Wyżynny napis runiczny 158

Uppland Runic Inscription 158 to zaginiony kamień runiczny z epoki Wikingów , wyryty w staronordyckim alfabetem runicznym Younger Futhark . Znajdowała się w Löttinge, w gminie Täby .

Napis

Transliteracja run na znaki łacińskie

[kalukʀ lit × risa × stn × þina × iftʀ × siba · boanta sin × koes...--... faþur · s¶in han fal · s... ¶ keþfrekr]

Transkrypcja staronordycka:

<kalukʀ><i>let ræisa stæin þenna æftiʀ Sibba, boanda sinn ... faður sinn.</i> <b>niech ræisa stæin þenna æftiʀ Sibba, boanda sinn ... faður sinn.</b> <i>Hann fioll s[unnarla](?) ...</i> <b>Hann Fioll s[unnarla](?) ...</b>

Angielskie tłumaczenie:

" wzniesiono ten kamień na pamiątkę Sibbi, jej rolnika... jej ojca. Upadł na południe(?)… ”