Lista zwrotów przysłowiowych

Poniżej znajduje się alfabetyczna lista powszechnie używanych i powtarzanych przysłów. Zawsze, gdy jest znane, odnotowuje się pochodzenie frazy lub przysłowia.

Przysłowie lub wyrażenie przysłowiowe jest rodzajem konwencjonalnego powiedzenia podobnego do przysłów i przekazywanego przez tradycję ustną. Różnica polega na tym, że przysłowie jest ustalonym wyrażeniem , podczas gdy przysłowie pozwala na zmiany w celu dopasowania do gramatyki kontekstu.

W 1768 roku John Ray zdefiniował przysłowiową frazę jako:

Przysłowie [lub wyrażenie przysłowiowe] jest zwykle definiowane, pouczające zdanie lub pospolite i zwięzłe powiedzenie, w którym więcej jest ogólnie zaprojektowane niż wyrażone, znane ze swojej osobliwości lub elegancji, a zatem przyjęte zarówno przez uczonych, jak i pospólstwo, przez odróżnia się od podróbek, które pragną takiego autorytetu

- John Ray, Kompletny zbiór angielskich przysłów, 1798

A

• Zła wymówka jest lepsza niż żadna
• Zły grosz zawsze się pojawia
• Złej roboty zarzuca mu swoje narzędzia.
• Ptak w dłoni jest wart dwóch w buszu.
• Kot może spojrzeć na króla
• Łańcuch jest tak mocny, jak jego najsłabsze ogniwo
• Pies jest najlepszym przyjacielem człowieka .
• Głupiec i jego pieniądze wkrótce się rozstają
• Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie)
• Przyjaciel dla wszystkich nie jest przyjacielem dla nikogo
• Podróż tysiąca mil zaczyna się od jednego kroku
• Trochę nauki to niebezpieczna rzecz
• Pantera nie może zmieniać kropek.
• Młyn nie może rozdrabniać wody, która przeminęła.
• Spudłowanie jest tak dobre jak mila
• Nowy język to nowe życie. przysłowie perskie
• Grosz zaoszczędzony to grosz zarobiony.
• Obraz jest wart tysiąca słów
• Przypływ podnosi wszystkie łodzie
• Toczący się kamień nie porasta mchem
• Statek w porcie jest bezpieczny, ale nie po to jest statek
• Ścieg w czasie (oszczędza dziewięć)
• Obserwowany mężczyzna nigdy nie gra
• Pilnowany garnek/czajnik nigdy się nie gotuje
• Nieobecność sprawia, że ​​serce staje się czulsze
• Władza absolutna korumpuje absolutnie. Johna Dalberga-Actona , 1887
• Wypadki będą się zdarzać (w najlepiej uregulowanych rodzinach).
• Czyny mówią głośniej niż słowa .
• Przeciwności losu tworzą dziwnych towarzyszy
• Wszystko, co dobre, przychodzi do tego, kto czeka
• Wszystko co dobre musi się skończyć
• Wszystkie ręce na pokład/na pompę
• Wszystko to przemiał, który trafia do młyna
• Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu ,
• Nie wszystko złoto, co się świeci/błyszczy ,
• Cały świat kocha kochanka
• Wszystko przychodzi do tych, którzy czekają
• Wszystko przemija
• Cała praca i brak zabawy czynią z Jacka tępego chłopca
• Wszystko czego Ci trzeba to miłość
• W miłości i na wojnie wszystko jest dozwolone
• Wszystko jest najlepsze w najlepszym z możliwych światów
• Wszystko dobre co się dobrze kończy
• Jedno jabłko dziennie utrzyma Cię z dala od lekarza
• Armia maszeruje na brzuchu.
• Oko za oko zaślepia cały świat. Mahatma Gandhi (1869–1948), przywódca indyjskiego ruchu niepodległościowego
• Dom Anglika to jego zamek / Dom mężczyzny to jego zamek
• Kolejny dzień, kolejny dolar.
• Kolejne szczęśliwe lądowanie.
• Uncja zapobiegania jest warta funta leczenia
• Dowolny port w czasie burzy
• Każda reklama jest dobrą reklamą
• Kwietniowe deszcze przynoszą majowe kwiaty
• Jak drzewo się pochyla, tak będzie rosło.
• Jak ścielisz swoje łóżko, tak musisz się na nim położyć
• Jak posiejesz, tak zbierzesz
• Zadaj głupie pytanie, a dostaniesz głupią odpowiedź
• Zapytaj mojego towarzysza, czy jestem złodziejem
• Nie zadawaj pytań i nie słuchaj kłamstw
• Atak jest najlepszą formą obrony
• Na końcu mojej liny.

B

• Złe wieści szybko się rozchodzą
• Szczekające psy rzadko gryzą
• Piękno jest w oku patrzącego
• Piękno jest tylko powierzchowne
• Żebracy nie mogą wybierać
• Za każdym wielkim mężczyzną stoi wspaniała kobieta
• Lepiej późno niż wcale
• Lepiej dmuchać na zimne
• Lepiej panować w piekle niż służyć w niebie
• Bądź sobą
• Lepszy diabeł, którego znasz (niż diabeł, którego nie znasz)
• Lepiej kochać i stracić niż nigdy nie kochać
• lepiej zapalić jedną świeczkę niż przeklinać ciemność
• Lepiej milczeć i uchodzić za głupca, niż odezwać się i rozwiać wszelkie wątpliwości
• Lepiej się zużyć niż zardzewieć.
• Strzeżcie się Greków przynoszących dary . Wojna trojańska , Wergiliusz w Eneidzie
• Duże ryby zjadają małe ryby
• Ptaki z piór (stado razem)
• Krew jest gęstsza niż woda
• Urodzony ze srebrną łyżeczką w ustach
• Chłopcy pozostaną chłopcami
• Zwięzłość jest duszą dowcipu. William Szekspir
• Obowiązki przed przyjemnością

C

• Żona Cezara musi być poza wszelkim podejrzeniem
• Beztroska rozmowa kosztuje życie
• Dobroczynność zaczyna się w domu
• Cheaty nigdy nie prosperują
• Ser, wino i przyjaciele muszą być starzy, aby byli dobrzy.
• Dzieci należy widzieć, a nie słyszeć
• Boże Narodzenie jest tylko raz w roku
• Czystość stoi zaraz obok boskości
• Ubrania nie zdobią człowieka
• Szata czyni człowieka
• Kawa i miłość najlepiej smakują na gorąco. Przysłowie etiopskie
• Zimne ręce, ciepłe serce
• Porównania są wstrętne
• Licz swoje błogosławieństwa
• Odwaga jest miarą Mężczyzny, Piękno jest miarą Kobiety
• Tchórze mogą umrzeć wiele razy przed śmiercią
• Przestępstwo nie popłaca
• Na krzyż, mus jabłkowy
• Przejdź przez strumień tam, gdzie jest najpłytszy
• Dopasuj swój płaszcz do swojego ubioru
• Ciekawość zabiła kota

D

• Umarli nie opowiadają żadnych historii
• Zaprzeczenie nie jest rzeką w Egipcie
• Diabeł bierze ostatni
• Dyskrecja jest lepszą częścią męstwa
• Rób tak, jak mówię, a nie tak, jak ja robię
• Czyń jak tobie by uczyniono
• Czyń innym tak, jak chciałbyś, aby oni czynili tobie
• Nie gryź ręki która cię karmi
• Nie pal za sobą mostów
• Nie woź węgli do Newcastle
• Nie rzucajcie swoich pereł przed wieprze
• Nie płacz nad rozlanym mlekiem
• Nie zmieniaj koni w trakcie
• Nie licz swoich kurczaków, zanim się wyklują
• Nie przechodź przez most, dopóki do niego nie dojdziesz
• Nie obcinaj sobie nosa na złość swojej twarzy
• Nie oceniaj książki po okładce
• Nie trzymaj psa i nie szczekaj sam
• Nie pozwól draniom się stłamsić
• Nie pozwól, aby trawa rosła pod (swoimi) stopami
• Nie zaglądaj ofiarowanemu koniowi w pysk
• Nie rób góry z kretowiska
• Nie wychodź naprzeciw problemom w połowie drogi
• Nie wkładaj wszystkich jajek do jednego koszyka
• Nie stawiaj wozu przed koniem
• Nie wkładaj zbyt wielu żelazek do ognia
• Nie wlewaj młodego wina do starych butelek
• Nie odkładaj do jutra tego, co możesz zrobić dzisiaj
• Nie kołysać łodzią
• Nie zamykaj/blokuj drzwi stajni po tym, jak koń się zarygluje
• Nie wydawaj wszystkiego w jednym miejscu
• Nie psuj statku za ha'port smoły
• Nie rzucaj pereł świniom
• Nie ucz babci ssania jajek
• Nie wylewaj dziecka z kąpielą
• Nie próbuj chodzić, zanim nie nauczysz się czołgać
• Nie denerwuj wózka z jabłkami
• Nie pierz brudnej bielizny w miejscach publicznych
• Nie współczuj tym, którzy nie potrafią współczuć
• Czyń innym tak, jak chciałbyś, aby oni czynili tobie. Często nazywana Złotą Regułą
• Wątpliwości są początkiem, a nie końcem mądrości

mi

• Wczesne kładzenie się spać i wczesne wstawanie czyni człowieka zdrowym, bogatym i mądrym . Benjamin Franklin (1706–1790), polityk i ojciec założyciel Stanów Zjednoczonych
• Łatwiej powiedzieć niż zrobić
• Wschód jest wschodem, a zachód jest zachodem (i nigdy się nie spotkają)
• Wszędzie dobrze ale w domu najlepiej,
• Łatwo przyszło łatwo poszło
• Łatwe, razy łatwe, nadal jest łatwe
• Wczesne małżeństwo, wcześniejsza ciąża
• Śniadanie jedz jak król, obiad jak książę, a kolację jak żebrak
• Jedz, pij i wesel się (bo jutro umrzemy)
• Puste naczynia robią największy hałas
• Dosyć jest jak uczta
• Nawet robak się odwróci
• Nawet od wroga człowiek może nauczyć się mądrości.
• Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło
• Każdy pies ma swój dzień
• Każdy Jack ma swoją Jill
• Każda odrobina pomaga
• Każdy człowiek dla siebie ( a Diabeł bierze ostatni )
• Każdy człowiek ma swoją cenę
• Każdy obraz opowiada historię
• Każdy kij ma dwa końce
• Każdy chce iść do nieba, ale nikt nie chce umrzeć
• Każdy ma swoją cenę
• Wszystko przychodzi do tych, którzy czekają
• Każdy przypływ ma swój odpływ

F

• Brak planu to planowanie porażki
• Słabe serce nigdy nie zdobyło pięknej damy (Scott),
• Uczciwa wymiana to nie rabunek
• Wiara czyni cuda
• Upadnij siedem razy, wstań osiem.
• Fałszywi przyjaciele są gorsi niż jawni wrogowie.
• Udawać, aż ci się uda
• Zażyłość rodzi lekceważenie
• Gruby pies, Gruby pies to
• Nakarm przeziębienie, zagłodź gorączkę
• Strach jest drogą na ciemną stronę. Strach prowadzi do gniewu. Gniew prowadzi do nienawiści. Nienawiść prowadzi do cierpienia.
• Zwalczaj ogień ogniem
• Drobne pióra tworzą piękne ptaki
• Znalazcy, opiekunowie (przegrani płaczący)
• Piękne słowa masło bez pasternaku
• Kto pierwszy ten lepszy
• Pierwsze wrażenie jest najbardziej trwałe
• Pierwsze rzeczy na pierwszym miejscu
• Ryba zawsze psuje się od głowy w dół
• Ryby i goście śmierdzą po trzech dniach
• Pochlebstwa donikąd cię nie zaprowadzą
• Głupcy pędzą (gdzie anioły boją się stąpać)
• Z braku gwoździa but zaginął; z braku podkowy zaginął koń; a z braku konia człowiek zaginął
• Ostrzeżony jest uzbrojony
• Szczęście sprzyja odważnym/odważnym
• Darmowe jest dla mnie
• Od wzniosłości do śmieszności (to tylko krok)

G

• Geniusz to nieskończona zdolność do znoszenia trudu
• Nadaj psu złą sławę i powieś go
• Daj człowiekowi rybę, a nakarmisz go na jeden dzień. Naucz człowieka łowić ryby, a nakarmisz go na całe życie
• Daj człowiekowi wystarczająco dużo liny, a się powiesi
• Daj kredyt tam, gdzie kredyt jest należny
• Daj mu cal, a weźmie milę
• Daj diabłu to, co mu się należy
• Bóg pomaga tym, którzy pomagają sobie
• Dobre ogrodzenia to dobrzy sąsiedzi
• Dobra rozmowa ratuje jedzenie
• Dobre rzeczy przychodzą do tych którzy czekają
• Wielkie umysły myślą podobnie

H

• Pół bochenka jest lepsze niż brak chleba
• Przystojny jest tak samo przystojny
• Trudne przypadki tworzą złe prawo
• Ciężka praca jeszcze nikomu nie zaszkodziła
• Pośpiech czyni szkodę
• Kto pożycza, ten się smuci
• Kto może, ten robi; kto nie może, uczy
• Kto się waha, jest zgubiony
• Kto się śmieje ostatni, śmieje się najdłużej
• Kto mieczem wojuje, od miecza ginie
• Temu, kto kocha świat jak swoje ciało, można powierzyć cesarstwo. Lao Tzu , chiński filozof (604 pne - ok. 531 pne)
• Ten, kto robi z siebie bestię, pozbywa się bólu bycia człowiekiem
• Ten, kto płaci dudziarzowi, woła melodię
• Ten, kto wie, nie mówi. Ten, kto mówi, nie wie. Lao Tzu , chiński filozof (604 pne - ok. 531 pne)
• Kto wieczerza z diabłem, powinien mieć długą łyżkę
• Piekło nie zna wściekłości takiej, jak wzgardzona kobieta
• Witam!
• Niebo nie ma wściekłości, jak miłość zamieniła się w nienawiść, Ani piekło w furię, jak wzgardzona Kobieta. William Congreve , Żałosna panna młoda , Akt III, scena VIII
• Z perspektywy czasu zawsze jest dwadzieścia dwadzieścia
• Historia się powtarza
• Dom jest tam gdzie serce
• Uczciwość jest najlepszą polityką
• Miej nadzieję na najlepsze i przygotuj się na najgorsze.
• Nadzieja tryska wiecznie
• Konie na kursy
• Głód nigdy nie zna smaku, sen nigdy nie zna wygody

I

• Bezczynne ręce to zabawki diabła.
• Jeśli coś może pójść nie tak, to tak się stanie . Nazywane również prawem Murphy'ego
• Jeśli praca jest warta wykonywania, warto ją wykonywać dobrze
• Jeśli na początku ci się nie uda, spróbuj, spróbuj ponownie
• Gdyby Bóg chciał, żebyśmy latali, dałby nam skrzydła
• Gdyby „if” i „i” były garnkami i patelniami, nie byłoby pracy dla majsterkowiczów
• Jeśli coś nie jest zepsute, nie naprawiaj tego.
• Gdyby nie nadzieja, serce pękłoby.
• Gdyby to był wąż, ugryzłby cię.
• Jeśli but pasuje, włóż go
• Jeśli góra nie chce przyjść do Mahometa, to Mahomet musi iść do góry
• Jeśli bogactwo zostanie utracone, nic nie zostanie utracone. Jeśli zdrowie jest stracone, coś jest stracone. Jeśli traci się charakter, wszystko jest stracone.
• Gdyby życzenia były końmi, żebracy by jeździli
• Jeśli dorastasz, zbliżasz się do cmentarza
• Jeśli nie możesz być dobry, bądź ostrożny
• Jeśli nie możesz ich pokononać Dołącz do nich
• Jeśli nie możesz żyć dłużej, żyj głębiej.
• Jeśli nie możesz znieść upału, wyjdź z kuchni
• Jeśli dasz myszy ciastko, zawsze poprosi o szklankę mleka
• Jeśli myślisz, że wiesz wszystko, to jesteś dupkiem
• Jeśli będziesz kłaść się z psami, wstaniesz z pchłami
• Jeżeli płacisz orzechami otrzymujesz małpy
• Jeśli igrasz z ogniem , poparzysz się.
• Jeśli kradniesz od jednego autora, jest to plagiat; jeśli kradniesz od wielu, jest to badanie. Wilson Mizner (1876–1933), amerykański pisarz i przedsiębiorca
• Jeśli chcesz, żeby coś było zrobione dobrze, zrób to sam
• Jeśli nigdy nie widziałeś spodu drzewa, nie możesz wiedzieć, jak wysokie jest
• Jeśli musisz tańczyć z diabłem, równie dobrze możesz znać jego ulubioną piosenkę. (H. Anthony Ribadeneira)
• Jeśli go masz, pochwal się nim
• Ignorancja jest błogosławieństwem
• Naśladownictwo jest najszczerszą formą pochlebstwa
• Za grosz, za funta
• (Marzec nadchodzi) jak lew, (i wychodzi) jak baranek
• W królestwie ślepców jednooki jest królem
• Pośród życia jesteśmy w śmierci
• W każdym życiu musi spaść trochę deszczu
• To nie koniec do/dopóki to się nie skończy
• To nie koniec, dopóki gruba dama nie zaśpiewa
• To nie to, czego nie wiesz, wpędza cię w kłopoty. To jest to, co wiesz na pewno, że po prostu tak nie jest.
• To jest oczywiste
• To jest mały świat
• To wszystko jest wodą na młyn
• To zły wiatr (który nie wieje nikomu nic dobrego)
• Najlepiej być po bezpiecznej stronie
• Lepiej być mądrzejszym niż się wydaje, niż wydawać się mądrzejszym niż się jest.
• Lepiej jest dawać niż brać
• Lepiej kochać i stracić niż nigdy nie kochać
• Lepiej jest uprawiać Ziemię z dwoma Bykami, niż pracować pod Szefem, który nigdy nie daje Wynagrodzenia, gdy jest o to poproszony
• Lepiej zapalić świeczkę niż przeklinać ciemność
• Lepiej podróżować z nadzieją niż przyjeżdżać
• Łatwo jest być mądrym po wydarzeniu
• Dla mnie to greckie
• To jest jak żonglowanie piaskiem (Ian Murray)
• Nigdy nie jest za późno
• Nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem
• Nie ma sensu zamykać drzwi stajni po tym, jak koń zarygluje
• Nie wystarczy nauczyć się jeździć, musisz także nauczyć się upadać.
• To jest włączone
• To ranny ptak dostaje robaka
• To pusta puszka robi najwięcej hałasu
• To skrzypiące koło dostaje smar
• Jest tak, jak jest
• Potrzeba stu kłamstw, żeby zakryć jedno kłamstwo
• Nigdy nie pada, ale leje
• Trzeba złodzieja, żeby złapać złodzieja
• Do wychowania dziecka potrzeba całej wioski
• Aby stworzyć świat, potrzeba wszystkiego
• Potrzeba jednego, żeby kogoś poznać
• Do tanga trzeba dwojga
• Będę musiał dać ci różową halkę
• Wróci i będzie cię prześladować
• Za sto lat będzie tak samo.
• Wyspy zależą od trzciny, tak jak trzcina zależy od wysp. (Przysłowia Myanmar)

J

• Specjalista od wszystkich zawodów, mistrz żadnego/jednego/niektórych
• Nie sądźcie, abyście nie byli sądzeni

k

• Głowa do góry
• Trzymaj przyjaciół blisko, a wrogów jeszcze bliżej .
• Utrzymuj swój proszek w stanie suchym . Valentine Blacker , 1834 z Rady Olivera
• Zabij kurczaka, aby przestraszyć małpę .
• Zabij kurę znoszącą złote jaja.
• Zabij dwa ptaki jednym kamieniem.
• Życzliwość w słowach tworzy pewność siebie. Życzliwość w myśleniu tworzy głębię. Życzliwość w dawaniu tworzy miłość. Lao Tzu , chiński filozof (604 pne - ok. 531 pne)
• Zapukaj (lub dotknij) drewna
• Wiedzieć, z której strony (czyjegoś) chleb jest posmarowany masłem (na)
• Wiedza to potęga , strzeż jej dobrze.

Ł

• Język to dialekt z armią i flotą
• Ostatnia kropla sprawia, że ​​filiżanka się przelewa
• Śmiej się przed śniadaniem, płacz przed kolacją.
• Śmiej się, a świat będzie się śmiał z tobą, płacz, a będziesz płakać sam
• Śmiech jest najlepszym lekarstwem
• Późny obiad sprawia, że ​​dzień mija szybciej.
• Naucz się języka, a unikniesz wojny. arabskie przysłowie
• Najmniej powiedziane, najszybciej naprawione
• Mniej znaczy więcej
• Co było to było
• Niech słońce nie zachodzi nad waszym gniewem
• Niech śpiące psy leżą
• Niech kupujący się strzeże
• Wyjąć kota z worka
• Niech umarli grzebią umarłych (NT)
• Niech kara będzie adekwatna do przestępstwa
• Nie poprawiać rzeczy dobrej
• Rozpuść włosy.
• Życie zaczyna się po czterdziestce
• Życie jest zbyt krótkie, aby nie robić czegoś, co ma znaczenie.
• Życie to nie tylko piwo i kręgle
• Życie jest takie, jakim je uczynisz
• Piorun nigdy nie uderza dwa razy w to samo miejsce
• Jaki ojciec taki syn
• Małe dzbanki mają duże uszy
• Małe uderzenia spadły na wielkie dęby
• Małe rzeczy cieszą małe umysły
• Żyj i pozwól żyć
• Żyj dniem dzisiejszym, bo jutro nigdy nie nadchodzi
• Żyj, by walczyć innego dnia. To powiedzenie pochodzi z angielskiej przysłowiowej rymowanki: „Ten, kto walczy i ucieka, może przeżyć kolejny dzień walki”.
• Ściany mają uszy
• Rozejrzyj się zanim skoczysz
• Miłość jest ślepa. Dwaj panowie z Werony , akt II, scena 1 (1591)
• Miłość do pieniędzy jest korzeniem wszelkiego zła.
• Miłość sprawia, że ​​świat się kręci
• Miłość znajdzie drogę

M

• Kuj żelazo póki gorące
• Kochajcie się zamiast czynić wojnę
• Nie samym chlebem żyje człowiek
• Człowiek proponuje, niebo rozporządza
• Maniery czynią człowieka
• Wiele małych wywołuje uśmiech
• Wiele mikli robi bałagan
• Wiele prawdziwych słów mówi się w żartach
• Wiele rąk wykonuje lekką pracę
• Marzec przychodzi jak lew i wychodzi jak baranek
• Małżeństwa są zawierane w niebie
• Poślubiajcie się w pośpiechu, pokutujcie w spokoju
• Pamięć jest skarbem umysłu
• Ludzie są ślepi we własnej sprawie. Heywood Broun (1888–1939), amerykański dziennikarz
• Mężczyzn rozpieszcza pobyt, kobiety rozpieszczają się tułaczką
• Moc jest słuszna
• Moc czyni rację
• Z małych żołędzi wyrastają potężne dęby
• Dojenie byka
• Nędza kocha towarzystwo
• Umiar we wszystkim
• Dziecko z poniedziałku jest piękne, dziecko z wtorku jest pełne łaski, dziecko ze środy jest pełne nieszczęścia, dziecko z czwartku ma przed sobą długą drogę, dziecko z piątku jest kochające i szczodre, dziecko z soboty ciężko pracuje na swoje utrzymanie, a dziecko, które urodziło się w dzień sabatu jest sprawiedliwy i mądry, dobry i wesoły.
• Pieniądze nie rosną na drzewach
• Pieniądze zarobione na oszustwie idą na oszustwo
• Pieniądze to nie wszystko
• Pieniądze wymagają opieki, nadużywasz ich i znikają. Raszida Costa
• Pieniądze sprawiają, że świat się kręci
• Pieniądze mówią
• Pieniądze robią wiele rzeczy, ale także sprawiają, że diabeł tańczy
• Więcej pośpiechu, mniejsza prędkość
• Pałeczki błotne
• Muzyka ma wdzięki, by uspokoić dziką bestię

N

• Natura nie znosi próżni
• Potrzeba jest matka wynalazku
• Musi, gdy diabeł jedzie
• Nigdy nie rzucaj ciosów, dopóki May się nie skończy
• Nigdy nie udzielaj rad, chyba że zostaniesz o to poproszony.
• Nigdy nie dawaj frajerowi równej przerwy
• Nigdy nie oceniaj książki po okładce
• Nigdy nie pozwól, aby słońce zachodziło nad twoim gniewem
• Nigdy nie pozwól, aby prawda stanęła na drodze dobrej historii [1]
• Nigdy nie zaglądaj ofiarowanemu koniowi w pysk
• Nigdy nie odkładaj do jutra tego, co możesz zrobić dzisiaj
• Nigdy nie ujawniaj wynagrodzenia mężczyzny i wieku kobiety
• Nigdy nie mów źle o zmarłych
• Nie poddawaj się
• Nigdy nie mów nigdy
• Nigdy nie opowiadaj bajek poza szkołą
• Nigdy nie jest za stary na naukę.
• Dziewięciu krawców tworzy mężczyznę,
• Żadnych przyjaciół poza górami
• Bez odwagi nie ma chwały
• Żaden człowiek nie może dwom panom służyć
• Żaden człowiek nie jest wyspą
• Żadnych imion, żadnych ćwiczeń
• Brak wiadomości to dobra wiadomość
• Nikt nie może sprawić, że poczujesz się gorszy bez Twojej zgody
• Bez pracy nie ma kołaczy
• Nie zazna spokoju, kto przeklęty
• Nie wszyscy, którzy wędrują, są zgubieni „ Nie wszystko złoto, co się świeci ” JRR Tolkien (1954)
• Niezbyt szczęśliwy, Jan!
• Nic nie jest pewne oprócz śmierci i podatków
• Nic tak się nie udaje jak sukces ,
• Nic nie zaryzykował, nic nie zyskał

O

• Olej i woda nie mieszają się
• Oczywiście mój koń (znak towarowy Guadalupe Schmidt-Mumm)
• Starzy żołnierze nigdy nie umierają (po prostu/po prostu zanikają) . Z pieśni żołnierskiej Wielkiej Wojny ; wyrażenie to zostało w szczególności odniesione przez generała USA Douglasa MacArthura (1880–1964) w swoim pożegnalnym przemówieniu do Kongresu.
• Raz a(n) _, zawsze a(n) _
• Lepiej dmuchać na zimne
• Przysługa za przysługę
• Raz trucizna, dwa razy urok
• Jedna połowa świata nie wie, jak żyje druga połowa
• Jedna ręka myje drugą
• Jedno dobre słowo może ogrzać trzy zimowe miesiące
• Mięso jednego człowieka jest trucizną innego człowieka
• Śmieci jednego człowieka są skarbem innego człowieka
• Równie dobrze można powiesić się za owcę, jak za baranka
• Równie dobrze można by wrzucić wodę do morza, jak zrobić przysługę łotrom
• Jedno prawo dla bogatych, drugie dla biednych
• Okazja nie zapuka, dopóki nie zbudujesz drzwi
• Jedna jaskółka wiosny nie czyni
• Kto wierzy w Miecz, ginie od Miecza
• Ten, kto mówi tylko jednym językiem, to jedna osoba, ale ten, kto mówi dwoma językami, to dwie osoby. przysłowie tureckie
• Jeden rok siewu to siedem lat pielenia
• Pracują tylko głupcy i konie
• Otwarta spowiedź jest dobra dla duszy.
• Okazja nigdy nie puka dwa razy do drzwi żadnego mężczyzny
• Innym razem inne maniery.
• Co z oczu to z serca
• Z patelni i do ognia
• Z ust niemowląt (i ssących)
• Nad chciwym mężczyzną, nad gniewną kobietą nigdy nie rozkwitnie

P

• Nasiona pietruszki dziewięciokrotnie trafiają do diabła
• Cierpliwość jest cnotą
• Perły mądrości
• Penny mądry i funt głupi
• Penny, Penny. Tworzy wielu.
• Ludzie mieszkający w szklanych domach nie powinni rzucać kamieniami
• Lekarzu, ulecz się sam
• Posiadanie to dziewięć dziesiątych prawa
• Władza deprawuje; władza absolutna korumpuje absolutnie
• Praktyka czyni mistrza
• Praktykować to, co głosisz
• Głoszenie do chóru
• Lepiej jest zapobiegać niż leczyć
• Pycha przychodzi/odchodzi przed upadkiem (OT),
• Prokrastynacja jest złodziejem czasu
• Stawianie wozu przed koniem
• Postaw swoją najlepszą stopę do przodu
• Włóż pieniądze tam, gdzie masz usta

R

• Czerwone niebo nocą zachwyca pasterzy; czerwone niebo rano, ostrzeżenie pasterzy
• Szacunku się nie otrzymuje, na niego się zapracowuje.
• Zemsta najlepiej smakuje na zimno
• Zemsta jest słodka
• Rzymu nie zbudowano w jeden dzień
• Dobrze czy źle, mój kraju
• Zasady zostały stworzone, aby je łamać.

S

• Zobacz szpilkę i podnieś ją, cały dzień będziesz miał szczęście; Zobacz szpilkę i połóż ją, pech będziesz miał przez cały dzień
• Nie widzieć zła, nie słyszeć zła, nie mówić zła
• Zobaczyć to uwierzyć
• Szukajcie a znajdziecie
• Ustaw złodzieja, aby złapać złodzieja
• Błyszczące są odległe wzgórza
• Całuny nie mają kieszeni
• (Mowa jest srebrem, ale) Milczenie jest złotem
• Powolny i stały wygrywa wyścig
• Powoli, ale pewnie
• Płynny ruch
• Wąż w trawie
• Miękko, miękko, złapana małpa
• Niektórzy są równiejsi od innych (George Orwell, Folwark Zwierzęcy)
• Czasami jesteśmy studentami. Czasami jesteśmy mistrzami. A czasami jesteśmy tylko lekcją – Jacalyn Smith
• Oszczędź wędkę i zepsuj dziecko
• Mów, jak znajdziesz
• Mów o diable, a on/na pewno/pojawi się
• Mów cicho i noś duży kij
• Kije i kamienie mogą połamać mi kości, ale słowa nigdy mnie nie zranią
• Cicha woda brzegi rwie
• Kuj żelazo, póki gorące
• Głupi jest jak głupi
• Sukces ma wielu ojców, a porażka jest sierotą
• (A) rój majowy jest wart ładunku siana; czerwcowy rój wart jest srebrnej łyżki; ale rój w lipcu nie jest wart muchy

T

• Dbaj o grosze, a funty same o siebie zadbają
• Rozmowa jest tania
• Mów o diable, a on na pewno się pojawi
• Mów o Aniołach i słuchaj trzepotu ich skrzydeł
• Powiedz mi, kim są twoi przyjaciele, a powiem ci, kim jesteś
• Powiedz prawdę i zawstydź diabła (Szekspir, Henryk IV),
• Wiek cudów minął
• Jabłko nie spada/nigdy nie spada daleko od jabłoni
• Najlepszą obroną jest dobry atak
• Najlepiej ułożone plany myszy i ludzi często się nie udają
• Najlepsze rzeczy w życiu są za darmo
• Im są większe, tym mocniej upadają
• Chłopiec jest ojcem mężczyzny
• Chleb nigdy nie spada, ale na stronę posmarowaną masłem
• Dziecko jest ojcem mężczyzny
• Szewc zawsze nosi najgorsze buty
• Powrót jest większy niż porażka
• Droga prawdziwej miłości nigdy nie przebiegała gładko
• Klient ma zawsze rację
• Najciemniejsza godzina jest tuż przed świtem
• Diabeł znajduje pracę dla bezczynnych rąk do wykonania
• Diabeł dba o swoich
• Kości zostały rzucone
• Kto rano wstaje temu Pan Bóg daje
• Cel uświęca środki
• Wróg mojego wroga jest moim przyjacielem
• Wyjątek potwierdzający regułę
• Samica tego gatunku jest bardziej śmiercionośna niż samiec
• Dobry umiera młodo
• Trawa jest zawsze bardziej zielona (po drugiej stronie) (ogrodzenia)
• Ręka, która kołysze kołyskę, rządzi światem
• Mąż zawsze dowiaduje się ostatni
• Niewinni rzadko znajdują niewygodną poduszkę. William Cowper , angielski poeta (1731-1800)
• Robotnik jest godzien swojej zapłaty
• To ostatnia kropla, która łamie grzbiet wielbłąda
• Prawo to dupa. Z powieści angielskiego pisarza Charlesa Dickensa Oliver Twist
• Lampart nie zmienia swoich cętek
• Lewa ręka nie wie, co czyni prawica
• Światło się pali, ale nikogo nie ma w domu
• Najdłuższy dzień musi mieć koniec
• Najdłuższa podróż zaczyna się od jednego kroku
• Księżyc jest zrobiony z zielonego sera
• Im wiecej tym lepiej
• Im bardziej rzeczy się zmieniają, tym bardziej pozostają takie same
• Jedyną niepełnosprawnością w życiu jest złe nastawienie. Scotta Hamiltona
• Jedynym sposobem na zrozumienie kobiety jest pokochanie jej
• Stara drewniana łyżka mnie powala
• Jedynym sposobem na znalezienie przyjaciela jest bycie nim
• Pióro jest potężniejsze niż miecz
• Garnek nazywający czajnik czarnym
• Dowodem na pudding jest jedzenie
• Droga do piekła jest wybrukowana dobrymi chęciami
• Syn szewca zawsze chodzi boso
• Skrzypiące koło dostaje smar
• Ulice są wybrukowane złotem
• Droga do serca mężczyzny prowadzi przez żołądek
• Praca chwali człowieka.
• Robak się obróci
• Nie ma czegoś takiego jak darmowy lunch
• Jest więcej sposobów na zabicie kota niż duszenie go śmietaną
• Nie ma tak ślepych jak ci, którzy nie zobaczą — przypisywanych różnie Edmundowi Burke'owi lub George'owi Santayanie
• Każde pytanie ma dwie strony
• Tam, ale dla łaski Bożej idę
• Od każdej reguły jest wyjątek
• W morzu zawsze jest więcej ryb
• Wśród złodziei jest honor
• Jest wiele dobrych melodii granych na starych skrzypcach
• Istnieje wiele poślizgu między filiżanką a wargą
• Istnieje więcej niż jeden sposób na skórowanie kota
• O gustach się nie dyskutuje
• Nie ma głupca jak stary głupiec
• Nie ma potrzeby zakładania włosiennicy
• Nie ma jak w domu
• Nie jest wstydem nie wiedzieć; wstydem jest nie dowiedzieć się.
• Nie ma dymu bez ognia/Gdzie jest dym, tam jest ogień
• Nie ma czegoś takiego jak darmowy obiad
• Nie ma czegoś takiego jak zła reklama
• Nie ma takiego czasu jak teraz
• Nie ma tak głuchych jak ci, którzy nie słyszą
• Nie ma teraz tak queer jak folk
• Co minutę rodzi się jeden
• W liczbach jest bezpieczeństwo
• Ci, którzy sieją wiatr, zbiorą burzę
• Trzeci raz to urok
• Ci, którzy nie uczą się z historii, są skazani na jej powtarzanie – George Santayana
• Ci, którzy mieszkają w szklanych domach, nie powinni rzucać kamieniami
• Ci, którzy znają wiele języków, żyją tyle samo żyć, ile znają języków. czeskie przysłowie
• Ci, którzy śpią z psami, powstaną z pchłami
• Czas i przypływ nie czekają na nikogo
• Czas leci
• Czas płynie wolno, gdy żyjesz intensywnie
• Czas jest wielkim uzdrowicielem
• Czas to pieniądz
• (Tylko czas powie
• 'Lepiej kochać i stracić niż nigdy nie kochać
• Zużycie oznacza odnowienie. Lao Tzu , chiński filozof (604 pne - ok. 531 pne)
• Do każdej jego własności.
• Błądzić jest rzeczą ludzką, przebaczać boską
• Nauka języka to posiadanie jeszcze jednego okna, z którego można patrzeć na świat. chińskie przysłowie
• Do zwycięzcy idą łupy
• Podróżowanie z nadzieją jest lepszą rzeczą niż przybycie
• Jutro jest kolejny dzień
• Jutro nigdy nie nadejdzie
• Zbyt wielu kucharzy popsuje rosół
• Za mało, za późno
• Za dużo tego dobrego
• Prawda jest dziwniejsza niż fikcja
• Prawda jest cenniejsza, jeśli znalezienie jej zajmie Ci kilka lat. Często przypisywana francuskiemu autorowi Julesowi Renardowi (1864–1910)
• (Ta) prawda wyjdzie na jaw
• Odwróć twarz w stronę słońca, a cienie znikną za tobą.
• Dwa ptaki z jednym kamieniem.
• Dwóch może grać w tę grę
• Co dwie głowy to nie jedna
• Dwoje to towarzystwo, ale troje to tłum,
• Dwie krzywdy (nie) czynią dobro

u

• Niespokojna leży głowa, która nosi koronę
• Zjednoczeni stoimy, podzieleni upadamy
• Wykorzystuj albo strać
• Brzydkie jest tak samo brzydkie
• W górę strumienia bez wiosła
• W jedności siła

V

• Różnorodność jest przyprawą życia. William Cowper , angielski poeta (1731-1800)
• Cnota jest nagrodą samą w sobie

W

• Idź miękko, ale noś duży kij. 26. prezydent USA Theodore Roosevelt , 1900 w liście odnoszącym się do starego afrykańskiego przysłowia
• Ściany mają uszy
• Orzechy włoskie i gruszki sadzisz dla swoich spadkobierców
• Nie marnuj nie chcij
• Dobrze rozpoczęty to połowa sukcesu
• Co mnie nie zabije to mnie wzmocni
• Dobrze zrobione znaczy więcej niż dobrze powiedziane.
• Czego nie można wyleczyć, trzeba znieść
• Co krąży, krąży
• Co idzie w górę, musi spaść
• To, co tracisz na huśtawkach, zyskujesz na rondach
• Co jest sosem dla gęsi, jest sosem dla gąsiora
• Czego oko nie widzi (sercu nie żal).
• Będąc w Rzymie (rób tak, jak robią Rzymianie) . Św. Ambroży 347 n.e
• Cokolwiek ci pasuje
• Kiedy pada to leje.
• Kiedy życie daje ci cytryny, zrób lemoniadę
• Gdy kota nie ma, myszy będą się bawić
• Kiedy robi się ciężko, twardzi idą
• Kiedy dąb jest przed popiołem, wtedy dostaniesz tylko plusk; kiedy popiół jest przed dębem, możesz spodziewać się nasiąknięcia
• Kiedy widziałeś jeden, widziałeś je wszystkie
• To, czego nauczyli się w kołysce, przetrwa do grobów.
• Czego oko nie widzi, tego sercu nie żal
• Tam, gdzie jest wola, znajdzie się sposób
• Tam, gdzie jest gnój, jest miedź
• Gdzie jest życie, tam jest nadzieja.
• Niezależnie od tego, czy myślisz, że możesz, czy myślisz, że nie możesz, masz rację.
• Gdy istnieje życie jest nadzieja
• Kto zadzwoni do kota?
• Którego bogowie kochają, umierają młodo
• Po co trzymać psa i samemu szczekać?
• Z wielką mocą wiąże się wielka odpowiedzialność . Często przypisywany superbohaterowi Marvel Comics Spider-Manowi
• Kobieta jest źródłem zarówno dobra, jak i zła
• Cuda nigdy nie ustaną
• Praca rozszerza się tak, aby wypełnić dostępny czas
• Martwienie się nigdy nikomu nie wyszło na dobre

Y

• Nigdy nie jesteś za stary na naukę
• Jesteś tym co jesz
• Możesz mieć za dużo dobrego
• Możesz doprowadzić konia do wodopoju, ale nie możesz go zmusić do picia
• Nigdy/nigdy nie możesz powiedzieć
• Nie możesz za każdym razem dostawać tego czego chcesz
• Nie możesz palić świecy na obu końcach.
• Nie można mieć ciastka i zjeść ciastko
• Nie możesz wydobyć krwi z kamienia
• Nie możesz zrobić jedwabnej torebki z ucha maciory
• Nie da się zrobić omletu bez rozbicia jajek
• Nie da się zrobić cegieł bez słomy
• Nie możesz pchać liny
• Nie możesz biegać z zającem i polować z psami
• (Nie możesz) nauczyć starego psa nowych sztuczek
• Nie możesz rozszyfrować jajek
• Nie możesz wygrać ich wszystkich
• Łapiesz więcej much na miód niż na ocet
• Albo umierasz jako bohater, albo żyjesz wystarczająco długo, by stać się złoczyńcą
• Płacisz swoje pieniądze i dokonujesz wyboru
• Młodość jest marnowana na młodych
• Równie dobrze możesz / możesz zostać powieszony / powieszony za owcę, jak (za) baranka
• Musisz mieć kamienie w głowie
• Drapiesz mnie po plecach, a ja podrapię twoje
• Nigdy nie dostaniesz, jeśli nigdy nie pójdziesz
• Trzeba oddzielić ziarno od plew
• Pościeliłeś swoje łóżko i musisz się w nim położyć

Z

• Gorliwość bez wiedzy jest ogniem bez światła.

Linki zewnętrzne

• „Angielskie przysłowia wyjaśnione” . ProverbHunter.com .
• „Lista przysłów” .
• „Przysłowia.org” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 25 kwietnia 2012 r. , lista przysłów, idiomów i cytatów
• „Angielskie Centrum Przysłów” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 5 sierpnia 2017 r.