Masakra w Bisbee
 Znacznik grobu w 1940 roku na cmentarzu Tombstone Boothill dla pięciu banitów straconych za masakrę w Bisbee
| |
| Data | 8 grudnia 1883 |
|---|---|
| Lokalizacja | Bisbee , Terytorium Arizony , Stany Zjednoczone |
| Znany również jako | Morderstwa Bisbee, Najazd na Bisbee |
| Wynik | Aresztowano i stracono pięciu kowbojów |
| Zgony | 4 |
Masakra w Bisbee ( znana również jako morderstwo w Bisbee lub nalot na Bisbee ) miała miejsce w Bisbee w Arizonie 8 grudnia 1883 r., kiedy sześciu banitów , którzy byli częścią kowbojów hrabstwa Cochise, obrabowało sklep wielobranżowy . Wierząc, że sejf w sklepie wielobranżowym zawierał listę płac górniczych w wysokości 7 000 USD, nieprawidłowo oszacowali czas napadu i byli w stanie ukraść tylko od 800 do 3000 USD, wraz ze złotym zegarkiem i biżuterią. Podczas napadu członkowie gangu zabili pięć osób, w tym stróża prawa i kobietę w ciąży. Sześciu mężczyzn zostało skazanych za rabunek i morderstwa. John Heath, który został oskarżony o zorganizowanie rabunku, był sądzony osobno i skazany na dożywocie. Pozostałych pięciu mężczyzn zostało skazanych za morderstwo i skazanych na powieszenie.
Niezadowolony z wyroku Heatha, tłum linczu siłą usunął Heatha z więzienia i powiesił go na słupie telegraficznym 22 lutego 1884 r. Pozostałych pięciu mężczyzn zostało straconych 28 marca 1884 r. Byli pierwszymi przestępcami legalnie powieszonymi w Tombstone . Groby pięciu morderców są częścią popularnej Boothill Graveyard w Tombstone.
Tło
John T. Heath urodził się w Teksasie w 1855 roku jako syn Johna i Sarah Heath. Jego rodzina przeniosła się do Luizjany, gdy był młody. Rodzina ostatecznie wróciła do Teksasu, aw 1875 roku Heath poślubił Virginię Tennessee „Jennie” Ferrell. W 1882 roku Heath opuścił Teksas, osiedlając się najpierw w Clifton w Arizonie , gdzie otworzył salon . W listopadzie 1883 roku Heath przeniósł się do Bisbee z Jamesem „Texem” Howardem. Po drodze Heath i Howard spotkali przyjaciół Howarda: Dana „Big Dana” Dowda, Omera W. „Red” Sample i Daniela „York” Kelly'ego. Jako dorosły Heath został oskarżony o szelest bydła, rabunek, włamanie i prowadzenie domu prostytucji.
Bisbee nie miał banku i było powszechnie wiadomo, że gotówka w wysokości 7 000 dolarów (lub około 204 000 dolarów dzisiaj [ kiedy? ] ) dla Copper Queen Mine została dostarczona do sklepu Goldwater & Castaneda Mercantile na dzień lub dwa przed dzień wypłaty spółki 10 dnia każdego miesiąca. Heath został później skazany za zorganizowanie napadu na sklep i lista płac.
Przed napadem Heath rzekomo towarzyszył Howardowi i trzem innym mężczyznom na ranczu Buckles, około 10 mil (16 km) od Bisbee, chociaż później nie znaleziono żadnych świadków potwierdzających rolę Heatha. Heath i Howard kontynuowali podróż do Bisbee 20 listopada 1883 roku. Heath natychmiast nawiązał współpracę z miejscowym mężczyzną imieniem Nathan Waite i przygotował się do otwarcia nowej sali tanecznej. Howard wrócił na ranczo Bucklesów i czekał ze swoimi konfederatami. sklepem wielobranżowym Goldwater & Castaneda Mercantile 8 grudnia 1883 roku, w dniu, w którym zwykle przychodziła lista płac Copper Queen Mine .
Kradzieże i morderstwa
Wieczorem 8 grudnia 1883 roku pięciu bandytów wjechało do Bisbee. Przywiązali konie w pobliżu huty Copper Queen Mine na końcu Main Street i poszli do sklepu Goldwater i Castaneda. W sklepie trzech mężczyzn, w tym „Tex” Howard, który nie nosił maski, weszło do sklepu, podczas gdy pozostali dwaj pozostali na zewnątrz. Wycelowali pistolety w właściciela sklepu i przekonali go do otwarcia sejfu, ale okazało się, że lista płac jeszcze nie dotarła. Rabusie zabrali gotówkę i złoty zegarek z sejfu i okradli wszystkich pracowników i klientów w sklepie. Konta różnią się co do tego, ile pieniędzy ukradli, ale zgłoszono, że zabrali od 800 do 3000 USD w gotówce wraz ze złotym zegarkiem i biżuterią.
Podczas gdy trzech kowbojów było w środku, plądrując sejf i okradając klientów, dwóch kowbojów na zewnątrz zostało skonfrontowanych z obywatelami, którzy rozpoznali, że trwa napad. Kiedy rzeczoznawca JC Tappenier opuścił sąsiedni Bon Ton Saloon, kazali mu wrócić. Odmówił, a rabusie uzbrojeni w powtarzalne karabiny Winchester zabili go strzałem w głowę. Zastępca szeryfa hrabstwa Cochise D. Tom Smith jadł kolację z żoną po drugiej stronie ulicy w Bisbee House. Wybiegł na ulicę, a rabusie kazali mu wrócić do środka. Smith odmówił i powiedział im, że jest stróżem prawa. Jeden z bandytów podobno powiedział: „Więc jesteś tym, którego chcemy!” i zabił go. Wpadł pod wagon towarowy. Annie Roberts, która była w ciąży, zapukała do drzwi restauracji Bisbee House, której wraz z mężem była właścicielką. Kowboje ją zastrzelili, a kula roztrzaskała jej kręgosłup, śmiertelnie ją raniąc. John A. Nolly, lokalny frachtowiec, stał w pobliżu swojego wagonu, kiedy został postrzelony w klatkę piersiową. Miejscowy mężczyzna, znany tylko jako „Indianin Joe”, został ranny w nogę, gdy próbował uciec przed strzelaniną. Nolly zmarła później tego wieczoru, podobnie jak Roberts i jej nienarodzone dziecko.
Rabusie opuścili sklep i pobiegli po swoje konie, strzelając do każdego, kogo zobaczyli. Zastępca szeryfa William „Billy” Daniels, który wyszedł ze swojego salonu, kiedy usłyszał rozpoczęcie strzelaniny, opróżnił rewolwer w stronę uciekających banitów, ale chybił. Bandyci wsiedli na konie i pojechali z powrotem w górę Main Street, przez Mule Pass i poza miasto. W Soldier's Hole, miejscu na wschód od Bisbee, podzielili się pieniędzmi i poszli własnymi drogami.
Posse łapie podejrzanych
Kopalnia Copper Queen zaoferowała nagrodę w wysokości 2000 dolarów za aresztowanie i skazanie Kowbojów. Ponieważ czterech rabusiów nosiło maski, początkowo trudno było ich namierzyć.
Jeźdźcy z Bisbee natychmiast udali się do siedziby hrabstwa w Tombstone , aby powiadomić szeryfa hrabstwa Cochise Jerome L. Warda. Zastępca Daniels natychmiast utworzył dwie grupy. Pierwsza grupa natychmiast wyruszyła w pościg za mordercami. Obejmował Johna Heatha, który został później skazany za planowanie napadu. Jechał z Nathanem Waite'em i Henry'm Frostem (miejscowym hazardzistą i znajomym Johna Heatha). Waite i Heath zostali zastąpieni przez Danielsa. [ potrzebne źródło ]
Druga grupa wyruszyła po świcie 9 grudnia. Grupa Danielsa wkrótce dogoniła grupę Heatha. Podczas obławy Heath zauważył, że ślady banitów rozdzieliły się, gdy trzech jeźdźców jechało na wschód, a dwóch pozostałych na południe. Heath zwrócił na to uwagę Daniela, ale Daniels nie uwierzył Heathowi. Heath, Waite i Frost podążyli śladami prowadzącymi na południe iw końcu zgubili ślad swojej zwierzyny za Tombstone. Daniels uparcie podążał innymi śladami i ostatecznie zgubił ten ślad. Wrócił do Bisbee z pustymi rękami. [ potrzebne źródło ]
Wyczerpany, trzej mężczyźni spędzili noc w Tombstone. Ponieważ szeryf Warda był nieobecny, spotkali się z zastępcą szeryfa Wallace'a, a następnie wrócili do Bisbee. Heath i Waite zostali aresztowani następnego dnia. Waite został zwolniony, ale Heath był przetrzymywany w więzieniu jako podejrzany o współsprawstwo. Kiedy Heath był sądzony za swoją rolę w napadzie, Daniels zeznał, że Heath próbował wprowadzić grupę w błąd, kiedy wskazał, że ślad się rozszedł. [ potrzebne źródło ]
Ponieważ zaniedbał noszenie maski, „Tex” Howard został szybko zidentyfikowany jako jeden ze złodziei. Po dalszym dochodzeniu zastępca Daniels był w stanie ustalić nazwiska pozostałych czterech mężczyzn podejrzanych o udział. Podejrzenie padło na Heatha, ponieważ znał Howarda i był widziany w towarzystwie pozostałych czterech mężczyzn na ranczo Bucklesa. Pierwszym zatrzymanym banitą był Daniel „York” Kelly. Kelly został złapany w pobliżu Deming w Nowym Meksyku .
„Tex” Howard i „Red” Sample popełnili błąd, wracając do swoich starych miejsc w Clifton w Arizonie . Tam banici odwiedzili barmana Waltera Busha. Po tym, jak obaj mężczyźni opuścili miasto, Bush powiadomił władze. Zebrano grupę iw ciągu kilku dni Howard i Sample zostali schwytani i osadzeni w więzieniu. Daniel W. Dowd i William E. Delaney, jak Heath widział po ich śladach konnych, zostawili pozostałych poza Bisbee i udali się do Sonory w Meksyku. Dan Dowd został schwytany przez zastępcę Danielsa za meksykańską granicą w Los Corralitos w stanie Sonora. William Delaney został zatrzymany przez zastępcę Danielsa z pomocą zastępcy szeryfa Roberta Hatcha w mieście Minas Prietas w stanie Sonora, gdzie został zatrzymany po wdaniu się w bójkę z miejscowym brygadzistą kopalni. Biorąc pod uwagę nagrodę, meksykańskie władze z radością wypuściły go Amerykanom.
Pięciu kowbojów skazanych
6 lutego wielka ława przysięgłych „znalazła akty oskarżenia przeciwko Dowdowi, Kelly, Sample, Howardowi i Delaneyowi”. Wśród mężczyzn wyznaczonych na ich radców prawnych znaleźli się James B. Southard, pułkownik Stanford, Thomas J. Drum, FV Price i pułkownik William Herring (ojciec Sarah Herring Sorin , jednej z pierwszych adwokatek w Arizonie). Proces pięciu podejrzanych o zabójstwo rozpoczął się w Tombstone 17 lutego 1884 roku. Dowody przeciwko mężczyznom były dość rozstrzygające. Czterech z pięciu z nich zostało rozpoznanych albo podczas napadu, albo podczas ucieczki przed sklepem. Ponadto istniał łańcuch fizycznych i poszlak łączących mężczyzn z przestępstwem. Proces trwał tylko trzy dni. Po godzinnej naradzie ława przysięgłych przywróciła werdykt winny morderstwa pierwszego stopnia. Słysząc werdykt, Daniel Kelly podobno zauważył: „Cóż, chłopcy, konopie wydają się być atutami”. 18 lutego, po tym jak ich wnioski o nowy proces zostały uchylone przez sędziego Daniela Pinneya, pięciu banitów zostało skazanych na powieszenie za szyję aż do śmierci.
John Heath skazany
Na jego prośbę John Heath był sądzony oddzielnie od 12 lutego 1884 r. Reprezentował go pułkownik William Herring. Prokuratorzy nie byli w stanie przedstawić świadka, który mógłby powiązać Heatha z napadem. Z pewnością znał wcześniej bandytów, ale udowodnienie, że z nimi spiskował, było problematyczne. Nie mogąc przedstawić świadka, prokurator hrabstwa Marcus Aurelius Smith znalazł więźnia, który miał zeznawać przeciwko Heathowi. Sierżant LD Lawrence z 3. kawalerii został oskarżony o zabicie dwóch mężczyzn podczas bójki w saloonie w Willcox w Arizonie i przebywał w więzieniu wraz z Heathem i innymi od czasu ich aresztowania.
sierż. Lawrence mógłby przysiąc, że słyszał, jak Heath i banici rozmawiali o napadzie oraz o tym, jak i dlaczego ich plan się nie powiódł. Adwokat Heatha zapytał Lawrence'a, czy zawarł umowę z prokuratorem okręgowym Smithem, aby zeznawać przeciwko Heathowi w zamian za lżejszy wyrok w jego własnej sprawie. Lawrence przysiągł, że dopiero trzy miesiące później, w maju 1884 roku, był reprezentowany w procesie o morderstwo przed sędzią Pinneyem przez prywatną firmę prawniczą Smitha. Został uznany za winnego mniejszego przestępstwa zabójstwa i skazany na zaledwie dwa lata więzienia terytorialnego Yuma .
Ława przysięgłych, która kilkakrotnie podzieliła się werdyktem, przy czym niektórzy wzywali do skazania, a niektórzy do uniewinnienia, ostatecznie wybrała „wyrok kompromisowy” i skazała Heatha za morderstwo drugiego stopnia, sędzia Pinney skazał go na dożywocie w więzieniu terytorialnym Yuma.
Heath zlinczował
Niektórzy mężczyźni z hrabstwa Cochise nie byli zadowoleni. 22 lutego duży linczu , liczący od 50 do 150 mężczyzn, głównie górników, uzbroił się. Powołali komitet składający się z siedmiu mężczyzn, aby wejść do więzienia hrabstwa w Tombstone Courthouse i wydostać Heatha. Strażnik więzienny myślał, że ich pukanie to chiński kucharz przynoszący śniadanie, a siedmiu mężczyzn zmusiło szeryfa i strażników, aby wypuścili im Heatha. Tłum zabrał Heatha z więzienia, pozostawiając jego pięciu skazanych współpracowników, którzy mieli zostać straceni w marcu. Gdy tłum opuszczał budynek sądu wraz z więźniem, szeryf Ward próbował interweniować. Tłum odepchnął go na bok.
Tłum zabrał Heatha w dół Toughnut Street i zlinczował go ze słupa telegraficznego na rogu ulic First i Toughnut. Ostatnie słowa Heatha brzmiały:
Chłopcy, wieszacie niewinnego człowieka i dowiecie się o tym, zanim powieszą innych. Mam do ciebie prośbę, żebyś nie okaleczył mojego ciała strzelając w nie po tym, jak mnie powieszą.
Jego oprawcy zgodzili się. Następnie Heathowi zawiązano oczy i założono mu pętlę na szyję. Następnie członkowie mafii pociągnęli linę, aż Heath został zawieszony pod słupem, gdzie powoli udusił się na śmierć. Kiedy ciało w końcu spoczęło, ktoś umieścił na słupie telegraficznym tabliczkę z napisem:
JOHN HEITH Został powieszony na tym słupie przez OBYWATELI Hrabstwa COCHISE za udział w masakrze w Bisbee jako udowodniony współudział O 8:00, 22 LUTEGO 1884 (Urodziny Waszyngtona) ADVANCE ARIZONA!
Konta gazetowe
Lincz w Tombstone był relacjonowany w całym kraju, o czym informowały The New York Times i Chicago Tribune , a także zachodnie gazety. W wydaniu Timesa z 24 lutego 1884 roku podano:
... W czwartek o godzinie 9 rano sędzia Pinney skazał Johna na dożywocie w zakładzie karnym Yuma za współudział w morderstwie Bisbee. Dwadzieścia cztery godziny później martwe ciało Heatha zwisało z poprzeczki słupa telegraficznego u podnóża Toughnut Street, gdzie było zawieszone na linie… Siedmiu mężczyzn podeszło do drzwi prowadzących na korytarz więzienia i ... Oddział więzienny otworzył drzwi bez podejrzeń i natychmiast został osłonięty bronią i kazano oddać klucze do więzienia. Widząc, że jakakolwiek próba oporu byłaby daremna, uczynił zgodnie z prośbą i po kilku minutach poselstwo znalazło się w obecności poszukiwanego... Dotarłszy na miejsce wyznaczone do powieszenia, jeden z partyzantów wspiął się na słup telegraficzny i przerzucił linę przez poprzeczkę. Heath wyciągnął chusteczkę z kieszeni i kładąc ją na kolanie, chłodno i celowo złożył, po czym zakrywając oczy poprosił kogoś z tłumu, aby ją zawiązał.
Heath potwierdził swoją niewinność, zanim tłum założył mu linę na szyję i podniósł go z nóg. Tłum zostawił Heatha „wiszącego przez pół godziny, kiedy został ścięty”. Po jego śmierci Heath został opisany jako „notoryczny hazardzista, włamywacz, złodziej koni i bydła” 28 lutego 1884 r. Przez The Kaufman Sun w jego rodzinnym mieście Terrell w Teksasie.
Werdykt koronera
Dr George E. Goodfellow , który był świadkiem powieszenia Heatha, był koronerem hrabstwa odpowiedzialnym za ustalenie przyczyny śmierci. Jego wniosek odzwierciedlał popularne nastroje w mieście. Orzekł, że Heath zmarł z powodu „… rozedmy płuc, która mogła być i prawdopodobnie była spowodowana uduszeniem, samookaleczeniem lub w inny sposób, zgodnie z dowodami medycznymi”.
Chociaż nagrobek Johna Heatha znajduje się obecnie na cmentarzu Tombstone Boothill, jego ciało zostało zwrócone rodzinie w Terrell w Teksasie , gdzie został pochowany na cmentarzu w Oakland w nieoznaczonym grobie.
Pozostałych pięciu straconych
Po procesie i skazaniu pięciu bandytów, w marcu 1884 r. mieszkańcy świętowali dzień ich egzekucji. Szeryf Ward rozesłał zaproszenia do wybranej liczby osób na obejrzenie powieszenia. Ponadto miejscowy biznesmen wzniósł własną trybunę na zewnątrz na dziedzińcu więzienia i zaczął sprzedawać bilety po 1,5 dolara za miejsce. Nellie Cashman , lokalna filantropka, była zniesmaczona, gdy dowiedziała się o tych planach. Protestowała przed szeryfem Wardem, ale on nie chciał działać. W przeddzień egzekucji ona i inni, których zwerbowała, porąbali trybunę. Podczas tej awantury siedem osób zostało rannych, jedna złamała nogę, a druga rękę.
Według Epitafium nagrobnego około 1000 osób było świadkami wieszania. Zbudowano specjalną szubienicę, która mogła pomieścić całą piątkę wyjętych spod prawa. Rankiem w dniu egzekucji zostali ogoleni i ubrani w dopasowane czarne garnitury. Szeryf Ward pozwolił im chodzić nieskrępowanie do szubienicy i nosić kapelusze. Gdy znaleźli się na platformie, mężczyźni zostali ponownie związani. Każdy z bandytów zapewniał o niewinności swojej i Heatha, który został zlinczowany miesiąc wcześniej. [ potrzebne źródło ]
Po przejściu na katolicyzm podczas pobytu w więzieniu hrabstwa [ potrzebne źródło ] banici poprosili o dostarczenie ich ciał miejscowemu księdzu rzymskokatolickiemu, księdzu Gallagherowi. Następnie zdjęto im kapelusze, a na głowy ściągnięto czarne kaptury. Pętle zostały następnie dopasowane na ich szyjach. To wtedy Daniel „York” Kelly, głosem stłumionym przez kaptur zakrywający jego twarz, powiedział: „Puść ją!”. 28 marca 1884 r. O godzinie 13:18 James „Tex” Howard, Dan „Big Dan” Dowd, William Delaney (lub DeLaney), Omer W. „Red” Sample i Kelly zostali straceni. Zostali porzuceni razem i, z wyjątkiem Dowda, zginęli szybko. Widziano, jak ciało Dowda drgało i szarpało się przez kilka minut, gdy dusił się na śmierć. Ciała bandytów z Bisbee mogły wisieć tam w wczesnowiosennym powietrzu przez pełne pół godziny, zanim oficjalnie uznano ich za zmarłych. Następnie o 13:45 zwłoki zostały pocięte i „umieszczone w schludnych, ale prostych trumnach” i przewiezione do miejskiej kostnicy, gdzie Gallagher zidentyfikował je po kolei.
Dowiedziawszy się, że szkoła medyczna zamierza ekshumować zwłoki bandytów do badań, Cashman interweniował, zatrudniając dwóch górników do pilnowania grobów bandytów przez dziesięć dni. Wspólny nagrobek wyznacza groby pięciu rozstrzelanych bandytów, który nadal można zobaczyć w Tombstone.
Obecne groby
Poniżej przedstawiono zdjęcia poszczególnych grobów Dana Dowda, Williama E. Delaneya, Daniela Kelleya, Jamesa Howarda i Omera W. Sample na Boot Hill Graveyard w Tombstone z 2017 r.
- Obecne groby 5 banitów z masakry w Bisbee
Dana „Big Dana” Dowda
Williama E. „Billy'ego” Delaneya
Daniela „Yorka” Kelleya
Jamesa „Texa” Howarda
Omer W. „Czerwona” próbka
Zobacz też
Dalsza lektura
- McLoughlin, Denis (1977). Encyklopedia Starego Zachodu . Taylora i Franciszka. s. 132, 143. ISBN 978-0710009630 .
- Weiser, Kathy (2013). „John Heath i masakra w Bisbee” . Witryna Legends of America . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 czerwca 2012 r . Źródło 5 czerwca 2012 r .
- Wilson, R. Michael (2007). Frontier Justice in the Wild West: spartaczone, dziwaczne i fascynujące egzekucje . Globe Pequot. s. 67–68. ISBN 978-0762743896 .
- „Pięciu morderców zawieszonych w One Beam w Tombstone Arizona / A Riot jako program poboczny” . Epitafium nagrobne . Serwis Śladów Genealogicznych. 29 marca 1884 . Źródło 18 sierpnia 2014 r .
- Masakra w Bisbee The Copper Chronicle, KPRB Radio, Bisbee
- Madeline Ferrin Pare z Bertem M. Firemanem, Arizona Pageant - Krótka historia 48. stanu Tempe, Arizona: Arizona Historical Foundation, 1875, s. 231–232
- Thomas Way, Frontier Arizona (kamień milowy), Carleton Press, 1960