Runy Dalecarliańskie

Runy Dalecarlian
Dalecarlian runiczny napis z 1635 r
Typ skryptu	alfabet
Okres czasu	XVI do XX wieku
Języki	Języki północnogermańskie
Powiązane skrypty
Systemy nadrzędne	Alfabet fenicki Alfabet grecki Stare alfabety kursywa Starszy Futhark Młodszy Futhark Średniowieczne runy Runy Dalecarlian

Runy Dalecarliańskie

Runy Dalecarlian lub dalrunes były późną wersją pisma runicznego , które było używane w szwedzkiej prowincji Dalarna aż do XX wieku. W konsekwencji prowincja została nazwana „ostatnią twierdzą pisma germańskiego”.

Historia i użycie

Kiedy Carl Linneusz odwiedził Ęlvdalen w Dalarnie w 1734 roku, zanotował w swoim dzienniku następującą notatkę:

Tutejsi chłopi, poza używaniem runicznych lasek , do dziś zapisują swoje nazwiska i znaki własności literami runicznymi, co widać na ścianach, kamieniach węgielnych, misach itp. Który nie wiadomo, czy jest kontynuowany gdziekolwiek indziej w Szwecja.

Runy Dalecarlian wywodzą się z run średniowiecznych , ale litery runiczne zostały połączone z literami łacińskimi, a litery łacińskie stopniowo zastępowały runy. Pod koniec XVI wieku inwentarz runiczny Dalecarlian był prawie wyłącznie runiczny, ale w następnych stuleciach coraz więcej pojedynczych run zastępowano znakami łacińskimi. W ostatnim etapie prawie każda runa została zastąpiona literą łacińską lub specjalnymi wersjami, na które wpłynęły znaki łacińskie.

Chociaż używanie run w Dalarnie jest starożytną tradycją, najstarsza datowana inskrypcja pochodzi z ostatnich lat XVI wieku. Jest to miska z wioski Åsen z napisem „Anders zrobił (tę) miskę anno 1596”. Uczeni zarejestrowali ponad 200 runicznych inskrypcji Dalecarlian, głównie na drewnie, i można je zobaczyć na meblach, skrzyniach ślubnych, na budynkach tarcz, bloków kuchennych, misach, miarkach itp. Większość inskrypcji jest krótka, ale są też dłuższe te.

Runy Dalecarlian były używane do XX wieku, a ich ostatni znany użytkownik zmarł w 1980 roku. Trwa dyskusja, czy ich użycie było nieprzerwaną tradycją przez cały ten okres, czy też ludzie w XIX i XX wieku nauczyli się run z książek napisanych na temat. Inwentarz znaków był używany głównie do transkrypcji elfdalskiego .

Tabela

Poniższa tabela, opublikowana w czasopiśmie naukowym Fornvännen w 1906 r., Przedstawia ewolucję run Dalecarlian od najwcześniejszych poświadczonych pod koniec XVI wieku do wersji z 1832 r .:

Reprezentacja w Unicode

Runy Dalecarlian nie są jawnie zakodowane w Unicode . Jednak ze względu na ich podobieństwo do znaków używanych w innych rzędach run, wiele z nich nadal można wpisać lub przynajmniej w pewnym stopniu przybliżyć.

Dalruny w Unicode

łacina	A	B	C	D	mi	F	G	H	I	k	Ł	M	N	O	P	Q	R	S	T	u	X	Y	A	A	O
Runa	ᛅ , ᚷ	ᛒ	ᛋ , ᚲ	ᚦ	ᛆ	ᚠ , ᚨ		ᚼ	ᛁ	ᛲ , ᚴ	ᛚ	ᛘ , ᛖ	ᚿ, ᚳ	ᛰ	ᚹ , ᛘ , ᛠ	ᛩ	ᚱ	ᛋ , ᛁ , ᛌ	ᛐ	ᚢ	ᛋᛌ, ᛋ	ᛠ	ᛡ	ᚯ	ᛦ
Nazwa	ar	Birka	knäsol	dory	hm	jodła	dziewczyna	hagal	Jest	kan	śmiech	Madhar	nadh	Lub	pir	jako	Odnośnie	sol	tyr	ur

W 2014 roku na ścianach bardzo starego domu w Ęlvdalen znaleziono inskrypcję alfabetu dalruńskiego. W tym przypadku Dalruny zostały posortowane według kolejności dźwięków znaków alfabetu łacińskiego (ABC), a nie według runicznego futharka (FU Þ). Dalrunowie datowani byli na koniec XVI wieku, a dom dendrochronologicznie datowany na rok 1285.

Kolejność alfabetyczna run pokazuje, że każda runa reprezentuje dźwięki znaku łacińskiego. W rezultacie Dalrunowie mogliby zamiast tego być reprezentowani za pomocą glifów z bloku Basic Latin Unicode. Jednak zrobienie tego byłoby przyjęciem podejścia podobnego do Wingdings , w którym każdy glif byłby rozumiany tylko przez komputer jako litera łacińska (choć w kształcie runicznym), a nie runa. Czcionka alfabetu dalruńskiego jest dostępna na GitHub. Wykorzystuje blok Basic Latin Unicode jako podstawę.

Zobacz też

• Lista kamieni runicznych

Bibliografia

•   Enoksen, Lars Magnar (1998), Runor: historia, tydning, tolkning , Falun: Historiska Media, ISBN 91-88930-32-7 .
•   Jansson, Sven BF (1997) [1987], Runy w Szwecji , Sztokholm: Gidlund, ISBN 91-7844-067-X .