Kościół św. Heleny, Ashby-de-la-Zouch
| Kościół św. Heleny, Ashby-de-la-Zouch | |
|---|---|
 Z południowego wschodu
| |
  Kościół św. Heleny, Ashby-de-la-Zouch | |
| Współrzędne : | |
| Lokalizacja | Ashby de la Zouch , Leicestershire |
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Określenie | Kościół Anglii |
| Poprzednie wyznanie | katolicki |
| duchowość | Szeroki kościół |
| Strona internetowa | http://sthelensashby.net/ |
| Historia | |
| Poświęcenie | Św. Helena |
| Architektura | |
| Oznaczenie dziedzictwa | Budynek klasy I |
| Typ architektoniczny | gotyk angielski |
| Administracja | |
| Województwo | Canterbury |
| Diecezja | Diecezja Leicester |
| archidiakonat | Loughborough |
| Parafialny | Ashby-de-la-Zouch |
| Kler | |
| Rektor | Wielebny Kanonik Mary E Gregory |
| Laicy | |
| Organista (y) | Andrzej Chapman |
| naczelnicy kościoła | Helen Smith i Caroline Essex |
. Heleny jest anglikańskim kościołem parafialnym Ashby -de-la-Zouch , w dekanacie North West Leicestershire i diecezji Leicester . W XI wieku w mieście istniał kościół, ale trzon obecnej budowli pochodzi głównie z prac rozpoczętych w 1474 roku, kiedy kościół został przebudowany przez Williama Hastingsa w tym samym czasie, który przekształcił sąsiedni dwór w zamek . Kościół został odnowiony około 1670 r., Aby uzyskać więcej przestrzeni, ale duża i rosnąca liczebność kongregacji doprowadziła do dalszych prac w 1829 r. I gruntownej przebudowy w latach 1878–80, w tym poszerzenia nawy głównej przez dodanie dwóch naw zewnętrznych .
Kościół z piaskowca ma wieżę na zachodnim krańcu, a jego nawa jest szersza niż dłuższa ze względu na dodatkowe wiktoriańskie nawy boczne. Kościół św. Heleny ma starożytne witraże na wschodnim krańcu, a wiktoriańskie okna na nawie i wieżach tworzą spójną opowieść o życiu Jezusa . Inne elementy wyposażenia obejmują kilka ważnych pomników pogrzebowych oraz chrzcielnicę , amboną i rzeźbione głowy autorstwa Thomasa Earpa . Pręgierz palca to rzadki przedmiot, kiedyś postrzegany jako humanitarna forma kary. Kościół ma długi związek z rodziną Hastings, jej patronami przez cztery wieki, i stał się ośrodkiem purytanizmu pod rządami Henry'ego Hastingsa, 3.hrabiego Huntingdon . „Purytański hrabia” sprowadził do miasta szereg radykalnych postaci, w tym Anthony'ego Gilby'ego i Arthura Hildershama . Kościół św. Heleny to budynek o znaczeniu krajowym, wpisany na listę I stopnia ze względu na jego wyjątkowe znaczenie architektoniczne.
Historia
Fundacja do 1547 r
Niewiele jest udokumentowanych historii Ashby-de-la-Zouch przed podbojem normańskim , chociaż w okolicy znaleziono rzymskie monety, a nazwa miasta zawiera zarówno elementy saksońskie, jak i duńskie. Ma wpis w Domesday Book , który sugeruje, że w 1086 r. Liczył około 100 mieszkańców, a następnie zyskał na znaczeniu pod panowaniem La Zouch i Hastings, zwłaszcza Williama Hastingsa .
W Domesday odnotowano, że w Ashby mieszkał ksiądz, a kościół pod wezwaniem św. Heleny składał się tylko z nawy . Około 1144 r. Philip Beaumains, pan posiadłości Ashby, przekazał kościół, jego ziemie i dochody społeczności augustianów z opactwa Lilleshall , które posiadało je do 1538 r. Podczas wykopalisk z 2013 r. znaleziono dowody na dwukondygnacyjną plebanię pochodzącą z tego okres, ale budynek popadł w ruinę po kasacie klasztorów , a teren został oczyszczony podczas angielskiej wojny domowej z lat 1642–49.
Części obecnej nawy i prezbiterium pochodzą z XIV wieku, ale kościół został przebudowany i powiększony przez Williama Hastingsa w 1474 roku, w tym samym czasie, gdy wzniósł wieżę swojego pobliskiego zamku . Nowy, większy kościół posiadał nawę główną z nawami bocznymi i przylegającymi do prezbiterium kaplicami. Wieża, kaplica Hastings oraz niektóre przypory i okna nadal pochodzą z XV wieku.
Reformacja i później
Angielska reformacja nieuchronnie wpłynęła na kościół św. Heleny. Nakaz Edwarda VI z 1547 r. Nakazał demontaż lub zniszczenie wszystkich obrazów w kościołach, w tym witraży , kapliczek , tęcz , posągów i dzwonów, a ołtarze miały zostać zastąpione drewnianymi stołami. Uszkodzenia podczas wojny secesyjnej były minimalne, chociaż na kamieniu są ślady szczupaków . Kościół mógł zostać ufortyfikowany w ramach obrony zamku, twierdzy rojalistów .
Około 1670 r. odnowiono kościół, zbudowano galerię na zachodnim krańcu nawy, a jednocześnie zakupiono rzeźbione rereda i duży drewniany herb królewski , obecnie na zachodnim krańcu nawy. Raport z inspekcji pod koniec XVIII wieku komentował brudne ściany transeptu i potrzebę zainstalowania odpowiednika siatki dla bydła , aby trzymać świnie z dala od cmentarza. Bogate karmazynowe zasłony w kościele zwróciły wcześniej uwagę złodzieja. Rosnąca kongregacja doprowadziła do wymiany ławek oraz budowę galerii po obu stronach budynku w 1829 r., ale szerszą przebudowę podjął w latach 1878–80 James Piers St Aubyn . W tym okresie usunięto galerie i dodano dwie nawy zewnętrzne, kaplicę przekształcono w zakrystię i ulepszono kaplicę Hastings. Koszt tych prac oszacowano na od 16 000 GBP do ponad 18 000 GBP (równowartość 1 906 300 GBP w 2021 r.). Późniejsze wydarzenia obejmowały wydatki w wysokości 13 000 GBP (równowartość 239 900 GBP w 2021 r.) W latach 1963–1968 na zwalczanie chrząszczy Deathwatch znalezione podczas wymiany okablowania, ulepszeń systemu grzewczego i ponownego poświęcenia w 1974 r., w pięćsetlecie kościoła.
Kościół św. Heleny jest kościołem parafialnym angielskiego miasteczka targowego Ashby-de-la-Zouch w Leicestershire . Obecnie parafia należy do dekanatu North West Leicestershire, diecezji Leicester i prowincji Canterbury .
Opis
Kościół św. Heleny ma maksymalną długość 41,70 m (136,8 stopy) i jest ustawiony pod kątem 25 ° na północ od wschodu. Większość angielskich kościołów ma wyrównanie w granicach kilku stopni na wschód, więc jest to wyjątkowo duże odchylenie od normy. Kościół z piaskowca posiada dużą, głównie XV-wieczną wieżę zachodnią, wspartą na narożnych przyporach i zwieńczoną blankami i sterczynami . Wieża posiada cztery światła okno i zachodnie wejście i zawiera spiralne schody prowadzące do komór z dzwonem i zegarem oraz na dach. Do prezbiterium z jednej strony przylega dawna kaplica północna (obecnie zakrystia), a z drugiej – transeptowo ustawiona kaplica Hastingsów; ma trzy sedilia i piscina na północnej ścianie. Nawa jest znacznie szersza niż dłuższa i ma cztery przęsła ze średniowiecznymi wewnętrznymi nawami północnymi i południowymi oraz XIX-wiecznymi nawami zewnętrznymi. Kaplica Hastings, prezbiterium i clerestorium są oblegane , a dawna kaplica północna to angielska prostopadła , z oknem w tym samym stylu. Filary w nawie zostały przebudowane w XV wieku i mają nacięte panele, podobnie jak niektóre łuki. Ta funkcja ma niezwykły styl i jest również widoczna w opactwie Sherborne w Dorset oraz w St Peter and St Paul, Syston , Leicestershire.
Kaplica św. Michała i Wszystkich Aniołów oraz Kaplica Matki Boskiej znajdują się na wschodnim krańcu odpowiednio zewnętrznej nawy północnej i południowej i zawierają 20 z 28 kamiennych głów wyrzeźbionych przez Thomasa Earpa z Lambeth w latach 1878–1880, głównie przedstawiające postacie biblijne, takie jak jak Salome i Jan Chrzciciel lub postaci historyczne, takie jak św. Helena i Marcin Luter . Dziesięć jest ustawionych w pary po przeciwnych stronach pięciu filarów wyznaczających wewnętrzną krawędź nawy bocznej Kaplicy Matki Boskiej, a kolejnych dziesięć podobnie rozmieszczonych jest w Kaplicy św. Michała i Wszystkich Aniołów. Wsporniki _ drzwi północne, zachodnie i południowe mają jeszcze sześć głów, te przy zachodnich drzwiach przedstawiają królową Wiktorię i arcybiskupa Taita ; a Jezus i Mojżesz są wyżej na wspornikach zachodniego okna. Clerestory i drewniane dachy nawy i południowej nawy wewnętrznej pochodzą z XV wieku, ale reszta pokrytych ołowiem pokryć dachowych pochodzi z przebudowy wiktoriańskiej.
Kościół św. Heleny został wpisany na listę zabytków I stopnia w 1950 r., Uznając go za budynek o wyjątkowym znaczeniu. Jest to ważne nie tylko dla zachowanych średniowiecznych budowli, ale także dla jego zabytków i wyposażenia. Renowacja wiktoriańska jest również uznawana za wysokiej jakości i zgodną ze starszymi częściami kościoła.
Umeblowanie i wyposażenie
Kościół miał wiele witraży w 1622 roku, które zniknęły w czasie reformacji. Obecne jedenaście okien z kolorowego szkła po północnej, zachodniej i południowej stronie kościoła zostało wzniesionych w 1879 roku przez Laversa, Barrauda i Westlake'a , a każde zostało nazwane na cześć swojego dawcy; przedstawione sceny opowiadają o życiu Chrystusa od Zwiastowania do Ostatniej Wieczerzy . Witraże w prezbiterium i Kaplicy Hastinga zostały wzniesione w 1924 r., a większość znajdowała się niegdyś na zamku; najwcześniejsze szkło to dzieło niemieckie, szwajcarskie i flamandzkie, prawdopodobnie pochodzące z Farleigh Hungerford . Wschodnie okno prezbiterium zawiera herb Ryszarda I i Edwarda I , a południowe okno zawiera „Mędrców niosących dary” oraz herb Catherine Parr . Okno południowe kaplicy Hastings ma kilka paneli z XV i XVI wieku, z których jeden może pochodzić nawet z XIII wieku. Wschodnie okno kaplicy ma również kilka wysokiej jakości dzieł, w tym „Ostatnią wieczerzę”. Duże zachodnie okno w wieży jest wykonane ze zwykłego szkła, podobnie jak clerestorium.
Rzadki pręgierz palcowy na zachodnim krańcu unieruchamiał przestępców, nie narażając ich na publiczną degradację związaną z dybami . W środkowej nawie wisi duży mosiężny świecznik podarowany przez Leonarda Piddocke'a, wysokiego komornika Leicester, w 1733 r. Zwieńczony jest mosiężną gołębicą i został wykonany przez Williama Parsonsa z Londynu. Niektóre gałęzie zostały skradzione w 1776 roku, ale wkrótce odzyskane.
Barokowe drewniane reredo z 1679 r., prawdopodobnie autorstwa miejscowego Thomasa Sabina , zostało pozytywnie porównane z dziełem Christophera Wrena i Grinlinga Gibbonsa , a metalowy ekran również wykonany przez rzemieślnika z Ashby, Johna Staleya, jest również wysokiej jakości. Wysoko na zachodniej ścianie nawy znajduje się Herb Królewski z czasów panowania Karola II. Alabastrowa ambona i ośmioboczna chrzcielnica zostały wykonane przez Earpa w latach 1878–1880. Chrzcielnica jest wyrzeźbiona z jednego bloku kamienia i ozdobiona z każdej strony chrześcijańskimi symbolami i spoczywa na filarach z czerwonego granitu na podstawie z kamienia portlandzkiego . Ambona jest podobnie podparta, aby pasowała do czcionki. Druga, mniejsza chrzcielnica z płycinowym trzonem znajduje się w południowo-zachodnim narożniku nawy.
W kościele znajdują się organy piszczałkowe o niepewnej dacie, wykonane przez Kirklanda z Londynu w ich oddziale w Wakefield , który został otwarty w 1893 r. Jego ostatnie renowacje miały miejsce w 1935 i 1955 r. Posiada trzy podręczniki i pedalboard i jest opisany w National Pipe Organ Register jako „niezwykły”.
Na wieży znajduje się zegar skierowany na północ, a po południowej stronie zegar słoneczny , który został ponownie odkryty i naprawiony w 2000 roku. Mury wskazują, że został zbudowany w tym samym czasie co ta część wieży. Wieża posiada pierścień pierwotnie składający się z ośmiu dzwonów; najwcześniejszy pochodzi z 1571 r., ale został przekształcony w 1849 r., a wszystkie osiem dzwonów zostało naprawionych przez firmę John Taylor & Co w 1886 r. Dzwony zostały naprawione i ponownie zawieszone w 2006 r. przy użyciu 42 600 funtów z funduszy National Lottery przyznanych z Heritage Lottery Fund . Dzwon tenorowy został ponownie odlany i wykonano dwie nowe soprany, co daje w sumie dziesięć; przed ostatnim przekształceniem duży dzwon tenorowy ważył 902 kilogramy (1989 funtów).
Kaplica Hastings i pomniki
Hastings Chapel zawiera wiele rodzinnych pomników, w tym duży alabastrowy grobowiec Francisa Hastingsa, 2.hrabiego Huntingdon , który zmarł w 1561 roku, oraz jego hrabiny Catherine. Pomnik został wyrzeźbiony przez Josepha Pickforda według projektu Williama Kenta . Pomnik Teofila Hastingsa, 9.hrabiego Huntingdon , który zmarł w 1746 roku, znajduje się na wschodniej ścianie i jest dziełem Michaela Rysbracka . Jego wdowa Selina , założyła kolegium dla duchownych ewangelickich, a przy pomniku męża stoi jej żałobna rzeźba, również autorstwa Rysbracka. Sama hrabina została upamiętniona przez dużą mosiężną tablicę w podłodze prezbiterium. Większy z dwóch skarbców, w których znajdują się trumny rodziny Hastingsów, znajduje się pod prezbiterium, a mniejszy i starszy pod ich kaplicą.
Lady Chapel zawiera pomnik ścienny Arthura Hildershama i malowane drewniane popiersie Margery Wright, która zmarła w 1623 r. Poniższy napis informuje, że przekazała 43 funty (równowartość 8400 funtów w 2021 r.) Na zaopatrzenie w suknie dla starych i potrzebujących miasta. W kaplicy św. Michała i Wszystkich Aniołów znajduje się leżący alabastrowy wizerunek zwany „Pielgrzymem”. Podmiot trzyma laskę pielgrzyma i inne symbole, takie jak szeroki kapelusz z muszlami sercówek. U jego stóp leży pies. XV-wieczna figura była pierwotnie jaskrawo pomalowana i przedstawia osobę szlachetnie urodzonego. Uważa się, że reprezentuje Thomasa, trzeciego brata Williama Hastingsa. Wiele rzeźbionych alabastrowych płyt pamiątkowych usunięto, gdy kościół został ponownie ustawiony w ławkach w 1829 r. Przetrwał tylko jeden, pomnik Roberta Mundy'ego, który zmarł w 1526 r., I jego dwóch żon, obie o imieniu Elżbieta; teraz stoi pionowo przy zachodniej ścianie.
Brama łukowa na zachodnim krańcu cmentarza nosi czaszkę i skrzyżowane piszczele na szczycie każdego filaru. Pomniki na cmentarzu przykościelnym datowane są głównie na lata 1750–1850, a większość z nich jest ustawiona przy południowej ścianie cmentarza lub zlicowana z ziemią. Niektóre wykazują doskonałe rzeźbienie, współmierne do sukcesu komercyjnego. Należą do nich pomniki urodzonego we Francji handlarza winem Jeana Gaudina i braci Litherland, założycieli Royal Crown Derby . Od 1804 r. w Ashby kwaterowali francuscy jeńcy wojenni, a ci, którzy zmarli przed zwolnieniem lub zostali i poślubili miejscowe kobiety, są również chowani na cmentarzu. Grupa pomników poświęcona jest członkom dobrze prosperującej lokalnej rodziny Mammattów. Edward Mammatt, organista kościelny od 40 lat i odnoszący sukcesy naukowiec, mimo że został oślepiony w wieku sześciu lat, również ma pomnik w kościele, a jedno z wiktoriańskich okien jest poświęcone wdowie po nim przez ich synów.
Inne pochówki
- Henry Hastings, 3.hrabia Huntingdon
- George Hastings, 4.hrabia Huntingdon
- Franciszek Hastings (zm. 1595)
- Ferdinando Hastings, 6.hrabia Huntingdon
- Theophilus Hastings, 7.hrabia Huntingdon
- Francis Hastings, 16.hrabia Huntingdon i jego żona Margaret Lane
- Katherine Neville, baronowa Hastings (w Lady Chapel)
- Elżbieta Stanley, hrabina Huntingdon
Ludzie
Adwokat kościoła św. Heleny, w tym prawo do mianowania wikariusza, był własnością opactwa Lilleshall do 1508 r., kiedy to przeszedł na biskupa Coventry i Lichfield . Kasata klasztorów doprowadziła do przeniesienia patronatu na Francisa Hastingsa, 2.hrabiego Huntingdon, który pozostał w rodzinie Hastingsów do 1931 roku, przechodząc następnie na Johna G. Shieldsa i jego potomków. Nazwiska wikariuszy są znane Rogerowi w 1200 roku.
Henry Hastings, trzeci hrabia, był gorliwym propagatorem purytanizmu i założył Ashby Grammar School , aby zapewnić edukację zgodną z jego poglądami religijnymi. Anthony Gilby żył na wygnaniu w Genewie za panowania Marii , ale został zaproszony do Ashby przez hrabiego i uczynił z miasta ważny w kraju ośrodek radykalnego protestantyzmu. Próby zdyscyplinowania go przez władze kościelne nie powiodły się i zmarł po 25 latach głoszenia kazań i pamfletu. Wpływ Hastingsa oznaczał, że między 1562 a 1632 rokiem Ashby miał kolejnych purytańskich ministrów. Ostatnim z nich był Arthur Hildersham , inna wpływowa postać, która dążyła do umiędzynarodowienia radykalnego protestantyzmu, ale stała się podatna na restrykcje swojego biskupa po śmierci Henry'ego Hastingsa w 1595 r. Hildershamowi zabroniono głoszenia kazań lub pozbawiono go życia przez 17 z 38 lat jego urzędowania, Earl Henry był pochowany w St Helen's po wystawnym pogrzebie godnym jego statusu Lorda Prezydenta Rady Północy .
Usługi i kongregacja
Od 2017 roku kościół jest zarządzany w ramach „Ashby and Breedon Team Ministry”, w skład którego wchodzą również Holy Trinity, Ashby-de-la-Zouch ; Kościół klasztorny Najświętszej Marii Panny i św. Hardulpha, Breedon on the Hill ; Najświętszej Marii Panny, Coleorton ; Kaplica św. Jana, Coleorton; Kościół Wszystkich Świętych, Isley Walton i kościół św. Mateusza, Worthington . Kościół prowadzi „Little Fishes”, grupę matek i małych dzieci, a jego uliczni pastorzy współpracują ze społecznością miejską i współpracują z nią.
Wykłady Ashe, ufundowane przez Franciszka Ashe w 1654 r., Przewidywały cotygodniowe wykłady w kościele przez „pobożnego, prawosławnego i wyświęconego pastora”. Zostało to później zmienione, aby umożliwić co najmniej jeden wykład każdego roku. XX-wiecznymi wykładowcami są Geoffrey Fisher , Donald Coggan , Donald Soper i George Carey .
Projekt dziedzictwa
W 2014 roku Heritage Lottery Fund przyznał 648 300 funtów na projekt St Helen's Heritage. Dotacja miała sfinansować trzyletni projekt budowy Centrum Dziedzictwa naprzeciw południowej strony kościoła. Po ukończeniu Centrum Dziedzictwa będzie miało powierzchnię wystawową, kuchnię, pokoje do wynajęcia i ogród. Kościół planuje mieć wyszkolonych przewodników i zajęcia dla zwiedzających oraz oferować kursy rzemieślnicze, na przykład z kaligrafii i rzeźbienia w kamieniu.
Wykopaliska archeologiczne przygotowawcze do projektu w 2013 r., podczas których odkryto ruiny plebanii, odkryły również pozostałości stodoły na dziesięcinę , okopy z wojny secesyjnej i części grobli, a także mniejsze przedmioty gospodarstwa domowego.
Cytowane teksty
- Abney-Hastings, Peter (2002). Wędrówki po cmentarzu św. Heleny . Ashby-de-la-Zouch: Muzeum Ashby-de-la-Zouch.
- Braddick, Michael (2009). God's Fury, England's Fire: nowa historia angielskich wojen domowych . Londyn: Pingwin. ISBN 978-0-14-100897-4 .
- Krzyż, Claire (1966). Purytański hrabia, życie Henry'ego Hastingsa, trzeciego hrabiego Huntingdon, 1536–1595 . Londyn: Macmillan.
- Haigh, Christopher (1987). Zrewidowana reformacja angielska . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-33631-7 .
- Hillier, Kenneth (1984). Księga Ashby-de-la-Zouch . Buckingham: Baron. ISBN 978-0-86023-217-9 .
- Hillier, Kenneth (2010). Ashby-de-la-Zouch i wielka wojna domowa . Ashby-de-la-Zouch: Muzeum Ashby-de-la-Zouch. ISBN 978-0-9547799-4-8 .
- Nye, Thelma M. (1965). Architektura kościoła parafialnego . Londyn: Batsford.
- Pevsner, Mikołaj; Williamson, Elżbieta (1984). Leicestershire and Rutland (Pevsner Architectural Guides: Buildings of England) . New Haven CT: Yale University Press. ISBN 978-0-300-09618-7 .
- Scott, W. (1975) [1907]. Historia Ashby-de-la-Zouch . Londyn: Biały Lew.
- Zachód, John Ebenezer (1899). Katedralni organiści przeszłości i teraźniejszości . Londyn: Novello.
- Williams, Richard H. (1980). Kościół parafialny św. Heleny Ashby-de-la-Zouch: historia i przewodnik . Ashby-de-la-Zouch: GC Frost.