiego pola wyboru i nadania Zgromadzeniu Narodowemu podstawowych uprawnień ustawodawczych i własnego Narodowego Urzędu Statystycznego .

Z braku walijskiego pola wyboru jedynym innym dostępnym polem wyboru było „biało-brytyjskie”, „irlandzkie” lub „inne”. Krytycy spodziewali się, że gdyby dostępne było walijskie pole wyboru, większy odsetek respondentów określających się jako narodowości walijskiej. Dodatkowa krytyka dotyczyła terminu spisu ludności, który został przeprowadzony w środku pryszczycy w 2001 roku, co według organizatorów nie miało wpływu na wyniki. Jednak kryzys pryszczycy opóźnił wybory parlamentarne w Wielkiej Brytanii , po raz pierwszy od drugiej wojny światowej jakiekolwiek wydarzenie przełożyło wybory.

Sprawa Mittala

Kontrowersje wybuchły w 2002 r., gdy Adam Price ujawnił powiązania między premierem Wielkiej Brytanii Tonym Blairem a magnatem stalowym Lakshmi Mittal w aferze Mittala , znanej również jako „Garbagegate” lub Cash for Influence . Firma stalowa LNM należąca do Mittala , zarejestrowana na Antylach Holenderskich i zatrudniająca mniej niż 1% ze swojej ponad 100-tysięcznej siły roboczej w Wielkiej Brytanii, zwróciła się do Blaira o pomoc w staraniach o zakup Rumunii państwowego przemysłu stalowego. List od Blaira do rumuńskiego rządu, którego kopię udało się zdobyć Price'owi, sugerował, że prywatyzacja firmy i sprzedaż Mittalowi może pomóc w utorowaniu drogi Rumunii do Unii Europejskiej.

Z listu usunięto fragment tuż przed podpisaniem go przez Blaira, opisujący Mittala jako „przyjaciela”.

w tym samym roku zwolniono aż sześć tysięcy walijskich hutników, jak wskazywali Price i inni. Firma Mittala, wówczas czwarta co do wielkości na świecie, była „głównym globalnym konkurentem brytyjskiego przemysłu stalowego borykającego się z problemami, Corus , dawniej British Steel plc ”. Corus i Valkia Limited byli dwoma głównymi pracodawcami w Południowej Walii, szczególnie w Ebbw Vale , Llanwern i Port Talbot .

Prezydencja Iwana, 2003 – 2012

Drugie zgromadzenie walijskie, 2003–2007

W wyborach do Zgromadzenia Majowego w 2003 r. Plaid Cymru stracił pięć mandatów, a krytycy wskazywali na mniej zorganizowaną organizację wyborczą, która często miała trudności z wyartykułowaniem przesłania partii w mediach. Stanowiło to ostry kontrast z organizacją wyborczą i wynikami z 1999 roku.

W ciągu tygodnia od wyborów do Zgromadzenia pojawiły się oskarżenia o spisek kierowany przez AM Helen Mary Jones i czterech innych członków Plaid Cymru Assembly, mający na celu usunięcie Jonesa. Ale Helen Mary Jones zaprzeczyła zaangażowaniu. Jednak Ieuan Wyn Jones zrezygnował zarówno z funkcji przewodniczącego partii , jak i przywódcy grupy montażowej.

Latem 2003 roku partia przeszła reorganizację konstytucyjną, dzieląc obowiązki w Cardiff Bay i Westminster . Zmiana organizacyjna doprowadziła do nowych wyborów partyjnych, w których Ieuan Wyn Jones ponownie stanął na czele grupy Zgromadzenia, otrzymując wsparcie zarówno oddolnych członków „z całej Walii”, jak i wyższych członków partii.

Wraz z przejściem na programowanie cyfrowe, Plaid Cymru wezwał „rząd Wielkiej Brytanii do uczynienia Walii jednym z pierwszych obszarów, które całkowicie przestawią się na telewizję cyfrową z obecnej usługi analogowej”.

Impeachment kampanii Blaira, 2004–2007

Zobacz także kampanię Impeach Blair

W sierpniu 2004 r. Adam Price rozpoczął kampanię mającą na celu postawienie w stan oskarżenia ówczesnego premiera Wielkiej Brytanii Tony'ego Blaira w związku z rzekomym wprowadzeniem w błąd brytyjskiego parlamentu i rzekomym zawarciem tajnego porozumienia z ówczesnym prezydentem USA George'em W. Bushem w celu obalenia Saddama Husajna , między innymi. Lider grupy Plaid w Parlamencie , Elfyn Llwyd , a następnie lider grupy Szkockiej Partii Narodowej (SNP) Alex Salmond, współtworzyli projekt wniosku.

Impeachmentu nie stosowano w Wielkiej Brytanii od stu pięćdziesięciu lat. Jeśli się powiodło, Blair mógł być sądzony przed Izbą Lordów ; jednak, zgodnie z oczekiwaniami, środek ten nie powiódł się.

W dniu 17 marca 2005 r. Price został wyrzucony z Izby Gmin po oskarżeniu premiera o „wprowadzenie w błąd” Parlamentu, a następnie odmowie wycofania swojego komentarza, co stanowi naruszenie regulaminu Izby.

W listopadzie 2005 roku kampania ogłosiła nowy wniosek (tym razem przy wsparciu Liberalnych Demokratów) z prośbą o powołanie komisji Gmin do zbadania postępowania ministrów przed i po wojnie. Kampania złożyła wniosek Early Day :

„Prowadzenie polityki rządu w związku z wojną z Irakiem”

„Że ta Izba uważa, że powinna istnieć komisja specjalna złożona z 7 członków, będących członkami Tajnej Rady Jej Królewskiej Mości, w celu przeglądu sposobu, w jaki obowiązki rządu były wypełniane w z Irakiem i wszystkimi sprawami z tym związanymi, w okresie poprzedzającym akcję zbrojną w tym kraju w marcu 2003 r. i w jej następstwie”.

Pod wnioskiem zebrano 151 podpisów, w tym kilku posłów Partii Pracy.

Do października 2006 roku Price otworzył trzygodzinną debatę w sprawie śledztwa w sprawie wojny w Iraku , pierwszą taką debatę od ponad dwóch lat. Wniosek SNP i Plaid Cymru, proponujący komisję siedmiu starszych posłów w celu przeglądu „sposobu, w jaki obowiązki rządu zostały wykonane w stosunku do Iraku”, został odrzucony 298 głosami za, przy 273 głosach przeciw, co stanowi większość 25 głosów w rządzie, ale został poparty przez znaczna liczba posłów opozycji i dwunastu „zbuntowanych” posłów Partii Pracy, w tym Glenda Jackson .

Pomimo braku debaty nad pierwotnym wnioskiem o impeachment, Price zobowiązał się do kontynuowania swojej kampanii. Jednak wraz z rezygnacją Blaira w dniu 27 czerwca 2007 r. Cała kwestia impeachmentu może być teraz dyskusyjna.

80. rocznica i Evans obchodził 2005 rok

W 2005 roku Plaid Cymru uczciła zarówno życie kultowej postaci Gwynfora Evansa, który zmarł w kwietniu, jak i 80. rocznicę powstania partii. Na pogrzebie Evansa w Aberystwyth , w którym uczestniczyły tysiące, prezes Plaid Cymru , Dafydd Iwan, powiedział: „Dla członków i sympatyków Plaid Cymru , młodych i starych, Gwynfor Evans był duchowym przywódcą Plaid Cymru i nadal nim będzie. Nie można nie docenić Gwynfora wyjątkowy wkład w budowę Plaid Cymru do partii to jest dzisiaj”.

Evans był „najbardziej niezwykłym politykiem Walii”, według lidera grupy parlamentarnej Plaid Cymru , Elfyna Llwyda, dodając, że Evans zostanie zapamiętany za jego „nieustraszone oddanie sprawie pokoju i międzynarodowego zrozumienia”. Według sondaży internetowych BBC Wales Evans został wybrany trzecim najlepszym walijskim bohaterem tysiąclecia w 2000 r. I czwartym walijskim bohaterem w 2004 r.

Cymru X – Plaid Cymru Youth/Ifanc

Cymru X została założona w 2005 roku w celu połączenia dwóch istniejących ruchów Plaid Cymru w jeden nowy ruch młodzieżowy. Federacja studencka „ffed” i ruch młodzieżowy zostały połączone, aby stworzyć zupełnie nową organizację młodzieżową dostępną dla każdego poniżej 30 roku życia.

Pracując jako przewodnicząca Gildii Studentów Aberystwyth , Bethan Jenkins była świadkiem pokonania Plaid Cymru w Ceredigion. Po opuszczeniu Aberystwyth University Jenkins pracowała w biurze Wood AM i wykorzystała tam swoje kontakty do założenia organizacji Cymru X. Cymru X uruchomił pierwsze w historii interaktywne referendum tekstowe w sprawie parlamentu dla Walii, a także kampanie przeciwko broni jądrowej . Glyn Wise z Big Brothera Sława wzięła również udział w kampanii wraz z Cymru X, mającej na celu zachęcenie młodych ludzi do głosowania przed wyborami do Zgromadzenia Narodowego w 2007 roku.

Istnieją pewne powiązania z Federation of Student Nationalists and Young Scots for Independence, studenckim i młodzieżowym skrzydłem Szkockiej Partii Narodowej , a także Kernow X , młodzieżową grupą Mebyon Kernow .

W 2012 roku CymruX został przemianowany na Plaid Cymru Youth / Plaid Cymru Ifanc. Plaid Cymru Youth prowadziła kampanię przeciwko opłatom za doładowania uniwersytetów, wojnie w Iraku i rozwojowi nowej broni jądrowej, na rzecz ponownego wprowadzenia stypendiów dla studentów uniwersytetów, przystępnych cenowo mieszkań dla młodych ludzi i głosowania na tak w walijskim głosowaniu w 2011 r . referendum w sprawie dewolucji . W 2012 r. rozpoczęli kampanię mającą na celu walkę z bezrobociem młodzieży pod nazwą „Gwaith i Gymru – Work for Wales”, która ma na celu wywarcie presji na rząd walijski, aby pomógł młodym ludziom znaleźć pracę lub szkolenie w Walii i obejmuje petycję do Zgromadzenia Walijskiego.

Plaid Cymru Youth jest prowadzona przez Krajowy Komitet Wykonawczy, a wybory i walne zebranie odbywają się co roku na wiosennej konferencji Plaid Cymru. Każdy członek Plaid Cymru Youth ma prawo głosować lub kandydować jako oficer.

Rozdroża, przywództwo i rebranding

W 2005 roku partia znalazła się na rozdrożu, gdy ponownie pojawiły się historyczne napięcia w partii między Plaid Cymru jako społeczną grupą nacisku a Plaid Cymru jako wyborczą partią polityczną. Profesor Laura McAllister , znawczyni historii Plaid Cymru i była kandydatka partii, powiedziała, że jeśli partia nie zrezygnuje z „przeszłości grupy nacisku”, nie może oczekiwać niczego więcej poza utworzeniem rządu koalicyjnego z innymi partiami.

Helen Mary Jones nie zgodziła się jednak z oceną McAllistera iw 2005 roku powiedziała, że „ Plaid Cymru przemawia do wszystkich mieszkańców Walii iw ich imieniu”. Były radny Rhondda Cynon Taff Plaid Cymru , Syd Morgan, zgodził się z Helen Mary Jones i powiedział, że problem nie dotyczy przesłania partii, ale z powodu braku „nowoczesnego wizerunku korporacji”, że „partia jako całość nie rezonuje z mieszkańców Walii”.

Stare logo (powyżej) i nowe logo (poniżej)

W lutym 2006 Plaid Cymru podjęła zmiany w swojej strukturze partyjnej, w tym wyznaczyła lidera grupy Welsh Assembly na ogólnego lidera partii. To posunięcie ponownie umieściło Ieuana Wyna Jonesa na czele partii, z Dafyddem Iwanem pozostałym przewodniczącym partii i popularnym Dafyddem Wigleyem pozostałym honorowym przewodniczącym.

Odpowiadając na wezwania partii do ożywienia jej wizerunku, na konferencji partyjnej ujawnienie radykalnej zmiany wizerunku wywołało pewne kontrowersje wewnątrz partii. Zmiany obejmowały oficjalne użycie „ Plaid ” jako nazwy partii, chociaż „Plaid Cymru - The Party of Wales” pozostało oficjalnym tytułem. Przyjęcie kraty , która od dawna była używana w mniej formalnej mowie jako odnosząca się do partii , było uznaniem jego zastosowania we wszystkich imprezach biznesowych. Dodatkowo zmieniono kolorystykę partii z tradycyjnej zieleni i czerwieni na żółtą, a logo partii zmieniono z używanego od 1933 r. „Triban” (trzy szczyty) na żółty mak walijski ( Meconopsis cambrica ) .

Ustawa o rządzie Walii z 2006 r

Ustawa o rządzie Walii z 2006 r. Została ostro skrytykowana przez Plaida za to, że nie stworzyła pełnoprawnego parlamentu. Ponadto Plaid skrytykował rzekomo partyzancką próbę zmiany systemu wyborczego przez Walijską Partię Pracy . Uniemożliwiając członkom zgromadzenia regionalnego zajmowanie miejsc w okręgach wyborczych, Welsh Partia Pracy została oskarżona o „zmianę zasad” w celu ochrony przedstawicieli okręgów wyborczych. Partia Pracy liczyła wówczas w Zgromadzeniu 29 członków, z których wszyscy zasiadali w okręgach wyborczych.

Trzecie Zgromadzenie Walijskie, 2007–2011

W wyborach do Zgromadzenia Welsh w dniu 3 maja 2007 r. Plaid zwiększył liczbę mandatów z 12 do 15, odzyskując Llanelli , zyskując jedno dodatkowe miejsce na liście i wygrywając nowo utworzony okręg wyborczy Aberconwy . W wyborach w 2007 r. Mohammad Asghar z Plaida stał się pierwszą mniejszością etniczną kandydat wybrany do Zgromadzenia Walijskiego. Udział Partii w głosach wzrósł do 22,4%. Po zaciętym wyścigu Helen Mary Jones odzyskała ważny okręg wyborczy Llanelli dla Plaid większością 3.884 głosów.

Bethan Jenkins w wieku 26 lat, najmłodsza wybrana AM

Plaid AM Dr Dai Lloyd okrzyknął kampanię wyborczą do Zgromadzenia w 2007 roku „najbardziej profesjonalną” kampanią, jaką prowadził Plaid , i zwrócił szczególną uwagę, że była ona finansowana wyłącznie ze źródeł walijskich. W wyborach do Zgromadzenia w 2007 roku Plaid wydał na kampanię prawie 261 286 funtów, czyli około trzy razy więcej niż w wyborach do Zgromadzenia w 2003 roku.

W dniu 19 października 2007 r. Plaid AM Asghar uniknął śmierci, gdy terrorystyczna eksplozja w Karaczi w Pakistanie zabiła 130 innych osób. Był w odległości 35 metrów od wybuchu. Asghar towarzyszyła Benazir Bhutto , byłej premier Pakistanu i zamierzonemu celowi, w jej powrocie z wygnania.

Po wyborach do Zgromadzenia brytyjska parlamentarna komisja ds. standardów i przywilejów uznała posłów Elfyn Llwyd, Adama Price'a i Hywela Williamsa za winnych niewłaściwej reklamy podczas wyborów. Chociaż komisja przyznała, że ta trójka nie złamała żadnych jasnych zasad brytyjskiej Izby Gmin, komisja uważała, że termin emisji reklam miał zbiegać się z wyborami do Zgromadzenia.

Fundusze parlamentarne są dostępne dla posłów do regularnego komunikowania się z wyborcami. Jednak komisja stwierdziła, że ta trójka niewłaściwie wykorzystała ten dodatek komunikacyjny w ramach Plaida podczas wyborów, ponieważ reklamy zostały umieszczone w publikacjach o obiegu poza ich okręgami wyborczymi.

Plaid MP, Elfyn Llwyd, powiedział, że „… działali w dobrej wierze przez cały czas i w pełni zgodnie z radami, które zostały nam zaoferowane przez DFA (Departament Finansów i Administracji) w momencie publikacji raportów”, ale że zastosują się do ustaleń. Cała trójka musiała zwrócić pieniądze, po około pięć tysięcy funtów każdy, i zgłosić koszty w ramach wydatków wyborczych Plaida .

Umowa „jednej Walii”.

Zobacz także Jedna Walia

Plaid rozpoczął negocjacje z Welsh Partia Pracy w celu utworzenia stabilnego rządu dopiero po niepowodzeniu początkowych prób Plaida utworzenia koalicji trójpartyjnej z partiami Konserwatywnymi i Liberalnymi Demokratami. Umowa „ Jedna Walia ” wypracowała obiecaną pomoc dla „po raz pierwszy kupujących domy, emerytów i studentów oraz przegląd rekonfiguracji NHS ” oraz „zobowiązanie walijskiej Partii Pracy do pozytywnej kampanii na rzecz pełnych uprawnień parlamentarnych, podobnie jak w szkockiej Parlamentu , w referendum przeprowadzonym przed 2011 rokiem”. Historyczna Jedna Walia porozumienie zostało zatwierdzone przez obie partie polityczne do 7 lipca. Tylko koalicja Plaid i Welsh Partia Pracy zapewniłaby wymaganą większość dwóch trzecich głosów w Zgromadzeniu, aby rozpocząć referendum.

Umowa One Wales spotkała się z krytyką ze strony innych członków Plaid . Honorowy prezydent Plaida, Wigley, podsumował spór, ostrzegając, że pakt został zawarty zbyt szybko i nie uwzględniono wystarczającego planowania. Wigley uważał, że niepowodzenia umowy mogą zagrozić uzyskaniu przez Zgromadzenie pełnych uprawnień parlamentarnych w referendum w 2011 r., A inne postanowienia umowy nie zostaną w pełni sfinansowane. Rzeczywiście, mając nakreślony budżet po utworzeniu koalicji, Plaid był zobowiązany do obrony cięć wydatków, które w przeciwnym razie mógłby skrytykować.

Królowa Elżbieta II potwierdziła Ieuana Wyna Jonesa na stanowisko wicepremiera Walii oraz ministra gospodarki i transportu w dniu 11 lipca 2007 r. Wiceprezes Plaid Rhodri Glyn Thomas , który opowiedział się za dwujęzycznym kanałem S4C w języku walijskim po przejściu na nadawanie cyfrowe pomimo okoliczności powstania S4C, został mianowany ministrem dziedzictwa. Ceredigion AM Elin Jones została powołana do spraw obszarów wiejskich w nowym dziesięcioosobowym gabinecie. Jakby w celu podkreślenia Plaid's tożsamości w ramach koalicji, ministrowie Plaid zasiadają raczej w grupie montażowej Plaid niż z członkami gabinetu Partii Pracy.

Wiceprezes Rhodri Glyn Thomasa Plaida

O wejściu Plaida do rządu po raz pierwszy, Jones powiedział: „Do tej pory rolą partii była rola partii opozycyjnej, która wywierała presję na inne partie, aby posunęły się naprzód z korzyścią dla Walii”. Mówiąc o umiarkowaniu i konsensusie na posiedzeniu Rady Brytyjsko-Irlandzkiej w Stormont w dniu 16 lipca 2007 r., Jones powiedział, że w Walii doszło do „spotkania partii o różnych tradycjach, w oparciu o wspólny program rządu i wspólne zobowiązanie do poprawy życie wszystkich naszych ludzi we wszystkich częściach Walii”.

Jones dołączył do królowej reprezentującej Walię w Belgii podczas ceremonii 90. rocznicy trzeciej bitwy pod Ypres pod Passchendaele (I wojna światowa). Podczas bitwy zginął słynny walijski poeta Hedd Wyn wraz z tysiącami innych Walijczyków .

Kontrowersje w wiadomościach telewizyjnych

W sierpniu 2007 r. poseł Adam Price zwrócił uwagę na to, co postrzegał jako brak walijskiego skupienia się na programach informacyjnych BBC . Price zagroził wstrzymaniem przyszłych za abonament telewizyjny w odpowiedzi na brak dokładnych wiadomości z Walii, nawiązując do lipcowego raportu BBC Audience Council for Wales, w którym powołuje się na publiczną frustrację z powodu tego, jak Zgromadzenie Walijskie jest charakteryzowane w mediach krajowych. AM Bethan Jenkins zgodziła się z Price'em i wezwała do przekazania odpowiedzialności za nadawanie na Zgromadzenie Walijskie, wyrażając podobne wezwania ze strony pierwszego ministra Szkocji Alexa Salmonda . Krytyka wiadomości BBC dotyczących Walii i Szkocji od czasu decentralizacji wywołała debatę na temat możliwości dostarczania wieczornych wiadomości ze szczególnym uwzględnieniem obu krajów.

Konferencja Partii 2007 i Peerage Call

Na konferencji partyjnej w Llandudno w 2007 r. członkowie Plaid dyskutowali o nowym traktacie reformującym Unię Europejską, zmianie umieszczania kobiet na szczycie list regionalnych w wyborach do zgromadzenia walijskiego oraz o stanowisku partii w sprawie energii jądrowej.

Oddolni członkowie partii obwiniają politykę umieszczania kobiet na szczycie regionalnych list jako przyczynę niepowodzenia Dafydda Wigleya w wyborach do Zgromadzenia. Plaid zapoczątkował politykę umieszczania kobiet na szczycie list regionalnych, aby przyciągnąć więcej kobiet do procesu politycznego, jednak przeciwnicy wskazywali, że polityka ta dyskryminuje mężczyzn. W tak zwanym systemie Zip ten, kto zdobędzie największą liczbę głosów partyjnych, zostanie umieszczony na szczycie listy regionalnej, a następnie kandydat płci przeciwnej, który otrzymał kolejną najwyższą liczbę głosów.

Dodatkowo, lider parlamentu Plaid , Elfyn Llwyd , zachęcał partię do nominowania parów do brytyjskiej Izby Lordów , powołując się na to, że rówieśnicy Plaid „pomogliby zapewnić, że planowane ustawodawstwo dla Walii nie zostanie zablokowane w Westminster”, dodając, że wielu lordów może chcieć zapobiec pełnemu uprawnienia ustawodawcze dla Walii. Dzięki budowaniu konsensusu w partii w celu nominowania rówieśników, honorowy przewodniczący partii Dafydd Wigley został nominowany do parostwa. Inni Plaid do parostwa życia to Eurfyl ap Gwilym i Żaneta Davies . Obecnie Lord Wigley jest samotnym rówieśnikiem Plaid .

W sondażu z września 2007 r. „83% mieszkańców Walii popiera obecnie samorząd - przy czym zdecydowana większość walijskiego elektoratu popiera pełne stanowienie prawa i zróżnicowany podatkowo parlament Walii”, według posła Plaid z Caernarfon , Hywela Williamsa .

Przywódcy partii Cymru w kratę

Przywódca Cymru w kratę

		Wszedł do biura	Lewe biuro	Długość przywództwa
1	Ieuan Wyn Jones	marzec 2000 r	marzec 2012 r	12 lat
2	Leanne Wood	marzec 2012 r	wrzesień 2018 r	Około 6 lat i 6 miesięcy
3	Adam Cena	wrzesień 2018 r	aktualny

Prezydenci partii Cymru w kratę 1925–2013

		Wszedł do biura	Lewe biuro	Długość przywództwa
1	Lewisa Walentego	1925	1926	12 miesięcy
2	Saundersa Lewisa	1926	1939	19 lat
3	JEDaniel	1939	1943
4	Abiego Williamsa	1943	1945
5	Gwynfor Evans	1945	1981	36 lat
6	Dafydda Wigleya	1981	1984	4 lata
7	Lord Elis-Thomas	1984	1991	8 lat
8	Dafydda Wigleya	1991	2001	10 lat
9	Ieuan Wyn Jones	2001	2003	2 lata
10	Dafydd Iwan	2003	2010	7 lat
11	Jill Evans	2010	2013	3 lata (pozycja zniesiona)

Honorowi prezesi partii

		Portret	Wszedł do biura	Lewe biuro	Długość przywództwa
1	Gwynfor Evans		1982	2005	23 lata
2	Dafydda Wigleya		2005	Beneficjant	W biurze

Liderzy grup parlamentu walijskiego (Senedd) od 1999 r

		Wszedł do biura	Lewe biuro	Długość przywództwa
1	Dafydda Wigleya	1999	2001	3 lata
2	Ieuan Wyn Jones	2001	2012	11 lat
3	Leanne Wood	2012	2018	6 lat
4	Adam Cena	2018	Beneficjant	W biurze

Brytyjscy członkowie liderów grup parlamentarnych

		Wszedł do biura	Lewe biuro
1	Gwynfor Evans
2	Dafydda Wigleya	1981	1984
3	Dafydd Elis-Thomas	1984	1991
(2)	Dafydda Wigleya	1991	????
	???
4	Elfyn Llwyd	czerwiec 2010	marzec 2015 r
5	Jonathana Edwardsa	18 maja 2015 r	10 września 2015 r
6	Hywela Williamsa	10 września 2015 r	14 czerwca 2017 r
7	Liz Saville Roberts	14 czerwca 2017 r	Aktualny

Zobacz też

Notatki

Bibliografia

Davies, John (1994). Historia Walii . Nowy Jork: Pingwin. ISBN 0-14-014581-8 .
Davies, John (2001). Walia i Ameryka . Hrabstwo Gallia, Ohio: North American Journal of Welsh Studies, tom. 1,1.
Jobbins, Siôn T. (styczeń 2008). Dlaczego nie walijska rodzina królewska . Magazyn Cambria . {{ cite book }} : Link zewnętrzny w |publisher= ( pomoc )

Linki zewnętrzne

Plaid Cymru – Nasza historia (oficjalna strona internetowa)