Rundane

Skandynawska Baza Danych Tekstów Runicznych ( szwedzki : Samnordisk runtextdatabas ) to projekt polegający na stworzeniu i utrzymaniu bazy danych inskrypcji runicznych . Celem projektu jest kompleksowe skatalogowanie kamieni runicznych w sposób nadający się do odczytu maszynowego na potrzeby przyszłych badań. Baza danych jest swobodnie dostępna przez Internet za pomocą programu klienckiego o nazwie Rundata dla systemu Microsoft Windows . Dla innych systemów operacyjnych , udostępniane są pliki tekstowe lub przeglądarka internetowa może być używana do interakcji z aplikacją internetową Runor .

Historia

Źródłem projektu Rundata była baza danych szwedzkich inskrypcji z 1986 roku na Uniwersytecie w Uppsali do użytku na Wydziale Języków Skandynawskich. Na seminarium w 1990 roku zaproponowano rozszerzenie bazy danych, aby obejmowała wszystkie nordyckie inskrypcje runiczne, ale fundusze na projekt nie były dostępne, dopóki w 1992 roku nie otrzymano dotacji od Axel och Margaret Ax:son Johnsons Fundacja. Projekt oficjalnie rozpoczął się 1 stycznia 1993 roku na Uniwersytecie w Uppsali. Po 1997 r. projekt nie był już finansowany, a prace kontynuowano na zasadzie wolontariatu poza normalnymi godzinami pracy. W aktualnym wydaniu, opublikowanym 3 grudnia 2008 r., w bazie znajduje się ponad 6500 wpisów.

Obecnie trwają prace nad kolejną edycją bazy.

Format wpisów

Każdy wpis zawiera oryginalny tekst, jego format, lokalizację, tłumaczenia na język angielski i szwedzki, informacje o samym kamieniu i tak dalej. Kamienie są identyfikowane za pomocą kodu, który składa się z maksymalnie trzech części.

Pierwsza część opisuje genezę napisu. W przypadku inskrypcji szwedzkich zawiera kod prowincji , aw przypadku inskrypcji pozanordyckich kod kraju ( nie ISO 3166 ).

Kod prowincji:

Kod pocztowy:

Druga część kodu składa się z numeru seryjnego lub poprzedniego sposobu katalogowania.

Trzecia część kodu to znak wskazujący wiek ( proto-nordycki , wikingów lub średniowiecze ) oraz to, czy inskrypcja zaginęła, czy została ponownie przetłumaczona.

  • # - napis zaginiony, później zastąpiony †
  • $ - nowo przetłumaczone
  • M - napis ze średniowiecza
  • U - inskrypcja w języku pranordyckim, czyli przed ok. 800 rokiem.
  • [napis z epoki wikingów, jeśli nie ma M lub U]

W związku z tym U 88 oznaczałoby, że kamień pochodzi z Uppland i jest 88. skatalogowany. System ten ma swój początek w książce Sveriges runinskrifter (po angielsku: „Runic Inscriptions of Sweden”)

Przedziały czasu używane w Rundata

W większości przypadków informacje o okresie/datowaniu w Rundata po prostu podają datę jako V , co oznacza Wiek Wikingów , który jest bardzo szeroki. W przypadku niektórych duńskich inskrypcji z Jacobsen & Moltke podano dokładniejszy podokres. Zastosowane okresy to:

  • Helnæs-Gørlev — ok. 800 (lub 750 - ok. 900)
  • för-Jelling (pre-Jelling) - ok. 900
  • Jelling (Jelling) - od X wieku do XI wieku
  • efter-Jelling (po Jelling) — ok. 1000 – 1050
  • kristen efter-Jelling (chrześcijański, post-Jelling) — 1. poł. XI w.

Wiele inskrypcji w Rundata zawiera również pole zwane Stilgruppering . Dotyczy to pasm dat określonych stylem zdobienia kamienia, zaproponowanym przez Gräslunda:

Pasma daty to:

  • RAK — ok. 990-1010 n.e
  • FP — ok. 1010-1050 n.e
  • Pr1 — ok. 1010-1040 n.e
  • Pr2 — ok. 1020-1050 n.e
  • Pr3 — ok. 1050 - pokolenie do przodu (en generation framåt)
  • Pr4 — ok. 1060-1100 n.e
  • Pr5 — ok. 1100-1130 n.e

Oryginalne prace referencyjne

Numery katalogowe odnoszą się do różnych opracowań i publikacji naukowych. Niektóre z bardziej znaczących z nich to:

  • Sveriges runinskrifter , różne tomy.
  • Jacobsen, Lis ; Moltke, Erik (1941–42). Danmarks Runeindskrifter . Kopenhaga: Ejnar Munksgaards Forlag.

Inne informacje bibliograficzne są dostępne w programie klienckim Rundata po naciśnięciu klawisza F4 .

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rundata&oldid=1091748336 ”